Demon Noble Girl

Story of a Careless Demon Vol. 06 Cap. 03

Bien empezamos con Yuzu. Errores en comentarios…..

Editado por Kiel.

 

Capítulo 03: Convertida en un Personaje Secundario.

 

En una tierra tranquila en Kamakura, un anciano vive lejos de su familia.

Su casa no es tan grande como las que la rodeaban, pero para una sola persona, era espaciosa e incluso podría llamarse una mansión.

Originalmente, esta casa estaba preparada por el bien de pasar el resto de su vida junto con su esposa después de que dejo su compañía a su hijo.

Pero su esposa lo dejo a él y al mundo hace unos años y había ido al cielo.

En la placa de identificación de la casa esta escrito [Toukaki].

Cuando era joven, comenzó su negocio junto con su esposa, y por suerte, se habían familiarizado con el heredero de una gran corporación, la compañía creció inmensamente en solo una generación. Pero eso también se debía a que su esposa estaba a su lado y lo apoyaba.

Conoció a su esposa cuando tenía alrededor de 20 años. Y en el momento en que la vio por primera vez, supo que ella era ‘la indicada’.

En ese momento, ella acababa de perder a su prometido, después de sanarle su corazón durante tres años, pudo casarse con ella.

Él había fundado su compañía, tuvo hijos, era una vida tranquila, aunque ocupada. Por lo tanto, siempre había querido vivir con su esposa juntos en silencio cuando envejecieran.

Pero después de abandonar su empresa y comenzar a vivir en su propio mundo, perdió a su esposa por una enfermedad.

Incapaz de llenar su sensación de pérdida, vive solo en esta casa que había reservado para vivir con su esposa, lejos de sus hijos y nietos.

[…………]

Observaba el jardín sin hacer nada.

Todos los días, el ama de llaves venía a prepararle las comidas, pero despreciaba la interacción con otras personas y nunca hablaba.

‘(… ¿quién fue la última persona con la que hablé?)’

Para él, sin embargo, ese no era un gran problema. No quería perturbar los recuerdos de su esposa en su mente y olvidar los momentos en los que fue feliz.

Sin embargo, recientemente encontró algo extraño en su memoria.

Conoció a su esposa cuando se había convertido en adulto. Pero, cuando busco en sus recuerdos, recordaba la mirada de su esposa cuando era niño.

Los ojos de su esposa cuando eran jóvenes, mirándolo……

[¡¿……!?]

Cuando se dio cuenta, habían un par de “ojos” que eran iguales a los de su esposa que lo estaban mirando desde el jardín.

Ojos que se parecían mucho a los de su esposa… pero no era el fantasma de su esposa de cuando era niña. Y, buscando en sus recuerdos, recordó a su nieta, quien se parecía mucho a su esposa.

[…… Yuzu…… ¿verdad?]

[Así es. Abuelo…]

Yuzu le dijo, mientras le sonreía.

Después de no haber visto a su nieta durante muchos años, había crecido mucho más de lo que recordaba. ¿Por qué esta Yuzu aquí?

Yuzu sonrió, y tendió una mano hacia él.

Agarró una pequeña cadena negra que brillaba en su mano, una cadena que estaba unida a su pecho.

[…… aah ……]

En ese instante, recordó.

Lo que había sucedido antes de conocer a su esposa… lo que había sucedido en su vida pasada. Y de su vida antes de esa.

Y cuando vio el brillo en los ojos de Yuzu, en la propia luz, la figura de un hermoso [Demonio Dorado] apareció ante él.

[¿Recuerdas todo…?]

[…… No, solo recordé la razón por la que estoy aquí]

Con una gentil sonrisa, se inclinó profundamente hacia su nieta.

[Gracias… Yuzu. El abuelo pudo ser feliz].

Cuando levantó la cabeza, su nieta no estaba cerca.

***

Me pregunto qué fue lo que hice antes de que mis recuerdos se estropearan… Pero el nuevo contrato parece uno a largo plazo… Un~.

Bueno lo que sea. Noté algo recientemente.

¿Por qué estoy tomando matemáticas para estudiantes de sexto grado?

Aunque pensé que era extraño, pero en las clases normales aprenden matemáticas para alumnos de tercer grado. El plan de estudios es diferente solo en esta clase con Kouki-kun y Kako.

