Villana lvl99 Cap02

Capitulo 02: Enredada con los Objetivos de Captura

Cuando la sala de asambleas fue engullida por el silencio, el director fue el primero en abrir su boca, rompiendo el silencio.

“Tal vez haya sido un malfuncionamiento, traigan una de las herramientas de repuesto.”

Ellos inmediatamente prepararon la herramienta mágica extra, y al poner su mano de nuevo en el cristal.

“… Es nivel 99.”

Bueno, el mismo resultado como la medición anterior.

Los profesores comenzaron a tomar turnos para medir su nivel para asegurarse que la herramienta mágica funciona correctamente. Los estudiantes comenzaron a volverse ruidosos. A pesar del escándalo, estaba intentando mi mejor manera de escapar de la realidad ya que maxie mi exp y fue una equivocación. Déjenme explicar.

Los profesores se convencieron que la herramienta no estaba dañada. Entonces, uno de los profesores se me acerco.

“Señorita Eumiella, ¿estabas al tanto de tu nivel?”

Pensé en fingir ignorancia, pero después de esto, no dudo que tengo que anticipar la sospecha por los próximos tres años. Me pregunto si puedo hablar honestamente. Estoy nerviosa con el pensamiento de gastar tiempo en el gran salón, pero necesito enfocarme en terminar esto de una vez.

“Si, creo que no hay equivocación en mi nivel.”
“La herramienta mágica en sí es normal. ¿Acaso encontraste de alguna manera interferir con la herramienta mágica?”
“No, estoy segura con mi nivel.”
“Tal vez no lo sepas, pero no puedes subir de nivel sin derrotar un monstruo.”

Incluso aunque le respondí sinceramente, ellos sospecha que manipule mi nivel. El mundo es un lugar duro para que la gente honesta viva.

Los estudiantes observando eran ruidosos y los profesores no parecían convencidos, entonces el director me pidió que regresara a mi asiento.

“Todo el mundo, por favor cálmense. La verdad de sus palabras se volvera clara una vez las clases comiencen. Señorita Eumiella, después de terminar su saludo, por favor vuelva a su asiento.”

Me dio una mirada de lado cuando me dejo ir, parece ser que incluso el director no me cree tampoco.
¿Me creerías si limpio la academia con mi magia?

“Mi nombre es Eumiella Dolkness. Gracias.”

Me rendí en intentar explicarme con palabras, es imposible. Termine con un saludo simple antes de regresar a mi asiento.

Después, la medición de nivel y presentaciones continuaron en una atmosfera incomoda. La heroína era la única plebeya que sobresalía en la historia del juego, y la ceremonia de entrada terminaba sin algún escándalo.
Lo siento, heroína-chan.


[K: Antes de continuar, debo aclarar que todos los personajes, al menos hasta cierto punto de la historia, son completamente hostiles contra nuestra prota… así que acepto si los maldicen y desean su muerte lenta y dolorosa…]

Se llevo a cabo una fiesta buffet después de la ceremonia para dar bienvenida a los nuevos estudiantes. No conocía a nadie y no había conocidos tampoco, así que solo estaba de pie en la esquina.

Cuando pensé en regresar antes a mi dormitorio usando la excusa de que no me sentía bien, mis ojos se enfocaron en alguien que venia directo a mi.
Él parecía enojado, y era una de las personas con las que no quería involucrarme en esta academia.

“¡Hey, tú, la chica de cabello negro! ¿Qué tipo de truco usaste? ¿Acaso no tienes vergüenza de ti misma?”

Sin ningún miramiento, el objetivo de captura numero 2 continuo hablando con su voz fuerte.
William Ares, era un tipo con furioso cabello rojo, el espadachín del equipo del héroe. Él tiene un fuerte sentido de la justicia pero se enojaba rápidamente, el típico cerebro de músculos.

“Um… ¿estas hablando sobre la medición de nivel?”
“¿De que más, duh? ¡¿Se que quieres resaltar, pero no tienes ningún orgullo como noble?!”

Willian, que estaba a punto de alzar la mano, fue detenido por alguien que le había seguido.

“Cálmate, Will. Entiendo tus sentimientos, pero este no es un lugar para armar una escena.”

