Cthulu Average – Arco Intermedio – Capitulo 7 (Completo)

Una Cierta Lealtad del Rey No-Muerto

Se sentía como si algo tirara de mí.
Es esta… ¿una convocación?

Fumu, ha sido un largo tiempo desde que he sido llamado sucesivamente.
Según recuerdo, la última vez fue por un mago de la corte de algún lugar, aunque el ahora sirve como mi lacayo.
Si lo permite la casualidad, esta vez deseo ser invocado por un ser digno de mí.

Soy────un Rey.
Con incontables lacayos bajo mi mandato, soy el Rey de los No-Muertos.
El invocador aunque puede ser, un rey no se arrodillara.
Si el es un tonto incompetente que trata de subordinarme, voy a darle de inmediato su último suspiro, y añadirle a mis lacayos en su lugar.

Con un enorme mana como la compensación, mi cuerpo fue capaz de materializarse.
Ya veo. Si el es capaz de usar esta cantidad de mana sin problemas, entonces por lo menos tiene habilidad.
Y por lo tanto, me manifesté.

Lo que vi en mis cuencas vacías era una habitación de algún lugar. Delante de mí estaba un cristal azul consagrado en un pedestal, y junto a el fue una chica humana vestida en negr──────!?

─……………………ah…………─

Como un no-muerto, ya no poseo un latido de corazón. Sin embargo, en ese instante, no había duda de que había experimentado esa sensación perdida hace mucho tiempo de tener mi pulso acelerado. Incluso este cuerpo que no necesita respirar había quedado sin habla debido al shock.

AHH, AAHHH, AAAHHH… lo se.
El poder abrumador en esos negros y siniestros ojos, y más que nada, esa atmósfera.
Aunque ella había tomado la forma de una chica humana, no había duda. Este personaje era, este personaje solo era el dios que se debe adorar.
El dios que había adorado antes cuando fui un humano, y sin embargo muerto de ser testigo. Era un recuerdo hundido profundamente en el olvido del tiempo, y aún, ya que ahora recuerdo, la razón que gane este cuerpo no-muerto fue por el motivo de mi sueño de un día contemplar a mi dios.

─……………………oh………….─

La impaciencia de intentar encontrar algo que decir se había escapado de mi boca.

─Soy Anri. Quiero dejarte la defensa de este piso a ti.─

Mientras fui incapaz de formar palabras, Dios me hablo.
¡Anri-sama! ¡Así que ese fue el nombre de mi Dios!
Lo que es más, ¡pensar que me iba a encomendar una misión para mí!

─Vamos a lo largo.─

Después de decir eso, Anri-sama, coloco su manos contra el cristal azul y me transporto.
Aunque fui incapaz de hablar un sola palabra al final, en lo último, me arrodille y profundamente me incline durante la teletransportanción a fin de demostrar mi lealtad.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Los días donde espere por intrusos en el trono que Anri-sama me otorgo continuaron.
Este trono fue algo que Anri-sama había salido de su camino para crearlo para mi en esta sala que estaba a cargo de ella. Yo estaba en alegría, y mi lealtad fue renovada, pero encontré que carecía de la oportunidad de demostrar mi lealtad.
El piso al que se me confió proteger fue el 10th piso. La mayoría de los intrusos cayeron en el 3rd piso, y casi nadie llego a esta profundidad. El otro día, una party había finalmente llegado al 10th piso, pero por alguna razón ellos se retiraron ante la puerta de mi sala. Yo solo era capaz de sentir su presencia, y no sabía el porque de su retirada, pero, hmmm, en ese caso, ¿podría ser que ellos sintieron mi presencia y evitaron la batalla? Fue una sabía decisión, sin embargo, a este rimo no se me concederá la oportunidad de demostrar mi lealtad a Anri-sama.
─…Así que han llegado.─
Sin embargo, esa oportunidad, La oportunidad que había estado anhelando finalmente vino. Aunque pasaron un rato haciendo una cosa u otra ante la puerta, al final la puerta de abrió, y un huésped no invitado entro. La única que entro fue una joven chica con cabello plateado, pero habiendo llegado tan lejos, fue imposible que ella fuera débil. Y además, esa aura… Ya veo. Así que ella era un familiar del Rey Demonio.
─Bienvenido, mi invitado. Eres el primero que ha llegado hasta aquí─

─Ya veo. ¿¡Así que tu eres el Rey No Life mencionado en el pedestal!? Parece que tienes lo que se necesita para ser arrogante, huh.─

Arrogante…? Ya veo, así que fui arrogante.
Ciertamente, antes de conocer a Anri-sama, se podría decir que yo era arrogante. Yo no había admitido que no había nadie por encima de mí. Por supuesto, hace tiempo que he abandonado tal pensamiento.

─Ciertamente, el único que esta ante ti es el que gobierna muchos lacayos, el Rey de los No-Muertos. Incluso en la cara de un Rey Demonio no tengo la intención de arrodillarme.─

Ciertamente; He jurado lealtad a Anri-sama. También abandone la idea de estar sin par.
Sin embargo, incluso así, sigo siendo el Rey de los No-Muertos. Al único que voy a someterme es solo Anri-sama, y aunque ella pueda tener la sangre del Rey Demonio, absolutamente no voy a ceder.

─Parece que sabes quien soy. Originalmente tenia planeado solo darte una paliza, pero he cambiado de parecer. Puedes simplemente dejar de ser un Amo del Calabozo, y servirme a mi que un día heredare el trono.─

─He dicho que no me arrodillare. No tientes a la suerte, chavala.─

Lamentaras esas palabras altaneras.

─¡Entonces tendré que someterte a la fuerza!─

─Ven. ¡Agregar a la hija del rey demonio a mis filas también sería divertido!─

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Se sentía como si algo tirara de mí.

Después fui derrotado por la hija del Rey Demonio, mi cuerpo se ha desmoronado, y sin embargo por alguna razón, aunque debería haber desaparecido, mi consciencia se mantuvo. Y mi conciencia fue atraída a alguna parte. Era un sensación a la convocación del otro día. Era casi como si… Correcto, casi como si yo estaba siendo asimilado con otra cosa que estaba siendo convocada.

Y entonces una vez más fui materializado.
Al igual que la misma exacta escena del otro día, Vi al dios que me había prometido a mi lealtad.
Era esto… ¿Anri-sama me había resucitado? Aahh, la profunda compasión que el tiene a alguien que fue derrotado y no pudo cumplir con su misión.

─Anri-sama…─

─…?─

Inmediatamente caí en mi rodilla, y mostré mi lealtad. En el pasado había mostrado un embarazoso comportamiento debido al shock, pero porque esta fue mi segunda vez, fui capaz de tomar acción.
Anri-sama parecía estar desconcertada por algo, pero ella inmediatamente me habló.

─Quiero dejarte la defensa del 10th piso a ti.─

─Entendido. Usare mi todo para derrotar al enemigo para usted.─

He recibido la misma orden como anteriormente. Yo meti la pata una vez, pero nunca más.

─También… por si acaso, toma esto.─

Con esas palabras, Anri-sama estiro su mano hacia mi, y toco mi frente.
                                                                                                                                                                   
Capitulo 16 Flag Renacimiento ⇒ Completa
Flag Fortalecimiento ⇒ ON
                                                                                                                                                                   

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Y con esto acabo el capitulo.

Ok, saquen conclusiones de lo que pasara con estos sucesos… fufufu

No hay mucho que aclarar, solo digamos que es todo visto desde el punto de vista del Rey No Life… el cual Anri pensó que solo era un monstruo más del montón… en fin… disfruten este capitulo y nos vemos en el siguiente…

Matta nee |>w<)/)

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 5-7 (Completo)

Equivocación y Limpiar

Satou esta aquí. Dijeron que el descuido es uno de los mayores enemigos, pero precisamente porque no se dan cuenta de su descuido que sienten que sería un fracaso.
Cosas a las acostumbradas son las más peligrosas, es igual para cualquier mundo.


Ahora bien, ¿he de hacer una visita foránea al mago que viene a la media noche?
No me gustaría ser atacado por el ejercito de hormigas cuando sea el amanecer de mañana …hormigas no son nocturnas ¿correcto?

Voy dentro del vagón solo, y comienzo a cambiar mis ropas. Ya que Arisa esta asomándose, pongo mi camisa sudorosa y maloliente en bola y se la tiro en la cara. Sufre bien en ese hedor.

Todavía estoy llevando un manto en el exterior, pero cambio pantalones gruesos y camisa interior, y también botas de cuero hasta la rodilla. Ya que voy a hacer un viaje a la montaña, sería inconveniente llevar una túnica.

ーSniff, sniff, snifff.ー (Arisa)
ーArisa, detente, eso es vulgar.ー (Lulu)

Esta es la primera vez que veo a Lulu regañar a Arisa. Aún así, ¿Que diablos esta haciendo esa chica? No, entiendo cuando lo veo, pero rechazo reconocerlo… ¿No es usted demasiado pervertida para olfatear una camisa olorosa?
Tomo la camisa lejos de Arisa y se la doy a Lulu.

ーLo siento, pero por favor lava esto cuando tengas que lavar.ー (Satou)
ーSi, Amo.ー (Lulu)
ーAntes de eso, déjame disfrutar el olor de adolescenteーーAuu.ー (Arisa)

Doy un golpecito en su frente antes de que termine.

ーAmor es bastante doloroso~ ¡por favor hacer el castigo de forma más sensual!ー (Arisa)
ーHay un montón de niñas que lloran por estar contaminadas, tratarte mejor a ti misma.ー (Satou)
ーUuu~ Soy una doncella también.ー (Arisa)

Una doncella no haría tales cosas— Al menos públicamente.

ーEn cualquier caso, ¿Qué va a hacer como para cambiar su ropa?ー (Arisa)
ーHaré algo de reconocimiento.ー (Satou)

Actualmente voy a ir al lugar del mago, pero no voy a decir eso.

ーVoy a acompañar al Amo.ー (Liza)

Y así Liza propuso, pero le convencí para que defendiera el campamento. Ella insistió a que tomara a Pochi y Tama como guardaespaldas, pero cuando le dije que regresaría antes del atardecer, ella me dejo ir.

Sinceramente, no voy a ir directo al lugar del mago inmediatamente. Quiero ampliar el área de búsqueda antes que los próximos ejércitos perseguidores vengan, así que voy a volver sobre el curso hasta el área donde las caballerías rata fueron devastadas. Debería ser capaz de llegar antes de que el sol se oculte si corro.

Después de alcanzar un lugar invisible desde el campamento, corro a un nivel donde el suelo es arrancado. En solo cinco minutos, he llegado al lugar donde Arisa masacro las hormigas con su skill única.
Las hormigas están apiladas una sobre otra obstruyendo el camino. Ligeramente salto sobre eso.
Un montón de pequeños animales están reunidos, quizás los cadáveres de monstruos son deliciosos.

Incluso así, con esta cantidad de cadáveres de monstruos, interferirá con el trafico.
Si esto fuera un juego entonces podrían desaparecer a tiempo pero la realidad es problemática.

…¿Hmm?

…Dang.

ー¡’Las realidad es problemática’, eso no!ー

Detengo mis pasos, y vuelvo la mirada a la montaña de cadáveres de monstruo.

Estoy imaginando por un poco.
En una carretera con escaso trafico, cadáveres de monstruos son apilados. Cadáveres yacen muertos sin ninguna herida externa con solo una flecha atrapada. Personas normales podrían interesarse en saber más. Y entonces, la única carreta que ha pasado por esta ruta fue la nuestra.
Si no es alguien muy tonto, ellos probablemente conectaran los cadáveres con nosotros.

Esto es malo.

