Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 1-4 (Completo)

Publicada en
Villa Abandonada, Habilidad y Niño Perdido

ーHola, aquí Suzuki. Es tan solitario, tal vez muera por la soledad.ー

En verdad, realmente quiero compañía.
Después de alcanzar la carretera, estoy perdido en la ruta; Han pasado 7 días desde ello y no hay señales de vida humana cercas.

Hablando de eso, de alguna manera conseguí algunas skills: [Sprint], [Maniobrar 3 Dimensiones] , [Salto], [Canto], [Acampar] y [Lavar].
Sin embargo, se encuentran en gris debido a que no he asignado ningún punto en ellas.

Veo que aprendí [Sprint][Maniobrar 3D] y [Salto] después de la segunda lluvia de meteoritos, pero lo pase por alto debido a la confusión.

Cuando jugaba con la pistola, el mapa se puso en el camino así que lo cambien y lo puse con el registro a vista de iconos, entonces me di cuenta. Desde el registro escribió cuando coloque la cama y el dosel pero…
¿Eso no es acampar? Replique yo.



En el 8vo día, finalmente encontré un lugar como un pueblo en el área del mapa.
Sprintie hacia la aldea. Sin embargo no había presencia de gente de acuerdo al mapa. Me pregunto si fue tomado como refugio o fue destruido. No, ellos deberían haber vuelto si fueron a algún refugio, ya que ha pasado una semana.

En poco tiempo llegue al cruce con el camino que llevaba a la aldea.
Ahí se encontraba un poste indicador al borde de la carretera. De 1.5 metros era algo así como un palo clavado al suelo. El destino parecía estar escrito con algo de tinta.

ーNo puedo leerlo…ー

Algo estaba escrito, pero no podía leerlo del todo. Por ultimo, es diferente de cualquier lenguaje que reconociera del mundo real. De hecho se mira como algo ficticio escrito dentro de un juego.

Me quedo con el mapa en su máxima ampliación, mostrando un gran área.
Me siento levemente irritado por no poder leer pues podría encontrar una pista, golpeo el mapa de conexiones. No hay razón para esta acción, pero esta vez miro con ojo de toro.

ーBienvenido a la aldea Enikei, Ciudad Seryuu 32km, hasta el Reino Kazo 105 km; ¡Puedo leerlo!… ¡O mas bien, esta en Japones!ー

Pop up se muestran apilados en el mapa, todos escritos en japones. ¿Esto es un efecto de [AME]? Aplausos por esta oportunidad.

Por ahora, la ciudad Seryuu es la mas cercana, pero es demasiado simple.

Después de todo este tiempo, voy primero a la aldea. ¡Se que no hay nadie ahi, pero siento como si estuviera perdido si fuera recto!
¡A lo mejor hay una quest oculta ahi! ¡¡¡Es un sueño, debe haber una!!!

La aldea puedo verla al otro lado del campo justo a 5 minutos. Entre la estrecha calle se extiende el campo se ve como si fue abandonada no hace mas de un año. Es el mundo hierba.

A la distancia, puedo distinguir varias casas quemadas. Todas las casas tienen algo en común, el techo fue completamente quemado.

Juzgando por la posición veo que “la villa fue abandonada tras el ataque de los dragones”.

No hay huesos tirados por los alrededores, pero varias cosas como canastas, hoces de madera y varias herramientas de granja están dispersas alrededor como si fueran dejadas atrás por la prisa.

Mirando las herramientas tiradas alrededor, aunque es exagerado llamarlo una revelación, tengo una pequeña idea.
ーSi conseguí la skill lavar tras lavar mi ropa. ¿Tal vez si intento arar esta granja?ー
>[Cultivar Skill Adquirida]
>[Agricultura Skill Adquirida]
Apareció en el registro como esperada. Aunque no esperaba el mensaje de Cultivar. Con el fin de obtener una mejor, Intento otras cosas.
De repente, arranco un vegetal que se asoma por encima de la maleza.
>[Recolección Skill Adquirida]
Es un poco divertido.
¿Aun así, es modo fácil, eh?
¿Ahora que lo pienso, que es este vegetal? ¿Es espinaca, komatsuna?
Lo mire y un mensaje AR decía “Hierba Hisaya, hoja vegetal. Raramente se come cruda, usualmente es procesada como condimento o pepinillos” apareciendo en las verduras.
Sip, bueno es conveniente. Se ve que es una función diferente comparado a la búsqueda del mapa.
Accidentalmente, pruebo a sacar las malas hierbas.
>[Desherbar Skill Adquirida]
No la corte, solo la saque.
Fui en algo que parecía como un cobertizo, tome fuera una hacha y corte un árbol adecuado.
>[Talar Skill Adquirida]
¿Me pregunto que sera lo siguiente? Siento que puedo intentar varias ideas.
Escribí una formula matemática en el suelo con la hoz.
{1+1=2}, listo.
>[Aritmética Skill Adquirida]
Fumu, si esto esta bien entonces {E=mc2}
>[Conocimiento Perdido Skill Adquirida]
¿La famosa teoría de la relatividad es conocimiento perdido?
Prefiero conseguir la habilidad de Volar o algo así…
Esta vez escribo varios caracteres japoneses al azar.
<のへのもへじ ahi esta… xwx>>
>[Pintar Skill Adquirida]
Pintor-san estaría enojado.
Por siguiente escribo o x alternadamente dejando que se vea como un juego de niños.
>[Juego Skill Adquirida]
¿Es todo bueno?
Empiezo intentar una cosa tras otra.
Pruebo afeitando la madera quemada al costado de la casa con un cuchillo en forma de palillo.
>[Carpintería Skill Adquirida]
>[Creación de Arma Skill Adquirida]
Adicionalmente, envuelvo el palillo con piel que tomo de mi almacén.
>[Artesanía en Cuero Skill Adquirida]
Haciendo una escoba improvisada limpio bajo mis pies.
>[Limpieza Skill Adquirida]
Me estoy quedando sin material. En un intento de encontrar mas descubrí un cementerio con un santuario a un dios nativo.
Ya que crecí en el campo, inadvertidamente junto las manos y rezo por mi abuela.
Ofrezco un poco de cecina y derramo una copa de sake
>[Oración Skill Adquirida]
>[Titulo: Creyente Devoto Adquirido]
Umu, no tenia la intención de tener esa skill pero…
El materia esta seco ya, comencé a cansarme de la adquisición de skill, así que salí de la aldea.
La puesta del sol esta sobre la carretera.
Camino en dirección a ciudad Seryuu, de acuerdo al poste. Después de acostumbrar mis ojos bajo la luz de la luna, en la oscuridad, sprinteo mientras bajo la carretera.
Al acercarse el amanecer, el área amplia del mapa muestra el conjunto de ciudad Seryuu. Claro, a diferencia de la aldea Enikei tiene un montón de gente.
ーFinalmente, finalmente civilización~~~ー
Lloro mientras tiemblo de la expectación de finalmente hablar con gente.
… Esto es demasiado para un sueño largo. ¿No piensan igual?

