Regrese~ Vol. 08 Cap. 32

Que tal por fin regrese yay~ bueno primero una disculpa pero el trabajo no me dio el tiempo necesario.

Para los que no sepan tengo una web propia con juegos de azar y mujerzuelas, los que me conocen y lo saben como el martinhomuhomu al cual le agradezco enormemente el que siempre me deja su like y comentario en aquel lugar, bueno ellos que lo saben han visto que allá estoy mas activo que aquí pero, crear una entrada en aquella web no me toma ni 20 minutos en una hora creo unas 10 entradas motivo por el cual si he estado activo no crean que deje de lado este lugar solo que traducir y editar un capitulo me toma varias horas y aun así dudo del resultado xD

Bien para los que no la conozcan en ella podrán encontrar una gran variedad de anime y novelas por si les interesa pásense un poco por allá y llenenla de mentadas e insultos a mi persona por desaparecer x acá…. mejor no, los banneare ¿saben?.

Y por ultimo les quiero recomendar una novela muy buena seguramente ya la conocen es una que a tomado popularidad en este lado del charco (en mi web lleva 2 meses como el post mas popular) su nombre es «Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu» o como lo puso el traductor en español «El mundo de los juegos otome es muy difícil para los mob’s» una obra isekai diferente de otras isekai’s con una villana(loli) a la que en los primeros volúmenes el autor se centra en hacer que los lectores la odien cada vez mas….. para solo después dar un giro de 180o lo cual no les contare, no quiero dar spoiler pero si ya lo leyeron me entenderán, un prota a lo Kazuma con un mecha y dos waifus, se las recomiendo enteramente así que si no la han leído que esperan no se arrepentirán les dejo el enlace para que la bajen…..

https://fukou-da.net/10352/otome-game-sekai-wa-mob-ni-kibishii-sekai-desu-novela-ligera-en-espanol/novela-ligera/ link de mi web pero son los enlaces del traductor. También pronto el ultimo PDF de Sheddi lo que me recuerda aun ando pensando si sacar la novela de la maid…. veré que pasa. Bien si leíste hasta aquí te felicito en verdad yo hubiera dejado de leer tanta mierd* a la mitad, no antes de eso.

Errores en comentarios.

 

Capítulo 32: SS: Una Nave Sobre las Estrellas, Parte 01

 

……… [¿eh?]

Cuando me di cuenta, estaba en un lugar extraño.

Un blanco piso que parecía ser piedra, pero al mismo tiempo parecía plástico antideslizante.

Aunque las paredes y el piso tienen la misma textura, el techo brilla débilmente, su suave resplandor ilumina todo el lugar.

 

…… ¿Por qué estoy aquí?

Bien…… había encontrado el camino de regreso a Atra desde aquel otro mundo, Tess, y estaba cruzando el espacio dimensional con mis habilidades, pero… ¿golpeé algo?

Bueno, parece que he llegado a un espacio desconocido, pero por ahora, estoy ilesa, mi ropa está intacta y llevo mi habitual vestido negro con plateado, pero no puedo ver nada más, y no sé por qué terminé saliendo de mi viaje dimensional.

 

[……Misterioso.]

[…… ¿eso es todo lo que tienes que decir, Yurushia?]

 

Mientras miraba hacia la fuente de esa gruñona voz, vi un hermoso veinteañero de piel oscura que me miraba desde abajo mientras estoy sentada encima de él.

 

[Oh, Rinne. Qué agradable sorpresa.]

[…… No te diste cuenta en absoluto, ¿verdad?]

 

No, no, me di cuenta hace tiempo. Es solo que es mucho más cómodo sentarse en esos fuertes músculos que en el frío suelo.

 

[Hablando de eso, Rinne, ¿tu voz no parece más joven?]

 

Había pasado de esa vieja y melancólica voz que me encantaba, a algo un poco más joven y tranquila. Esto podría ser algo bueno……

 

[Cuando parezca mayor, volverá. Por ahora, por favor, bájate de mí.]

[Aww.]

 

Rinne se levantó solo con sus abdominales, luego cuando se levantó, me levantó por el cuello, me levantó suavemente y después me puso de pie suavemente.

…… Rinne había sido mi cojín y me protegió de la caída, así que quería sumergirme un poco más en la atmósfera.

 

[Entonces. ¿en dónde crees que estamos?]