Cambio mi plan, e indiscriminadamente guardo lejos los cadáveres de monstruos en la carpeta de hormigas dentro del Almacén. Había pensado en desmantelarlos y arrojarlos al lado del camino pero decidí usar el Almacén ya que es bastante tiempo consumido.
Ya que los cadáveres no se muestran en el radar, Confió en mi vista. Fue fácil el remover los cadáveres en el camino abierto, pero los atascados en los matorrales un poco lejos fueron trabajos difíciles.
A pesar de eso, gracias a repetir la recuperación de cadáveres con todo mi esfuerzo, el camino esta limpio hasta donde tus ojos alcancen a ver antes del ocaso.

Escondo sangre y rastro de batalla con largas ramas de árbol adecuadamente, Ellos podrían probablemente llamar la atención pero es mejor que charcos de sangre a plena vista.
Como veo desde el radar que Pochi y Tama están saliendo del campamento para ver por mí, termino de esconder la sangre con árboles desde el almacén y regreso.

Esto tomo más tiempo del que pensé. así que no pude hacer mi meta original.

Con Pochi y Tama colgando de mis brazos en los lados, camino bajo la carretera en la puesta del sol.
Escucho sonidos de masticar de animales pequeños desde los arbustos en los lados del camino. Hay probablemente algunas piezas de los cadáveres lo siento por los animales pequeños por tomar lejos su comida. Y fue inesperadamente difícil mantener a Pochi y Tama alejadas de los arbustos.

En un lugar 10 minutos caminando lejos del campamento, atrapo un monstruo en el radar.

Vamos a revisar los detalles.

Gárgola, nivel 5. Hablando claro, es una estatua de piedra voladora. Puntos notables son completa inmunidad al control mental y visión nocturna. También, es dura, ya que es una estatua de piedra.
Podría ser un monstruo independiente o un familiar del mago. Es probable que sea ese ultimo.

Su velocidad de movimiento es ligeramente más veloz que una persona.
El destino de la gárgola es probablemente donde Arisa masacro al gran grupo de hormigas ¿correcto?

ーAmo~?ーー¿Que esta mal desu?ー

Pochi y Tama jalan mis manos. He dejado que ellas se balanceen en mis brazos.

ーTama, ¿Tienes las piedras para lanzar?ー
ーAye.ー

Entonces, debería dejarlo con una piedra.

ーOlvide algo, vamos a regresar.ー
ーSi nano desu~.ーーAye~.ー

Hago girar a las dos como trompos por el momento en mis brazos. Dado que demandan que lo haga de nuevo, lo hago tres veces después de eso.
«Más», ellas dijeron, pero ya que sería problemático si no podemos garantizar la mejor ubicación para atacar a la gárgola, les prometo hacerlo de nuevo una vez que lleguemos de nuevo al campamento.

Los tres nos escondimos al lado de un refugio. Aunque digo refugio, es solo una roca tan alta como un hombre adulto.

La gárgola esta volando por encima de nosotros.
Después de una pausa momentánea, lanzo dos piedras de tamaño de puños con ambas manos. Arrojo una más un latido más tarde. Todas las tres piedras golpearon al objetivo y la gárgola se convirtió en una mera estatua rota.

ーCo reco co re.ーーCore nano desu~.ー *core=núcleo

¿Esa es una canción de la recuperación del núcleo? Mientras escucho la misteriosa canción, Miro sobre Tama quien canta con una extraña entonación y Pochi que hace el interludio mientras ambas recuperan el núcleo.
Justo como las hormigas, monstruos de bajo nivel  tienen pequeños núcleos mágicos con color pálido. el precio más probable es que también sea barato.

«Aye.», así dice mientras presenta el núcleo. Lo pongo en mi bolsillo derecho dentro del almacén. Y entonces nos dirigimos de regreso al campamento.

No hace falta decir, las dos no preguntaron que fue el [Algo] que olvide.

Ya que no quiero preocupar innecesariamente a Lulu y Mia, solo digo lo de la gárgola a Arisa y Liza.

Y ya que la probabilidad que el campamento podría ser atacado cuando vaya hacia el mago es alta, decido no hacer una visita nocturna.
Aunque, incluso si no fuera ahí, siento que el oponente vendrá aquí en su lugar.

La guardia nocturna de esta noche será en 3 turnos. El primero sera Liza y Arisa, el segundo son Pochi y Tama y el ultimo seré yo, Mia y Lulu. He asignado de acuerdo al potencial de buscar enemigos y pelear igualmente. Estaría encantado de tener a Lulu junto con Arisa, pero ya que no sabría que hacer con solo yo y la chica taciturna, hice que se nos uniera.

Pochi y Tama toma posición en la izquierda y derecha de mí quien esta acostado en la sabana. Hemos estado durmiendo juntos desde la vez del laberinto. Aunque no dormí en absoluto ya que era el guardia esa vez.

ーJuntos~.ーーNano desu~.ー
ーBuenas noches, Pochi, Tama.ー
ーAye~ーーNochi~.ー

Puedo escuchar a Arisa quejándose a la distancia, pero ya que es casi nada, lo dejo. Lulu y Mia estaban perdidas en encontrar un lugar para dormir, pero por sugerencia de Arisa, ellas vinieron a dormir al lado de nosotros. Es un poco abarrotado pero ya que es cálido, es agradable.

Francamente intento retener mi consciencia que fue casi quitada por la confortable calidez. Habrá 3 turnos de guardia nocturno, Tendré cuidado de no dormir.
Mientras vigilo el radar, leo el libro desde el menú para prevenir somnolencia.
Esta va a ser una noche larga.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Otro capitulo… demonios, pensé que Satou ya iba a partirle el trasero a ese mago..

En fin, no hay nada que agregar así que descuiden y disfruten la lectura… XD

Matta nee |>w<)/)

Cthulu Average – Arco Intermedio – Capitulo 6 (Completo)

Una Cierta Pena del Mago

─La Cueva Malvada del Ladrón.─

─Si, se trataba de un anuncio del Gremio es un nuevo calabozo, pero la recompensa por la subyugación del amo del calabozo fue de 30 monedas de oro.─

─¿¡Treinta monedas de oro!?─

Mientras nos sentamos alrededor de una mesa en la taberna de la posada, se informo entre todos los resultados de la información reunida cuando nos dividimos en dos grupos en la ciudad.
¿Una solicitud de captura de un nuevo calabozo? Pero aún así, para un recién formado calabozo, esa es una gran suma adjunta no es así. Eso es probablemente lo peligroso que ellos piensan que el calabozo podría ser a pesar.

─Aparentemente un puñado de party ya lo han retado, pero no han hecho mucho progreso. No solo hay un grupo de fuertes monstruos vagando por ahí, incluso se habla que esta lleno con miasma.─

─¿¡Miasma!? Es algo molesto, pero siempre y cuando tengamos a Widdi podemos manejarlo de alguna manera.─

Ella es joven, pero el poder de Widdi como clérigo es más grande que un obispo promedio. En un buen día, ella podrá incluso rivalizar con un arzobispo, por lo que una barrera de ella podrá ser capaz de resistir el miasma.

─¿Bien?¿Que vamos ha hacer?─

─Hmm. Si todos aceptan, estaba pensando que íbamos a desafiarlo. Es un poco para un desvió sin embargo.─

Pensé un poco acerca de lo que dijo Arc. Somos la party del Héroe, y en nuestro camino al Rey Demonio en el Territorio Demonio, nos detuvimos aquí en Riemel por un poco, así que ir a capturar el calabozo podría definitivamente marcarse como un desvió.
Habiendo dicho eso a pesar, pensando acerca de las personalidades de Arc y Widdi, ellos probablemente no sean capaces de dejar esta ciudad sola después de todo, y en un calabozo de alto nivel, puedes conseguir armas poderosas y objetos así. Lo que es más, aunque no estamos carentes de dinero para viajar, definitivamente nunca nos hará mal tener más, así que la recompensa se ve bastante bien así.

─Okay. Suena bien.─

─Estoy dentro también.─

─Estoy de acuerdo también.─

Después de aceptar, Zio y Widdi siguieron, y con nuestra decisión unánime, vamos ahora hacia desafiar al nuevo calabozo.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Escuche acerca de la sería dificultad del calabozo de antemano, pero honestamente hablando, no pensé que sería así de difícil. El miasma flota alrededor era suficientemente gruesa que estoy bastante segura que estaríamos en problemas sin la barrera de Widdi, y los monstruos merodeando alrededor eran bastante fuertes también. Encima de eso, incluso desde que decidimos tomar un descanso luego de la última barrera se renovó, los monstruos han atacado más vigorosos que nunca, y debilitando nuestra estamina.
─Huuu, esos ataques de monstruos son bastante locos, no tiene que.─
─¿No es porque hablamos mal del Amo del calabozo y el se enfureció?─
Me queje en reclamación mientras rechazo un monstruo por Nth vez, y Zio frívolamente respondido.
─Sin duda se siente que están siendo enviados aquí a propósito, huh.─
─…─
Arc acordó también, pero Widdi no se unió. Lejos de ahí, por alguna razón ella temblaba con su cabeza colgando.
─¿Widdi?─
─Oi ¿Que esta mal?─
─¿Estas bien?─
Parece que algo estaba pasando, todos llamamos a ella, pero Widdi simplemente no responde. Pero después de un rato, ella finalmente dio su respuesta con un rostro rojo brillante y ojos llorosos.
─U-, Umm… Y-, yo necesito usar el baño.─
─…─
─…─
─…─
Perseguí a los hombres lejos con un «ahem».
Aunque podemos ser aventureros de alto rango, no podemos vencer a la biología.
Ha sido bastante tiempo desde que entramos al calabozo, y Widdi fue aparentemente a sus limites también. Después de asegurarnos de que estábamos lo suficientemente lejos que los hombres no puedan ver. Widdi inmediatamente se puso de cuclillas contra la pared. Los monstruos no se preocupan de nuestras circunstancias así que no hay manera que deje a Widdi ir por su cuenta, así que la acompañe como mujer, fui con ella a montar guardia.
Es incomodo, pero no hay realmente nada que hacer. No hay ningún baño en un calabozo después de todo, así que no se puede evitar.
…O así pensaba, pero aparentemente esta calabozo acabo siendo más raro y más raro.
Una vez que bajamos un piso, la primera habitación tenia la entrada a baños de hombres y mujeres. eran lo suficientemente minuciosa para tener un letrero.
─Sospechoso.─
─Definitivamente sospechoso.─
─Bastante sospechoso.─
─¡Porquee! Si hubiera sido en el último piso entonces no tendría que hacer algo así de embarazoso…-!─
Widdi estaba gimiendo en denuncia por una razón diferente del resto de nosotros, pero pensar en ello normalmente, esto es sospechoso como se pone. Es claramente antinatural el tener un baño en un calabozo. La posibilidad de que sea una trampa es alta. Es alta, pero…
─Arc, puedes revisar para ver si es una trampa.─
La verdad es, creo que casi golpeo mi limite también. Si no existen trampas, me gustaría usarlo. La protección divina de la espada sagrada de Arc puede revisar trampas, así que el podía comprobar que no existían problemas.
─Uu… Pensar que usaría la bendición de la espada sagrada para revisar la seguridad de un baño. Sagrada Diosa Sophia-sama, por favor concédame su perdón.─
Al final, el aparentemente no encontró ninguna trampa, así que agradecidamente lo use.
Widdi fue mirándome llena de odio, pero no preste atención.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Cuando llegamos al 10th piso, llegamos a un obstáculo en una determinada sala. En el medio de esa sala había un gran pedestal, y palabras fueron talladas en ella.
─『»Tu quién habrás venido en desafió ante el trono del eterno único, organizar correctamente los cielos.»』¿huh? ¿Solo que diablos podría significar?─
─Hay muchos no-muertos en este calabozo, así que creo que el «Eterno Único» se refiere al Jefe de este calabozo─

Mn, eso suena correcto. Estaba pensando en lo que Widdi dijo.