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Siguiente capitulo

Yoh minna, kiel continua con su cometido…

No tengan tantas expectativas ya que como dije lo hago para matar el tiempo tras trabajar y esta cosa no me deja ni un duro. por lo cual solo no esperen cosas increíbles.
Por el momento no hubo algo que aclarar en este capitulo ademas que era demasiado pequeño a comparación de los anteriores pero cualquier duda pues no tengan problema en dejarla…

ESTE ES HECHO POR UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS AQUI… MENOS EL INTERNET…
Matta nee… |>w<)/)
Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 1-3 (Completo)

Publicada en
Estrella de la vida errante

ーHola, aquí Suzuki. Mí nombre de personaje es Satou, pero soy Suzukiー

¡Quisiera hablar con alguien en vez de hacer este monólogo!

Ya que el sueño continúa sin señal que vaya a terminar, decidí buscar alguna población humana.
Afortunadamente al filo del amplio mapa, parecía haber una especie de carretera.

Tres días han pasado. He estado caminando día y noche sin embargo estoy todavía sólo a mitad del camino.
Mí estamina desciende gradualmente, pero es 2800/31000. Desciende cerca de 100 por día. Tratándose de un juego, estaré bien por 28 días más, pero estoy en mí limite.
No estoy seguro si es a causa de mí estatus o del sueño, pero no siento fatiga. Me dio somnolencia, pero creo soportarlo.
Ahora mismo camino, incluso si corro el radio de descenso de la estamina no difiere mucho. Saltando alrededor la estamina desciende más rápido que si corriera pero honestamente, esta dentro de mí margen de error.

¿Que por qué estoy caminando ahora?

Es porque soy libre.

¿No lo entiendes?
Si.


A las estrellas estuve cantando karaoke de un solo hombre mientras corría. Originalmente mí repertorio es pequeño. Me quede sin canciones de inmediato.
El escenario a mí alrededor es magnífico pero desafortunadamente cambia raramente.
Después, decido leer el registro.

No es que le tenga manía pero es doloroso caminar en silencio sin rumbo fijo, comencé a leer el registro desde la primer entrada.
Claro, es difícil leer algo mientras corres, por lo que camino. Absorto en la lectura del registro, olvidé mi propósito original de conseguir llegar a la carretera.

El registro comenzó con [Magic Art: Exploración de Mapa Completo fue usado], después [Derrotado~] mensajes de derrotar a Hombre lagarto y Dragonewts hasta el Dios Dragón.
Después hay [Derrotaste todos los enemigos en el Mapa] y finalmente [Origen: Valle del Dios Dragón Conquistado]. ¿Origen? ¿Qué es eso? Palabras misteriosas saltaron fuera.
Después el registro continuaba con el botín y el registro de subir nivel.

El registro del botín ocupaba el 80% del registro. Lo común era oro y equipamiento. Después varios materiales de dragón como cuernos, colmillos y escamas. Hasta yo entendía la cantidad y calidad del botín, pero en contraste algunos eran extraños.
Los cadáveres de los Hombres lagarto y Dragonewts se guardaron en el almacén. ¿Es para uso de Necromancia? El resto probablemente eran objetos de uso diario de la Tribu Escama como comida y combustible. No puedo tener estos objetos… además, todos están nombrados por el prefijo [Roto~], ¿eso no es basura?

Uno esperaría, la lectura a través de 10 de 1000 a detalle seria problemático. Afortunadamente, la ventana de almacén de WW permite buscar y clasificar objetos por tipo y etiqueta de usuario.
Yo los diseñe como una interfaz común para disminuir el trabajo necesario. Estoy un poco orgulloso convirtiéndolo del mismo nivel que el último archivo OS.
Por supuesto, también hay función de carpeta opcional, pero al tocar el objeto almacenado dentro de la bolsa, el sub-tipo se ampliara y se puede llevar hacia fuera sin confirmar.
Por supuesto también se puede arrastrar el objeto para sacarlo. Adicionalmente, puedes colocar objetos en una ventana personalizada. Esto fue añadido para evitar que buscaras por palabras o etiquetas cada vez dentro del smartphone.

Bien, la historia principal se alejó un poco. No puedo parlotear sobre el esquema de programación demasiado también.

Abro dos ventanas de almacenaje para organizar los objetos. Primero, creo carpetas generales. Después creo sub-carpetas para introducir sub-tipos.

En la pantalla de configuración desactivo la opción de [Orden automático de Objetos del mismo tipo]. Ya desactivada, el número total de objetos son muchos también.

A propósito, nombramos la posición de superposición como Stacking (apilado) en FFW y WW. El término existe en RPG´s así que omitiré la explicación. ¿Me pregunto si la etimología viene de apilar piezas dentro de un viejo simulador de juego de mesa?

De todos modos

El botín de oro es sobretodo el dinero

El más numeroso es [Moneda de Oro del Antiguo Imperio]. Son 1,001,200, wow. Intente tomar uno fuera, es grande y pesado. Es más grande que una moneda de 500 yen y más pesada que 5 de 100 yen. Si recuerdo bien, es cerca de 30 gramos. Dado que en el dinero del mundo real, la moneda pesa de 4 a 7 gramos, esta es tanto grande como pesada. Eso calculado, da un total de 303 toneladas… un peso absurdo. En el mundo real, cerca de 2500 toneladas de oro son sacadas de minas al año. Acaparar esta cantidad de oro, es demasiado Dragon-ish*1.

El siguiente numeroso es [Moneda de Oro del Impero Saga] cerca de 40k. Estoy interesado si hay varios imperios o es una nuevo imperio que fue formado después de que otro fuera destruido por un dragón. Saco también uno, es más pequeño que una moneda de 500 yen pero pesa cerca de 7 gramos.

Y el tercero, Tesoro Carmesí 30k. ¡Dinero como de Fantasía apareció! Lo sacó fuera, es la mitad de pesada que una moneda de oro del antiguo imperio con el aspecto como de un rubí. A veces deja salir un leve flash de luz desde el interior creando una sensación cibernética. Un poco misterioso.

