Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami Dakara--

Yuusha no Furi Capitulo 4

Capítulo 4 Bienvenida de Aldeanos

 

Ocaso. El cielo del oeste se torna rojo.

Después dormir fuera varias veces dentro del bosque, finalmente salimos del vasto bosque.

Ella me dijo varias veces durante el camino.

Este mundo, la geografía de cada nación, su historia y el gobierno. Y el sentido del rey demonio y el sistema héroe.

Justo ahora nos dirigimos al sur donde la capital real está localizada.

Sin embargo, siento la extensa influencia del rey demonio como escucho su historia.

Parece que ni un héroe verdadero ha aparecido por 100 años.

Hay algunos fuertes héroes, pero cada uno de ellos fue asesinado por el rey demonio en sí.

No puedo evitarlo pero creo que es extraño.

Hay talvez una razón de porque el rey demonio no puede ser derrotado.

Parece que necesito desvelarlo en detalle.

Los dos estamos caminando en un camino en una planicie con césped salvaje.

Celica camina mi lado con una sonrisa en su rostro entero sin parecer cansada.

Sus gentiles mejillas blancas son teñidas de rojo por la luz del ocaso.

“Eres en verdad vivaz.”

“Si. Estoy feliz de ser capaz de caminar con el Héroe-sama como esto.”

Celica pone sus manos en sus mejillas y retuerce su cuerpo. Enfatizando sus delicados brazos.

Sacudo mi cabeza en impresión.

Llegamos a una pequeña villa cuando el día está a punto de caer.

Es una villa con alrededor de 50 personas dispersas ahí y allá.

Celica se adelanta.

“Vamos a tomar un descanso en esta villa hoy.”

“Si, vamos… sin embargo, ¿es seguro?”

Aplicadamente incluyo el hecho sobre su estado Pecador.

Celica habla mientras toma el pendiente colgando en su cuello.

“Deberíamos estar bien, es una villa pequeña… Además, no puedo dejar a Keika-sama acampar fuera nunca más con esto.”

“En verdad no importa… Y parece que no hay posada aquí.”

“Generalmente, pides al mayor de la villa a dejar quedarnos en su casa en casos como este.”

“Ya veo.”

“Tal vez tengamos que dormir en paja sin embargo…”

“Sin problema, siempre y cuando nos mantengamos fuera del clima.”

“Si, entiendo.”

Celica va directo a la casa más grande en el centro de la aldea tensamente.

La sigo después de unos pasos.

La mansión del mayor de la villa fue inesperadamente un edificio de dos pisos. Él tal vez trabaja dudosamente como un oficial gobernante.

Conocimos al mayor de la villa en el comedor de esa mansión.

Él fue un muy amable anciano con cabello blanco y barba gris.

Nos da una cálida bienvenida con una
sonrisa en su rostro entero.

“Bueno bueno, sean bienvenidos a mi humilde villa, viajeros. Ahora ahora, tengamos una cena ahora. Por favor llenarse hasta contentar su corazón.”

“En verdad lo sentimos por la repentina visita.”

Celica agraciadamente se inclina. Su cabello rubio se mueve gentilmente.

También doy mi saludo.

“Gracias por dejarnos quedar. Está en verdad bien para nosotros incluso ser tratados con la cena.”

“No se preocupe. Sus apariencias sugieren que son aventureros. Estamos agradecidos suficiente que exterminen monstruos.”

El mayor carcajea con cejas fruncidas.

Sin embargo, él no puede persuadir los ojos de Dios.

Sé que en su corazón no está riendo.

“Ahora ahora, por favor. No es mucho pero por favor coman antes de que se enfríe.”

El mayor nos anima a comer.

Hay algunos panes crudos y sopa con piezas de carne cortada dentro del cuenco puesto en la mesa de madera. El vapor apetecible se eleva.

Celica amplía sus ojos en felicidad, ha sido un rato desde nuestra última comida caliente,

Pregunto sobre el retrato de la mujer colgado en la pared.

“¿Quién es ella?”

“Ah, ese es el retrato de Santa-sama que salvo esta villa de una maldición hace un largo tiempo–”

“–<<Desintoxicación>>”

Invoco el hechizo mientras los ojos del mayor están desviados.

La sopa brilla por un instante. Solo la mía.

Con la personalidad de Celica, ella probablemente no pueda pretender como está siendo engañada, así que decido no decirle.

Bueno, incluso sin desintoxicar, debería estar bien incluso si ingiero el veneno ya que soy un Dios, pero no se la regla de este mundo, es solo un seguro.

Entonces la cena comenzó.

Como mientras hundo el pan seco en la sopa.

El sabor fue simple, pero el sabor de la carne y la grasa no fueron mala. Es similar al fondue con pocos ingredientes.

Mirando al lado, Celica está rompiendo el pan con su hermoso dedo antes de ponerlo en la sopa. Su delgada garganta se mueve arriba y abajo.

