Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami Dakara--

Yuusha no Furi Capitulo 6

Capitulo 6 Capital Real y Examen y Chica Tabernera

 

El reino Daphnes localizada al sureste del Continente Alexshield tiene varias ricas planicies, la agricultura es prospera. Las partes que tiene el rostro del mar también hacen pescadería.

En el centro de la planicie, la Capital Real es situada en una afuente entre un gran rio fluyendo de norte hacia el sur y una ruta de intercambio conectando el este y oeste.

Es una gran ciudad rodeada por una gran muralla. Un ostentoso castillo que parece como un palacio puede ser visto en el centro de la ciudad.

Varios barqueros son montados en el puerto, descargando un montón de equipaje.

La gente y los carruajes están viniendo y llendo en el camino de piedra pavimentada. Cargando plantíos de grano, vegetales frescos, productos desde el mar y montañas, es muy vivaz.

Celica y yo vamos con el flujo de la gente, caminando en la calle principal pavimentada.

Los ojos azules de Celica están mirando alrededor mareándose.

“Es una en verdad gran ciudad… tan asombroso.”

“¿Es esta tu primera vez aquí?”

“No… he estado aquí una vez cuando era una niña… pero estaba en un carruaje.”

Ella mira abajo con un rostro lastimoso.

“Ya veo.”

Ella probablemente está recordando el tiempo cuando ella fue bendecida como una princesa.

Me mantengo caminando sin decir nada.

Entonces, huelo algo bueno.

Mirando alrededor, hay una plaza dando a la calle principal con una fuente y puestos de comida. Varios árboles están creciendo en la plaza, parece como un parque. Hay un edificio de dos pisos como inodoro en la parte trasera.

“¿Qué es ese olor?”

“Err… Creo que es probablemente Asado Fido.”

“La aroma de sabor es similar a la salsa de soya dulce… Me recuerda a los festivales de santuarios.”

“S-sí… ¿Podría gustarle que vaya a comprarlos?”

“Cierto, por favor hazlo.”

“Entendido. Iré a comprarlos.”

Celica se dirige al puesto de comida mientras se ve un poco ansiosa.

Le sigo por detrás.

Celica habla con un tendero anciano y le da su dinero.

El anciano rápidamente asa algo y se lo entrega.

“¡Aquí tiene ya! Le doy algo de descuento por ser una hermosura ya, joven dama.”

“Muchas gracias.”

Celica se inclina, sacudiendo su cabello rubio.

Y entonces ella corre hacia mí. Con uno en cada mano.

Lo tomo y miro cuidadosamente.

Asado Fido.

Polvo hecho por machacar grano es mezclado con agua para crear la masa, y entonces estirado y rostizado.

Y entonces pesado salado-dulce asado y hojas de vegetales son puestos encima de esto.

Parece como tacos visualmente.

Invitado por el aroma, intento darle una mordida.

La textura crujiente se siente bien. El pescado salado-dulce es elástico como pulpo y calamar.

La sabrosura se despliega cada que mastico. La salsa y el sabor llena mi boca felizmente.

Sabe cómo ominokiyaki y pulpo a la parrilla.

Aunque los vegetales frescos y suavidad niegan el sentimiento crujiente.

Trago una vez.

“Esto es… en verdad sabroso.”

“Si, esta es mi primera vez comiendo uno también, es muy delicioso.”

“Así que esta es tu primera vez–*mastica*”

“Si, quería comerlos pero mi madre dijo que es era vulgar así–*mastica*”

“No estas agradecida–*mastica*”

“Es todo gracias a Keika-sama–*mastica*”

Celica abre sus pequeños labios rojos y muerde. Su boca está masticando lindamente.

Tenemos algo de conversaciones triviales mientras caminamos en la calle principal.

Después de un rato, termino el mío primero.

La boca de Celica es pequeña, ella está aún comiendo.

El exceso de trafico disminuye una vez llegamos al borde de la calle principal.