El resto son 10k de monedas del [Imperio Antiguo] de plata y cobre. [Saga Imperio] y [Reino Shiga] plata, plata pequeña, gran cobre, cobre y peniques. [Sagrado Reino Drag] gran plata, plata, cobre, y varios dinero con el sufijo [~Reino]. Estos son en total 7000. Por ahora, puedo ordenar por país.

Aun así, WW y FFW no había juegos de dinero… En WW es llamado Wol, y en FFW es Kaane, no hay otra moneda aparte de esas.

Estas diversas monedas pueden venir de los concursos que vi durante mi almuerzo, impactando el sueño*2.

También hay joyería, ornamentos y obras de arte junto al dinero. Un simple anillo de plata, puño esmeralda, corona ornamental, figura de tamaño real de oro, espada corta decorativa, y muchas cosas valiosas cerca de 300k.

La mayoría se miran como objetos normales, sin embargo hay objetos mágicos mezclados siendo 5% del total.

Información detallada de los objetos mágicos es demasiado así que paso de leerla. Piénselo como la lectura de la jerga de Internet que usted no entiende con su significado en el tablón de anuncios. No existía este montón de joyería ni en WW y FFW.

Comprendiendo algunas explicaciones, hay varias cosas que captaron mi atención. [Hell Water Jug (Botella de Agua)] capaz de producir 100 litros de agua al día.
Tome fuera el [Cántaro de Agua del Infierno] cuando lo encontré y bebí agua. Quería lavarme la cara y cabello con el pero me rendí ya que el polvo proveniente de la lluvia de meteoritos aún flotaba alrededor.

Otras cosas son; capaz de mantener 1000 hojas de dinero, [Magic Wallet (Cartera Mágica)], apilando 30 tipos varios de 30 objetos, [Thirty Holding Bag (Agarrar Bolsa)]. Pongo 3 de estas cosas en mis favoritos

Ya que tengo un Almacén infinito, no hay razón para bolsas mágicas, pero me gusta ver como una espada larga entra y sale de una bolsa.
El segundo día terminó con tales sentimientos después de organizar mi tesoro.


Moviendo esto y aquello en el tercer día. El reloj ha cruzado o*3?. No estoy seguro si realmente es el tercer día ya que el reloj se apaga cada 4 horas.
Ya que estoy cansado me pongo a dormir en el páramo de la tierra áspera, sigo caminando de una vez.
Hay Luna llena esta noche pero no presenta un problema para la visibilidad.

Teniendo como principio dejar el mejor platillo al ultimo, es tiempo de checar las armas y armaduras.

Alineo el tipo para ver materiales y cadáveres. De acuerdo con el registro solo hay pocos cadáveres de lizardmen y dragonewt. Es es probablemente debido al meteorito, que recibieron el golpe de lleno, dejando pocos restos. Sin embargo, hay muchos cadáveres de dragón. El registro muestra que hay cerca de 2-3 veces más. Este lugar se convirtió en una versión dragón del Cementerio de Elefantes.

La mayoría de los materiales son partes del cuerpo, pero también hay lingotes de hierro, plantas medicinales, madera, y rocas. Estos son probablemente cosas que fueron aplastadas por los meteoritos. Son muchas partes del cuerpo aleatorias y escamas. Independientemente del tipo, son cerca de 7.9600k. Incluso molde y cáscara de la piel de dragón anciano existían.

ーEnorme, esta escama es grande, me pregunto que tan enorme es el cuerpoー

Perdido en la curiosidad, tomó una escama de dragón adulto, es de cerca de 50 cm. Mientras tomo una escama de dragón inferior para compararla, es del tamaño de mi palma.

Objeto [Roto] los colocó en una carpeta específica. Pensaba en tirarlos fuera pero me detuve debido a que se convertiría literalmente es una montaña de basura.

Finalmente, el equipamiento.

Hay alrededor de 30k. Lanzas de La tribu Escama son lo que especialmente abundan, cosas que vienen con [Tribu Escama] son alrededor de 20k. Ninguno es objeto mágico, la mayoría son objetos normales hechos de bronce o hierro. Solamente hay pocas armaduras extrañas.

Saco una de las lanzas de la tribu escama. 2 metros de largo con empuñadura de madera y punta de hueso. No puedo perforar algo con esto así que probablemente no sea una lanza de guerra.

Los objetos mágicos son como [Armadura Piel Dragón] o [Armadura Escama Dragón], suenan como objetos bendecidos por la tribu dominante son alrededor de 100. Son probablemente armaduras de la Tribu Escama.

Los 10k faltantes son espadas largas, lanzas y arcos basados en [Dragón]. Así que probablemente son legados de la (Tribu Escama) gente que venció a dragones.

La clase con efectos especiales son joyería, pero no entiendo los efectos así que las dejó fuera por el momento.

Hay varias cosas interesante, especialmente [Armas sagradas] y [Armas Divinas] Mí corazón Chuuni perdido hace mucho tiempo es estimulado.

¿Por qué estas [Armas Sagradas] se nombran [Excalibur], [Durandal] y tal?
También hay katanas llamadas [Muramasa] y [Kotetsu]

ーTensión up*3ー

Me divierto empuñando Excalibur. Es bastante pesada pero puedo balancearla sin problemas. Hermosos rastros de luz salen fuera. ¿No obstante esta arma física no es una espada desfavorable? Pero es popular es los juegos llamativos.
Oh cierto, no hay nombre especifico para la hoja divina.

Esperaba obtener una skill de espada mientras la empuñaba, pero nada pasó. Tal vez sea que tengo que vencer un enemigo con la espada.

Cosas inusuales también existen. Cañones y ballestas que usualmente encuentras en un fuerte para enfrentar a enemigos en el cielo. Revisando la descripción, observó que no usan pólvora, pero en su lugar era poder mágico.

¡Otra es, una pistola!
Revolver 100, Rifle 50. Pistola Mágica 12. Solo para el registro, no hay armas en FFW. Hay cañones en WW sin embargo.
Tomó la pistola mágica más pequeña.
Es del tamaño de una pistola Derringer con excesivos ornamentos. El guardamontes*4 está fijo.

En el mundo real, las armas tienen seguros, aquí tenia un interruptor con escalas 0,1,3,10. Lo coloque en el 1.

Fije una roca cercana y con una mano jale el gatillo.

Uno sonido como Psshh salió, no pude ver algún rastro a un disparo.
Fui a confirmar la roca, un hoyo tan grande como una moneda de 10 yen penetro. 2 metros de espesor de roca sólida. consumió 1 MP. No hubo retroceso, se siente como una pistola láser. Es totalmente de SF*5 dentro de la Fantasía.
Lo coloque en 10, la roca fue completamente destrozada. Capaz de matar demonios nivel ogro de un disparo. Consumió 10 de MP.

