Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9 Intermedio 4

Intermedio: El Infortunio de Sera
“Estoy en casa.”
“Ara, Sera-sama. ¿Has terminado tus
asuntos con Duque-sama?”
“Si, solo confirmaba la programación de atender.”
Una mujer del equipo del templo me saludo
cuando estoy al lado de la entrada del cuarto de descanso del templo. La mujer
siempre sirve como la guardia durante la distribución de comida.
Fui solo al castillo del duque, como el
estimado abuelo me había llamado. La conferencia del reino de la siguiente
primavera será atendida por el abuelo y Tisrad-oniisama, no Padre. Fue decidido
que voy a ser su médico cuando su condición física se deteriore.
Aunque la capital real es bastante
lejos, solo va a tomar unos pocos días ir ahí con el barco volador.
Además, Satou-san debería estar
atendiendo la conferencia del reino. Miro adelante por encontrarme con él
después de un largo tiempo.
Esas voces en mi mente no deberían haber
sido escuchadas, pero.
“Cierto cierto, Sera-sama. Vi a sir
Pendragon justo hace poco.”
“¡¿Eh?! Do, ¿dónde está él?”
Elevo mi voz involuntariamente por su
remarque, haciendo que mis ojos se reunieran aquí.
Si es la miko en jefe-sama, podría
haberme perdonado, pero la miko líder-sama y la sacerdotisa en jefe van a
regañarme por esto.
Pongo mis manos en mi boca, y confirmo
con ella en voz baja.
Ya que ha ido al norte en un carruaje,
debería haber ido a la mansión del vizconde Shimen. Decidí pedir al cochero
esperando que me llevara a la mansión del vizconde.
“Por favor espere, creo que va a visitar
aquí….”
Escucho tal voz desde atrás, pero ya que
no voy a tener trabajo hasta la tarde de hoy, no debería haber algún problema
en particular.

Me disculpo por mi repentina visita y
solicito por un encuentro con el vizconde Shimen Hosaris, pero no es posible ya
que está alistándose para ir a la capital real. Está ocupado como siempre.
Ya que no puedo irme justo como eso, voy
a visitar el anexo donde Toruna-ojisama reside. Dijo que estaba bien para mi
visitarlo en cualquier momento, y pregunte a la maid a pre-anunciar mi visita,
así que no debería ser un inconveniente para su familia.
“Heya, Sera. Es raro para ti
visitarnos.”
“Perdóname por el largo silencio.
Toruna-ojisama.”
¿Oh? Me pregunto porque, su rostro se ve
triste al que es adecuado al animado toruna-oji.
“Sera, ¿no puedes llamarme
Toruna-niichan como lo hacías en los viejos días?”
“Ara, Oji-sama. Eso es grosero para
llamar a un hombre casado, que ya tiene un bebe, Onii-chan. ¿Qué está mal?
Toruma-ojisama.”
“Kukuku, Se, Sera-sama, por favor
discúlpeme por eso.”
Mi compañera de charla ha cambiado a su
esposa, Hayuna-sama, para Toruma-sama que ha comenzado a parecer como estar
llorando mientras se aferra a oba-sama.
Me gustaría preguntar sobre Satou-san
rápido, pero es grosero para mí comenzar a hablar durante la plática, necesito
algún tipo de tema, tema… ¡Eso es correcto! ¡Esa es la plática elegida!
“Escuche del abuelo justo ahora que
oji-sama va a ser otorgado el título de barón durante la conferencia de
primavera. ¡Felicidades!”
“Gracias. Es un barón honorario, así que
Mayuna no será capaz de heredarme sin embargo.”
Eso me recuerda, ¿Dónde está Mayuna-chan
me pregunto? No he escuchado su voz gritando desde hace rato.
“Ah, Mayuna está durmiendo. Gracias al
juguete que sir Pendragon había traído, está de buen humor desde el comienzo
cuando ha despertado hasta al dormir después de estar cansada por reír. Ella no
está siendo molesta, es bueno.”
Si, había estado esperando por ese
nombre a que viniera.
“¿Sir Pendragon ha venido aquí? Creía
que no iba a volver a la capital del ducado por un tiempo…”
“Dijo que vino aquí solo del puerto de
intercambio para unos negocios en el taller de rollos.”
“Satou-san había ido al castillo del
duque. Aparentemente, fue a mirar por escabeche rojo, así que fue a preguntar
al chef-san del castillo sobre esto.”
¡Chefs en al Castillo! Entonces, hemos
pasado uno con otro no es así.
Era capaz de irme rápidamente ya que
Hayuna-sama fue lentamente guiando la plática para eso. Como esperaba de
Toruma-ojisama por intentar la muerte de este trayecto.
“S, si no es, Sera-sama. ¿Qué deberían
ser sus asuntos en este lugar donde gente de clase baja trabaja?”
Un montón de gente está trabajando ocupadamente
en la cocina del castillo que he visitado por primera vez. La maid que me había
guiado llamo a la persona a cargo de esta cocina, pero Satou-san parece no
estar aquí.
“Ah, Caballero-sama debería haber ido a
los barrios del pueblo después de escuchar sobre los escabeches ahí.”
¡Esta vez es en los barrios bajos! Mou,
Satou-san es denso.
Al final, no fui capaz de encontrar a
Satou-san aunque fue a los barrios bajos. No puedo concentrarme durante la práctica
ese día, y soy regañada varias veces por la miko en jefe-sama.