Un viejo edificio hecho de piedras está ante nosotros. La atmosfera se siente como el templo Paternal.

“¿Este es el lugar para registrarse a la examinación de héroe?”

“Om nom… ¡Si, es correcto!”

“Entonces vamos a entrar.”

“Nom… Por favor espere un minuto, terminare esto inmediatamente.”

“Si es difícil para ti, ¿debería ayudarte?”

“Eh… sí.”

Por alguna razón, las mejillas de Celica ligeramente se sonrojaron, y entonces ella presento la mitad restante del Asado Fido.

Tomo su pequeña mano y tomo una gran mordida.

“Yum, es bueno no importa cuántas veces coma esto.”

“S-sí… *masticar*”

Celica toma otra gran mordida en el lugar que comí. Su rostro se sonroja hasta las orejas.

Pensé que ella no necesitaba comer tan desesperadamente, entonces tomo otra mordida.

Después de terminar de comer, entramos al edificio.

No hay nada especial sobre el procedimiento de registro así que lo omito.

La cuota de registro fue solo un poco costosa. Se volvió molesta Celica.

Terminamos el procedimiento mientras preguntamos a los miembros del personal varias cosas.

Un miembro del personal nos hablo cuandonos íbamos.

“Bien entonces, el examen escrito será mañana.”

“¡Eh! ¿No es demasiado pronto comparado al año pasado?”

“Esto ha sido decidido por la iglesia este año. Bien, alguien que desea volverse un héroe debería ser capaz de hacerlo en cualquier momento.”

“Pe-pero…”

Celica me mira ansiosa con cejas cabizbajas.

Parece que ella quiere decir que no hay tiempo para estudiar.

Regreso una sonrisa mientras muestro mis dientes.

“No te preocupes. Es como él dijo. Si eres un héroe no hay problema si es hoy o mañana.”

“Co-como esperaba, Keika-sama.”

Celica suspira mientras sostiene sus grandes pechos.

Francamente hablando, puedo hacer trampa completa con <<Seringan>>.

Y entonces vamos de regreso a la entrada.

Noto una gran estatua de bronce en el lobby del primer piso.

Una estatua de bronce de un hombre galante sosteniendo una espada. Sin embargo, él es de más de dos metros de alto.

“Esta estatua de seguro es grande.”

“No, creo que es del tamaño real. Parece ser hecha aproximadamente del modelo después del real.”

Pregunto en sorpresa.

“¿Un humano tan grande?”

“Si, el Héroe Viento Rakeus fue rumoreado a heredar la sangre de gigantes.”

“Él tal vez sea bastante fuerte.”

“Él dejo varias leyendas. Fue dicho que continuo ganando todo tipo de batallas. Solo perdió una.”

“Pero no pudo ganar contra el rey demonio.”

“… Es correcto. Esa vez fue contra el rey demonio.”

“Tal vez haya sido una dura pelea para el rey demonio.”

Entonces Celica sacudió su cabeza. Su cabello rubio se zarandeó.

“Parece que no fue incluso un duelo.”

“Eso no puede ser… Ok, esto fue modelado después del real cierto.”

Entrecierro mis ojos a la estatua de bronce<<Visión Verdadera>>.

Es posible leer el estado real de una portada o una escultura hecha después de la persona actual.

El dato fue saliendo de la estatua de bronce como un objeto por un instante, pero espere eso.

Luego, el estado de Rakeus fue mostrado.

——————–

【Estado】

Nombre: Rakeus

Género: Masculino

Raza: Tribu Mitad Gigante

Trabajo: Héroe

Clase: Maestro Espadachín Nv 74

Elemento: 【Viento】

Ataque: 2400

Defensa: 1300

Ataque Mágico: 0250

Defensa Mágica: 0530

——————–

…Este tipo es fuerte.

Más fuerte que el hombre común.

Y como esperaba, su elemento no es luz.