─Ya veo. Entonces en otras palabras, si queremos pelear contra el Amo del calabozo, entonces tenemos que «organizar correctamente los cielos», ¿huh? Me pregunto de que manera «organizar correctamente los cielos».─

Geez, Arc seguro es lo mismo de siempre. Incluso si el dice ‘Ya veo’, todavía no sabemos la parte importante.

─Ellos probablemente quieren decir los cuerpos celestiales, ¿huh? Creo que es lo que estas marcar en el pedestal representan.─

En el pedestal, aparte de las palabras había tres hoyos cuadrados, y algún tipo de marcas talladas dentro. Una marca fue un circulo con dientes afilados alrededor, una marca como un amplio arco, y una marca irregular con cinco puntos.

─¿Como se supone que organicemos estas marcas? … Ellos no hacen un movimiento sangriento.─

─Parece que verter mana en ellas tampoco funciona, huh.─

Zio metió su mano derecha dentro de uno de los hoyos e intento moverla a los lados, pero parece que no va a ceder en absoluto. No se ve como algo que puedas resolver con fuerza bruta. Habiendo dicho eso a pesar, no parece ser un artefacto mágico cualquiera.

─Arc-sama, ¿No ha dado la orientación de la Espada Sagrada alguna pista?

─Lo siento, nada realmente…─

─N-, ¡no! ¡Disculpe por pedirle demasiado!─

Widdi había confiado un destello de esperanza a la espada sagrada de Arc, pero aparentemente no estaba funcionando bien.
Al ver Arc respondido en disculpa, Widdi francamente se disculpo.

─¿Incluso la Espada Sagrada de la Sagrada Diosa-sama no puede hacer tal cosa? ¿Seriamente? Es una pregunta muy difícil, ¿hey? Como alguien que se especializa en usar mi cuerpo, este tipo de cosas es un poco demasiado para mí.─

─No digas cosas como esa, ¡y pensemos juntos con todos!─

Ese es un problema con Arc también, pero Zio es el tipo hace cosas por la fuerza sin ser muy bueno en el pensamiento. Habiendo dicho eso, empujar todo el trabajo de pensar a Widdi y yo sería preocupante.
Después de eso, intentamos cosas como cortar el pedestal con la espada sagrada, o intentar mover el pedestal en si mismo, pero incluso tras intentar varias cosas, no estábamos en mejor situación.

─Esto no es bueno. No tengo ni la mínima idea de como hacer para que el Amo del Calabozo salga. Pensé que este lugar sería un calabozo poco profundo, así que no me prepare lo suficiente. Es frustrante, pero vamos a retirarnos por ahora.─

─R-, retirarnos justo antes del Amo del Calabozo… -!─

Bien, supongo que no se puede evitar. Hemos llegado a un callejón sin salida después de todo, y justo como dijo Arc, también esta el hecho que no nos preparamos lo suficiente. Nadie se imagino que el nuevo calabozo podría ser así de profundo, así que solo compramos equipo de acampar básico. No se puede evitar.
Decidimos rendirnos e ir de vuelta al a superficie.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Después que decidimos volver a Riemel para reunir información, y un cierto rumor llego a nuestros oídos. Era que el Dios Malvado estaba al acecho en ese calabozo.
─¿El Dios Malvado? Honestamente suena como una farsa, pero…─
─Pero es también un hecho que no era un miasma promedio en ese calabozo.─
Nos dimos cuenta después de comprobarlo por nosotros mismos, pero el miasma en ese calabozo no era algo normal. Fue a un nivel donde podría creer si alguien dijera que el Dios Malvado esta ahí. Lo que es más, los monstruos engendrados son bastante fuertes también.
─¿Qué haremos. Arc-sama?─
─…─
Widdi pregunto a Arc, pero el estaba perdido por esta vez, y se hundió en sus pensamientos por un momento.
─Honestamente… me duele decirlo, pero no creo que podamos ganarle al Dios Malvado como somos.─
El Dios Malvado es el ser que se dice que creo al Rey Demonio, así que definitivamente sin ninguna duda que el es más fuerte que el Rey Demonio. Ahora mismo no sabemos si podemos vencer al Rey Demonio, pero al último, no tenemos mucha esperanza en vencer a un ser llamado Dios.
─Eso es verdad.─
─Si, bastante seguro que eso es demasiado.─
─Es doloroso para mi admitirlo como una seguidora de la Iglesia de la Sagrada Luz, pero…─
Siendo un clérigo, Widdi estaba haciendo una expresión amarga, pero si fallábamos en vano aquí seriamos incapaces de vencer al Rey Demonio, solo sería como poner la carreta antes que el caballo. Al final, el deber de Arc como el héroe fue solo el vencer al Rey Demonio, y nosotros como la party del héroe estamos allí para apoyarle en ese rol.
─Por ahora, vamos a tener ese calabozo en mente, y vayamos al Territorio Demonio primero. Si de forma segura vencemos al Rey Demonio, entonces en ese momento regresaremos aquí y lo desafiaremos de nuevo.─
Todos asentimos con la fuerte declaración de Arc.
─Pero aún así, a pesar de todo el trabajo que hicimos, ¿todo lo que tenemos al final fue esta extraña losa de piedra? Geez, que desperdicio de sangre y tiempo.─
─Hablando de eso, ¿Que en la tierra son esas cosas?─
Hablando de eso, ciertamente tomamos este objeto del 10th piso. No hay ninguna mana saliendo de el, y solo luce como una losa de piedra normal.
─Yo tampoco lo se, pero si fue algo encontrado en el calabozo que se dice es la casa del Dios Malvado. En realidad podría sostener un poder increíble. Hay una posibilidad que se convierta en nuestra carta del triunfo en la pelea contra el Rey Malvado.─
─Eso estaría bien, pero…─
Ahora entonces, ahora que hemos terminado con nuestro desvió, supongo que mañana vamos a empezar nuestro viaje hacia el Castillo del Rey Demonio.
Creo que voy a orar para que regresemos con seguridad de nuevo a esta ciudad otra vez.
                                                                                                                                                                   
Arc sostiene Losa de Piedra de la Luna al cielo.
Pero nada pasa.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Y así se termina este capitulo…
Aunque debieron notarlo, pero lo dejare en claro esta historia es narrada desde el punto de vista de la maga «Frey» de la party del héroe.
No hay notas que agregar… pues solo es un capitulo «espejo» del 13 y 14…
Pero siendo sinceros si esta chica dijera sus pensamientos hubiera cambiado mucho la historia y tal vez Anri podría haber hecho acto de aparición… en fin… es como es…
No vemos en el siguiente capitulo… 
Matta nee |>w<)/)

Death march kara hajimaru isekai kyosoukyoku Capitulo 5-6 (Completo)

La Princesa Rata

Satou esta aquí. Princesas a menudo están presentes en cuentos de hadas. ¿Pero no crees que hay un montón de princesas sufriendo?
Al menos, me gustaría que si terminaran en el felices por siempre.



ー¿Has venido?ー (Satou)

Pregunto gentilmente mientras me siento aliviado. Sin embargo, la chica da un salto para distanciarse de mí. No, ella lo intenta pero a causa de su anemia sus pies se enredaron y cayo encima.

ー…¿Donde esta Mize? ー

No conozco ese nombre, pero puedo pensar en una sola persona.

ー¿Es ese el casco rojo de las caballerías de los hombres rata?ー (Satou)
ーSi.ー

Aunque ella tiene razón para estar en guardia, seguro que ella es una chica taciturna.

ーDespués de confiarte a nosotros, se fue a luchar con valentía contra los monstruos… y murió.ー (Satou)
ーNo puede ser…ー

Dude un poco si debía decir una mentira para evitar que ella quedara conmocionada, pero decidí decirle la verdad.
Su rostro se puso pálido, ella debe estar sorprendida.

ーSoy Satou. Un comerciante viajero. ¿Puedo preguntar tu nombre?ー (Satou)

Puedo verlo con el AR, pero es adecuado para presentarte al iniciar una conversación.

ー…Mia.ー (Mia)

Una corta respuesta salio luego de un instante de silencio.
Hu~m, es difícil de muy diferente manera que Lulu.

ーPrincesa-sama, ha despertado~ー (Arisa)
ーAh, su nombre es Mia parece.ー (Satou)
ーEh~, Soy Arisa. Gusto en conocerte, Mia.ー (Arisa)

Arisa está atónita después de presentarse ella misma y mirar el rostro de Mia.

ー¿Cual es el significado de esto, me pregunto?ー (Arisa)

Arisa viene hacia mí. ¿Ella no utiliza Revisar Estado?

ーQue quieres preguntar, dilo.ー (Satou)

Arisa toma un respiro profundo.

Inhala.

Exhala.

Inhala otra vez.

ー¡Porque es una Elfo!ー (Arisa)

Arisa dice así mientras señala en el limite de la oreja puntiaguda de Mia.
Sin embargo, no creo que necesite ser afectada a este grado, ¿correcto?

ー¿No era la princesa de los hombres rata?ー (Arisa)
ーEs culpa tuya el no comprobar adecuadamente en eso.ー (Satou)

Ciertamente pensé que me había equivocado cuando la recibí. Aunque, es por eso que tome el lenguaje elfo en primer lugar. Converse con Mia en lenguaje elfo también, ¿Arisa no lo escucho?

ーKuh, aunque hice para ella un platillo especial de queso…ー (Arisa)

Pensé que el decir que las ratas comen queso era sólo folclore. No fue la culpa de las animaciones occidentales.

ーOh bien. Mas importante, ¡vamos a comer!ー (Arisa)

Arisa jala la mano de Mia haciendo que se ponga de pie forzosamente.

ーSi tienes hambre, vas a terminar consiguiendo estar aún más deprimida, ¡vamos a comer un montón y llorar un montón! Ese es el mejor servicio en memoria de los difuntos.ー

Esas son algunas buenas palabras que vienen de Arisa. Tengo la sensación de que ella lo cito de alguna parte, pero no voy a burlarme de eso.
Mia es abrumada por el vigor de Arisa, y ella toma un asiento para la comida.
Interpreto para las dos, mientras caminamos juntos.

Entiendo esto después de que hemos hablado un poco, aunque Mia no puede hablar lenguaje Shiga, ella puede entender el significado aproximado de ello.
Gracias a eso pude terminar la comida sin tener que convertirme en un interprete para las pequeñas niñas.

Desde el AR, se el estado de Mia, su edad es 130 años. Una mujer. Nivel 7. Sus skills son [Magia Agua], [Arco], [Espíritu Vidente], esos tres. Sus títulos son, [Amo del Laberinto*], y [Pequeño Niño del Bosque Boluenan]. Su verdadero nombre es Misanalia Boluenan. Pienso que su apodo podría ser Lia, ¿Es debido a las costumbres de los Elfos?
Laberintos* huh. ¿Son diferentes de los ‘laberintos’?
{hay que aclarar que en la versión inglesa usan Maze* para el titulo de Mia y Labyrinth para referirse al lugar donde estuvo Satou… por lo que significan lo mismo pero no son iguales en escritura…}

Por su apariencia, ella se ve a medio camino entre la edad de Arisa y Lulu. Sus pechos son incluso más humildes comparados a Arisa– Por el bien de Mia no voy a hablar más de esto.