Aparentemente hay una clase en todo el grado, una clase para niños especiales, que se ajusta para tener la misma dificultad que una clase especial para aquellos que están tratando de saltarse varios grados.

En este momento, es una lección de un alto nivel de secundaria, pero gracias a que tuve un tutor, logré ingresar al cuarto grado de forma segura.

Ya soy bastante como una mujer. Una joven dama, si tú quieres. Me niego a que me llamen niña. He empezado a hincharme un poco.

[Yuzu-chan, ¿te gustaría estudiar conmigo?]

Fue Ouji-kun quien me habló.

Ya se ha puesto completamente delgado e incluso si lo miras en cualquier lado, ya esta siendo atrapado por todas las Onee-samas que estan enamoradas de él.

Asombroso. Ya no es tan estresante para mi estómago como cuando el príncipe Kouki-kun llamó a Ouji-kun [Príncipe] como aquella vez. Realmente soy un Demonio.

[¿De Verdad? Sería feliz si Ouji-kun me ayudara, pero dónde…]

[¿Te gustaría venir? Mis padres no están en casa los fines de semana].

[…… ¿eh?]

Por supuesto, no es que esté nerviosa de que sus padres no estén allí. Estoy pensando en lo que dijo, pero como habló de repente como si fuera su novia de la secundaria o preparatoria, mi voz salió inconscientemente.

[¿Di-dije algo mal? Mi hermana menor Minako-chan quiere conocer a Yuzu-chan, así que…]

Ouji-kun también notó lo que había dicho accidentalmente y se ruborizó sacudiendo su cabeza apresuradamente.

Minako-chan, ¿es quien originalmente iba a ser llamada Venus-chan? Ouji-kun me la mostró en su celular, ella se salvó del destino de un guion gráfico (de doujinshi y mangas). Ella es una niña linda, es como si fuera una pelota.

Bueno, dado que entrara a primer año en la Escuela Primaria Takamine este año, podré encontrarla en cualquier momento.

[Ouji y Yuzu-chan están comprometidos. ¿No está bien que ustedes dos estén en la misma habitación?]

Desde un lado, Kouki-kun intervino.

[Kouki-kun, sabes que nuestro compromiso aun no es oficial, ¿verdad?]

Aunque, nosotros dos no tenemos ningún problema en que se vuelva oficial… Pero… ¿está bien para unos alumnos de primaria? Minako-chan también está allí.

[Oh, ¿era así? Pero, no me importa eso. Después de todo, Kako viene a menudo a mi casa y estudiamos juntos].

[……sí.]

De pie junto a Kouki-kun, las mejillas de Kako se pusieron rojas y tímidamente jugó con sus dedos… ¿Realmente están estudiando tranquilamente?

En este momento, estamos en la cafetería de la escuela tomando el té. Como la ceremonia de apertura es mañana, no veo a ningún otro estudiante, así que puedo relajarme.

Entonces, ¿por qué estamos los cuatro en la escuela hoy? Vine para ayudar a Kako a alimentar a los animales, Ouji y Kouki-kun se convirtieron en nuestros guardaespaldas.

¿Pueden dos niños de escuela primaria estar realmente escoltándonos? Sin lugar a dudas. Con solo tener a ellos tres juntos, algunos guardias de seguridad privados vinieron a la escuela.

[Así es, Yuzu-sama. Tomemos prestada una de las salas de conferencias después de la escuela para estudiar juntos.]

[Erhm…… ¿podemos tomarlo prestado?]

Hay una sala de conferencias profesional y otras para uso de la escuela, como reuniones con los proveedores externos, pero nunca escuché que los estudiantes pudieran tomarlas prestadas.

[Aah, hay una sala de conferencias que ha sido contratada por un año por la familia Kuon y la familia Shijiyuuin. Aunque es pequeña, pero creo que es suficiente para cuatro personas, ¿Ouji estás bien con eso?]

[Sí. Si Yuzu-chan está dispuesta, puedo ir a cualquier parte.]

Antes de darme cuenta, había decidido estudiar en este grupo de cuatro… No, ¿es eso? Dadas mis calificaciones, parece que seré yo quien les enseñe a los otros tres. Pero… en realidad, ¿por qué es que pueden simplemente ir y pedir prestadas las instalaciones de la escuela? De hecho, la hija de la alta sociedad no está dudando.