Me sorprendo mientras miro a la estatua.

“Extraño…”

“¿Qué ocurre? Keika-sama.”

Perdido en mis pensamientos, no respondo la pregunta de Celica.

El poder ofensivo y defensivo de los monstruos en este mundo están en cuatro dígitos.

Eso quiere decir, incluso si el rey demonio es el más fuerte, su estado podría ser 9999.

En la otra mano, la ofensiva de Rakeus es 2400. Una diferencia de aproximadamente cuatro veces.

Una diferencia de solo esto puede ser fácilmente sobrepasada con un ataque sorpresa, o por encontrar una buena oportunidad.

Esto, es extraño que el rey demonio pueda ganar incluso sin una dura pelea.

Para no ser incluso un reto, es imposible a menos que la diferencia es de órdenes de magnitud como yo.

Hay tal vez algo con el rey demonio.
Algo que le hace inderrotable con sentidos normales.

Cuando estaba perdido en mis pensamientos, Celica ansiosamente hala las mangas de mi Wafuku con sus ligeros dedos.

“Um, que parece ser el asunto…? ¿No se está sintiendo bien?”

“No es nada. Solo había pensado en algo.
Eso de lado, vamos a encontrar una posada.”

“Entendido, Keika-sama. Permítame guiarlo.”

Celica toma mi mano y entonces camina con una sonrisa en su rostro.

Su mano y brazo me jalan.

Salimos fuera para la calle principal como estoy siendo guiado.

Llegamos a una posada en un callejón al final de la ciudad. Un viejo edificio de tres pisos.

El primer piso parece ser usado como taberna y comedor, hombre de aspecto rudos están bebiendo durante el día.

Hablo a un anciano detrás de la barra en la parte trasera del comedor. Él tiene cabello corto gris y extraña postura.

“¿Se quedaran? Son dos monedas de plata una noche para dos personas.”

Parecen ser 2000 yenes.

Celica dice.

“¿Podríamos quedarnos por un mes desde hoy?”

“Si, por supuesto pueden. Eso sería una gran moneda de oro.”

Parece ser 100,000 yenes.

Porque es más costoso. Debería haber sido 60,000 yenes.

Espera no, ¿un mes no son 30 días no es así?

Celica implora mientras se ve triste.

“Lo siento, no tenemos suficiente dinero… ¿Podría por favor bajarlo un poco más?”

“Un negocio es todo sobre conseguir ingresos. Larguense si no quieren hacerlo.”

Un remarque que completamente toma ventaja de nosotros.

Celica está mirando abajo mientras frustradamente muerde sus labios rojos.

No puedo ayudarlar ya que estoy sin dinero por supuesto.

Tengo que rápidamente volverme un héroe y conseguir dinero.

En su lugar, me entrometo en la conversación.

“Viejo. Ya que estamos pagando en avance por una larga estadía, ¿podemos conseguir algo de descuento aquí?”

“Ya lo he dicho. Son negocios aquí.”

“Fumu. ¿Entonces que hay sobre preparar nuestras propias comidas?”

“¿Solo en noche?”

“Por supuesto, en la mañana también.”

“Así dices. Tus extrañas ropas no son solo para mostrarse al parecer.”

Él rápidamente cambia el tema. Iba a pedir por descontar para las comidas no provistas si él aceptaba eso.

Como esperaba de un hombre de negocios.
No puedo hacer que lo prometa.

Vamos a ir con todo a esto.

No tengo elección sino poner fuera mi carta del triunfo.

“¿Qué si te digo que puedes utilizarme cuando me vuelva el héroe?”

Los ojos del viejo se afilan.

“Hoo. Creí que no eras una persona extraordinaria, así que estas aquí para tomar el examen de héroe huh.”

“Es correcto. Y si me vuelvo uno. Puedo proveerte siempre y cuando no rompas la ley.”

“Hoho, eso es algo amable he de decir… Tienes algunas buenas ideas.”

