Yuusha no Furi Capitulo 34

Buenas minna, Kiel rueda para traer el penúltimo cap de esta novela (mientras encuentro los demás en algún otro lado), mientras eso sucede estaré traduciendo otra que saldrá la siguiente semana solo diré que la no-prota es una fusión de dos diosas, Hestia (Danmachi) y Aqua (Konosuba) y un prota Sadico… yay…

Sin más que decir, los dejo… el ultimo cap sera publicado en un rato… así que no desesperen…

Capítulo 34 Planeación y Compra de Ropa

 

En el lujoso comedor que luce como si fuera un hotel.

Llamo al mesero como me siento en la barra del bar después de la comida.

Saco una placa de plata del tamaño de la palma【Emblema del Heroe】.

“Me gustaría preguntar algo, ¿estas libre?”

“Si, que es lo que desea. Héroe-sama.”

“Escuche que este pueblo tiene problemas con un incremento de monstruos en el mar, aun así luce prospero para mí. ¿Acaso saber porque es eso?”

El mesero suspira ligeramente mientras pule un vaso.

 

“La gente algunas veces pregunta por eso. Los monstruos aparecieron alrededor de hace un año y comenzaron a atacar barcos.”

“Ya que hay un rey demonio, supongo que es solamente natural.”

“Sin embargo, la manera que lo hacen es horrible. Cada vez, ellos capturan cerca de cinco naves y solamente destruyen una. Y ellos dejan a la gente que abordaron aquellas naves a decidir esa nave.”

El bartender pone el vaso abajo. Un frio sonido reverencia.

Minya está comiendo silenciosamente indiferente.

 

Chasqueo mi lengua en mi mente.

Es en verdad como ese rey demonio sádico.

Dejando a la gente elegir sus colegas que sean asesinados, les dan a ellos miedo mental.

Sentido de culpa por haber elegido. Miedo de terminar siendo los sacrificios si son atrapados de nuevo. Miedo. Desconfianza.

Perdiendo la confianza en los humanos.

 

Suspiro.

“Ya veo. La gente no tiene miedo de tener sus naves destruidas sino de ser elegidas como sacrificios. –Es por eso que el festival del Héroe Lazan está siendo tan ostentoso para recordar los logros del Héroe Lazan a la gente como el guardián del mar.”

“Eso es correcto. Héroe-sama.”

El mesero comienza a limpiar otro vaso. Parece ser un poco inaudible.

 

Hablo después de pensar un poco.

“Sin embargo. Si los monstruos son organizados, ellos tal vez tienen un comandante.”

“De acuerdo a los rumores, uno de los Cuatro Devas, el calamar gigantesco–Calamar Malvado ha venido aquí.”

“Cuatro Devas huh…”

Caigo en silencio.

Por supuesto probablemente puedo fácilmente ganar en su contra.

Sin embargo, hasta ahora fue, “El héroe no tiene elemento Luz así que no puede derrotar al rey demonio.”

No sé si el rey demonio me ha notado o no, pero probablemente no ha sido el caso.

 

Sin embargo, eso podría cambiar si el héroe mata a uno de los Cuatro Devas.

Probablemente termine dentro de la lista [Persona Que tener En la Mira] del rey demonio.

Molesto.

Tal vez debería solo ir y asesinar al rey demonio y volverme el héroe en el momento justo después del hecho.

 

No, el tipo se las ingenió para sellar a un dios de este mundo y convertirla en un espíritu vengativo.

No sería extraño si tiene un poder para limitar la habilidad de dios.

Sería seguro pelear con él después de que consiga el【Tajo Destruye Rey Demonio <<Ultimate Slash>>】.

 

–Por ahora no tengo elección sino ocultar mi identidad como un dios y pretender ser un héroe.

 

El bartender habla mientras estoy pensando sobre eso.

“Aparentemente, el Calamar Malvado no puede ser dañado por espadas.”

“Bueno, eso no será un problema. Puedo matarlo.”

“Q-que asombrosa confianza. Sin embargo, héroe-sama. La arrogancia lo guiara a la negligencia. Por favor sea cuidadoso.”

“Lo sé. Lo mantendré en mente–¿acaso sabe dónde ese Calamar Malvado aparece?”

“No tengo idea del lugar exacto.”

“Debería haber registros sobre donde los barcos fueron atacados y sus dueños.”

“El Gremio de Marinos, el mayor, y el consulado deberían tener la información correcta respecto a eso.”

 

Giro alrededor y miro dentro del restaurante.

Pregunto mientras miro a los mercantes sentados aquí y allá.

“¿Hay alguien que pertenece al Gremio de Marinos entre la gente de aquí?”

“Si, ese persona y esa persona son marinos, así que deberían estar afiliados con el gremio.”

“Gracias.”

Me pongo de pie desde mi asiento.