Su cabello es ligeramente turquesa casi azul en lugar de verde. Sus pupilas son bellos ojos esmeraldas. Su piel es blanca, y su cuerpo es delgado al punto de casi parecer enfermizo.
Sin embargo, me preocupa si estoy maldito con un hechizo que me hace dibujar niñas pequeñas.
Mia solo come vegetales mientras evita carnes desde hace un tiempo. La carne que ella rechaza es astutamente tomada por Tama. Desde el lado opuesto, Pochi esta intercambiando sus vegetales con el plato de Mia.
Si eres exigente con los alimentos, ¿no crecerás grande sabias?
A la que yo estoy más preocupado es, Liza, esta embriagada masticando la carne de pierna de jabalí, no presta atención a sus alrededores. Voy a dejarla en paz.
Lulu está ocupada actuando como una camarera. Ya que Arisa esta cuidando de ella, incluso mientras Lulu está ocupada, ella aún come propiamente.
ーCarne de jabalí es deliciosa~ー (Tama)
ーCarne pegada a los huesos es buena nodesu.ー (Pochi)
ーMia también, come sin abstenerte.ー (Arisa)
ーCarne, no me gusta.ー (Mia)
ーNo le gusta la carne ella dice.ー (Satou)
ーArara, como muy parecida a un elfoー (Arisa)
ーSoy un elfo.ー (Mia)
ーLulu, no solo le des a ella vegetales, por favor corta algunas frutas también.ー (Satou)
ーMe gustan las peras.ー (Mia)
ーLe gustan las peras dice.ー (Satou)
Las respuestas de Mia eran cortas, pero hizo lo que pudo para establecer comunicación con las chicas.
Después de terminar nuestra comida, todos bebemos té hecho por Lulu.
Ya que Pochi y Tama no parecen estar interesadas con el té, ellas están disfrutando una siesta después de la comida en la sabana. Liza y Lulu están haciendo la limpieza.
Busco por [Bosque Bornean] en el libro de viaje. Se localiza al sur de aquí, adyacente al territorio del duque del Reino Shiga. Es un poco fuera de la ruta a la ciudad laberinto desde aquí, pero no es que no podamos ir por a ello.
Estaré bien con escoltarla ahí, pero es probablemente buena idea revisar la razón de porque esas hormigas la perseguían a ella. No creo que fue un encuentro casual cuando fueron demasiadas.
Le pregunto a ella en lenguaje Elfo. Tengo cuidado de no hacer que suene como un interrogatorio.
ーMia, tengo unas pocas cosas que preguntarte, ¿esta bien?ー
ー¿Que?ー
ーPuedo escuchar la razón ¿Porque esos grandes enjambres de hormigas voladoras te persiguen?ー
ー…vinieron a capturar.ー
ー¿Capturar a Mia?ー
ーSi.ー
Mia responde mis preguntas poco a poco. Me siento mal por todas las demás, pero voy a traducir la información que recibí de la conversación para ellas después.
ー¿Porque las hormigas quieren atraparte?ー
ーPorque es necesario.ー
Bien, si, por supuesto.
Si no planifico mi pregunta mejor, no voy a obtener la respuesta que quiero.
ー¿Quien es el que te necesita?ー
ー…un mago.ー
Es una buena noticia que no es el mismo tipo como wagahai-kun.

{TLN: ‘Wagahai’ es como el demonio de antes se refería a su mismo, manera bastante cobarde de decirlo en Japones.}

ー¿Sabes porque el te necesita?ー
ーPara el laberinto*.ー
Todavía, laberintos* huh, este es un mundo con un montón de misteriosas palabras huh. Su titulo es Ama del Laberinto después de todo, me pregunto si el laberinto no puede funcionar si ella no esta.
ー¿Donde se localiza el laberinto*?ー
ー…montaña.ー
ー¿Es cerca de aquí?ー
ーProbablemente.ー
Es probablemente de donde esa niebla, o más bien hormigas, vinieron.
Aunque, no es que tenga la intención de ir allí.
ー¿Que esta haciendo ese mago en el laberinto?ー
ーHace cosas como hormigas o marionetas.ー
Así que las hormigas fueron hechas huh, ellas son como las sub-especies de las hormigas del laberinto. Por marionetas, ¿Son los muñecos que se mueven?
A pesar de eso, aunque no se por que razón el mago esta reuniendo fuerzas, es probable que no sea para algo bueno. Juzgando por la posición, ¿es para librar la guerra con ciudad Seryuu tal vez?
ー¿Sabes para que lo esta haciendo?ー
ー…no lo se.ー
El rostro de Mia que estaba rojo después de tomar la comida esta palideciendo. Se ve como que ella sabe pero ella no quiere decirme o no recuerda.
ー¿Crees que el mago vendrá después por ti?ー
ーSeguramente vendrá.ー
Eso podría ser así huh.
Eso significa que no puedo simplemente empujarla al gerente del gremio de trabajadores. Si es posible, hubiera querido.
Incluso si la guerra estalla, no pienso que las fuerzas armadas de ciudad Seryuu podrían perder, pero los monstruos voladores podrían atacar indiscriminadamente a las chicas que conozco en algún lugar de la ciudad. Es doloroso pensar en ello.
¿Podría convertirme en el héroe plateado enmascarado, persuadir o forzar al mago a rendirse en el laberinto*, y empujar al mago a los soldados en la puerta de ciudad Seryuu? Siento que el plan es demasiado simplista.
ーMia, Mize-san me pidió que te tomara a tu casa o a la misma tribu. ¿Cual deseas?ー
ー…quiero ir a casa,ー
ーEntendido.ー
ーTodas, vamos a tomar un desvió para llevar a Mia a casa, ¿Eso esta bien?ー
Le pregunte a todas dejando fuera a las dos que estaban durmiendo. Puesto que nadie esta en desacuerdo, esta decidido.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
Yay, otro capitulo más al paquete… 
Hoy fue la presentación de la nueva loli… que es más vieja que todo el presente elenco…
No pos al final si resulto ser elfo… lo sabía…
Tenia ese ligero presentimiento, en fin… solo aclarare algo… de nuevo
En el primer volumen vimos «labyrinth» como laberinto, haciendo alusión al calabozo/mazmorra que hizo el demonio…
En este volumen se escribió «Maze» que también se traduce como laberinto pero no sabemos cual sera la diferencia con el anterior… más delante sabremos sobre ellos… a menos que aparezcan los dos «laberintos» en la traducción, el que hace referencia a este volumen le dejare un «*» al final para que puedan diferenciarlos, así que tomen nota…
Es todo por hoy…
Matta nee |>w<)/)

Cthulu Average – Arco Intermedio – Capitulo 5 (Completo)

Una Cierta Melancolía del Guildmaster

─Anormalidades en el Calabozo para principiantes, ¿dices?─

─Si. Hubo un informe de Lufree-san.─

Cuando echo un vistazo al informe que llego a mi oficina, yo no podía dejar de inclinar la cabeza con asombro.
El Calabozo para principiantes es un calabozo en las cercanías de Riemel, y a pesar de eso el Amo del calabozo había sido subyugado. Debido a eso, el calabozo es ahora inactivo, pero no muerto.
Originalmente fue un calabozo poco profundo con solo 3 pisos después de todo, haciendo a los monstruos todos débiles. Debido a eso fue dejado bajo la jurisdicción del Gremio de Aventureros en la Rama de Riemel como un campo de entrenamiento para principiantes. Aunque calabozos sin un Amo del Calabozo no crecen nunca más, siempre y cuando el núcleo del calabozo no sea roto, este continuara produciendo monstruos y colocando trampas, por lo que fue un muy efectivo campo de entrenamiento.

─¿La atmósfera y el interior del calabozo han cambiado, y los monstruos engendrados son muy fuertes?─

En el pasado, los únicos monstruos que se engendraban en el Calabozo para principiantes fueron slimes y kobolds*. Pero por lo que puedo decir tras leer el reporte de Lufree, espectros y golems de acero negro aparecen ahora.
Lufree estuvo cerca de convertirse en uno de los lideres aventureros, pero informo que no podía pelear contra ellos.

─El renacimiento del Amo del Calabozo… No, probablemente sería mejor ver esto como el nacimiento de un nuevo Amo del Calabozo, no.─

Amos del calabozo nacen cuando el núcleo del calabozo de forma natural forma un contrato con un monstruo, animal, o quizás un humano o demonio. Amos del Calabozo roban el mana de sus presas asesinadas dentro del calabozo, y usan ese mana para desarrollar el calabozo. Si se deja solo, ellos pueden crecer infinitamente. Debido a eso, los Amos del calabozo se convierten en objetivos de subyugación. Dejarlos solos es muy probable que pudieran tragarse un pueblo o una ciudad antes de darte cuenta, después de todo.
El núcleo del calabozo en el calabozo para principiantes era de suponer en buena forma, así que es probable que alguien o algo hizo contacto con el y se convirtieran en el nuevo amo del calabozo.
Pero lo que me preocupa es el hecho que los monstruos engendrados son poderosos, y que hay una aura siniestra viniendo desde el interior del calabozo. Ambos factores apuntan al nuevo amo del calabozo un ser siendo considerablemente poderoso. Un poderoso monstruo, o… un demonio.

─Llama al equipo de Vaif.─

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

─Es bastante raro que usted expresamente nos llame, ey, ¿Guild Master?─

Al siguiente día, fui a conocer a la party de 4 hombres que respondieron a la solicitud. Ellos son los mayores rango de ciudad Riemel, y en la actualidad, son la party de mayor rango que puedo movilizar.

─Quiero encomendarles a todos ustedes con la investigación de este incidente.─

Después de decir eso, entregue a Vaif el informe de Lufree. Después Vaif echo una hojeada a través, se paso alrededor de la party.

─Una anormalidad en el Calabozo para principiantes… ¿huh? ¿Y porque saliste de tu camino para llamarnos?─

─Llámalo mi intuición. Tengo la sensación de que esto va a ser complicado.─

─Mi, mi. Tu intuición siempre ha sido bastante buena, después de todo.─

Investigar el nivel de riesgo del «Formado» Calabozo para principiantes posee la máxima prioridad. Si Lufree que es básicamente un núcleo de los aventureros no pudo incluso un encuentro con ellos, entonces a menos que sea un equipo bastante potente ellos no serán capaces de determinar cual peligroso es el calabozo. Es por eso que no podía ser tacaño

─Por favor investiguen con atención a detalles.─

─Entendido. Déjalo a nosotros.─

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

─Por lo tanto, ¿Este informe fue el resultado?─

─…me avergüenza decirlo.─

Después de leer el informe de Vaif, hable con Vaif quien estaba en frente de mí. A diferencia del tiempo cuando los envié, sus miembros de party no estaban presentes. Parece que ellos están bastante deprimidos con los resultados de su investigación.

─Yo no estaba particularmente criticándote. Tu objetivo a cumplir era determinar el riesgo del calabozo, así que no importa que hayan fallado la solicitud.─

Solo, los resultados eran mucho más duros de lo que esperaba. No incluso en mis sueños no podía imaginar que los mayores rangos de la rama Riemel serían golpeados en el 2th piso.
Poderosos monstruos, difícil de tratar con las trampas, y lo que es más…

─¿Miasma?─

─Si, una problemática que afecta la mente. Es imposible seguir más profundo sin contra medidas.─

Miasma es un aura liberada por seres malignos, y mientras que algunos corroen el cuerpo como venenos, algunos son como este y causan influencias negativas en el espíritu. Se sabe que cuando se trata de calabozos, la naturaleza del amo del calabozo se propaga a través del calabozo. En general, calabozos con miasma son hogar de Amos del calabozo de Alto rango, y esto es particularmente cierto de calabozos con miasma que afectan la mente.
Clérigos con un montón de practica pueden formar barreras, y objetos consagrados por la Iglesia de la Sagrada Luz pueden proteger contra el misma hasta un punto, pero eso no cambia el hecho que es problema preocupante.