El viejo me mira con ojos evaluadores mientras cepilla su larga barba de barbilla a punta.

Entonces una voz viene desde atrás de nosotros, a la esquina de la taberna.

“Olvídate sobre eso. Porque yo seré el héroe. –¿Cierto, chicos?”

“¡Puta razón, aniki!”

“No hay manera que ese hombre larguirucho pueda volverse un héroe.”

Con Gyahahahahaha, los tres hombres ríen fuertemente. Desde su cabello a sus ropas, ellos parecen como barbaros.

Los otros huéspedes están comiendo y bebiendo calmadamente mientras son cuidadosos de no entrar a su vista.

Estuve irritado por un instante, pero rápidamente tome un profundo suspiro y me calme.

Sin embargo, Celica tomo un paso al frente con una arruga en su frente.

Agarro su brazo y la detengo.

Celica mira como si preguntara, porque la detuve.

Sus ojos azules de cerca son hermosos.

Silenciosamente sacudo mi cabeza para detenerla.

El hombre aún continúa hablando.

“Pero esa mujer es buena. ¡Sus pechos especialmente son enormes!”

“Hey, chica rubia, ven aquí y bebe con nosotros.”

“¡Porque Gaf-aniki va a volverse el siguiente héroe de seguro!”

“Yay”

El hombre tostado con sus lentes.

Hay un hombre de buena constitución entre ellos. El hombre llamado Gaf-aniki por los otros hombres.

Él tiene cabello desmarañado y rostro sin afeitar. Parece como un bandido de algún lado.

Su ropa son harapos, como si nunca tomara un baño.

Sin embargo, solo sus ropas y armadura parecen como artículos refinados.

Uno de los hombres grita fuerte.

“¡Oy, donde está la bebida! ¡El vaso de Aniki esta vacío ya!”

“Minya-chaan, ven a servirnos~ Te enseñare como crece el pecho adulto.”

El hombre carcajea, gyahahahahaha, de nuevo.

Y entonces una chica se muestra mientras se abre la cortina de la entrada del pasillo que conecta la cocina detrás de la barra.

Un cuerpo delicado de una joven adolecente con pecho moderado. Su rostro parece de buena manera para una joven, su lacio pelo negro y grandes ojos son impresionantes.

Ella viste ropas planas y falda mientras sostiene bandejas con comidas en sus manos.

Sin embargo, ella no es humana.

Sorpresivamente, ella tiene orejas y cola como gato.

Sus orejas triangulares están caídas.

“Pa-pa, no quiero ir… No quiero que ellos toquen mi cuerpo de nuevo…”

Ella dice en voz temblorosa.

El anciano arruga su frente fuertemente y murmura.

“Incluso si me dices así…”

El hombre se vuelve más ruidoso.

Pongo mi mano en la barra y hablo.

“Anciano, ¿acaso aun te llamas un padre así?”

“¿¡Q-qué!?”

“Qué si te digo, ¿puedo otorgar tu deseo?”

“¿Puedes hacerlo? Aquellos tipos tiene la fuerza al menos. Hay estado comiendo y bebiendo gratis por 10 meses ya.”

“Puedo. Si lo deseas.”

El anciano me mira silenciosamente.

Miro atrás de él en silencio.

“… Muy bien. Por favor haz algo sobre esos tipos.”

“A, lo tengo. –En mi nombre, otorgo este deseo.”

Como dejo la barra, Celica atrapa la manga de mi Wafuku en pánico.

“Ke-Keika-sama… Si usted hiere a alguien no será capaz de tomar parte del examen héroe–”

“No te preocupes. No peleare.”

Acaricio su rubio cabello para aliviarla.

Y entonces entrecierro mis ojos al hombre.

–<<Visión Verdadera>>.

El estado del hombre aparece en frente de mí.

 

Capitulo Anterior | Índice | Siguiente Capitulo

3 comentarios en “Yuusha no Furi Capitulo 6

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.