El que llamo a William con practica facilidad fue el objetivo de captura numero 1. Con brillante cabello rubio, Edwin Blashine, el segundo príncipe y el héroe principal. Él es un espadachín mágico que usa tanto espada como magia.

Doy una ligera reverencia con la aparición del príncipe.

“Gusto en conocerlo, Su Alteza. Mi nombre es Eumiella Dolkness.”
“La casa del Conde Dolkness… un pseudo-noble, huh.”

El príncipe Edwin murmura y entonces me habla.

“Señorita Eumiella. He estado trabajando duramente en mi espada desde que era un niño y llegue al nivel 10 antes de entrar a la academia. Cual es la trampa detrás de tu duro trabajo.”
“Huh…”

¿Porque todo el mundo asume que hice trampa? ¿Me creería alguien si disparo magia al azar dentro de este salón?

“Discúlpeme, no mentí sobre mi nivel. Como el director ya dijo, lo sabrán cuando las clases comiencen.”
“Huh, ¿así que vas a continuar con esa historia de que tú no estas equivocada?”

Dice el príncipe Edwin en molestia, William comienza a hablar.

“¿Acaso piensas que eres más fuerte que yo? ¡Deberías estar agradecida que no traje mi guante conmigo justo ahora!”

¿Acaso iba a proponerme un duelo? William-kun, sería mejor que cuidaras bien de tú vida.

La gente alrededor de nosotros comenzó a escuchar nuestra conversación discretamente cuando el ultimo objetivo de captura apareció.

“Nivel 99 no es realista, ¿es incluso siquiera posible? No creo que sea así.”

Oswald Grimsad, es un tipo con buenos modales, un hechicero de cabello azul que usa anteojos. Finalmente, todos los objetivos de captura están aquí.

Los tres son amigos desde la infancia, con buenas relaciones uno con el otro con apodos entre ellos, Ed, Will, y Oz. El tradicional príncipe dorado, el espadachín salvaje rojo, y el genial hechicero azul. Ellos lucen bien para admirar, pero involucrarse con ellos es otro asunto. Son demasiado problemáticos.

“Hey, ¿vas a intentar decir algo?”

Parece ser que William estaba perdiendo los estribos por mi silencio.

“No creo que ustedes crean en mis palabras, de todos modos.”
“¡Tú! ¿Como puedes decir eso?”
“¿Acaso usas incluso tú cerebro para pensar?”
“¿Acaso tienes el habito de mentir?”

Cuando quería romper la conversación llena de sarcasmo, repentinamente cambie el tema y hable sobre la heroína.

“Hubo cierto plebeyo que usa magia de luz. Si no tienen problemas, ¿porque no van a hablar con ella?”
“Si, eso sería mejor que escuchar tus disparates. Luego cuando las clases comiencen, estaré listo cuando ellos prueben tus mentiras.”

El príncipe Edwin se va con sus dos acompañantes después de decir eso. Ah, estoy cansada. Vamos a regresar al dormitorio.


De vuelta a mi propia habitación, tenia a mi maid Rita trayéndome una copa de té. Supongo que hacer este tipo de cosas me hace sentir como una noble real, ¿saben? Aprendiendo los modales en como beber el té negro de vuelta en la finca del territorio Dolkness, este fue un cambio fresco.

“Ojou-sama, regreso temprano. ¿Acaso disfruto lo suficiente? La fiesta no ha terminado aún, ¿no es así?”
“Esta bien, no creo que pueda llevarme bien con nadie ahí.”

Ella es una maid de la casa Dolkness en la capital real que llego a la academia justo ayer.
No creo que una maid sea necesaria ya que hay personal especializado encargándose de las comidas y lavandería dentro de la academia. Temo que fue una orden de mi padre.

Han sido solamente 2 días desde que nos conocimos, pero continua diciéndome que debo encontrar un compañero para matrimonio.
Mi padre tal vez se lo ha ordenado, o quizás, ella también sirve como mi chaperona.

“Las clases comenzaran mañana temprano, ojou-sama también tendrá un encuentro placentero. ¿No está usted en la misma clase del segundo príncipe?”