ーEs demasiado eficienteー

Este objeto capaz de romper el balance del juego. Nadie querría usar magia.

Después de eso, estuve jugando con la pistola mientras me movía por alrededor de 1 hora.

Finalice de checar los objetos en general, comencé a pensar sobre lo que me molesto hace poco.

ーQue es [Origen] de todos modosー

Murmure para mí mismo.

Era acerca del [Origen: Conquistado Valle del Dios Dragón] en el registro.

… esto probablemente no está relacionado con la retención de impuesto.

Además del registro, no hay mención del [Origen: Conquistado Valle del Dios Dragón] en ningún lado.
Usualmente diría “Es un sueño de todos modos” pero algo está molestándome.
Hago un cambio de ritmo al pensar mientras corro. Se siente como llegar a algo, estoy inmerso en correr ya que se siente bien, se siente como algo bueno.

Es incoherente si lo digo yo.
Pasar muchos días sin conversar con alguien no es bueno después de todo. No creo ser el adecuado para eso.

He caminado por 1 día antes de saberlo*6, y finalmente casi he alcanzado la carretera.
No hay presencia humana de acuerdo a este mapa. Puedo ver la carretera principal que va de oeste a noroeste.
Pero no hay presencia aparte de la mía en el camino que se muestre en el mapa.
Me pregunto si huyeron debido al miedo causado por la catástrofe conocida como lluvia de meteoritos con los estruendosos ruidos y temblores.
Deje de correr a medias y comencé a caminar.

ーQuisiera tomar un baño~ー

Es de esperar, no he tomado uno en 3 días haciendo que la cabeza me pique.
No es posible hervir el agua, pero hay agua. Afortunadamente la nube de polvo ha disminuido. Así que me es posible limpiar la suciedad.

Guardo mi ropa y zapatos dentro del almacén, busque una piedra adecuada y vertí agua encima de mi cabeza.

ーEsta un poco fría, pero siento como vuelvo a la vidaー

Me siento aliviado, tomó ropas limpias del botín y limpie el agua.*7?
A fin de tener una siesta refrescante, sacó una cama adecuada con dosel del botín y la colocó en la tierra.

Este día dormí por primera vez después de 3 días.

A la mañana siguiente, me di cuenta que podía colgar ropa en el dosel, así que lavo mi ropa en una cubeta de mi almacén y la cuelgo, de lado a lado.

Después de holgazanear en la cama comienzo a comer cecina en la cama durante medio día.
Estoy esperando que alguien pase por la carretera, pero nada ha cambiado en el radar, incluso hasta en la tarde.

ーSi fuera es como una novela ligera o el manga, ya hubiera conocido una princesa que es atacada por algún ladrón~ ー

Eso me gustaría.

ーEl servicio en mí sueño es maloー

Me hago de la vista gorda por el hecho de fácilmente obtener tesoros y una significativa subida de nivel, maldiciendo mi suerte.
Algún evento debería ocurrir en este sueño o cuento, pero nada sucedió.

Después de cambiarme por la ropa ya seca, comienzo a caminar hacia la carretera.

TLN/Kiel: Este capítulo contiene un poco de cosas geek y trivias. por favor tengan paciencia conmigo por el momento.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Siguiente capitulo

Yoh minna, kiel dando de que hablar… primero a terminar y dejar en claro las cosillas
Glosario:
1.- Este cosa no tiene traducción y fue dejada igual en la traducción al ingles… asi que hice lo mismo, esos japos y sus intentos de bromas.. (lol)7?
2.- Supongo que se refiere a las monedas/puntos que ganan la gente en los programas de concursos pero no explica bien, así que dense una idea ustedes solos.
3.- Pues así se traduce y no se que signifique, no es el numero sino la letra o… que alguien me explique
4.- Guardamontes: Creo entender que es como se le llama al seguro o al área donde este va en el arma/pistola.
5.- Science Fiction o Ciencia Ficción, si tengo que explicarlo, temática con cosas puramente imaginativas o al menos que aun la humanidad no ha logrado desarrollar (vease pistolas láser, naves espaciales que viajan interestelarmente, etc.)
6.- Recuerden que cuenta en el prologo la duración completa, pero aquí lo dice de forma que este día no tomo descanso alguno al caminar/correr.
7.- No me pregunten, que ni yo mismo se para que diablos limpia el agua… -w-
Bueno… asi termina el tercer capitulo, y pues que creen, me equivoque y si, esta cosa tiene 1 capitulo divididi en 10 partes… el primer volumen consta de 3 capítulos y los 2 primeros constan de 10 y 12 partes consecutivamente… asi que me va a costar un buen rato traducir solo el primer volumen… 
yare, yare… bueno eso es todo, gracias por leer y nos vemos en el siguiente post.
ESTE ES HECHO POR UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS AQUÍ… MENOS EL INTERNET…
Matta nee…| >w<)/) 
Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 1-2 (Completo)

Publicada en
Escritor soñador como Interprete efimero

Hola, aquí Suzuki.
Teniendo una presencia débil, fui llamado Satou por alguna razón durante mis días de escuela, esto es Suzuki.
Aunque no hay dolor dentro de los sueños, puedes sentir signos de dolor dentro de sueños por parte de las caries.

¿No?

Bien, eso es bueno también.


Estuve desmayado durante 2 horas después del severo dolor luego de alejarse la lluvia de meteoritos.
El tiempo se muestra en el menú. Que conveniente.

Mí cuerpo medio enterrado en la tierra.
¿Huh? No puedo levantarme…

Siento como cuando no puedo levantarme de la cama debido al invierno.
Mis manos se mueven pero la operación del menú es un poco complicada y se siente pesado.

Si solo fuera un Esper para operar el menú y checar el registro.

Cuando me imaginé tal cosa, realmente sucedió. Un verdadero sueño. Es ilimitado en lugares extraños.

Mire el registro pensando en eso, el mensaje [Satou Level Up] apareció encima y el sonido como [Chararacchara~] famosos de subir nivel SFX sonó cuando me desplace a través del registro.

Continuando por un tiempo, finalmente veo un mensaje diferente en el registro

*1
>Skill [Summoning Magic: Foreign World] Acquired.
>Summoning Magic [Meteor Shower] Acquired.

[Lluvia de Meteoritos] es convocar un meteorito, ¿cierto?