[Déjame ver……]

 

No tuvimos mucha suerte por ahora. Con Rinne, que tiene miles de años de conocimiento, sin saberlo, me siento algo responsable.

 

Según mis sirvientes, no debería haber ningún otro [Mundo] entre donde estábamos y Atra. Mirando los materiales, parece ser un poco más avanzado que el de Terra. El espacio es bastante estrecho. Un espacio sin ventanas. Y pude sentirlo moverse ligeramente. Por lo que, si me hubiera topado con algo, entonces……

 

*pipipirorinnn~*

 

[…… ¿Hah?]

 

De repente, escuché algo que sonó como un instrumento de cuerda1, luego la puerta se abrió y entraron varios cuerpos “humanoides”.

 

Llevaban ropa suelta que parecía estar hecha de fibras artificiales. Los inexpresivos hombres, ocultos por sus gafas, me apuntaron con sus pistolas de juguete, mientras oía la voz de una joven detrás de ellos.

 

[No queremos hacerte daño. ¿Podrías cooperar?]

 

Parecía tener veintitantos años, es bastante bella, pero parece completamente una cosplayer, con su cabello azul brillante y sus ojos naranjas que no son posibles incluso con lentes de contacto de color.

 

[¿Entiendes lo que digo……? Es un traductor psíquico, así que si nos entendemos, deberíamos hablar……]

[Si te escucho.]

 

¿Es por eso que sonó como ruido al principio? Bueno, tal vez mi propio traductor del [Lenguaje del Espíritu] interfirió con él y lo mezcló.

 

[Ah eso es bueno. Aun así, ¿una niña y un gato]

[Eh……]

 

Cuando me di la vuelta para mirar, Rinne ya no estaba en su [Forma Humana], sino que se había transformado en su [Modo Gato Negro], se había subido sobre mi hombro, susurrando en voz baja en mi oído.

[(Esta forma será menos sospechosa. Sígueme el juego)]

 

[……(Entiendo.)]

[…… ¿Pasa algo malo?]

[No. Solo me pregunto, pero ¿cómo llegué aquí?]

 

Tenía una mirada ligeramente sospechosa en su rostro, luego sonrió, murmurando.

 

[¿Te gustaría cambiar el lugar primero? Bienvenida a nuestro mundo. Yo soy Sebra le doy la bienvenida a cualquier extraterrestre contactado.]

[Gracias.]

 

Extraterrestres…… eh.

La mujer – Sebra abrió un camino que era un corredor blanco. Había una gran ventana en el camino y vi un río de estrellas y una ciudad blanca pura.

No es el cielo. Había una ciudad construida al revés en el cielo, supongo que es como se esperaba.

 

[……Una nave……]

 

Pude ver el río fuera de la enorme ventana.

Esta era una nave espacial de una colonia y, al parecer, tuve un contacto accidental con esta nave que navegaba en una dimensión diferente.

 

* * *

 

La nave de la colonia 00302 encontró un ser inteligente de otro mundo por primera vez después de 506 años de haber abandonado la estrella origen.

La nave alberga a 80 millones de humanos y viaja en busca de un planeta para establecerse.

Hasta ahora, habían descubierto múltiples planetas con vida en ellos, pero todos habían sido abandonados, ya que habían determinado que tomaría miles de años terraformarlos, debido a sus atmósferas y sus entornos.

Entre ellos, había nativos con sus propias culturas e idiomas, pero no habían sido reconocidos como seres inteligentes porque sus apariencias y procesos de pensamiento eran demasiado diferentes a los de ellos.

Un día, mientras estaban en un salto de larga distancia bianual, un terremoto dimensional ocurrió a bordo de la nave.

Tales accidentes eran raros, pero no imposibles. Hubo casos en los que la nave había chocado con extraños objetos en el pasado, pero esta vez, la guardia se había movilizado por primera vez en décadas porque habían detectado “vida” en uno de los almacenes de la nave.

 

Sebra, la jefa de seguridad a cargo de ese bloque, estaba nerviosa.

Formas de vida que se habían perdido mientras navegaban por las dimensiones… Aunque era injusto para ellos, no podían evitar imaginar que esas criaturas eran una especie de grotescos alienígenas que pondrían sus huevos en humanos, como en esas películas clásicas.

Pero el sistema principal de la nave, [Madre], le había dado a Sebra una inesperada orden a través de comunicación psíquica.

