Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 12-14

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 12-14

El Rey y Nanashi
Satou está aquí. Parece que hay un género [Malentendido]
en manga. El protagonista sin poder es confundido por otra persona poderosa
famosa, y entonces se ve involucrado en el ojo de los problemas, hay un montón
de historias como esa.

Tengo una audiencia con el rey en el anochecer del día en
que el monstruo se mostró en la Capital Real.
Ellos exageramente me elogian por subyugar al señor
demonio Cabeza-Perro, e intentan forzarme a un linaje llamado Duque Mitsukuni o
algo así.
La casa del Duque Mitsukuni parece ser una casa que fue
establecida después que el Rey Ancestral Yamato había entregado el trono a la
segunda generación, en ese momento fue el estado canciller que fue famoso por
hacer reforma social.
Parece que el linaje del Duque Mitsukuni era aún
conferido hasta después de la cuarta generación de Rey fue retirada, pero hay
algunas circunstancias, y luego, no han nadie que se le de el linaje más.
Termine escuchando algunas interesantes anécdotas gracias
a eso, pero ya que no estoy interesado con Linaje y eso, apropiadamente lo
rechazo.
El rey parece pensar que estoy insatisfecho con solo
linaje, esta vez sugiere el [Territorio Azul] en la región sureste del reino.
El Territorio Azul parece ser el lugar donde siete
ciudades fueron sacrificadas en orden del Rey jabalí salvaje al destruir el
Imperio Furu.
Al oeste de la Ciudad Intercambio y al sur de la Ciudad
Laberinto, está el mar de árboles donde las ciudades están durmiendo, se ha
vuelto el edén de monstruos ahora.
En el pasado quisieron recapturar las ciudades al enviar
ejércitos varias veces, pero no pudieron resistir contra los monstruos
desbordando del mar de árboles y tuvieron que evacuar como resultado.
Nanashí podría ser capaz de fácilmente quitar los
monstruos de las ciudades, pero mantenerlos permanentemente parece bastante
laborioso.
No estoy en verdad interesado en manejo de territorio y
administración.
He jugado juegos de ciudades-edificios, pero en el mundo
real son demasiados problemas engañosos, así que voy a retenerme de eso.
Entonces, declino ligeramente, pero el Rey y el Primer
Ministro abiertamente parecen molestos.
Ellos probablemente me quieren, a quien tiene el poder
para derrotar señores demonios, a recapturar las ciudades con ese poder.
Después de una pequeña platica menor, voy al objetivo
primario.
“Su Majestad, he recibido algunos reporte de la gente
Echigoya sobre monstruos apareciendo en la Capital Real vez.”
Actualmente lo encontré por mí mismo, pero vamos a hacer
esto una historia de segunda mano.
“Como esperaba de Nanashi-sama. Eres rápido para conocer.
Primer Ministro.”
“Si. Por favor permítame explicar desde aquí. Hemos
recibido reportes de monstruos gigantescos apareciendo en el área metropolitana
por los pasados días hasta hoy. Cada monstruo apareció repentinamente desde el
subterráneo, y después de destruir los edificios y gente en el área ellos
desaparecían, desapareciendo en el subterráneo.”
Así que en verdad vino del subsuelo.
“Han sido siete avistamientos reportados hasta ahora,
pero son solo dos casos donde los monstruos fueron asesinados antes de poder
escapar; el primero fue cuando una de las Ocho Espadas Shiga, Lord Ryouna lo
hizo a tiempo, y la otra fue cuando algunos Exploradores de Mithril pasaron por
ahí por casualidad.”
Ryouna era esa amazona fortachona cierto. Los
exploradores deberíamos ser nosotros.
Intento revisar en el mapa, pero no había signos de
monstruos en el subterráneo.
De acuerdo al reporte, los siete monstruos tienen
patrones como sogas. No eran solo monstruos tipo insecto, también hubo monstruo
tipo rata.
“¿Acaso intentaron perseguir a los monstruos que
escaparon?”
“Si, cuando despachamos a los soldados en la Capital para
buscar en las cloacas, ellos encontraron los restos de los antes mencionados
monstruos. Hubo tres monstruos que habían muerto por debilitación, uno por
descomposición, y uno de alguna forma de hoja y magia.”
“¿Descomposición y debilitación?”
Dejando de lado el asesinato del monstruo, ¿fueron cuatro
los monstruos que murieron por si mismos?
Ga Hou el orco de la Capital del Ducado me dijo que hay
otros orcos en la Capital Real, así que tal vez hayan exterminado los monstruos
del subterráneo.
“Tenemos al Instituto de Investigación Real estudiando a
los monstruos, pero no conseguimos una información útil.”