Una magia que no existe en FFW. Magia de convocación se supone que solo es convocar espíritus o golems. Aunque la parte molesta de este mundo. No hay [Foreign World] ni en FFW o WW. Me molesta incluso si es un sueño.

El mensaje de subir nivel continua.

Como no es tiempo de sellar, el orden de los mensajes sin equivocación es [Skill Adquirida][Magia perteneciente a la habilidad adquirida][Level Up]

¡En otras palabras, este tipo de RPG no permite aprender automáticamente Skill y magia mientras aumentas de nivel!{TLN/Kiel: Trabajan de forma independiente, por lo que aprendes skills o magia independiente del nivel cuando se reúna la condición requerida.}

ーNo, no… porque hago análisis dentro de mí sueñoー
Aparentemente mí hábito de analizar cosas de mí época de gamer surgió.

Pero esta bien, incluso dentro de este vergonzoso sueño, continuo con mi análisis.
¡Incluso en esta situación, mí cuerpo real tiene debidamente un descanso de todos modos!
Cierro el registro y decidí checar las ventanas de magia y skill

ーPero, antes de eso.ー

Seleccione abrir [Registro] por defecto dentro de [Configuración].
Será un problema cambiar siempre de ventana.

La magia es [Lluvia de Meteoritos] y [Exploración de Mapa Completo]
Las skills son [Summon Magic: Foreign World][Magic Art: Foreign World]

Mirando eso [Exploración de Mapa Completo] pertenece a la categoría Arte

¿Están disponibles las magias y skills registradas?*2

Pero no puedo usarlas no lo recuerdo de todos modos, esta vez el uso exclusivo del bonus inicial parece ser un patrón irregular. Como programador inmediatamente me niego la noción.

Mí estatus ha cambiado considerablemente. Después de todo, mi nivel ha alcanzado el 310 desde 1. El límite en FFW se colocó en 50 en el momento que me fui a dormir. Aunque se elevó al infinito cuando se hizo la prueba de esfuerzo en el servidor*3, por lo que los recuerdos de ese tiempo afectaron este sueño.

Los puntos de experiencia están alineados astronómicamente en 9 números digitales no me siento bien leyendo eso. Quiero tener una coma en medio cada tres dígitos. Lo propondré para la siguiente actualización.

Los valores de los atributos de Fuerza (STR) e Inteligencia (INT) son 99. En el cliente de FFW el tope de los valores era 99 pero actualmente no hay límite máximo. Durante el tiempo cuando se quitó el límite los valores de los atributos estarían acorde… ¿En otras palabras, el valor actual podría ser mucho mayor a este también?

HP (Health Power) y MP (Magic Power), y Stamina (SP) llegaron a 3100 igualmente. Se establecieron para subir 10 por nivel. Hay varias maneras de aprovechar o reducir su consumo por varias skills.

Se hizo así después de acordarse con el Planificador, los ajustes eran un problema si incrementamos de manera diferente cada una.

Adicionalmente, los puntos de Skill usables son de 3100.
¿Se disminuye desde Skill Adquirida de antes?

Cuando miro propiamente la columna de Skill, las skills justo ahora son grises. [Magic Art: Foreign World Lv0] aparece que puedo presionar. Presione “Lv” y un texto apareció [Por favor asignar puntos (1-10)] un diálogo de confirmación, así que trate poniendo 10.

Sin ningún SFX el texto se volvió blanco y cambio a [Magic Art: Foreign World Lv10]. Mis puntos de skill pasaron a ser 3090. 1 nivel= 1 skill point*4. Fácil para entender. Cuando trato de presionarlo otra vez, [Nivel Máximo] es el mensaje que apareció.

En la columna de magia, el texto de [Exploración de Mapa Completo] es blanco mientras [Lluvia de Meteoritos] permanece gris.
Al parecer si no conoces la condición para usar la magia no puedes asignar puntos en el nivel de Skill. Así que también pongo 10 puntos en [Summoning Magic: Foreign World Lv0].

Varias cosas se han añadido a la columna de Títulos.

Primero [Monster Killer]. Sip, entiendo eso. Después [Asesino de la Tribu Escama][Calamidad de la Tribu Escama][Enemigo Natural de la Tribu Escama] no estoy seguro sobre la “Tribu Escama” que menciona, pero probablemente son monstruos reptiles. Además [Asesino Wyvern][Asesino de Dragones(Baja)][Asesino de Dragones(Infante)][Asesino de Dragones(Adulto)][Asesino de Dragones (Anciano)], y otros[Asesino de Dragones] con () dentro continúan sin fin.

Bien, si fuera por tantos dragones entiendo por qué subí 300 niveles de golpe. El mapa estaba teñido de rojo antes de atacar.

Después. igual al título de la Tribu Escama, [Enemigo Natural de la Tribu Dragón] apareció y el último título fue [God Killer]*5

¿Tu crees en dios?

ー¿Espera, Cuando mate uno?ー

Presione el registro y busque por [God/Dios]
>¡Derrotaste al Dios Dragón AkonKagura!

Ahí esta, la causa de [Asesino de Dios]. Ya veo, [Meteor Storm] también asesino a dios.

Ya veo, Lo mate…
¡Solo quedan 2, Técnicas Asesina Dioses!

¿No, no, porque iba a matarlos?

No obstante, el registro no muestra el daño por lo que no se que tan poderoso es. En FFW y WW, los daños causados por los últimos golpes*6 se muestran pero… supongo que no es un punto cuestionable en un sueño.

Desde que es más fácil moverme, estiro mi cuerpo.

Remuevo el icono de [Lluvia de Meteoritos] de la pantalla en [Configuración] no quiero convertirme en enemigo de la humanidad por presionarlo en algún descuido.

Oh cierto, no he usado la columna de Magia aun.

Cambio la tabla de [AME]*7 y [MS]*8 dentro. Ahora bien, como lo uso. Me pregunto si tocándolo trabajará normalmente.

Nada cambió en particular cuando trato de usar [AME].

Cuando reviso el registro está el mensaje [Magia: Exploración de Mapa Completo usado].MP paso a 3090 en el status. Parece ser que usa 10 MP. Agregue HP y MP en el indicador básico ya que no puedo checarlo todo el tiempo.

El radar no muestra ha nadie aparte de mí.
Es agradable no tener ningún enemigo pero asesinar masivamente no es divertido. No, espera, eso es normal en un juego.

¿Ya que no habrá víctimas supongo que estará bien? Lentamente presione [MS]. Sentí la sensación de un parte de mí vigor salió de mí. Vi como mí Mp continúa descendiendo. Lo detengo después de consumirse exactamente 1000 puntos.
Esto no lo sentí la primera vez que lo use, supongo se deba a que no use mi poder mágico para ello.