Hablo a los dos mercantes principales y otros mercantes, consiguiendo escuchar varias cosas.

 

Los lugares y números de naves que fueron atacadas por monstruos. Los dueños de las naves y vienes que fueron arrojados.

Ellos siempre fueron atacados no importaba cuantas veces cambiaran sus rutas.

Los mercantes hablan sobre los monstruos en miedo. Ellos lucen completamente en desesperación.

 

Pero tengo una teoría diferente de la general.

–¿No es que alguien esté pasando la información?

Cuando un barco parte del puerto, tiende a reportar su destino. Si va a otra nación, necesita conseguir un permiso desde el consulado.

Esa información está escapando.

 

Hay un cooperador en esta ciudad. Puedes ganar una enorme ganancia por hundir las naves de tus rivales.

Sin embargo, la gente podría sospechar si solamente las naves de alguien nunca son atacadas.

Ellos dejan a gente elegir por motivo de ocultar ese hecho. Ellos dejan que sus naves sean elegidas cuando cargan bienes baratos.

 

También pregunte en donde están los Pecadores.

Parece que están siendo resguardados en la residencia del mayor.

Aparentemente van a ser sacrificados a los monstruos en el primer día del festival.

 

También pregunte si había una playa arenosa alrededor de aquí.

La respuesta fue la misma que Celica, ni uno nada en el mar donde los monstruos rondan alrededor.

Pero ellos me dijeron sobre un islote que ha cambiado en un nido de monstruos.

 

Los planes están siendo solidificados en mi cabeza.

Planes para derrotar a los monstruos, salvar a los pecadores, y tener el nombre『Héroe Keika』echando raíz.

Sin embargo, solamente tengo seis días antes de que el festival comience.

No tengo tiempo para preparar todo.

Que hacer.

 

Celica viene cuando estaba perdido en mis pensamientos. Casmisa blanca, falda roja.

Sosteniendo manos con Lapisia que viste un vestido blanco.

“¡Buen día Keika!”

“Buen día Lapisia–Celica vamos a ir de compras una vez terminen su desayuno.”

“Si. Estoy mirando delante por esto.”

Celica sonríe y responde con una voz vivaz. Su cabello rubio se balancea felizmente.

Mi corazón cabizbajo brilla solo por eso.

 

Estoy pensando sobre las compras ya mientras miro a Celica desayuna.

 

 

Brillante luz de sol en la mañana.

Brillando en la pared blanca plástica.

Caminamos en la calle principal de piedra. Gente está vívidamente en humor festival.

Hay puestos en las calles, carretas, bailarinas de espadas e incluso sospechosas adivinas.

Ya que Minya y Lapisia fueron rápidamente a detenerse y mirarlos, tenemos un duro momento llegando a nuestro destino.

 

Finalmente llegamos a una tienda de ropas en un callejón.

La señal de la tienda es tallada con 『Madam’s Store』.

Driad el mercante me dijo sobre esta tienda. No parece ser popular.

El interior es relativamente amplio. Sin embargo, las ropas y telas están apiladas en todos lados.

 

Una mujer está sentada en dentro de la tienda.

Una madam mayor con pesado maquillaje. Ella tiene orejas redondas encima de su cabeza, sus miembros fueron cubiertos con pelaje rayado de negro y amarillo. Parece que ella es una pariente bestia.

Su cuerpo puede ser visto bajo una pieza de delgada seda que ella viste.

“Mi, bienvenido. ¿Qué podría ser usted referido?”

“Escuche sobre esta tienda desde Driad el mercante.”

“Mi, referido por Driad-san. ¿Así que está buscando algo en particular?”

“Primero que todo, ropa interior para Celica. Y me gustaría ordenar ropas para esta chica. –Escuche que eres buena en la costura.”

Saco fuera el sombrero de Minya, sus afiladas orejas se levantan.

El delgado cuerpo de Minya fue asustado. Ella se esconde mientras abraza mi espalda.

 

Sin embargo, la Madam sonríe y ríe.

“Tú amigo eh. …Vamos a encargarnos de uno por uno por ahora.”

La madam se pone de pie y camina mientras sacude su cintura.

 

Celica consulta con Madam mientras levanta ropas y tela.

“Blusa para vestir bajo la armadura y también… pantis.”

“Aquellas son adecuadas mejor que aquellas planas.”

Madam tiene pantis violeta transparentes en sus manos. El bordado de flores le da una sexy atmosfera.

Celica sacude su mano mientras se sonroja.

“N-no puedo posiblemente vestir tales pantis vergonzosas.”

“¿Oh mí? No serás capaz de tentar a un hombre sin esto mucho ¿sabes?”

Madam me mira por una razón.

 

Celica gruñe como ‘Uu’.

“No hay tentación de nada.”