…… Pero, ¿para estudiar al mismo nivel de un estudiante de secundaria? ¿Qué estaba haciendo antes de caer enferma?

Sin embargo……

[¿Qué pasa, Yuzu-chan?]

[Nada.]

Me pregunto si Ouji-kun aceptó el compromiso como algo normal. Ahora lo miré con una sonrisa, pero como su actitud no ha cambiado desde el jardín de niños, ahora es aún más difícil entender sus sentimientos.

A pesar de que eres tan popular con las chicas, ¿por qué es que todavía me elegiste? Incluso si lo digo yo misma, seré cualquier cosa menos la última en la lista de relaciones entre los de nuestro grado.

[Ah, ¿escucharon? Parece que va a haber un estudiante de transferencia en nuestro grado este trimestre.]

Las lindas manos de Kako aplaudieron cuando sacó ese tema.

Con su belleza adulta y su lindo comportamiento, emite una sensación de brecha moe. Tendrá que usar lentes y un traje cuando llegue a la escuela secundaria para lograr lo mismo.

[¿Estudiante de transferencia? ¿En la división de primaria de Takamine? Eso es raro.]

[Así es. Creo que es más difícil que ingresar a la clase especial en la escuela secundaria.]

Mis palabras complementaron a las de Ouji-kun.

Si desea ingresar a la escuela secundaria, solo necesita completar el curso especial. Si lo que quiere es poner la marca [Takamine] en su currículum, no tiene mucho sentido si no ha cumplido los seis años desde el principio.

Entonces, si te transfieren a mitad de camino, no sería por alguna extraña razón. Además de eso, necesitas tener una considerable capacidad académica, junto con buenas conexiones y una considerable donación.

No me importaba en este momento. Porque, no es tan inusual… No pienso que aparezca alguien extraño.

***

[Ahh, allí estás, ¿podrías venir un momento?]

[………]

Después de tomar una nota en la sala de profesores después de la escuela, mientras tomaba un atajo a través de la escuela y pasaba por el edificio de la escuela, casi hice un doble tramo cuando una persona con una cola de cerdo me llamó.

Incorrecto. Lo que estoy diciendo no es sobre su “peinado”, sino su “cuerpo”.

Lleva una gran cinta que podría ser utilizada por un fan que de alguna manera me recuerda a un actor novato desesperado en la parte baja. Oh, tal vez……

[¿Estás esperando un tsukkomi……?]

[¿Haa? ¿Qué estás diciendo, tú? Ven aquí rápido.]

Parece que sin escuchar lo que dije, ella comenzó a caminar bruscamente.

No, no, no, no esperaba ver realmente unas coletas atadas con una enorme cinta en cuarto grado de primaria. ¿Es este el personaje principal de un manga de algunas chicas?

Así que me despedí, recogí mi mochila del aula y estudié con Ouji-kun y el resto de los chicos, y luego me fui a casa.

Ese fue el segundo encuentro con ella, la autoproclamada heroína, Matsuri Okazaki.

[Oye, tú, ¿a dónde vas?]

[………]

Al día siguiente, me atrapó nuevamente esa Matsuri.

Debido a que Onzada-kun ha avanzado a la sección de escuela secundaria, mi rango de accion después de la escuela se ha reducido. La secundaria y la preparatoria están una junto a la otra, pero están un poco lejos de la escuela primaria.

Ah, es verdad.

[¿Por qué estás jugando con tu teléfono mientras te estoy hablando?]

[Un mensaje de un amigo.]

[¿Haa? ¿Un personaje mafioso tiene amigos? Pero no me importa eso, ven aquí. Tengo algunas preguntas que hacerte.]

Matsuri comenzó a caminar de nuevo sin esperar mi respuesta mientras le respondía.

Ah, respondí al mensaje de Onzada-kun… ¿Hay algún plato de sashimi en la comida de la escuela? ¿Ustedes no tienen tal cosa en sus comidas escolares? ¿Nn? ¿No es normal?

Por favor, come alimentos fritos como un estudiante de secundaria normal. Respondí y me fui a casa como de costumbre.

Ah, vamos a visitar a Otou-chan para tener un ramen. ¿Ira a venir Onzada-kun?

 


Nota del Autor:

Ninguna de las dos está escuchando la historia de los demás.

La siguiente ocasión, tocará accidentalmente la maldad del mundo, ¿qué pasará con ella?


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.