Miro hacia el cielo. No hay meteorito todavía. Considerando la ultima vez, debería ser pronto.
Y un grupo de meteoritos desgarró las nubes.

Enorme. Que diablos es eso.

Es 100 veces más grandes que los meteoritos de anoche.

Instintivamente corro antes de pensar. Claro en sentido opuesto a la zona de impacto.

Corro rápidamente mientras escucho el sonido continuo de impacto de esos enormes meteoritos a mis espaldas.

Corro a través del agua, la resistencia del aire también es fuerte. ¿Normalmente se siente lento cuando corres en tus sueños, ¿o solo soy yo?

Ruedo al otro lado de un pequeño muro de rocas como una mesa. Aunque digo pequeño, tiene cerca de 100 metros de radio por lo cual será un excelente escudo.

Un tsunami de polvo que arrasa y aparta todo justo después que me refugie. Rocas del tamaño de una persona ocasionalmente ruedan con la nube de polvo, un escalofrío recorre mi espalda.

Me pregunto cuanto tiempo tarde. Cuando la nube de polvo se asienta decido escalar la muralla de piedra para ver la caída. Ya que es bastante la pendiente trato de saltar cerca de 50 cm.

PON. Vuelo 5 metros la sensación era parecida a escuchar tales SFX.
Aterrice en la cornisa de una roca con ligero pánico.

ーEl aumento de estatus, que broma es esta~ー

Trate de engañar a mi tembloroso cuerpo hablando conmigo mismo.

ーEl meteorito gigante de hace poco es probablemente gracias al incremento de INT también~ー

Subo muralla arriba alternando patadas sobre varias cornisas y piedras filosas como los ninjas en juegos y mangas. Que conveniente. Incluso en un sueño, tengo una gran adaptabilidad aunque lo digo yo mismo.

Puedo ver como colapsa un hongo de polvo a la distancia. Lo más probable que la sedimentación quedó atrapada en la caída. Esto crearía pérdidas de cosechas y el desastre dañara la salud si esto fuera el mundo real, debido a la reducción del Sol.

ーEn un sueño de todos modos, no hay ayuda incluso si pienso en elloー


Creo que es malo que sea demasiado real también.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Siguiente capitulo

Glosario:
1.- Se que debo traducir, pero que hago con cosas que o no tienen sentido o se oyen mal en el idioma a traducir, aunque pienso colocar al menos la primera vez en ingles las Skills y magias, las traduciré de modo que no afecten o le quiten coherencia al texto, espero y lo entiendan
2.- Bueno aquí es simple, normalmente cuando subes nivel se desbloquean habilidades y magia, lo normal, pero no se colocan en la pestaña hasta que tu lo decides y en este caso a Satou le aparecieron las magias que consiguió, aun sino las había colocado (algo así como que aparezcan las habilidades en los accesos rápidos y tu ni lo pediste)
3.- Prueba de esfuerzo, umm, solo es una conjetura, pero tengo entendido que es una prueba en el beta de un juego donde literalmente te vuelves dios, pero es para probar directamente todos y cada uno de los parámetros y ver que debe ser regulado o si a la larga podría ser “OP”, lo mismo que LOL pero que tenemos que hacer los usuarios o en pbe que los diseñadores del juego… XD
4.- Aquí hice una edición mía, que no venia en la versión en Ingles, se equivocaron y colocaron “1 level= 10 skill points”, dando a entender que para subir un nivel necesitas gastar 10, pero antes de eso Satou explica que uso 10 puntos de golpe, así que lo mas seguro es que hubo un error por ahi…
5.-Aunque luego lo puse en español, quería ponerlo en ingles por que se escucha/lee mas cool… aunque solo lo haré la primera vez con las menciones que me gusten…
6.- En los juegos MMORPG tienden a mostrar en un registro (normalmente en un chat) sobre el daño hecho y recibido así como los items que consigues tras vencer al enemigo, aun si son decenas el chat no se resetea a menos que cierres sesión.
7.- [All-Explorer Map] es el nombre original de la Magia [Exploración de Mapa Completo], lo abreviare para evitarme tanta molestia y espero y puedan comprendedlo… claro, lo escribiré si la situación lo requiere.
8.- [Meteor Storm] es el nombre que aparece originalmente (aun en la versión Japonesa) lo abreviare por que escribirlo cada que aparezca… me va a doler

Y aqui tenemos la segunda parte del primer capitulo…

Gracias de nuevo a Sousetsuka aunque no se si ellos saben lo que estoy haciendo… ((>w<)U
Si tengo tiempo mañana estará la tercera parte… aunque realmente es el tercer capitulo… |xwx)/)

Matta nee

ESTE ES HECHO POR UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS AQUI… MENOS EL INTERNET…

Gracias por leer… |@3@)/)

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 1-1 (Completo)

Publicada en

Empieza el Cataclismo a través de la Marcha de la Muerte

Estrellas errantes
Un gran número de hecho
A veces vislumbrando como estrellas fugaces
Cuando la gente ve esos momentos fugaces, recitan un deseo desde lo profundo de su corazón.¿¡Pero el cielo no está dividido por meteoritos cayendo!?
Acompañados de un estruendoso rugido, caen sobre la tierra a una velocidad abrumadora.

Puede haber personas que lo disfrutan al mirarlo en la televisión o en un sitio web de vídeos… pero nadie quisiera ver esta lluvia tan de cerca.

Sí, ahora mismo cientos de meteoritos están cayendo frente a mis ojos.

Nop.

No debería decirlo como si fuera un asunto de  alguien más. Este desastre inevitablemente fue causado por mí.

Debido a mi elección sin pensar hace unos 10 minutos, ahora meteoritos dañan la tierra.

Golpeando a decenas de kilómetros de distancia, pisoteando a los [enemigos] allí. En la esquina de mi punto de vista, los puntos rojos en el radar están desapareciendo junto con sus vidas.

Y entonces, un tiempo después la mayoría de los meteoritos desaparecen en la tierra con ligeros sonidos retardados llegan debido al temblor de la tierra.

Antes de que la ola de polvo arrastrándose por el suelo …

De repente, me impacta un dolor agudo, como si fuese una especie de castigo divino.

Mi cabeza se siente como si fuera divida.
Como si mi cuerpo fuera desgarrado y esparcido lejos.
Inmediatamente después de que mi conciencia se despidió del dolor, mi cuerpo es arrastrado por la ola de polvo.