─Pero aún así, lo hicieron bastante bien en sobrevivir un resbalón en el calabozo.─

─Bien si, normalmente seríamos comida de monstruos y morir en ese punto después de todo. hice mención de eso en el informe por si acaso, pero…─

Aparentemente, después de desmayarse, solo sus objetos y armas fueron tomadas, y antes de saberlo, ellos habían sido arrojados a la entrada del calabozo. Este reporte fue consistente con el de Lufree el otro día. Honestamente hablando, no lo entiendo. Creo que básicamente se estableció un nuevo Amo del calabozo en el «Formado» Calabozo para principiantes, pero el propósito de un calabozo debe ser matar la presa dentro y robar su mana. Llamandolo a cabo, robar sus armas y objetos, y entonces retornarlos con vida…
Este es el primer caso de este tipo.

─¿Bien? ¿Que vas a hacer?─

Incluso si cuesta trabajo el plan del Amo del calabozo, no parece que vamos a descifrar nada. Justo como dijo Vaif, probablemente sería mejor pensar en lo que debemos hacer a continuación. Es probable que el quiera personalmente retomar la investigación que lo dejo en humillación a pesar.

─Vamos a ver. Estoy pensando en la difusión de una nueva solicitud para contra medida hacia el nuevo calabozo. La recompensa podrían ser 30 monedas de oro.─

─¿¡30 monedas de oro!?… No, ciertamente esa cantidad podría ser necesaria.─

Honestamente hablando, es un extravagante suma para la subyugación de un completamente nuevo calabozo, pero no pienso eso demasiado. A pesar de estar conmocionado, Vaif inmediatamente acordó. Mientras aún el equipo de Vaif, los mayores rango de esta rama, tuvo problemas para avanzar, no hay ninguna opción que esperar la mano de obra de otros lugares.
Con esta cantidad de dinero, probablemente podemos esperar gente desde todo el país para desafiar este calabozo.

─Siempre que estamos enviando una solicitud, necesitamos pensar un nombre para este calabozo, no es así. Ya es un calabozo diferente al Calabozo para principiantes. Hmmm, que tal si… ¿»La cueva malvada del ladrón»?─

─Se adapta a la perfección.─

A luz del hecho que libera un diabólico miasma, así como el hecho de que su propósito solo puede suponerse del robo de armas y objetos de aventureros, este fue el nombre que le dimos.
Ahora entonces, mientras envió la solicitud, será mejor contactar con el Gremio de Aventureros de otras ciudad también.
Parece que las cosas van a ponerse ocupadas a partir de ahora.

Eso de todas las cosas, haría incurrir la ira del Dios Malvado debido a ese nombre, era algo que yo ni siquiera había imaginado en ese momento.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Y así termina este capitulo…

Lamento si quedo enredado un poco… es la primera vez que encuentro tantas palabras que no conocía… al grado que tuve que improvisar para darle coherencia al texto en algunos casos…

Después supe que es un «acento» que tiene el personaje.. -w-

Y como yo no se de acentos… pos se fregaron…

Gomen….

Matta nee |>w<)/)

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 5-5 (Completo)

Hormigas Voladoras (2)

Satou esta aquí. Juegos de disparos fueron populares hace mucho tiempo, pero yo no los juego. Pero como mis trabajos eran relacionados a FPS, los he jugado en game shows…



Las hormigas voladoras formaron grupos de 8 hormigas y entonces fueron hacia esta carreta.

Paso 4 ballestas a todas excepto a Lulu quien conduce el vagón, y le doy a ellas una simple lectura para esta operación.
Utilice la palanca para jalar la cuerda del arco, entonces pongo el perno en el riel y jalo el gatillo. Si usted no cree que golpea la pieza de destino, en realidad es bastante simple.

ーTomar postura… ¡Disparen!ー (Satou)

Coincidiendo con mi señal, los pernos volaron. El objetivo es el enjambre acercándose.

Tres hormigas han caído. Luego de ajustar los siguientes pernos, disparamos una vez más. Esta vez golpeamos dos.

No vamos a hacer el próximo tiro, debido a que Arisa desata Shock Wave como hemos arreglado antes, y tira a los tres restantes.

Debido a que el siguiente grupo se esta acercando como el anterior, después de disparar un solo tiro de pernos, sus números disminuyen con Shock Wave, y entonces, las dos hormigas restantes caen presas de la lanza de Liza y mi tiro de perno a cero distancia.

ーAmo, ¿Tiene alguna medicina de recuperación MP?ー (Arisa)

Le doy tres a Arisa. Después de recibirlas, Arisa pone una mano en su cintura y traga la bebida energética en un suspiro.

ーEl siguiente es peligroso.ー (Satou)

Si, en la siguiente oleada, tres grupos atacaran a la vez. Ya estamos disparando con pernos, pero no parecen estar disminuyendo. Lo que salvaba era el hecho de que todavía había una cierta distancia.

ーPor favor deme permiso para usar Over Boost. De alguna manera podre hacer algo contra la mitad de ellos.ー (Arisa)

Durante la pausa de nuestra conversación, Arisa toma otra medicina.

ーLo entiendo, esta permitido.ー (Satou)
ーGracias, te amo.ー (Arisa)

Por favor, no levantes una extraña bandera (Flag)
La broma ligera de Arisa es un poco dura.

ー¡Over Boost!ー (Arisa)

Coincidiendo con las palabras comando de Arisa, un aura de luz violeta se forma de ráfaga.
Ella sostiene el bastón largo, y comienza a cantar oralmente.
El aura violeta forma grandes números de círculos mágicos en el centro del bastón largo.

ー■■■ ■■■■■■■ ■■■ ■■■■■ Shock Waveー (Arisa)

Una invisible onda de choque pisotea sobre el enjambre de hormigas. Las hormigas que fueron golpeadas directamente, diferente a lo que ha pasado hasta ahora, murieron mientras derramaban fluidos corporales desde sus cabezas. Las otras hormigas que fueron golpeadas por las secuelas de ondas también dan vueltas hasta que caen.
Aunque Arisa dijo la mitad, actualmente, todos los tres grupos se vuelven incapaces de luchar.
Como se esperaba de skills únicas.

Gentilmente atrapo a Arisa que se desmaya.

ーMis ojos dan vueltas~.ー (Tama)
ーvueltas y vueltas~ nano desu.ー (Pochi)
ーQuizás este es el efecto de la magia de Arisa, me siento un poco mareada.ー (Liza)

Las tres parecen incapaces de estar de pie debido al efecto posterior. Dejo Arisa a Liza, y decido limpiar las restantes cinco hormigas que llegaron tarde.
Hago a Lulu detener la carreta.

ーPochi, Tama, jalen las cuerdas de las ballestas.ー (Satou)
ーAye.ーーDesu.ー (Tama)(Pochi)

Las dos se ven exhaustas, pero están haciendo todo lo posible para ajustar las ballestas.
Cada vez que disparaba la ballesta, la cambiaba con una cargada por Pochi o Tama.
Esto se siente como Nagashino.{TLN: http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Nagashino}
Después de limpiar los enjambres, dispare un gran angulo de enfoque a las hormigas desmayadas confirmando su posición en el radar. Intento imitar a la protagonista de un manga que leí hace mucho, pero no pensé que sería muy afectado.
Porque no tengo alcance, disparo continuamente en la posición relativa donde los enemigos son desplazados mientras aprendo el afinar. Incluso si la tasa de éxito no es más que 20%, podría ser suficiente.

Varias de las hormigas que fueron derribadas en el comienzo aún están con vida, pero es imposible golpear enemigos ha dos kilómetros lejos de aquí. Los pernos no pueden alcanzarlo.

Estamos tomando un breve descanso para saciar la sed nuestra y de los caballos.

ーEs agotador pero es bueno que todas estén a salvo.ー (Satou)
ーAgo~ーーtador nodesu.ー (Tama)(Pochi)
ーArisa todavía no esta viniendo, ¿Ella esta bien?ー (Liza)
ーElla estará bien después de una noche de sueño.ー (Lulu)

Visto desde el AR, la estamina y poder mágico de Arisa que se ha convertido en cero, gradualmente se esta restaurando.
Lulu está limpiando su sudor con un toalla mojada.

ーLiza y las chicas, por favor recoger los núcleos mágicos, aguijones y glándulas venenosas.ー (Satou)
ーLos aguijones son claros, pero me pregunto que parte es la glándula venenosa.ー (Liza)

Ya que es difícil explicarlo, les demuestro a ella desmantelando una hormiga y mostrando la localización de la glándula venenosa.

ーPongan los aguijones en esta bolsa y las glándulas venenosas en este contenedor. Es suficiente con recolectar 5 de cada uno. Por favor tengan cuidado de no envenenarse mientras lo hacen.ー (Satou)

Las restantes hormigas lejos en la distancia parece que se retiran, los puntos están disminuyendo en el mapa.

Encomiendo el vagón a Lulu, mientras combino varios [Antídoto: Hormiga Voladora] desde las glándulas venenosas como el material primario. Uno de ellos podía hacer cinco antídotos.

Bajo a la «Princesa» que dejo el casco rojo desde el vagón, y la dejo al lado mio mientras combino, podría ponerla en el suelo desnudo, pero entonces se siente como estar abusando de un niño así que extendí una sabana en el suelo para ella.

ーAmo, Arisa ha despertado.ー (Lulu)
ーEspera, no~ No te dije que debes decirle『Arisa no ha despertado.』al amo, y guiarlo para que me de una medicina de recuperación de MP con la boca~.ー (Arisa)

Es realmente como Arisa, pero lo que estás haciendo es exponer tu propia mala intención.
Ya que ella hizo lo mejor hoy, vamos a perdonarla con apenas un golpecito en su frente.

Arisa viene desde dentro del vagón tomando prestado el hombro de Lulu. Ella abre sus brazos y me dice, «Ayúdame a bajar», así que le ayudo a bajar de ahí.
Bastante segura, ella se aferra a mi cuello cuando esta bajando– Eso es una finta, su objetivo real es besarme.

Apenas logre esquivarla sosteniéndola al suelo, y golpeándole con un golpecito en la frente α.
No hay sentido al α.

ーAuu, el amor es doloroso.ー (Arisa)
ーSi si, te amo Arisa.ー (Satou)

Mirando al vagón, Lulu también tímidamente extiende sus brazos. Ella es probablemente inspirada por Arisa.
Para Lulu que raramente muestras su lado malcriado, gentilmente la sostengo al bajarla. Por supuesto no lo hice con gran fuerza.
Sin embargo, me gustaría que dejes de mirarme así de tímida. Siento como que podría olvidar la diferencia de edades.

ーA propósito, ¿Que es eso? ¿Es algo que conseguiste de el Nezu-tan?ー (Arisa)

Nezu-tan… ella menciona al casco rojo correcto. Ese es un apodo lindo.
{Nezu= Rata en japones romanji}

ーEl casco rojo dijo que ella es una princesa.ー (Satou)
ーOh, ¡Una princesa dices! Aunque tienes bellezas de varias razas esperando por ti, ¡ahora vas a querer añadir la princesa rata dentro de tu harem! ¡Es por esto que un hombre es tan!ー (Arisa)

Usted apesta a actuación.

ーA, amo..ー (Lulu)

¿Huh? Por casualidad, ¿Tomó Lulu seriamente las palabras de Arisa?

ーTambién voy a hacer mi mejor esfuerzo para obtener su favor.ー (Lulu)
ーSi, si, eres linda Lulu. Pero vamos a hablar del favor después de 5 años mientras se refina a si misma en ser una mujer.ー (Satou)

La tensión de Lulu es extraña, me pregunto si esto es un efecto posterior de la batalla. Involuntariamente le respondí como a Arisa.
Lulu pone ambas manos en su mejillas, y ella tuerce su cuerpo. Eso es lindo, pero que hago ahora.