Sin embargo, su alteza ya tiene una mala impresión. ¿Tal vez ella no sabe aún sobre el escándalo que cause en la ceremonia de entrada? ¿Está bien para ella ser mi chaperona?

“Nee, vamos a cambiar el tema. ¿Acaso conoces que es lo que significa una pseudo-noble?”
“¿Acaso alguien le dijo eso a usted? Ojou-sama no debería preocuparse sobre eso.”

Estaba pensando sobre lo que el príncipe Edwin murmuro cuando escucho el nombre de mi familia, así que pregunte a Risa sobre esto. No parece significar nada bueno como esperaba.

“Pero yo no dije que se referían a mi con eso. Esa palabra parece referirse a la Casa de Dolkness.”
“Ah.”

Rita comenzó a explicar lo que sabía.

“¿Usted sabe sobre los nobles de la capital y locales, correcto?”
“Mm, somos nobles locales, ¿cierto? No tenemos ninguna posición que manejar dentro de la capital real.”
“Si. Pseudo-nobles son palabras ofensivas refiriéndose a los nobles locales que siempre están en la capital real incluso aunque no poseen alguna posición en la capital.”
“Ah, nobles buenos para nada que solo se vuelven seniles sin trabajar en la capital real y empujar el trabajo de sus territorios a otros.”

Había cierto malestar en el rostro de Rita, ese noble bueno para nada era su jefe después de todo. Di un suspiro pesado, ese noble bueno para nada era mi padre, después de todo.


Las clases comenzaron temprano hoy. Tuvimos clases de lectura en la mañana y habilidades practicas básicas en la tarde.
Naturalmente, yo estaba sola en la clase. Si te involucraras y fueras notado por el príncipe, esta más allá de tú poder y nadie quisiera estar junto contigo.

Me senté sola en mi asiento, intentando escuchar las charlas alrededor mio. De acuerdo a los rumores, tenia un jardín de flores por cerebro y creia en mi misma sin razón.
¿Debería limpiar completamente con la academia y la capital real para probar mi nivel?

Justo antes de que la clase comenzara, el trió del Príncipe Edwin y heroína-chan entro a clases juntos. Los cuatro charlaban alegremente unos con otros, ¿no es la captura demasiado pronto?

El nombre de la heroína es Alicia Enlight*. Podías renombrarla en el juego, pero el nombre por defecto era Alicia. Ella tenia cabello rosa rubio; la característica de la heroína era su positivismo y personalidad animada.
Ya que la gente con magia de luz es escasa, esa es la razón de que se le permitió enlistarse en la academia. La magia de luz es la única debilidad al atributo de oscuridad, y puede ser la carta del triunfo contra el rey demonio.

Si seguimos el escenario del juego, no debería entrar en contacto con los objetivos aún. ¿Fue debido a lo que le dije que hablaran con ella ayer?

No quiero involucrarme demasiado con ella como los objetivos de captura, pero supongo que eso es pedir lo imposible.

Debido a que en un momento cuando nuestros ojos se encontraron, ella me miro con ojos de resentimiento.

Comentarios

  1. MartinHomu

    Aplastar la Academia y a esos 3 idiotas suena bien para mi, y luego dominar…..digo convencer a la heroína y la maid, para al final y aplastar a los padres buenos para nada.

    Suena como un buen plan para mí.

  2. Isbeter

    mijos estoy leyendo esta novela en Japo
    por favor avisen asi solo me tengo que esperar
    y sobretodo

    gracias por traducirla me encanta esta novela

    1. Autor de la
      Entrada
      Khiel Hyre

      pos la versión ingles (la que traduzco) apenas va por el capitulo 18, y la versión japón ya va por el 66 y extras (y la novela ligera en 2 volúmenes), la razón de porque la encontré fue debido a su manga, que fue publicado apenas a inicios de la semana… así que depende de tí… si ya vas muy adelantado, no te recomiendo, ya que la estas disfrutando desde antes… como digo, este es un trabajo de fan para fans…

    2. Autor de la
      Entrada
    1. Autor de la
      Entrada
      Khiel Hyre

      Pos a menos que hayas leido el manga, pensarías eso… pero por si quieres checar… te dejo el link de la novela [https://www.novelupdates.com/series/level-99-villainous-daughter]

Responder a MartinHomu Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.