Sus intenciones que son de alguien que no sospecha de nada del todo.

Notando mi vista, Celica inclina su cabeza en confusión.

“¿Esta algo mal?”

“No, nada.”

Reanudo comer la sopa y pan una vez más.

Noche.

Fuimos guiados a un cuarto sin ventana profundo en la mansión. Hay solo una cama y una manta hecha de paja tejida.

La puerta aceitosa es la única cosa que parece nueva.

“Estaré durmiendo en la manta.”

“Pero, Keika-sama, por favor use la cama.”

“No, no debería caer dormido. Así que esta bien.”

“¿Eh?”

“Y también, reúne el equipaje así podemos irnos inmediatamente.”

“Entiendo.”

Celica me mira preocupadamente, pero ella obedece sin preguntar.

Después de eso, pido a alguien en la casa por algo de agua. Celica limpia su cuerpo en el cuarto, pero le digo que quiero lavar mi cuerpo entero.

Traigo agua en el cobertizo, limpiando mis miembros.

Desde arriba hacia abajo. El agua gotea desde mi simple cabello negro. La frialdad se sacude de mis ojos.

Varias estrellas están dispersas sobre el cielo, hermoso.

Sin embargo, no puedo ver la brillante luna. Es molesto, pero también conveniente.

Sin embargo, no solo estoy bañándome.

Memorizo los pasillos de la mansión mientras voy de regreso a mi cuarto.

Y entonces duermo.

Media noche.

En un cuarto teñido de negro sin una luz.

Cuando siento alguna presencia abro mis ojos mientras aún estoy acostado en la paja.

Puedo escuchar el respirar profundo de Celica.

Concentro mi mente.

Sonidos de pasos en el corredor y el jardín. Sin embargo, ellos no pueden borrar la débil vibración.

Parece que ellos hablan pero no puedo escucharlos.

“–<<Multi Agudizar Oidos>>”

Los sonidos de los alrededores fluyen a mis oídos.

Voces de un hombre.

“¿Acaso han caído dormidos?”

“Lo hicieron.”

“¿Es ella en verdad una Pecadora?”

“La bola de cristal brillo rojo. No hay error.”

Esta fue una voz caballerosa de un anciano.

Un hombre de mediana edad pregunta.

“¿No se levantaran?”

“Fue una droga para dormir monstruos. Ellos caerán dormidos hasta mañana en la mañana.”

Esta fue una voz de un hombre anciano de nuevo, mezclada con risas.

Y una voz de un hombre mayor.

“Muy bien. Alguien vaya a la ciudad y llame al guardia–”

“Ahora ahora espera. Nuestro logro será robado si ellos llaman al guardia.”

“Sin embargo, ellos se ven como aventureros fuertes.”

“¿Ellos están durmiendo cierto?”

“Eso es cierto pero…”

“Los arrestaremos y llevaremos al guardia por nosotros mismos.”

Hay solo cinco hombres en el corredor.
Incluyendo el mayor.

Alrededor de 10 hombres en frente de la mansión. Hay sonidos de armaduras y metales de esa dirección Parece que están armados.

Sin embargo, juzgando por su conversación, había supuesto mal.

Pensé que esta villa fuera donde la gente mata vagabundos y roba sus pertenencias, pero ese no parece ser el caso.

Uno de los hombres habla mientras estoy dudando.

“Esa bebe es unaPecadora. Ella vale 10 grandes monedas de oro. Tal vez incluso una moneda de oro puro…”

“Cierto.”

Un hombre que respira extrañamente pregunta ásperamente.

“He-hey… Antes de tomarlos a los guardias, er, podemos…”

El mayor le regaña a ellos en voz baja.

“Tontos, si incluso uno hace algo con una Pecadora, su familia entera será asesinada. La villa fue maldecida también.
¡Acaso olvidaron el terror de esa epidemia! No deben poner una mano en ella.”

“Tch, lo se lo sé.”

Chasqueo mi lengua extrañamente.

–Ellos apuntan por Celica huh.

Celica dijo que estaba bien, pero parece que la villa tiene un objeto que puede percibir un Pecador.

Por cierto, parece que juzgar a alguien como un Pecador no pasa frecuentemente, solo es hecho cuando un bebe nace o cuando un extranjero viene o cuando están estudiando para ser un sacerdote/isa.

Fuimos encontrados debido a que fuimos extranjeros esta vez.

Aun así, no dejar a la gente poner sus manos en uno incluso aunque el Pecador será asesinado.

Ellos probablemente temen que un niño tal vez nazca.

Una chica con elemento luz tiene una alta posibilidad de dar a luz a un niño con incluso más luz después de todo.

Eso significa, todas las chicas con elemento luz son todas castas huh.

Priorizare ayudarlas una vez me convierta en héroe.

–Oh.

Alguien está tocando la puerta. Y entonces abren sin un sonido.