Por la magnitud del terremoto dimensional, el daño que se le había hecho a la nave y la magnitud de las ondas mentales que había observado, había juzgado que estos eran seres inteligentes capaces de navegar dimensionalmente por sí mismos y le había ordenado. “Capturarlos”.

Y además, parece que uno de ellos también era humanoide, dadas sus ondas mentales.

 

Primer contacto con una forma de vida alienígena inteligente.

Y si han venido por si mismos en lugar de usar una nave, es completamente posible que estén mucho más allá de esta civilización.

 

[…… Será desagradable si se trata de una especie de criatura con extremidades largas, piel pálida y sin pelo.]

[[[………]]]

 

Sus subordinados no respondieron a su intento de broma. No habían sido hechos para hacer esto en primer lugar.

Sebra lo sabía, pero hizo el chiste de todos modos para calmar sus nervios, y luego vio algo completamente asombroso cuando entró en el almacén.

 

Un hermoso vestido que estaba hecho de hilo plateado bordado en negro, algo que solo había visto en los clásicos que tenían más de mil años.

Una hermosa chica que causó que Sebra, que había sido modificada genéticamente y que solo había visto bellezas, se sorprendiera de su enorme gracia.

Los estándares de belleza cambiaron con la cultura e incluso la edad. Y, sin embargo, ¿por qué sentía que esta chica alienígena era tan hermosa……?

Los niños diseñados habían sido prohibidos hace cientos de años, ya que la búsqueda de la belleza agotaba la vitalidad de la persona. Y, sin embargo, no había nada natural que rodeaba a los niños diseñados, y Sebra, que había quedado atónita por su fascinante belleza natural, solo logró hablarle después de que [Madre] la ayudó a reprimir sus emociones.

 

Una chica de cabello dorado y un gato negro.

Era increíblemente inteligente y respondió con una sonrisa mientras la interrogaban y cuestionaban.

 

…… Pero, aunque sonreír significaba lo mismo para la chica y para ella, Sebra no pudo evitar sentir un escalofrío en la espalda cuando vio esa sonrisa.

 

* * *

 

Finalmente fui liberada después de que me interrogaran durante una hora y me hicieran pruebas.

Mientras escuchaba la historia de Sebra, realmente me sentí como en una novela de Ciencia Ficción, con este lugar como una nave espacial.

No creo que este sea el futuro de Terra…… pero no pude confirmar nada porque no me permitieron estar cerca de una terminal de información.

Esta nave es una colonia con una población de aproximadamente 80 millones…… increíble. No sé qué tan grande es, pero se siente tan grande como el Reino Unido.

 

[…… Yurushia, seguro que estás tranquila.]

[¿Oh enserio?]

 

De alguna manera, la mirada de Sebra duele un poco… ¿Estoy demasiado tranquila? Pero, todos en esta nave no son diferentes de las personas normales, y nadie parece sentirse amenazado… Me pregunto, ¿ella sospecha por mi extraña y engañosa sonrisa?

 

[………]

 

Cuando moví mis ojos hacia Rinne en mi regazo, se acurruco en una bola.

 

…… Este gato bribón. Dejándome sola para lidiar con todos los problemas.

Por ahora, aunque son como personas del espacio, por sus apariencias, sus formas de pensamiento y sus expresiones emocionadas, no son diferentes de los “humanos” que conozco.

 

…… Bueno, ahora que lo pienso, los humanos no son muy diferentes en Terra, Atra o incluso Tess, por lo que si estos chicos estuvieran en otra estrella, podría haber sido lo mismo que los extraterrestres.

 

[Tal vez, ¿es porque soy un “Demonio”?]

 

Cuando respondí descaradamente hacia ella, Sebra pareció enojada por un instante, pero luego se echó a reír.

 

[Jajajaja, Yuru, seguro que eres interesante. Dioses, Demonios y las “religiones” son cosas de hace mil años, Yuru seguramente debe haberlas estudiado.]

[…… Jajajaja]

 

Ah, ahora veo. No sé si demonio se ha traducido correctamente, pero parece que aquí, las religiones eran cosa del pasado, como algo que aprenderías en la clase de historia.

Pero sin religión, ¿en qué confian cuando sus corazones vacilan?

Sebra, que está frente a mí, parece normal… pero sus hombres, que me miran desde la distancia, no parecen tener ninguna emoción en absoluto.