“Entonces les diré. Tengo un conocido con habilidad
evaluación en la Capital Real, y ese conocido confirmo que esos monstruos tenían『Otorgar
Cuerpo Mágico』en el estado cuando vieron al monstruo.”
“¿『Otorgar Cuerpo Mágico』es?–No
puede ser.”
Primer Ministro-san parece recordar sobre la existencia
de Droga Demoniaca también, él ha perdido las palabras mientras parece amargo.
Él probablemente recordó el incidente de la manufacturación
ilícita en la Ciudad Laberinto de antes.
El Marques Kelton que fue el primer ofendido en ese
momento esquivando el castigo por usar la influencia de su facción si no estoy
equivocado.
Después, encontré sobre un grupo de adoradores al señor
demonio llamado [Luz de Libertad] que estaban intentando llevar la droga
demoniaca fuera del reino.
“Primer Ministro, ¿Cómo fue la disposición de la Droga
Demoniaca?”
“Si, el Instituto de Investigación Real fue responsable
de eso.”
“¿Acaso escucho que tipo de método usaron para disponer
la droga?”
“No, les había instruido a ellos hacerlo así que no pueda
ser usada de nuevo, pero no he escuchado sobre los detalles.”
Bueno, eso es normal.
El Primer Ministro probablemente no tenga mucho tiempo
libre.
“¿Quizás ellos disolvieron la droga demoniaca con alguna
droga apropiada o ácido y entonces el producto fue desechado al drenaje?”
O tal vez ellos no hicieron incluso un procedimiento.
Las cejas del Primer Ministro-san se retorcieron cuando
me escucho.
Su rostro parece ligeramente pálido pero se controló a si
mismo bastante bien.
“Ire a convocar al director del instituto y el que está a
cargo inmediatamente.”
[Kiel: aunque suene redundante, quiere decir al que se
encargó de desechar las cosas.]
Primer Ministro-san se excusa para arreglar la
convocación.
“Hey, Su Majestad. ¿Hay algún documento detallado de la
droga demoniaca?”
“Lo hay. El instituto de Investigación Real lo tomo una
vez, pero excepto a ese momento, está almacenado en la Librería Prohibida abajo
del castillo real.”
¿Está bien llevar un libro fuera de la biblioteca
prohibida?
Bueno, probablemente tiene bajo contenido secreto.
“Hay algo que me interesaría mirar, podría permitirme
entrar a esa librería prohibida ¿por favor?”
“Que cosas frías está diciendo Nanashi-sama. Este
castillo es el castillo de Nanashi-sama también. Puede ir dentro y fuera en
cualquier lugar que quiera.”
No no, esa regla es demasiado.
El Rey me guía más allá del área privada para la realeza,
a la librería prohibida.
La librería prohibida está localizada al lado del cuarto
del tesoro, y una puerta masiva con poderosa magia anti-intrusos instalado en
el lugar que guía a ambos.
Los caballeros que resguardan la puerta son más 30
niveles que los caballeros de guardias imperiales, ellos parecen diligentes y
preparados.
Aunque estoy con el rey, ellos preguntan mi propósito y
me demandan a quitarme mi mascara, siguiendo las reglas.
Le muestro el rostro bajo la máscara y entonces pasan a
través de la puerta.
El corredor se divide al cuarto del tesoro y la
biblioteca prohibido a medio camino a pesar, continuamos el corredor que va a
la librería.
El Rey es un buen caminador ya que él era un caballero
sagrado en su juventud, pero me siento mal por dejar a un anciano camina lejos,
así que saco una silla desde mi almacén, haciendo que se siente, y cargo con
Mano Mágico.
Pasamos a través de 13 puertas antes de ir a la librería
prohibida pero los guardias de la tercera puerta y más adelante no son humanos,
sino creaturas de flujo mágico <<Constructores>> como golems y
armaduras vivientes.
Las puertas están colocadas y fijadas en intervalos en el
corredor, mostrando la importancia de la librería prohibida más allá de esto.
Después de pasar una puerta de doble capa que parece ser
una barrera, finalmente entramos a la librería prohibida.
Huele a papeles. El interior es oscuro, y parece que
aloja la temperatura y humedad al nivel que es mejor para preservar los libros.
Cuando el Rey sostiene un medallón que usa como un pase,
la luz del edificio se levanta.
Pasamos a través de la sala de entrada, y venimos a un
cuarto con libreros alineados que son tan altos como el techo.
Revisando el mapa, hay solo un lector, los otros no son
libreros, sino alrededor de 20 golems y armaduras vivientes trabajando.