Cuatro hombres jóvenes entran primero antes que el mayor.

Dos a la cama, dos a mí dirección. Con sogas entre los dedos de sus manos.

Al momento que entran a la distancia justa, ¡salto!

To, to, dos sonidos vacíos.

“U”

“A”

Mi mano derecha golpea el abdomen de los dos. Ellos no pueden respirar cuando golpe sus diafragmas.

Salto sobre los dos colapsados.

Golpeo a los dos que van a por Celica, privándolos de su consciencia.

El mayor estaba a punto de gritar en sorpresa.

“Q-qu-gwu”

Mi mano fue más rápida.

Envuelvo la soga que iba a ser usada para atar a Celica en el cuello del mayor.

“U, ga”

El mayor esta desesperadamente intentando sacarse la soga amarrada como látigo con sus dedos.

Me muevo como un viento y golpeo el abdomen del mayor.

“Gu….”

Él cae. Desamarro la soga de su cuello inmediatamente.

Reviso sus ropas y tomo la llave.

Y entonces tapo sus bocas y amarro sus brazos con las sogas que trajeron por si mismos.

[Kiel: Bondage… wanaiwa]

Después de eso tomo nuestro equipaje y cargo a Celica que duerme como una princesa rubia–”Es un poco duro moverse.”

Su cabeza podría golpear la pared o la puerta si la cargo como una cargada de esposa.

La pongo en mi espalda en su lugar.
Siento suaves sensaciones redondas en mi espalda. Son en verdad grandes.

“Unya, munya… Abuela, nandesuno…”

Como tanto esta chica es una princesa.

Dejo el cuarto mientras siento su lindo respirar dormida.

Cierro la puerta silenciosamente desde fuera.

Voy a la parte trasera ya que hay 10 hombres armados en el patio de enfrente. Revise que hay una puerta sin usar ahí.

Ya que he memorizado los pasillos, puedo caminar sin perderme incluso sin luz.

Caminando con pies descalzos.

Nunca iba a pelear. Completamente intente escapar.

Por supuesto puedo hacer que termine instantáneamente, son meros villeros, si quiero.

Sin embargo, ya que están armados tal vez haga una equivocación para restringirme y algunos de ellos tal vez mueran.
Ellos probablemente van a usar magia también, sobre todo más peligroso.

Si fuera aun el mismo hombre en Japón, probablemente podría tener enterrando la villa entera con lodo en furia.

Mientras digo eso fue una blasfemia contra Dios.

Sin embargo, eso no es bueno, no seré capaz de volverme un Dios si repito la misma cosa.

Volverme un héroe es mi primera prioridad ahora.

Si soy marcado con el estigma de asesino, perderé la calificación de volverme un héroe.

Arruinare esta vida fácil hacia la divinidad.

Hacerlo gentilmente. No estar enojado, yo.

–¡Bueno pediré la retribución completa una vez me convierta en héroe a pesar!

Camino mientras suprimo mis pisadas y concentro mis oídos.

Presencias dentro de la casa. Respirar sorpresivo de la gente.

Niños y mujeres están sosteniendo su aliento en su propia habitación.

Sin embargo, es solo un asunto de tiempo  antes que ellos lo noten.

Tengo prisa.

Llego a la puerta trasera. Polvo y basura esta apilada en frente de la puerta.

Abro la puerta con la llave robada del mayor anteriormente.

Poniendo algo de fuerza, silenciosamente la empujo–.

SCHREEECH–!

Un extraño sonido fuerte resonó en la
oscuridad de la noche.

–¡Demonios!

¡Tal vez se ha oxidado ya que nunca fue usada!

El aire en la mansión completamente cambio. Sonidos sacudidos están resonando.

“¿Acaso escuchaste algo?”

“Desde atrás.”

“Alguien que vaya a ver.”

Sobre cinco pisadas se dirigen hacia aquí.

“¡Eeey, maldito!”

Salgo fuera mientras maldigo.

Al lado opuesto de las pisadas.

Corro a través del estrecho camino.

Celica está balanceándose en mi espalda.
Su pelo rubio está picando mi cuello.

Usare el Poder de Dios para elevar mi velocidad una vez llegue a un lugar fuera de los ojos de los aldeanos.

Debido a que pensaran que soy un monstruo si me ven usar poder de Dios.

Sin embargo, escucho gritos desde atrás.

“¡Ellos están huyendo!”

“¡Por ahí!”

Veo varios aldeanos persiguiéndonos cuando miro atrás.

–¡Maldición, ellos nos encontraron ya!

Con esto no puedo usar poder de Dios hasta que me sacuda a los aldeanos.

No tengo elección sino huir mientras cargo a Celica en mi espalda.

Dejo la villa y corro en la gentíl planicie.

Al sur hacia donde la capital esta.

 

Capitulo Anterior | Índice | Siguiente Capitulo

3 comentarios en “Yuusha no Furi Capitulo 4

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.