ーEstamos~ーーde vuelta~ー (Tama)(Pochi)
ーHemos regresado, Amo.ー (Liza)

Las tres regresan en el momento adecuado. Hay 5 glándulas venenosas dentro del contenedor. Los núcleos mágicos son abundantes dentro de la bolsa. Y–

ー¿Por que hay un montón de aguijones?ー (Satou)
ーSi, el Amo nos dijo que era suficiente con recolectar 5 de ellos, pero me pregunto si es posible hacer lanzas desechables de ellos así que recolecte más.ー (Liza)
ーYa veo, vamos a hacerlo la próxima vez.ー (Satou)
ー¡Si! Muchas gracias.ー (Liza)

Probablemente olvide esto, así que hagamos un memo. Si olvido este tipo de promesa, sería empeorar gradualmente nuestra relación.

Por otra parte, Pochi y Tama colectaron algunas partes del equipo de casco rojo y las caballerías ratas. No hay restos de cadáveres, y la armadura de las caballerías rata junto al casco roto así que ellos solo dejaron esto atrás. También, olvide acerca de la recolección de pernos, pero parece que ellas habían colectado todos los pernos dejando los rotos.
Liza lamenta de gran manera el hecho que no hay carne siquiera en los jabalís dash.

La «Princesa» encomendada por el casco rojo aún no hay despertado todavía.

Ya que bestias podrían posiblemente reunirse por los restos de las hormigas, vamos hacia adelante varios metros con el vagón.

El lugar de acampar es un espacio abierto con un pequeño estanque cercas. Lulu es realmente asustada con lugares sin estanque. Puede ser algún tipo de trauma.

Después de terminar de los cuidados de los caballos, estoy leyendo libros mientras bebo el té hecho por Lulu que hizo durante el descanso de cocinar.

Leo por encima los libros que compre antes desplegandolos en el menú. Como yo no quiero parecer siendo senil, abro el libro de introducción a la magia de vida amplio girándolo en vano.
Es probablemente mejor el leer normal los libros, pero es más conveniente el usar el Menú porque puedo tomar notas y buscar por objetos similares.

Comienzo a oler un delicioso aroma de la cena que cocinan Liza y Lulu. Ellas hacen sopa de frijoles para la cena de hoy a petición mía.

ーOo~iーーPresas~ーーHemos capturado nodesu~ー (Arisa)(Tama)(Pochi)

Las tres chicas que fueron a cazar han regresado. Espero que ellas no hayan traído hadas o algo~
Deslizo el libro al lado y miro a las voces. Con Arisa como la lider, Tama y Pochi están sosteniendo jabalíes salvajes– Por supuesto, son los de cuatro patas– en alto.

Parece que ellas también cazaron las hormigas que se habían desmayado por el Shock Wave en el sitio donde permanecieron las hormigas.

ーAmo, por favor pruebe esto.ー (Lulu)

Lulu trae un tazón pequeño con sopa dentro.
Arisa dice «Porque solo el amo, injust~a», pero ella pierde el interés después de notar que es una sopa de frijoles y lleva a desmantelar los jabalíes con Liza.

Me gusto. Sip, este sabor bueno es gracias a los pimientos que compre del restaurante de clase alta.

ーEs delicioso, voy a estar disfrutando la cena.ー (Satou)
ー¡Si! Voy a trabajar duro para ayudar.ー (Lulu)

La expresión de Lulu se ha hecho bastante natural.
Me siento caliente y esponjoso ahora, pero la «princesa» de los hombre rata a mi lado ha despertado.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Y así terminamos el capitulo de hoy, dios no se si es porque lo leo al mismo tiempo que lo traduzco…
Pero me energizo con tan solo leer las partes… ummm, intensas de peleas…

Bueno, al parecer ya se calmo la batalla contra las hormiguinis, así que a seguir con la «trama» y ver que nos contara la princesa rata… aunque si hablaron en elfo… pensé que era un elfo… owo
En fin… ya lo veremos luego…

Matta nee |>w<)/)

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 5-4 (Completo)

Hormigas Voladoras (1)

Satou esta aquí. Un miembro de la sociedad con tendencia adicta al trabajo, Satou.

No es que no pueda entender cuando personas comparan trabajadores duros con hormigas, pero yo no quiero llevarme bien con hormigas tamaño perro.



Se por el radar que hay una hormiga voladora viniendo aquí. Puesto que existe una diferencia de velocidad considerable, es sólo cuestión de tiempo antes de que nos alcance.

ーLulu, evacua el asiento del cochero. Arisa, ¿Estás segura con el objetivo usando las magias paralizantes que mencionaste antes?ー (Satou)
ーSiempre y cuando el rango sea menos de 20 metros, esta bien.ー (Arisa)

Saco un bastón por la parte trasera del vagón -actualmente lo tomo del Almacén- y se lo doy a Lulu que se lo pasa a Arisa.

ーEh~ Es sencillo, pero es absolutamente un buen bastón.ー (Arisa)

No voy a hablar de ello, después de todo es más caro que Arisa.

ーDispara dos veces y luego retrocede incluso si fallas y cambia con Liza. Pochi y Tama cubrirán a Liza.ー (Satou)
ーKay~.ー ( Arisa)
ーEntendido, Amo.ー (Liza)

Las respuestas de Pochi y Tama son algo tarde.

ーNyu?ー (Tama)
ー¿Está bien no tirar las piedras?ー (Pochi)

Oh si, olvide acerca de arrojar piedras. Ya que quiero confirmar las magias tipo paralizantes por ahora, vamos a mantenerlas como reservas.

ーEsta vez esta bien no arrojar las piedras. Quiero que se concentren en la hormiga que subirá a la carretaー (Satou)
ーAye aye sir~.ー (Tama)
ーRoger~ nano desu.ー (Pochi)

La distancia relativa es menos de 100 metros.
Las otras hormigas persiguen a las caballerías ratas que van hacia la colina.

50 metros. Lulu probablemente que se siente incomoda está agarrando el puño de mi ropa.

30 metros. El sonido de las alas se acerca.

20 metros.

ーOnda de Choque Mental (Shock Wave).ー (Arisa)
ーSe cae~?ー (Tama)
ーArisa, impresionante nodesu.ー (Pochi)

La hormiga que fue golpeada por el ataque de Arisa parece estar cayendo al suelo. Aunque de acuerdo al mapa, esta aún con vida. Como esperaba de insectos, no son tan suaves como para morir por estrellarse.

ーLa magia lo noqueo, pero no es derrotado aún. Aunque esta bien si pudiéramos simplemente matarlo antes de que despierte…ー (Satou)

Ciertamente, querría volver a su nido en cuanto despierte.

ーHormigas, ¡muchas de ellas nano desu!ー (Pochi)
ーGuh, es imposible enlazar con esos números~ー (Arisa)

La voz de Pochi es un poco tarde comparada al radar que muestra un enjambre de puntos rojos aquí.
Ellos forman grupos con 8 monstruos en cada uno de los 4 grupos.

ーEs un poco demasiado.ー (Tama)
ーSi, incluso si tengo éxito usando Shock Wave, probablemente solo afecte a tres de ellos.ー (Arisa)
ー¿Puedes disparar continuamente?ー (Satou)
ーNo puedo, el canto podría llegar a tiempo, pero no puedo cancelarlo hasta liberar el poder mágico.ー (Arisa)
ーPochi, Tama, frenar a los enemigos lanzando piedras por ambos lados. si vienen dentro del rango de Arisa, cambiar con ella.ー (Satou)

Podría ser el tirador también pero es imposible dejar las riendas a Lulu, que debería hacer.

ーEs el turno de Ta~ma.ー (Tama)
ーNo perderé nodesu~.ー (Pochi)

Miro hacia atrás en el estado del asiento trasero por un poco. Tama y Pochi lanzan piedras. Liza les apoya para recuperar su postura luego de lanzar piedras.

ーLo golpee~?ー (Tama)
ーEllos caen nodesu.ー (Pochi)
ーYosh, lo hicieron genial, ¡niños! ¡Shock Wave!ー (Arisa)

Parece que ellos han derribado a los primeros cuatro enemigos, y el radar lo refleja—siguiéndonos, los enemigos disminuyen en cuatro.
Hay dos enemigos que alcanzaron la carreta por detrás, pero uno de ellos es perforado por la lanza de Liza y el otro que salto al interior esta hábilmente tratado por Pochi y Tama.
Supongo que eso es lo que sucedió a partir de los sonidos de detrás y el cambio del punto luminoso en el radar.

No puedo permitirme mirar atrás todavía.
Las hormigas son un enjambre en ambos lados del vagón, Disparo a algunas hormigas que van por delante en un lado con la pistola mágica mientras las hormigas que vienen desde el otro lado quedan sin piedad pateadas por mí.

La segunda ola de las hormigas está dispuesta con el mismo flujo también.
Pero parece que las hormigas tienen inteligencia moderada, la tercera y la cuarta ola están atacando desde las sombras de la espesura de la izquierda.

Las hormigas vuelan en paralelo por ambos lados de los matorrales 300 metros lejos de nosotros, parece que ellos esperan por una oportunidad. El rango no es suficiente para la pistola mágica. Alivio la velocidad de la carreta y dejo las riendas a Lulu.

Tomo la ballesta apoyada en el asiento del cochero, poniendo un perno en la cuerda del arco. Puedo ver los cuerpos de las hormigas en las brechas de los arboles. Apunto a la hormiga en la cola de la fila.

Mi objetivo es su posición futura—

Disparo.

ーNo importa como se mire, usted esta perdiendo flechas.ー (Arisa)

Un luminosos punto desapareció del radar.

ーEstá bien como fintas. Arisa, la dejo para que vigila la parte trasera.ー (Satou)
ー¡Hoi!ー (Arisa)

Mientras hablamos, disparo a la siguiente hormiga. Apenas puedo creerlo, pero después de eso, cada flechazo golpeaba al objetivo sin fallar. En el camino, estamos a punto de salir de la zona boscosa, pero es demasiado tarde. Cada hormiga ha sido derribada antes de que pasáramos a través de la zona.

ーLulu, esta bien que bajes la velocidad ahora.ー (Satou)
ーS, si.ー (Lulu)

Pongo de vuela la ballestas, y voy a recibir las riendas de Lulu. Tal vez porque ella las sostiene con toda su fuerza, sus manos no pueden desprenderse, tomo suavemente su dedo fuera de las riendas uno por uno.

ー¿Acoso Sexual?ー (Arisa)
ーNo.ー (Satou)

Estaba mirando las elegantes manos de Lulu, pero cambio a mirar el interior del vagón. Arisa está mirando aquí por encima del hombro desde la parte de atrás de la carreta. Yo no tengo nada de que sentirme culpable, lo que es una chica descortés.
Debo decirle a todas que la primera etapa de la batalla esta completa.

ーTodas, gracias por su trabajo duro, hemos repelido con éxito a las hormigas al parecer.ー (Satou)
ー¿Que pasa con los anteriores a esta área del bosque?ー (Arisa)
ーParece que ellos se rindieron y regresaron.ー (Satou)

Miro atrás y doy a todas palabras de gratitud. Tama y Pochi están teniendo un argumento sobre la que derrotó a la mayoría de enemigos pero Arisa jactanciosamente dice «Yo derrote 7 de ellos~♪»

ーU, um, Amo… su, su mano.ー (Lulu)

Me volteo hacia Lulu ya que puedo escuchar su pequeña voz al lado mio.
Oops, he estado sosteniendo su mano. Eso es realmente acoso sexual entonces. Separo nuestras manos y me disculpo con Lulu.
Se siente como ella es tímida al respecto pero no le disgusta eso, debe ser mi imaginación sin embargo.
No soy un colegial, debería tener limites para malentendidos.

ー¿Esta bien si me deja ser el cochero?ー (Lulu)

Lulu pregunta en voz modesta, como resultado, dejo a Lulu como cochero. Me siento al lado de Lulu, abro el mapa, y reviso en el estado de la caballería rata.

Esto es malo.