“Estaba preguntándome quien era, así que es usted Su
Majestad.”
“Umu, ¿estás en buena salud? Eres una come-libros como
siempre, nunca vas a una fiesta nocturna.”
“Si, agradecidamente, la propuesta de matrimonio del
Conde Lesseu regreso con una hija en blanco”
Quien está hablando con el Rey es la Sexta Princesa. Ella
tiene 18 años, un año más joven que Lady Karina.
Su pelo es un poco castaño y negro, ella viste una tiara
corta.
El Conde Lesseu es probablemente el joven lord-san que
vino fuera como un tema sobre su desmoronamiento en la plática pequeña de
antes.
La Sexta Princesa voltea sus ojos azules fuertemente
sabios que están detrás de los anteojos de pasta plateada hacia mí.
“¿Quién es esta persona en sospechosas ropas? ¿Un nuevo
guardia?”
“Se cuidadosa con tu lengua. Este es el héroe
Nanashi-dono.”
“Un gusto conocerla, Ojou-sama.”
El asunto sobre Nanashi siendo confundido con el Rey
Ancestral Yamato parece ser un secreto para solo el Rey y el Primer Ministro.
Saludo a la Sexta Princesa en manera amigable, ella
saluda de vuelta fuera de cortesía después de mostrar expresión desagradable, y
entonces regresa a su propio estudio.
Después de eso, el Rey me guía a un Golem armado
profundamente dentro.
“Nanashi-sama, este es el Librero de la librería
prohibida.”
“Su Majestad, Hoy, ¿Qué tipo de?, ¿Libro?”
El golem librero pregunta desconectado en una voz
sintetizada.
“O『Librero』, con
mi autoridad como el Rey del Reino Shiga, otorgo a Nanashi-sama aquí el permiso
hasta la tercera capa del archivo. Procésalo.”
“Si, Mostrar, Procesar.”
Hay cuatro capas en esta librería prohibida.
Eso significa que la última capa no está permitida huh.
Bueno, puedo encontrar el titulo de los libros con el mapa de búsqueda de
objetos de todas maneras, puedo solo introducirme por mi mismo si quiero
leerlo.
“Nanashi-sama, creo que usted ya sabe esto, pero la
última capa puede solo entrar por el rey actual del reino. 『Librero』ha
memorizado la lista de los libros, así que yo puedo ir por usted si hay algún
libro que necesite, por favor perdóneme.”
No no, no hay forma que pueda dejar al rey ser un
mandadero.
No puedo decir que podría meterme por mi mismo, así que
ligeramente respondo, “Estoy contando con usted cuando eso pase.”
Después de enviar al Rey de vuelta a la superficie, me
apuro a regresar a la librería, y comenzar la búsqueda de droga demoniaca con
ayuda de las armaduras vivientes y el『Librero』.
Después de terminar buscando el asunto, me teletransporto
de regreso al taller en disfraz de Kuro.
Hay una entrada a las cloacas cercanas.
Entrando a la puerta que está bloqueada con un palo,
desciendo  las cloacas.
Hordas de murciélagos y ratas me atacan, pero
advertidamente me las quito con [Parálisis Ligero].
Ha sido un largo tiempo ya que use esta magia.
Vuelo a través de las cloacas revisando el mapa para
recolectar muestras de agua con [Mano Mágica] desde 128 puntos incluyendo los
lugares donde los incidentes pasaron.
Veo los restos de dos monstruos con patrones rojos.
Ambos son comidos por ratas y insectos, pero hay un
núcleo mágico en uno de los restos.
Es un núcleo mágico que es blanco con berilio.
Recolecto ambos restos solo por si acaso.
Los llevare al Instituto de Investigación Real luego.
Ya que estoy cercas, cambio a Nanashi como cuando conocí
a Ga Hou, y me meto en donde se encuentra los orcos.
“Heya, gusto en conocerlo. No soy tu enemigo, ¿así que
podrías por favor quitar esa lanza?”
“Tú no tienes ninguna opción pero muere ahora que has
visto este lugar. Prepárate.”
Un joven orco vistiendo una capucha cubriendo hasta sus
ojos y sosteniendo una lanza mágica me informa así.
Agarro el empuje de la lanza que deja rastros rojos
detrás.
Es un empuje agudo, pero no es al nivel de Liza o las Ocho
Espadas Shiga.
El filo mágico es bastante re también, algún escudo
mágico de media categoría no sería capaz de bloquear esto.
“¡Imposible! ¡Incluso Ga Hou puede apenas capaz de
esquivar la lanza! ¡Quién demonios eres tú!”
Deseo que preguntaras eso al comienzo.