Estoy trabajando en vacaciones para cumplir con un proyecto que ya se encuentra retrasado y con la fecha límite encima. Un juego de smartphone y navegador de PC de una gran empresa que dispuso de un programador sub-contratado para completarla.

Incluso las empresas ilegales no suele encargar a una persona para dos proyectos.
Sin embargo el programador junior*1, desapareció antes de la salida, ¡dejando un montón de errores y cambios sin especificar! ¡Deplorable!

Trabajar en un lugar con una alta tasa de rotación, el único programador alrededor es el junior y yo. Al no prever esta situación, me veo obligado no sólo a administrar mi propio proyecto, sino también que tratar con el proyecto condenado al fracaso de mi junior.

ーOk, Completadas todas las clases, comentar las entradas y I/O (IOS)*2 , el resto es documentación automática del código fuente, relación de diagramas y una seria eliminación de bugs*3ー

Estiro un poco mi cuello por un momento.
Mirando alrededor, la oficina es casa llena en días festivos como siempre. Mi vecino, es del personal sub-contratado para el debugging*4, refunfuña mientra trabajan pero no es el único desenfocado. Nadie en este cuarto lo esta. Los diseñadores y planificadores trabajan con sonidos vacíos y miradas de peces muertos.

Al regresar a mi asiento después de tomar un poco de café, el monitor término de desplegar el material que necesita ser reparado.Antes de eso, sino archivó el trabajo hecho seré despedido.

No se puede evitar si el Junior que fue arrojado a OJT se quejara hasta morir. Entre los 4 programadores que se presentaron y entraron a la compañía con el hace medio año, solo quedo yo. Ni siquiera estoy seguro como muchos dentro de toda la compañía.

ーSa… Suzuki-san, el cliente reclama que la dificultad de “WW” es demasiado para los principiantes, ¿Que hacemos?ー (Gordo)

Casi me dices Satou, Imbécil. Estoy trabajando en este equipo desde hace medio año, deja de hacerlo mal.

El director “Gordo” y planificador pasa su cabeza por aquí con su cara de preocupación habitual

Por otro lado. A pesar de tantas cosas engorrosas sobre nosotros, se ve de alguna manera “feliz”. ¿Por qué hay tantos “M” entre los desarrolladores?

WW es la abreviación del juego de pc y smartphone [War World]. Es un juego de estrategia ortodoxo con ligeros aspectos sociales dentro.

ーNo se había dicho que nuestros objetivos potenciales en el mercado no jugarían si bajamos la dificultad aún más?ー (Suzuki)

Si, el nivel de dificultad se había decidido después de varias reuniones con los clientes. Entonces todo eso fue tiempo perdido ahi, eh. Miserables.

ーPor qué no usamos los bonos cancelados de la primera vez, ¿[Explorar Mapa] y 3 bombas de aniquilación de mapa?, ¿Y otorgamos a quienes no los usen un Título raro o un regalo por dicha condición?ー

ーPues no tenemos tiempo, vamos con eso por mientras~. Cuento contigo para implementarlo Suzuki-san.ー (Gordo)

ーEspereunminuto. En este momento estoy reparando los bugs de la versión smartphone, dígale al cliente que “OK” por ahora. No tengo tiempo como para dejar la reparación a medias por una mediocre actualización.ー (Suzuki)

ーOk, Inmediatamente se lo comunicó por teléfono~ー (Gordo)

La figura gigantesca de Mr. Gordo desaparece entre el humo de la zona de fumadores con el celular en mano.

Continuó trabajando en silencio murmurando para mí mismo.
El signo de “GO”*5 en la oficina de Mr. Gordo se iluminó, debe estar comiendo comida chatarra en esta noche.
Después de limpiar los errores superficiales que dejó mí junior, voy a dejar el resto al equipo de depuración.

Si mal no recuerdo, ¿Cual era su nombre, otra vez? Esto no acostumbra salir porque lo llamo MMO o Juego de Rol. Oh si, es [Freedom Fantasy World]. Aunque es probable confundirlo con el nombre original de WW, [Fantasy War World], aunque puede que no lo llamen por su nombre propiamente. Pensando en eso y posibles deslices con FFW, optaron por remover [Fantasy] de WW, aunque fue por una razón ambigua.

Si bien la modificación de WW se llevará lo suyo, envió un bug que descubrí en FFW a los del equipo de Debug… Me desvelare otra vez hoy, huh.

El chequeo continua en la mañana siguiente, milagrosamente el cliente(programa) del MMO-RPG fue entregado.

Claro, probablemente aún haya bugs escondidos, pero el arma todopoderosa llamada (Parche de Actualización) existe y es distribuida por la net, así que no hay que preocuparse. Siento que puedo escuchar abucheos por parte de los usuarios pero tengo sueño. Mientras el equipo de Debug trabaja, Envíe el archivo exe modificado de WW a Mr. Gordo vía correo-intercompañía, luego me retire a salvo bajo mi escritorio a dormir por primera vez después de 30 hrs.

Ah, Felicidad. La diversión de un esclavo corporativo. ¡Por ahora, dormir es justicia!

¿Sabes que es un sueño lúcido?
Es estar consciente que te encuentras dentro de un sueño.
Ahora mismo, estoy en el desierto.
Me detengo ya que veo una línea de Pol-san {TLN/Kiel: No tenemos idea de que o quien es}
Sip, desierto. Supongo que esta bien compararlo al Gran Cañón de América.¿Por qué se que esto es un sueño?

Primero, recuerdo que dormía bajo mi escritorio. Otra razón es que puedo ver 4 [Iconos] abajo a la derecha y [Menú] escrito arriba a la derecha dentro de mí visión periférica.
Se ve igual con las cosas que estaba trabajando hace poco en WW.
¡Sin embargo! Es la primera vez que sueño con algo en lo que estoy trabajando durante la depuración de La Marcha de la Muerte. Aunque no estoy seguro de porqué mí cuarto de trabajo es un desierto…
Será acaso que el cuarto está seco, siento que esa es la razón.

De alguna manera abro [Menú] dando un toque con mi dedo. Una ventana semi-transparente que podría ser usada en un futuro cercano aparece dentro de mí vista… Tengo poca imaginación he de decirlo, nunca seré un diseñador o planeador.

El [Menú] es dividido en tablas de [Info], [Mapa], [Manejo de Unidades], [Almacén], [Cambio], y [Registro], así como [Estatus], [Equipamiento], [Magia] y [Habilidad], menús que no existían en WW.