“Justo ahora estas en la cereza no es así. Es por eso que eres tan confiada. Los hombres son avariciosos, una vez encuentren una mujer mejor iran directo, ¿sabes?”

“Hau… Y-yo estoy segura que estará bien.”

Celica me mira con ojos llorosos.

Sin responder nada, guardo silencio.

 

Madam se acerca a Celica.

“No tienes nada que perder solo por tenerlas～. Será demasiado tarde cuando ese tiempo venga, ¿sabes?”

Celica parece pensar sobre ese tiempo y su rostro se pone rojo.

 

Hablo mientras miro la ropa.

“Celica.”

“¿¡S-sí, que ocurre, Keika-sama!?”

“Puedes comprar lo que quieras.”

“… Keika-sama. Gracias.”

Los ojos azules de Celica se cierran como ríe felizmente.

 

Después de Celica, Minya es la siguiente.

Hablo con Madam.

“Y para las ropas de esta chica, ¿puedes hacer unas que sean similares a las ropas que estoy usando?”

“¿Mi? ¿No ropas de pariente gato?”

Las orejas redondas de Madam se tuercen.

Las orejas afiladas de Minya se caen incluso más aún miedo. Sin embargo, ella habla claramente.

“Está bien. Coincidir con… Keika oniichan.”

“Tu la escuchaste. Esta es probablemente la primera vez que ves ropas como la mia, me gustaría hacer una orden hecha.”

“No me importa. Hare ropas de cualquier tribu. Pero, cierto. Me gustaría usarlas como una referencia para la línea y las mangas, ¿podría mostrarme sus ropas?”

“Muy bien. ¿Debería sacármelas?”

“Definitivamente tiene que hacerlo.”

 

Me saco mi kimono, y cambio en una camisa blanca y pantalones cafés. El【Emblema del Héroe】esta colgando en mi cuello. Inmediatamente se vuelve llamativo.

 

Celica está sonriendo.

“Fufu. Keika-sama. Luce bien en esto.”

“Porque estás medio riéndote.”

“Ya que estoy acostumbrada a sus místicos ropajes, mirándolo usar ropas normales se siente fresco. Fufu.”

Ella pone su mano en sus labios como ella graciosamente ríe.

La dejo ya que no es como si no entendiera como se siente.

 

El problema es como hacer un kimono para chicas.

Madam pregunta.

“Sobre eso, de hecho las ropas que estoy vistiendo difieren para hombres y mujeres…”

Levanto el wafuku encima de la ropa y explico a ella sobre esto.

Sin embargo, pedirle a ella hacer el largo de la rodilla tanto podría ser una molestia en batalla.

De hecho también quiero katana y wakizashi también, pero aquellos son imposibles de conseguir después de todo.

 

Ya que no puedo conseguir el punto cruzando con charlar, toco la cabeza de Madam y envió imágenes directamente con magia.

Madam asiente en asombro.

“No puedo hacer el mismo exacto, pero uno similar es posible.”

“Por favor hazlo–hazlo tan rápido como puedas.”

“Es una solicitud de Héroe-sama. Lo hare mi prioridad principal.”

“Gracias–pero me gustaría pedirte otra orden de prioridad principal.”

“¿Qué podría ser?”

 

Levanto ropa interior que encontré cuando Celica estaba eligiendo la suya.

Como muestras, esta ropa interior de pecho de mujer–en corto, brasier y pantis.

“Por favor haz estos con tela que no se transparente cuando se moje.”

“¿Qué es lo que hará uso de ella?”

“Para nadar en el mar.”

Respondo mientras respiro fuertemente.

 

Los ojos azules de Celica se abren ampliamente.

“¿¡E-espere Keika-sama!? ¿¡Está diciéndome que nade en ropa interior!?”

“Por supuesto. La ropa usual absorbe agua y molesta los miembros. Teniendo las juntas tan libres para mover como sea posible–¡este es el traje de baño de mi pueblo natal!”

La linda cara de Celica se sonroja como ella objeta.

“¡No puedo hacer algo tan embarazoso!”

“…Hay también otros modelos de traje baño–<<Proyección Mental>>”

Toco la cabeza de Madam y envio imágenes directamente. Bikini, traje de baño escolar, pareo.

 

Madam ha conseguido la idea, asiente ‘fumu, fumu’.

“Tengo una imagen general. Ellos lucen como ropa interior, pero ellos necesitan costura y tela que no perderá poder al nadar. Parece ser bastante interesante.”

“Por favor haz para estas tres. Ah, el mío puede ser solo algún short al azar, solo prioriza los trajes de baño.”

“N-no usare tales cosas vergonzosas.”

Celica aún rechaza mientras se sonroja.

 

Miro a Minya y Lapisia. Lapisia tiene pantis en su cabeza. Sus coletas salieron por los agujeros de los pies.

“¿Podrían ustedes dos vestir trajes de baño? O más bien, Lapisia tiene.”