Las caballerías ratas son reducidas a tres, pero van fuerte.
Mientras traen consigo a las hormigas voladoras, Se desvían de la colina haciendo un gran arco.
Y con su curso actual, ellos seguramente se cruzaran con este vagón.
Cambio de lugar con Lulu. No quiero dejar a Lulu sentada en la dirección en la que van a aparecer.

ーLas otras caballerías ratas parece que vienen aquí mientras traen a las hormigas voladoras. Lo siento, pero prepararse para la batalla una vez másー (Satou)
ー¿Cuantas hay ahí?ー (Arisa)
ー52 hormigas.ー (Satou)

Parece que las caballerías ratas han logrado vencer a cinco.
Esas caballerías ratas se muestran en la cima de la colina. Tengo la sensación que el hombre rata con casco rojo me vio a mi. El jabalí estrellado es más grande que los otros. Suficiente para dos personas a bordo.

Esa caballería rata se acerca a nuestro vagón, y comienza a correr paralelo a eso. Los otros dos bajan su velocidad, pareciendo a atraer la atención de las hormigas.
Cuando consigue estar al lado del vagón, el hombre rata baja su casco y muestra su rostro, aunque el tiene una cara de rata es nihilísticamente guapo y parece que esta diciendo algo.

ー◆◆◆◆! ▼▼▼▼! ●●●●!ー (Hombre rata)

>[Lenguaje Tribu Ratón Ceniza Skill Adquirida]
>[Lenguaje Tribu Escamas Verdes Skill Adquirida]
>[Lenguaje Elfo Skill Adquirida]

De alguna manera, consigo skills de varios lenguajes.
Después de pensar lo que podría suceder después, decido tomar la skill [Lenguaje Elfo]. Elevándola al nivel 3 y activarla.

ーHumano, palabras, ¡¿No puedes entender?!ー (Hombre rata)
ーLo siento, pero, ¿puede alejarse usted rápidamente? Yo no quiero involucrarme.ー (Satou)

Aunque he aprendido a propósito otro lenguaje, el lenguaje del Reino Shiga salió. Me queje de vuelta con el Lenguaje Elfo, ya me quejo de todos modos incluso si uso el Lenguaje Shiga.
Dejándolo de lado, No voy a permitir a nuestras chicas estar en peligro.

ー¡Oh! Usted entiende el Lenguaje Elfo, ¡entonces tengo una solicitud!ー (Hombre rata)

Oioi, ¿Usted está pidiendo ahora después de involucrarnos?

ーPor favor cuide de la princesa. Si es posible hasta que llegue a casa, pero si no puede al menos hasta llegar a la misma tribu.ー (Hombre rata)

Después de decir eso, el casco rojo lanzo algo envuelto en cuero grueso que ha estado llevando allí.
La recibo en un apuro. Parece que ella se ha desmayado.

Cuando miro detrás, el casco rojo ha vuelto de regreso a ayudar a los otros dos a pelear contra las hormigas. Acosté a la chica en el vagón y vaya a la parte de atrás donde Arisa y las chicas están. Incluso sin ver la batalla, sus (La caballería) puntos luminosos han desaparecido del radar.

El casco rojo muy probablemente eligió morir con una muerte honorable. La chica de antes es probablemente mucho más importante.
Sin embargo, la realidad pisotea tal pensamiento.

Una hormiga salta en Arisa y las chicas, y otra salta en este vagón.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Yay… nueva chica apareció… como será, tendremos imagen de ella pronto…
Lo más seguro es que sea loli… por que lo digo… -w- ummm… «niña» estuvo entre las palabras así que no tengo duda que una nueva loli entro a escena.

Esto y muchas cosas más en el siguiente capitulo de Satou contra las hormigas voladoras…

Cha, chan… chaaaaaaaannnnnn.

Matta nee |>w<)/)

Cthulhu Average – Arco Intermedio – Capitulo 4 (Completo)

Una Cierta Salvación de Esclavo

[Introducción] Kitaseno-sensei

Es en cierto sentido uno de los pocos (casi) completamente serios capítulos en esta historia.
Es un poco deprimente, así que lectores que están mal con eso se les recomienda saltar este capitulo y leer solo las tres lineas finales.
                                                                                                                                                                   

En el oscuro calabozo llena con desesperación, ella fue la única que extendió su mano a mí.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Este año fue una mala cosecha.
Los cultivos en el campo se han marchitado, e incapaz de proporcionar incluso una buena comida, no tenía ningún valor en el mercado. Habíamos apenas ahorrado un poco, pero incluso así no era suficiente para una familia de cinco el pasar el invierno con eso.
Cuando los mercantes de esclavos vinieron a la villa en sus carruajes, ya no había nada más que pudiéramos hacer.
Tengo un padre, una madre, un hermano mayor por dos años, y un pequeño hermano un año más joven. Porque ellos necesitan la mano de obra de los chicos, fue inevitable que fuera la única vendida.
Aunque digo ‘vendida’, eso no es exactamente correcto. Estrictamente hablando entramos en un contrato de deuda con los mercantes de esclavos.
Los mercantes de esclavos le dieron a mi padre un préstamo, y yo me convertí en el seguro. Si mi padre no podría pagar el dinero de vuelta, podría ser vendida como un esclavo. Pero desde el comienzo todos sabíamos que no había oportunidad de pagarles de vuelta. Parece que los mercantes de esclavos previeron eso también porque nos dijeron que si nos damos por vencidos en pagarles a ellos de vuelta, ellos darían un mejor precio.
Mientras aparta sus ojos de mí, Padre dice a los mercantes de esclavos allí mismo que el no podrá pagarles de vuelta.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Tenía la esperanza que algo afortunado pueda pasar después de esa desgracia, pero parece que Sagrada Diosa-sama no podía permitirse tal ingenuidad.
Desgracia sigue a la desgracia, y en el carruaje de vuelta a la ciudad, contraje una enfermedad mortal. Fue duro para incluso levantar mi cuerpo, y mi pecho palpitaba con dolor. Había ves que incluso tosí sangre.
Había otras dos esclavas débiles por enfermedad, y fuera de la preocupación de infectar a las sanas, nos tiraron en un montón en el carruaje donde se llevaba el equipaje. Las posibilidades de ser vendidas eran bajas porque íbamos a morir, así que la comida que nos daban era menos que las otras esclavas, pero no puedo encontrar el apetito siquiera.
En el momento que la carreta finalmente llego a Riemel, ya estaba en las puertas de la muerte.
En la tienda de los mercantes de esclavos, las tres de nosotras fuimos puestas en la misma celda. Era una celda de esclavos al borde de morir como nosotras. Debido a que era una perdida de dinero, ellos no nos dieron incluso algo con lo que vestir, y todo el mundo estaba sentado de la forma que quería. Incluso cuando fui la primer puesta en la celda, solo la mitad de los esclavos aquí hicieron alguna respuesta, y cuando mire esa gente cuyos corazones habían muerto en desesperación primero, sentí mi corazón enfriarse más.
Ese era mi futuro, y no era uno lejano.
Me dijeron por los mercantes de esclavos que los esclavos al borde de la muerte que fueron vendidos son asesinados.
Escudos humanos contra monstruos por aventureros o guardaespaldas, o material para experimentos mágicos. Y aunque no hay muchos, hay también quien solo simplemente buscan satisfacer sus deseos, y compran esclavos baratos para utilizarlos para morir.
Si soy vendida, podría ser asesinada. En la otra mano, si estoy sin vender como esto, después dentro de poco así…
Un cuerpo atormentado con dolor de ser corroído por la enfermedad, y un corazón que fue corroído por desesperación que fue más allá de eso.
Días donde parece como mi corazón podría morir primero pasaron.
Clientes entraron antes a nuestra celda un numero de veces, y el numero de esclavos en la celda disminuyo.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Un día, el mercante de esclavos trajo otro cliente.
Todavía apoyada en la pared, yo eche un vistazo vagamente.
La mayoría de los clientes hasta aquí eran hombres, pero aunque no podía ver su rostro bajo la túnica negra, esta vez era probablemente una mujer… Y lo que es más, alguien que parecía solo un poco mayor que yo.
Después que el mercante de esclavos dijo algo a ella, esa mujer dio pasos hacia delante y se quito la capucha.
Al momento que vi sus ojos, mi corazón que podía estar en el borde de morir, a punto de parar, fue por alguna razón estremecido.
─¿Esta chica es?─
─Su nombre es Tena, y tiene 14 años. Ella nació en una villa a poca distancia de Riemel, y es un esclavo de deuda, pero en el camino a aquí ella fue atacada por una enfermedad fatal y ella probablemente solo tengo un mes más de vida.─

Inconscientemente me estremecí ante las palabras del mercante de esclavos. Aunque yo sabia que no tenia mucho tiempo de vida, escuchar a alguien hablar concretamente sobre cuanto tiempo más me había hecho el miedo de morir también en mi interior.

No quiero… morir…

─Si soy yo, entonces podría ser capaz de salvarla.─

… … … … … …Eh?
Me tomo un poco de tiempo hasta propiamente entender lo que la mujer había dicho.
¿Salvarme? ¿Va a salvarme?
Mirando los ojos negros que estaban mirando en mi dirección, pero eran serios y no se ven como si ella mintiera. Y por alguna razón, cuando la miro a los ojos, mi corazón no puede calmarse.

─No tengo ninguna prueba, pero si tu crees y me aceptas, entonces toma esta mano.─

Con esas palabras, la mujer extendió su brazo dentro de la jaula y sostuvo su mano hacia mi.
Mire su rosto y su mano extendida, atónita, pero decidí confiar en mi agitado corazón y tome su mano. Era un hecho que no iba a ser salvada a este ritmo de todos modos, así que decidí seguir a mi corazón.

Ellos limpian mi cuerpo, y tuve la oportunidad de vestir ropas por primera vez en mucho tiempo. Estaba en caos por todas las cosas que pasaban mientras yo estaba aturdida pero cuando ellos pusieron un collar para eslavos cuando me vistieron, finalmente fui consciente del hecho que estaba siendo vendida. Porque estaba bastante débil para incluso caminar, uno de los hombres sirvientes me cargo dentro de la tienda y me dejo en el suelo.

─Por favor toque el collar con su mano.─

Haciendo como fue dicho, la mujer que me compro extendió su mano al collar en mi cuello. Después de tocarlo por un momento, el collar brilla con luz, y escuche una voz desde algún lugar.