¿Tal vez se mezclaron durante la depuración de FFW la noche anterior?
Bueno, No se puede esperar coherencia de verdad dentro de un sueño, aunque.
Cuando chequeo [Estado], Nivel 1, HP, MP, Fuerza y todos los demás atributos son 10. Esto es el Estado básico cuando aún no han sido asignados los puntos bonus. Ahora que lo pienso, lo último en checar fue la creación de personaje.

¿Hmm? ¿También hay [Oficio] y parámetros de Recompensa o Penalización que no existían en FFW? ¿De donde habrán salido?

Edad, 15 años… ¿Quería tener la mentalidad de un estudiante de nuevo?
[Oficio: Administrador], ¡Pero no tengo ni un subordinado!
Incluso, [Afiliación: Ninguna], es una señal que quiero cambiar de empleo…
El contenido real está escondido dentro de eso… Ah, necesito unas vacaciones.

Habilidades peculiares como [Creación de unidad] o [Reparar Unidad] probablemente son de WW, ¿Pero hay necesidad alguna de habilidades peculiares de campo para escribir en el menú?
¿Además qué demonios con la última habilidad de ahí [Inmortal]? Es demasiado para un sueño.

Visto una camisa Polo, pantalones chinos*6 y zapatillas deportivas. Hey, ese es mi atuendo ahora. En [Almacén], está mi cartera, celular y una caja amarilla con comida con impresionante balance nutricional dentro, 1 caja. Ahora que lo pienso, la deje en mi escritorio con intención de comerla pero perdí contra la somnolencia al final.

[Magia] y [Habilidad] están limpias.
Tengo 10 puntos de Skill pero no hay alguna en donde colocarlos por ahora.Abro [Configuración*7], agrego el mapa y radar en el indicador básico. El mapa muestra una amplia área y mi posición actual. El radar es casi lo mismo que el mapa pero busca enemigos en el área, usando un código de color para enemigos o unidades neutrales.
El radar muestra un pequeño punto blanco. La zona circundante después de 100 metros se muestra en gris, indicando la región sin explorar.

ーUmu, No hay enemigos a la vista. Tiempo libre. Aunque si fuera dentro de pastizales sería indulgente y estaría descansandoー

No estoy interesado en tumbarme sobre tierra irregular y accidentada.

Sin querer mire el [Icono] “4” en la esquina inferior derecha. [Exploración de Mapa Completo] es 1, [Lluvia de Meteoritos] es 3. Esas son las medidas para novatos que arregle con Mr. Gordo.

[Exploración de Mapa Completo] es justo como sugiere el nombre, revela toda la región dentro del Mapa. También es posible ver información detallada, incluido los puntos débiles de todas las unidades.
Supongo que es el alcance de información es mucho sin uso práctico para ello, pero Mr. Gordo estuvo presionando que se incluyera en el paquete.
Intente tocarlo como si fuera un smartphone.
El radar empezó a buscar todos los enemigos e incontables puntos rojos aparecieron. Reduzco el área dentro del radar para que muestre el área circundante.

Puntos rojos llenan la mitad del mapa… ¿No son demasiados enemigos?

Elijo para mantener la campaña con mi propio ejército usando [Unidad]
¡Me enciendo pensando en tener un pequeño ejército para destruir uno más grande!

…Hubo una época en la que pensaba así.
[Crear Unidad]… Posibilidad de hacer unidad, Ninguna.
[Reparar Unidad]… No puedo reparar una unidad inexistente.

ーAtacar con un personaje nivel 1 lololol*8ー
Un verdadero sueño. Con cosas absurdas e irracionales.

Miro el icono de [Lluvia de Meteoritos] en la esquina inferior derecha.
Eso es [Lluvia de Meteoritos], la aniquilación celestial.
[Lluvia de Meteoritos] se ajusta con altos parámetros; capaces de destruir todo, junto con el escenario del último jefe oculto, en un solo golpe.

El mensaje para novatos dice ーArrasa con el mapa que no puedes completar con estoー

¿Quieres usarlo?
>Si

Yaruttseburakkin{TLN/Kiel: Aparentemente una expresión del personaje Casshern, no estoy muy seguro de eso.}

El último parece ser un poco diferente.
Puede ser que los efectos de toda la noche todavía permanecen, presiono el icono pensando en tal cosa.… El silencio duele.
¿Esperaba algo impresionante pero nada como que esto ocurriera?

Estuve triste por un momento y decidí tumbarme. Mi espalda dolía por el terreno.Cuando mi rostro mira hacia el cielo, opiniones entran ocasionalmente…

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇Siguiente capitulo

Glosario:

1.- Junior, aunque tiene distintos significados, en este caso trata sobre la categoría de programador que posee. Vease Tambien
2.- I/O.- (Imput and Output) lenguaje usado tanto en programación como en electrónica para la entrada y salida de dispositivos o periféricos, incluso software, aunque no poseo mas información que esa.
3.- Bugs.- Si no sabes que es esto… Get out.. ejem, digo son imperfectos o errores en la programación de un juego o programa ademas de causar gran impacto y molestia a la gente… aunque los hay beneficiosos o graciosos al menos para los jugadores. Ejemplo
4.- Debuging.- Pues lo contrario que lo anterior, forma de reparar los bugs, normalmente los encargados son programadores que colaboran y aportan en esa rama, en este caso el Debug Team
5.- Aunque sea una explicación ambigua, tengo entendido que en las oficinas japonesas de cualquier rama, la oficina de los altos cargos tiene un cartel luminiscente que si ellos lo desean estará encendido, lo mas probable para avisar que están “ocupados” con “asuntos” “importantes”… véase el sarcasmo, ya que aquí seria usado para otras cosas “importantes”
6.- Pantalones chinos… que diablos son esos, no se que sean pero mejor busquenlos si quieren una mejor interpretación. No me lo invente
7.- Extrañamente no dice que ventanas o iconos esta disponible y en ningún momento menciona la configuración, pues ven que hay gente que no se aclara nunca
8.- Expresión muy normal en los juegos Masivos, interpretaciones varias, pero aquí hace referencia a la idiotez de tratar de hacer algo que a menos que sea un ataque suicida no debería funcionar.
Aunque recién inicio en esto, tratare de llegar a la par de esta novela, estoy traduciéndola directamente del ingles gracias a Sousetsuka así que sino pueden esperar y saben ingles, anden con gusto que mejor para ellos, que para mi… aunque voy a este ritmo (esto fue hecho en 2 días… de 8~12 hrs) el fin de semana tendré hasta el cap 1-2, son largos los capítulos aunque no lo crean…
Espero su apoyo y gracias por leer..
ESTE ES HECHO POR UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS AQUI… MENOS EL INTERNET…

Matta nee… |>w<)/)