…… De todos modos, aquí también me llaman “Yuru”, ¿eh?

 

Todas las comidas en esta nave, incluso después de varios días, fueron increíblemente insípidas. Pero al menos finalmente obtuve permiso para ir a la ciudad.

Lejos de ser un objeto de culto, el arroz estaba hecho por máquinas, por lo que no se adaptó a mi paladar. Y Rinne hoy ha desaparecido en otro lugar……. Si vas a conseguir bocadillos, deberías haberme invitado.

Aunque había tomado prestada ropa casual para mezclarme con ellos, cuando fui a la ciudad, la atención de todos estaba sobre mí por alguna razón. Me pregunto si es mi cabello lo que me hace visible después de todo.

¿Oh? Cuando la gente que me miraba se quedó sin expresión por un instante, todos volvieron al trabajo como si nada hubiera pasado.

¿Existe algún sistema para proteger sus espíritus para que no necesiten ninguna religión? Supongo que está bien a menos que sea una especie de droga extraña.

 

[……¿nn?]

[¿Qué pasa, Yuru?]

 

Sebra notó que había encontrado algo extraño.

 

[Ese niño…… ¿Creo que lo he visto antes? Pero ese color de cabello……]

 

[Ah, es un modelo 0247. Es un cuerpo fertilizado y clonado que ha sido popular en los últimos años, por lo que hay muchos de ellos por ese motivo.]

[Je. heehhh……]

 

Clones…… Pero ¿qué significa fertilizado? ¿Es un humano normal nacido de un huevo clonado con apariencia parecida? Y su alma es bastante débil… algo más débil que la de un humano normal. Pero examinándolos mas de cerca, algunos de sus espíritus son claramente muy delgados.

Por ejemplo, los vendedores de las tiendas y las personas como los subordinados de Sebra……. Parece qye será algo irreversible si decido interferir.

 

[Ah, pero no soy una copia clonada como ellos. Fui creada a partir de los datos biológicos de la [Madre] de esta nave.]

[Y-ya veo.]

 

No me digas…… El alma de Sebra no se siente del todo estable.

 

*ping~*

 

[Eh, ¿qué es eso?]

[Oh, es algo así como las noticias de última hora.]

 

Cuando me sorprendió el repentino sonido, el río que fluía en las estrellas se convirtió en una pantalla, y las noticias de última hora comenzaron a desplazarse.

 

[Cuando lanzamos nuestra sonda durante nuestra navegación dimensional, encontramos un planeta que tiene un 87% de posibilidades de ser una colonia exitosa el cual será nuestro próximo destino]

 

Escuché los fuertes vítores de la ciudad. No estoy segura, pero ¿el 87% es muy alto? ¿Representa un planeta que se asemeja a Terra? Pero……

 

[¡Yuru, es increíble! ¡Finalmente podemos llegar a un planeta donde podemos colonizar mediante viajes dimensionales!]

[………]

 

Sebra también estaba emocionada.

 

[Hey, Sebra……. ¿Qué pasa si hay nativos allí?]

[……¿qué? Ah bien. Si son como nosotros, un [tipo humano], podremos recolectar sus genes y el núcleo de vida, y ahorrarnos muchos problemas.]

[¿Recolectar……?]

[Así es, sería bueno si podemos cosechar más de cien millones de ellos, ya que morirán cuando recolectamos su núcleo de vida. Ah, está bien, porque la recolección es fácil. El número es porque solo hay una probabilidad del 0.0000419%. Pero podemos aumentarlo.]

[……Oh. ¿Son tan importantes esos genes?]

[Lo son. Porque solo quedan 1291 conjuntos de genes en nuestra estrella madre.]

 

…… ¿No es la dimensión más cercana de aquí…… [Atra]?

 


Nota del Autor:

Continuaremos esta historia en la siguiente parte.


Notas:

  1. Como hay muchos ni idea a cuál se refiera
Avatar

Autor: Su-chan

Solo un Lolicon mas xD

5 opiniones en “Regrese~ Vol. 08 Cap. 32”

  1. Yo garantizo la gran calidad y arco algumentar de la novela de tome game, y por si no me ven en un tiempo ando atareado, entre intentar traducir el trabajo que va a comenzar la temporada alta y yo escribiendo me novela original (100% vainilla con algo de S&M) me corta el tiempo

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.