“Soy Nanashi, un amigo de Ga Hou que vive bajo la Capital
del Ducado.”
“¡A-así que eres Nanashi-dono! Escuche sobre ti de Ga
Hou. Por favor perdóname por mi rudeza de antes.”
“Si, no importa.”
Ri Fuu es un orco que es 200 años más joven que Ga Hou.
El me guio a la villa de los orcos. Hay un poco menos de
20 orcos dentro.
La mayoría son de la misma generación que Ri Fuu, pero
hay tres pequeños orcos también.
Es tarde en la noche ahora, pero para los orcos que viven
bajo el suelo, el momento cuando la gente en la superficie duerme es el momento
para estar activos.
“Solo producimos la siguiente generación de orcos cuando
nuestros miembros disminuyen. En verdad, ellos son los nacimientos después de
150 años, todo el mundo ha sido malcriado, da vergüenza.”
“¡Eso no es verdad! ¡Quiero decir Ri Fuu!”
A pesar de un poco de diferencias físicas, los niños
orcos parecen iguales que niños humanos.
“Gracias por la espera. Este es el festín traído por
Nanashi-sama. Todo el mundo, puede comer después de darle las gracias.”
“““¡Okay!”””
Les doy a ellos los ingredientes que había comprado en la
Capital del Ducado, aunque hay también un montón de diferentes tipos de carne y
mariscos del laberinto. Estos son la mayoría aderezados con los rábanos
japoneses del Condado Kuhanou.
Pregunto a las esposas orco que están cocinando los
platillos si hay algo extraño en el paso subterráneo.
“Umu, los monstruos rata con los que hemos peleado eran
inusualmente duras. Hubo incluso gente herida a pesar de ser nosotros.”
Así que en verdad los monstruos son en verdad derrotados
por los orcos.
“Si, habría sido peligroso si Ri Fuu no estuviera aquí.”
“Este tipo incluso lo confundió con un demonio.”
“Quiero decir, no hay monstruos que puedan desplegar ese
tipo de barrera defensiva.”
La barrera defensiva que el joven orco menciona es
probablemente la cosa que detuvo la lanza de Liza por un instante.
Podría no haber sido extraño si fueran casuales con sus
niveles de hecho.
“Extraño huh, ¿supongo que las creaturas del subterráneo
han incrementado desde el mes pasado?”
“Incluso las ratas se han vuelto buenas y regordetas, son
sabrosas.”
Fumu, esto tal vez sea algún tipo de fuente de
nutrientes–hey, espero que no sea la droga demoniaca.
Le digo a Ri Fuu y varios otros líderes de la villa sobre
la posibilidad de peligrosas drogas mezcladas en el drenaje, y les pido a no
comer la creaturas vivientes en el subterráneo por un rato.
Por supuesto, les comparto parte de la comida necesaria
para eso. Tengo un montón de grande cantidad de intocables ingredientes en el
almacén, así que le doy el valor de un mes de comida que puede ser preservada.
“Nanashi-dono, ¿Por qué va tan lejos por nuestro bien?”
Ri Fuu pregunte tal cuestión, supongo que fui demasiado
entrometido.
–¿Me pregunto porque motivo?
“Un, supongo que solo soy un entrometido. Y también, soy
amigo de Ga Hou.”
Si dejo a los conocidos de mi amigo solo, y alguien
cayera victima entre ellos debido a eso, sentiría remordimiento.
De paso, si estoy siendo entrometido aquí, ellos tal vez
se encarguen de patrullar el paso subterráneo o algo así.
“Oh cierto, ya que estoy siendo entrometido y todo, tomen
esto también. No es como la espada sagrada que le di a Ga Hou a pesar.”
“¿E-es esto una espada mágica?”
“¡Hay una lanza mágica también!”
“Ambas son solo armas que pueden ser fácilmente llenadas
con poder mágico, pero creo que son útiles contra monstruos.”
Lo siento por darles productos en masa, presento a los
orcos una espada mágica, y una lanza mágica hecha por la Firma Echigoya. Su
poder de batalla debería incrementar ahora.
Después de recibir palabras de gratitud de los orcos,
dejo las cloacas.
–Ahora bien, es el Instituto de Investigación Real
mañana.
Odiaría si la campaña va a cerrar temporalmente nuestro
viaje turístico o quebrar por la perturbación de monstruos ya que no lidie con
ello pronto.
Ahora, por el bien de jugar felizmente, ¡vamos a poner un
esfuerzo extra!
Mientras soy bañado en la luz solar con mi cuerpo entero,
ardo en mí mismo.
[Kiel: Supongo que lo dice bien Natsu, ‘que esta
emocionado’.]
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: