Demon Noble Girl

Story of a Careless Demon Vol. 06 Cap. 13

Muy pero muy en serio.

Editado.

 

Capítulo 13: Despertar, Parte 02

 

[¡Bastardo! ¡Basta, es suficiente! Para levantar una espada contra una chica.]

[…………]

Mientras Onzada-kun gritaba por el estado indecente en el que estoy, Yuuki-kun comenzó a sostener su espada preparándose para otro ataque.

[Onzada-kun, estoy bi-]

[¡No te muevas, Yuzu!]

[………]

Me regañaron…… Pero creo que está bien después de todo.

 

[¡Haaaaa!]

Al siguiente momento, Yuuki-kun se movió en un abrir y cerrar de ojos, clavando su espada en Onzada-kun.

Había recibido daño de mi Lanza Brillante, y sus movimientos habían disminuido, pero parece que aún está más allá del reino de los humanos comunes.

[Ku-]

Onzada-kun grito de dolor… Pero aun así, había logrado desviar la espada golpeándola con su puño de ‘Ki’, ¿fue capaz de manejarlo a pesar de esa velocidad?

[¡Ah!]

Onzada-kun lanzó su golpe en ese momentáneo espacio. Una gran espada tiene un área de balanceo igualmente grande, y Yuuki-kun enfrentó su puño con el suyo frente de mí, vi sus ‘Ki’ colisionar, chispeando.

 

Sin lugar a dudas, la destreza física de Yuuki-kun no es ordinaria. Con su cuerpo que ha sido entrenado con las [Artes Secretas de Héroe], es capaz de manejar una enorme espada de duro metal que pesa unas pocas decenas de kilogramos con una sola mano. Es un sistema perfecto para dejarlo asumir el ataque de Onzada-kun con una mano también.

Yuuki-kun claramente esta unos pasos más arriba tanto en velocidad como en potencia. Además, tiene su experiencia de batalla y habilidades como [Héroe] que había ganado en su vida anterior y que había sido forjada durante diez años.

Para Onzada-kun no hay ninguna posibilidad, es como comparar a un adulto con un niño.

Y aun así……

 

“[El origen de todas las cosas…]”

[¡Demasiado lento!]

Cuando comenzó a recitar en ese momento, Onzada-kun lo pateó como si lo hubiera anticipado, e interrumpió el casteo.

[¡Hmm!]

Yuuki-kun al instante movió su espada a un lado con una mano, pero Onzada-kun ya no estaba allí, en vez de eso le dio una patada en la espalda, pero Yuuki-kun lo tomó con el mango de su espada.

…… ¿Esta Onzada-kun prediciendo sus ataques?

[¡Destello!]

Aun así, él es un ex héroe. Cambió a una magia con un aria corto al instante.

¿Una luz violenta……? Parece que todo terminara si se queda ciego, pero Onzada-kun parece haber leído incluso eso.

Onzada-kun saltó bajo la cobertura de la luz.

[¡Haa!]

[Kuh]

Cuando lo patearon en la espalda, Yuuki-kun giró rodando, sacando su enorme espada como escudo incluso mientras se desmayaba por un momento.

…… Increíble, Onzada-kun, ¡puedes pelear seriamente! Muy apenas, sin embargo.

 

[Sé cómo pelear contigo. Además, también puedo leer las ‘señales’ de las técnicas que me enseñaste.]

[…………]

 

Onzada-kun aprendió magia de Yuuki-kun, pero no pudo usarla porque no tiene poder mágico.

Parece que le enseñó algo a Onzada-kun, ¿es la forma de leer las señales de que alguien va a usar un hechizo?

Tal vez, porque Onzada-kun toma en consideración los sentimientos de los fantasmas, es capaz de predecir qué acciones va a tomar su oponente de acuerdo con sus sentimientos… ¿en serio?

 

Y una vez más, para Onzada-kun, comenzó la batalla.

Previendo el ataque de Yuuki-kun, se agachó y se ocultó, esperando que apareciera un espacio para atacar.

Pero Onzada-kun no fue capaz de mantener la compostura. Para empezar, hay una gran diferencia en su fuerza ofensiva e incluso si tomara un pequeño corte o un poco de la magia, sería fatal.

Solo le espera una muerte instantánea si su concentración se desvía. Pero antes de que la concentración de Onzada-kun se desviara, Yuuki-kun perdió los nervios y se puso serio.

[…… Llama]

[Muu]

Cuando Yuuki-kun aplastó el pequeño círculo mágico que hizo sobre su espada, estalló en llamas.

Eso se ve mal… Como es una llama mágica, no lanza calor por radiación, pero si Onzada-kun toma el ataque de esa espada llameante, el cuerpo de Onzada-kun ardera.

Pero solo un poco……

Puedo sentir gradualmente como mi aliento regresa y la fuerza regresa a mis piernas.

[……]

Cuando me levanté por la fuerza, Onzada-kun parecía que quería hablar, pero no dijo nada en absoluto, incluso cuando Yuuki-kun giro sus cautelosos ojos para mirarme.

Onzada-kun puede usar ‘Ki’, pero él es un humano ordinario, a diferencia de nosotros. Y conozco los límites de un “humano” muy bien.

Aunque fue una pelea bastante buena de ver, el por qué terminé uniéndome a la batalla al final es porque Yuuki-kun ya había sufrido daño de mi anteriormente y Onzada es diferente de nosotros, que somos de una clase capaz de oponerse a un ejército solos.

Yuuki-kun también es humano, pero ha dado un paso en el reino de los “monstruos”,

 

Aún así… no puedo usar mucho poder mágico, pero creo que si uso ‘Luz’, podría fortalecer a Onzada-kun.

Comparados en magia, los humanos no se pueden comparar conmigo, un Demonio. Una vez que Yuuki-kun se quede sin poder mágico, o mi condición física se recupere…… ganaremos.

[…… Vamos, Onzada-kun.]

[…… No te presiones.]

[Claro……. [Hágase la luz] … ]

[¿¡Owaah!?]

Mi magia envolvió el cuerpo de Onzada-kun en luz.

¿Tal vez mejoró su fuerza física y defensa? No sé por qué puedo usar mi poder demoníaco de esta manera, pero es conveniente y no tengo quejas.

 

…… Algo sobre esta “magia” estimula mis recuerdos.

Me pregunto qué es… Parece que la usé todo el tiempo. Con este poder mío… ¿Estuve peleando?

¿…… Vampiros …? ¿Humanos estúpidos…? Algo… un negro profundo… bestia……

 

[¡Yuzu!]

 

Ya que estaba absorta en mis propios pensamientos, Onzada-kun me gritó.

Pero Yuuki-kun no se ha movido. Entonces qué… casualmente miré a mi alrededor. Cerca… hay una pequeña sombra que corre hacia mí desde unos pocos metros de distancia.

 

[¡Yuzuuuuu! ¡¡¡¡Deberías desaparecer!!!!]

[¿¡Matsuri!?]

 

Entre la presión de Yuuki-kun y mi magia, ¿cómo es que está bien Matsuri? ¿Cómo no la noté hasta que se acercó tanto?

Puedo sentir esa ‘presencia’ en Matsuri bastante fuerte ahora.

Ya veo… ¿es esa “presencia”, esa cosa que tiene tanto miedo de “mí”? Fue y le dio un [Poder] irracional y distorsionado a la humana Matsuri.

Pero… ¿por qué tiene tanto miedo de mí……?

Los demonios son el enemigo natural de los seres humanos, pero ‘Yo’, ¿tengo el tipo de [Poder] que haga que un [Ser] que es adorado por los seres humanos a través de sacerdotisas me tema tanto?

Y la única forma de luchar contra ese… poder.

 

Es verdad… Luché contra esa “Bestia de color negro”.

 

Matsuri se acercaba lentamente a mí. Mis pensamientos se aceleraron, así que pude verla acercarse como en cámara lenta, pero mi cuerpo solo puede moverse al mismo ritmo que una persona normal.

Pude ver a Onzada-kun tratando de apresurarse hacia mí, gritando algo.

¿Me pregunto si ese pequeño cuchillo en las manos de Matsuri podrá matarme……?

En ese mundo que se mueve lentamente, observé como el filo se clavaba en mi estómago, poco a poco, la sonrisa de Matsuri se llenó de locura frente a mí.

[…………]

Sin embargo, no estoy mirando a Matsuri.

Detrás de ella, vi que el [Gato Negro] apareció.

Esos ojos plateados que me miran fijamente… Ya veo… así es como era.

Ese es … [Dark Beast] ……

 

[…… Te he hecho esperar… Rinne……]

 

*¡¡¡GIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIGIG………… !!!*

 

El aire…… no, el mundo, se retorcía y temblaba.

Un enorme poder mágico, varias veces mayor que el total que he usado hasta ahora, se desató en todo mi cuerpo.

El color desapareció del mundo, se agrietó y se derrumbó a mi alrededor, ya que todo se derrumbó.

 

Cuando la ‘presencia’ se desvaneció, Yuuki-kun quedó estupefacto y dejó caer la espada de su mano…

Cuando desapareci, el llanto de Onzada-kun se rompió con el mundo……

 

**KIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN…**

 

Junto con el sonido de un diapasón, el mundo incoloro desapareció y se desvaneció, vi un cielo azul claro.

Vi las manos de una mujer, que están extendidas hacia el cielo, trae puesto un vestido con encajes negros y plateados que fluye con la brisa, su cabello son como hilos dorados ondeando con el viento.

Ah, así es… soy yo.

 

[……… Yurushia ……]

 


Nota del Autor:

Ella a revivido.

La siguiente ocasión, 2-14 [La Guerra del Diablo].


 


Nota del Gringo:

Sobre el tiempo, amirite?(Ni idea)

Nota sobre el Furigana con respecto a la última línea, mientras se lee y significa “Yurushia”, los caracteres debajo de ella son Demon Princess. No es muy importante y estropea un poco el flujo, así que no lo incluí como de costumbre, pero es un poco divertido el contexto.


 

 

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.