“Si Keika quiere también… Lo hare.”

“¡Lapisia está bien con cualquier cosa!”

“Bien bien, ustedes dos son geniales.”

Acaricio la cabeza de las dos. Minya parcialmente cierra sus ojos mientras luce confortada, Lapisia sonríe como siempre.

 

Celica muerde sus labios en asperación.

“Y-yo también, um, si es algo un poco menos embarazoso…”

“Tú solo vas a usarlo cuando nades de todas formas. Estará oculto una vez entres al mar, y puedes vestir algo encima de ellos en tierra.”

“…De-déjame pensar sobre eso.”

 

Recuerdo a otra chica mientras hablo con Madam.

“Ah cierto, lo olvide. Haz otro traje de baño. Ella es una bestia divina con cuerpo de mujer en la parte superior y serpiente en la parte inferior. Sus pechos son de este tamaño. Si es posible, hazlos mientras consideras el poder defensivo, como cuero o algo así.”

Muestro el tamaño por manos mientras recuerdo el cuerpo de leturia.

Toquetearla fue por su bien.

 

Madam asiente.

Sin embargo, Celica frunció sus delgadas cejas.

“Cuando es que la tocaste a ella…? Aquellas manos lucen obsenas de alguna forma.”

“No digas eso. Esto es por su bien.”

Madam habla.

“Bueno, solo déjamelo a mí. ¿Y tú dirección es?”

 

Le digo el nombre de nuestra posada.

“¿Cómo que tanto podría tomar?”

“El producto de prueba de Traje de baño tomara un día, las ropas de la chica gato tomaran dos, podría esperar tres días.”

“Estoy bien con eso. Eres de gran ayuda.”

“Por supuesto, estaré tomando la cuota por ellos.”

“Por supuesto. –Entonces bien, Celica.”

Le agradezco a ella.

Celica paga varias monedas grandes de oro.

 

Y entonces dejamos la tienda.

 

Calientes rayos de sol caen como casi llega el medio día.

Caminamos en la calle principal mientras la gente viene y va en humor festivo.

 

“Ahora bien, tiempo para disfrutar del festiva. Vamos a tomar algo de comida de varios puestos. Háblenme si quieren alguna cosa como armas, armaduras o accesorios.”

“Sii.”

Lapisia eleva ambas manos en alegría. Ella comienza a cazar por puestos con destellantes ojos dorados.

Minya detiene a Lapisia que iba a correr fuera y mira después de ella. Ellas lucen como hermanas. Ella es una gran ayuda.

 

En la otra mano, Celica que está caminando al lado mío parece estar aún enojada. Sus mejillas están ligeramente infladas.

“Keika-sama, algunas veces hace cosas increíbles. Incluso esta vez, uso a Lapisia como un pretexto para hacer cosas sucias ¿cierto? No tiene nada que hacer como héroe nunca más.”

“Eso no es exactamente cierto.”

“¿Qué significa eso?”

Celica me mira con sus ojos azules brillando en duda.

 

Hablo mientras miro a los posters del『Festival del Héroe Lazan』sobre toda la ciudad.

“Los trajes de baño son necesarios por motivo de tener el nombre del héroe Keika arraigándose en este pueblo. Si tomo de regreso la pequeña nación del noroeste de las manos del rey demonio mientras soy aun impopular, este reino probablemente caiga bajo su control luego… Ya que soy un héroe de este Reino Daphnes.”

“Ah…”

Celica me mira con su encantadora boca abierta. Ella ha perdido las palabras.

La pequeña nación al noroeste es el Reino Edelstein. El pueblo natal de Celica.

 

Celica parece entender mi intención, ella cruza sus brazos conmigo como baja la cabeza. Sus grandes pechos están empujándome.

“Keika-sama piensa tan a futuro… Aun así solamente pienso sobre cosas ante mis ojos. Intenta divulgar su nombre por crear costumbres para usar trajes de baño, ganar el apoyo de la gente, y elevar tu derecho a hablar no es así.”

“Aquello no es todo. Pensé en método más decisivo. Bueno, solo déjamelo a mí.”

“Eres asombroso Keika-sama. Lo siento por mi objeción antes. Usare el traje de baño orgullosamente.”

Celica abraza mi brazo fuertemente como ella dice eso. Sus ojos azules me miran.

 

Sonrió y hablo.

“Tener una belleza como Celica ayudándome en verdad lo pone fácil.”

“Belleza dices, oh…”

Celica acurruca su cabeza en mi hombro con un rostro rojo.

Las puntas de su largo cabello rubio que tocan mi cuerpo dan cosquillosas.

 

Disfrutamos el festival en este día. Fue ya el ocaso cuando íbamos de regreso a la posada.

 

Capitulo Anterior | Índice | Siguiente Capitulo