『Usted ha sido esclavizada por Anri.』

Fue en ese instante, que la mujer──Anri-sama, se convirtió en mi Ama.
─Con esto, ella se convirtió en su esclava, y tiene absoluta obediencia a usted. Porque ella no puede caminar, ¿le gustaría que llamáramos un carruaje?─
─No lo necesito; Yo la llevare.─
Era lenta para reaccionar a las palabras sorprendentes, así que al momento que me di cuenta, Anri-sama ya me había recogido y colocado en su espalda.
¿¡En que tipo de mundo el Amo carga al sirviente!? Intente mover mi cuerpo delgado para intentar bajar, pero ella me sostenía con fuerza. Porque ella parecía no tener intención de dejarme bajar, he dejado de luchar.
Pero aún, aunque ella es una mujer y por eso no era particularmente grande, Anri-sama fue sorpresivamente fuerte. No importa lo ligera que sea por adelgazar, no debería ser tan ligera que una mujer pueda cargarme fácilmente. 
Pero aún, simplemente ¿Porque ella me compro? No hay muchos usos para un esclavo al borde de la muerte, pero no importa que, no puedo imaginarme a ella como una persona que busca un esclavo para esos propósitos.
Al igual que me preguntaba a donde me llevaba, Anri-sama entro a un callejón y fui colocada abajo en una plaza vacía. Sin saber porque me trajo aquí, yo solo mire a Anri-sama tontamente.
─Juraste creer en mi.─
─…Si.─
Las primeras palabras que había hablado en un rato salieron roncas, pero parece que Anri-sama de algún modo me entendió. Señalo su dedo en mi frente.
─Divine Enchantment.─
『Usted ha recibido protección divina de Anri.』
Junto con la voz de antes, fui engullida en algo negro. No fue incomodo o doloroso, pero podía definitivamente sentir algo dentro de mí cambiando.
Cuando la oscuridad desapareció, mi apariencia había cambiado completamente. La ropa que solo era una tela con un hoyo era ahora una tela de clase alta decorada con ornamentos, y los brazos y piernas que debían ser nada más que piel y huesos tenia la carne de regreso.
─Eh-… Ah-…─
Sin idea de lo que estaba pasando, mire mis extremidades y ropas cuando de repente note que la llanura que siempre había estado plagada había desaparecido. Era como el dolor que me sacudía incluso solo por respirar todo había sido una mentira.
El comentario que Anri-sama había hecho en el calabozo, «podría ser capaz de salvarla» vino a mi mente.
Eso no fue una mentira… Ella me salvo…
─¡Muchas gracias!¡Muchas gracias!─
Mientras lloraba y sentía alivio por haberme salvado la vida, sostuve la mano de Anri-sama mientras continuaba dándole las gracias.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Después de llorar por un rato, palidecí ante lo que acababa de hacer. Como una esclava, me había aferrado a mi Amo como gritando. Yo podría ser vendida por enojo por mi falta de respeto. no quiero pensar que Anri-sama que salvo mi vida haría algo así, pero no es nada extraño el ser vendido porque enojaste a tu amo.
─De pie.─
─S-, ¡Si!─
Puesto que ya había hecho algo terriblemente grosero, inmediatamente obedecí y salto hacía arriba, por lo que no iba a arruinar más allá su estado de animo. Hablando de eso, ¿Cuanto tiempo ha pasado desde que yo era capaz de estar por mi cuenta? Mientras pienso acerca de cosas estúpidas como esa, espere con miedo por su probable declaración de mi abandono.
─Quiero que vivas en mi casa y hagas los quehaceres y las compras.─
─…¿Eh?─
Había dos cosas que no podía comprender de su respuesta, así que accidentalmente deje salir mi voz. La primera fue que en lugar de ser regañada como pensé, ella fue y dejo una tarea para mí. Lo segundo fue el contenido de la tarea.
─¿Insatisfecha?─
─E-, ¡eso es absurdo! Solo, umm… ¿es solo que esta muy bien?─

Porque ella parecía condenarme, sacudí la cabeza en nervios, pero yo no podía dejar de expresar mis dudas acerca de la tarea. La gente salen de su camino para comprar esclavos porque los trabajos que necesitan hacer son terriblemente difíciles, o cosas que la gente normal no quiere hacer. Pero a pesar de eso, Anri-sama sólo me pidió que hiciera trabajo que sirvientes normales harían, y no eran en absoluto el trabajo que estaban en manos de un esclavo.

─Así que esta muy bien. Pero, vivo bastante lejos de la ciudad, así que las compras son un gran tarea.─

─Entendido.─

¿Lejos de la ciudad?
Me pregunto donde Anri-sama vive.

Después de eso, Anri-sama amablemente me compro zapatos y ropa interior. Ambos eran de una calidad que no le daría a un esclavo, así que en shock intente rechazarlos, pero porque ella me dijo que definitivamente tenia que vestir ropa interior, hice lo que me dijo y con agradecimiento los acepte.

Anri-sama.
En el oscuro calabozo llena con desesperación, ella fue la única que extendió su mano a mí.
Todavía no se que demonios esta persona quiere de mí, pero ella me salvo de una muerte segura, así que la seguiré a ella hasta el fin del mundo.

─Esp-, ¿¡No es este lugar un calabozo!?─

─Bien si, Soy una Ama del Calabozo.─

──────!?

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Y con esto terminamos el capitulo de Tena… oh si…

Bueno, yo solo traduciré como esta el capitulo así que es su decisión tomar en cuenta las palabras de su autor (Kitaseno-sensei)

No hay nada que aclarar más que espero que no anden repartiendo pañuelos por las lagrimas… kamo

Sin más que agregar, nos vemos en el siguiente capitulo…

Matta nee |>w<)/)

Cthulhu Average – Arco Intermedio – Capitulo 3 (Completo)

Un Cierto Desastre del Aventurero

Después de recibir nuestra recompensa por informar la completación de nuestra quest, nos sentamos alrededor de una mensa en el gremio para tomar un descanso.
La quest constaba en una misión de subyugación de lobos de bosque… Fue un trabajo bastante difícil para nosotros. Los lobos de bosque son un paquete de monstruos que viven en el bosque, pero recientemente ellos han crecido bastante en números y han atacado mercantes que usan los caminos del bosque. Ese es el porque del Lord de esta área envió una solicitud para subyugar.
Cada lobo de bosque no es fuerte por si mismo, pero ellos siempre se mueven en manadas y atacan luego de rodear al enemigo, por lo que son un enemigo bastante molesto. Es el bosque tu visión es limitada, así que lobos de bosque son un monstruo del que necesitas ser cuidadoso, pero por alguna razón ellos aparecieron en las cercanías de la entrada del bosque ayer, así que fue fácil el cazarlos. parece que algo los asusto. Estoy preocupado acerca de eso, pero aún no tengo idea.

─Sin embargo, las cosas fueron más fáciles de lo esperado esta vez, ¿ey?─

─Bueno si, los lobos estaban en la entrada del bosque por alguna razón. ¿lo que es más no había trabajo en equipo en absoluto?─

Aparentemente mis compañeros pensaban acerca de la misma caso. Decido unirme.

─No se siente como que estuvieran cazando una presa. Hablando de eso, ¿No se veían asustados de algo?─

Ellos asintieron.

─Si, tengo esa sensación también. ¿Puede que ellos estuvieran corriendo de algún monstruo poderoso que tomo residencia en el bosque o algo?─

─Diablos si supiera. Pero suena posible.─

Básicamente las veces que los monstruos migran son cuando hay demasiados de ellos, con pocas presas, o cuando hay un monstruo poderoso que se mueve dentro del territorio. Ya que su movimiento fue así de repentino esta vez, y ellos se veían asustados también, la posibilidad de que es lo último es bastante alta.

─No puede ser que un dragón o algo así se mueva dentro del bosque, ¿correcto?─

─Haha, bastante seguro que eso no esta ocurriendo.─

He sido un aventurero sangriento por bastante tiempo, pero nunca he visto un dragón. He escuchado que ellos existen en lo profundo del Territorio Demonio sin embargo.

─Bueno en cualquier caso, probablemente sea mejor andar con cuidado si vamos hacia el bosque de nuevo por un quest.─

─Si. No hay nada más importante que tu vida.─

Una vez que tu mueres, tu mueres.
Un aventurero es un trabajo donde tu vida esta completamente en manos de tus skills y de ti mismo, pero incluso así hay mocosos novatos que sueñan con convertirse en héroes y solo consiguen ser asesinados tratando de hacer lo irracional. Veteranos como nosotros intentamos enseñarles que el mundo es como siempre que podamos, pero gente como esa son infinitas.
Cierto, justo como ese chico de-… Hey.

─Voy a estar transcribiendo lo que esta escrito en la tar───

─Oi, oi,¿ esta pequeña niña quiere convertirse en un aventurero? Este es el fin del mundo sangriento.─

Cuando fui a echar un vistazo, encuentro a alguien escondido de los pies a la cabeza en una túnica negra, aplicando en el mostrador para un aventurero. Pero incluso bajo esa túnica puedo decir con la mirada que era un delicado, un mocoso verde, y lo que es más una mujer. ¿Esta mocosa es una niña que va a ser un aventurero incluso sin formar una party? ¡Esto es un suicidio sangriento! Si la dejo ir sola, en dos o tres días ella se convertirá en un ‘semillero’ para un nido goblin.
Antes de saberlo, deje mi asiento y corto entre la conversación.

─Oi, oi, Gartz. ¿Tu seriamente tomaras una pelea con otro novato?─

─Hacer estooo cadaaa vez. Estás seguro de que no se aburren, huh.─

No se puede evitar que mis compañeros sean todos sorprendidos de que yo estoy haciendo esto de nuevo, pero yo no puedo dormir cuando se que mocosos consiguen ellos mismos ser asesinados de izquierda a derecha. Es por su bien además tengo que asarlo un poco y tiene que trabajar por debajo de nosotros.

─Oi, como trata de decir algo. No te quedes ahí parada sin decir palabra con la cara oculta.─

Diciendo eso, jalo fuera la capucha de la pequeña niña.

────!?

Al momento que vi su rostro, me tensé espontáneamente.
Al momento que nuestros ojos se encontraron, pensé que iba a morir.
Sus ojos eran tan negros y estancados que estoy muy seguro que incluso demonios no tienen tales ojos horribles.
Al momento siguiente, del mismo modo que me pareció sentir un dolor punzante en el brazo, la chica estaba jodidamente sosteniendo un siniestro Tantou negro.

¡Oh mierda, oh mierda, oh mierda! ¡Ella va a matarme!

─HII-!?─

Yo reflexivamente deje escapar un grito patético al caer sobre mi culo.
Antes de saberlo, la cosa en frente de mi no era más una mujer humana. Era un monstruo de derramaba a borbotes algo como lodo negro de todo el cuerpo.
Retrocedí, intentando poner incluso una pequeña distancia entre nosotros.

─$%、&$&%’#!─

Y cuando lo hice, escucho un grito un poco difícil de comprender. Volteandome, encuentro que el mismo maldito monstruo fue acercado sus tentáculos hacia mi.
─!? UOOOOAAAAAAAHHHHHHHHHHH――――!!!─
─@#、*? #$&$&%!─
Intente dar mi mejor golpe a la cosa, pero parecía no tener ningún efecto. Lejos de ahí, antes de saberlo todos los monstruos me habían jodidamente rodeado y se abalanzaron sobre mi en seguida.
De alguna manera conseguí sacudírmelos y llevarme a mi mismo afuera, pero incluso ahí el lugar fue llenado con esas cosas.
─¿¡Qué coño esta pasando con esta ciudad!?─
Ni siquiera sabía quien estaba gritando, pero comencé a correr escapando de esta ciudad de monstruos.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Cuando volvi en mi, estaba acostado en el suelo.
Sosteniendo mi mano contra mi cabeza dolorosamente palpitante, levantándome y mirando alrededor. Aparentemente estoy en el campo fuera de Riemel.
Aunque fue cercas de la ciudad, no era como si no había monstruos. El hecho que no fui comido mientras estaba acostado alrededor de aquí fue sólo buena suerte.
De todos modos, no es como si yo pudiera hacer algo aquí, así que decidí regresar a la ciudad. Tengo la sensación que he olvidado algo increíble, pero no puedo recordar que fue.
Fue justo después de que me dijeron que había golpeado a los guardias y con fuerza bruta salí de la ciudad, y partiendo de la entrada de la ciudad, me quede con ser acusado por un grupo de personas sobre las que no tengo ningún tipo de recuerdo.
Solo ¿¡!Qué coño he estado haciendo?
                                                                                                                                                                   
El parece ser un rufián, pero es actualmente una buena persona.
                                                                                                                                                                   
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Yay otro capitulo más de esta novela, aquí vemos la desventura del aventurero que conoció Anri…
Por si no lo habían notado, y si recuerdan bien, el arma de Anri (El Tantou del Demonio Cruel) tiene la característica de causar un debuff… (parálisis, sueño, mutis, «miedo»… etc.)
Así que descubrimos que le paso a nuestro rufián y como paso todo por sus ojallos…
P.D.: Este capitulo originalmente tiene palabras más fuertes las cuales cambie por sus hermanos llamados palabras de doble sentido… si descubren cuales son… son unos pillines… fufufufu
Sin más que agregar me despido…
Matta nee