“Sera, te veo.”
“Sera, masita estuvo aquí.”
“¡Hey! Ustedes, llamar a Sera-sama con
Miko-sama o Sera-sama.”
Pequeños niños león marino comienzan a
hablar cuando estoy hablando con las esposas después que la distribución de
comida ha terminado. La oficial de la diosa Forina que está aquí regaña a los
niños por no usar honoríficos para llamarme. Creo que no hay necesidad para
regañarlos por tales cosas menores hacia pequeños niños.
“¿Qué es masita?”
Inclino mis rodillas, y coincido mi
línea de visión con los niños. Estoy imitando a Satou-san. Parece que es más
fácil hablar con los niños si hago esto. Siento que la distancia entre yo y los
niños del orfanato que visito ocasionalmente ha disminuido después de comenzar
a hacer esto.
“Umm, ummm.”
“Masita es, el masita de Nana.”
La Nana que conozco es la sirviente de
Satou-san. Ahora que lo pienso, ¿acaso Nana-san llama a Satou-san con master? Además, recuerdo que Nana-san
carga a estos niños en sus brazos.
“¿Han quizás han visto a Satou-san?”
“¿Satou?”
“Lo que visto fue al masita de Nana.”
No golpeo el punto bien, pero voy a
seguir a los niños por la oportunidad. La oficial de la diosa Forina no parece
feliz, pero hice a la oficial permitir a tener algunos guardias siguiéndome.
Los niños me guían de la mano a la calle
que fue dejada con muy poca gente después de que el mercado de la mañana ha
terminado.
“Sera, masita, está aquí.”
“Hey, ¿esta masita?”
El niño apunto a la mujer anciana que
está guardando cosas que parecen escabeche.
“Miko-sama, ¿Qué es lo que hacen estos
niños?”
Me disculpo con la perpleja oba-san, y
pregunto sobre Satou-san.
“¿Un hombre de 15 años calmado de
cabello negro con aspecto fresco, vistiendo túnicas de aspecto refinadas que es
también un joven noble? ¿Es el amante de miko-sama?”
“¡No, no es como eso! Satou-san es mi
amigo.”
“Cierto no es así, tienes que valorar a
tu amigo.”
No puedo estar ante el coraje muy
intrépido de la mirada de la oba-san.
“Obaa-chan, alimentalmente con algo,
dormite demasiado y no pude unirme a la distribución de comida.”
“Has trabajado cada noche cierto, compra
algo para ti misma.”
“No tengo incluso una moneda de cobre ya
que envié todo como remitente a mi pueblo natal. El escabeche Kuhanou que conseguí
por Sa-chan no me satisficieron mucho después de todo”
Una mujer pasada de sus 20, con unas
ligeras ropas vulgares, corta entre la plática de Obaa-chan y yo. ¿Me pregunto
si los hombres son atraídos por este tipo de voluptuosas personas?
“U, ummm.”
“Hay un buen de jóvenes hombres con
cabello negro. Oh cierto, el nii-san que salvo a Futsuna el otro día también
tenía cabello negro.”
“¿Hmm? ¿El que Sa-chan estaba hablando?
Sa-chan dijo que tenía algunas geniales técnicas aunque era joven. Gracias a
eso, había evitado dormir.”
“Qué es lo que estás diciendo en frente
de Miko-sama. Aquí, toma un onigiri, cálmate con eso.”
“Yay, te amo oba-chan.”
Me disculpo ya que estoy en medio de un
trabajo.
“¿Masina, no aquí?”
“Satou-san no parece estar aquí.”
“¿Ara? ¿Al que Miko-sama esta buscado es
llamado Satou? Sa-chan dijo que dejo la capital del ducado con el primer barco
en la mañana.”
N, no hay manera… eso es cruel,
Satou-san. No te hará daño mostrarte por un poco. Agradezco a la mujer que me
ha informado, y regreso desanimada al templo.
Pero, ¿me pregunto qué tipo de relación
tienen?
Son 10 días después cuando se de
Satou-san.
『Hoy, en la colina de luz, tu caballero.』
Estoy viendo tal carta durante la
distribución de comida. No puedo ver el rostro de la otra parte, ¿pero es este
en verdad de Satou-san?
Colina de Luz es una colina al filo de
los barrios bajos con hermoso reflejo de las estrellas en el gran rio, es
famoso por ser un lugar para mirar entre amantes.
No puedo ir a tal lugar como una miko en
si… Pero, está bien si voy solo para encontrarme con él ¿cierto?
“Una estrella parece haber caído en el
gran río.”
La sacerdotisa ha pedido a los guardias
ir conmigo.
Sin embargo, el que me espera en la
colina no es Satou-san.
“¿Fuhn? Como esperaba de la princesa del
archiduque para venir junto con guardias durante su cita secreta〜”
Cuando el chico con pelo blanco empuña
su espada, los guardias rápidamente hacen un muro en frente de mí. Los soldados
privados de mi abuelo que me han resguardado desde una distancia. Debido a mi
incidente de secuestro durante el ataque en la capital del ducado antes, ellos
han estado protegiéndome de este tipo de rufianes constantemente.
“Ahaha, con tal poco número de moscas,
no pueden detenerme saben〜?”
“He sido de la guardia imperial en mis
días de juventud. Un patán no será capaz de igualarme.”
Parpadeos de destellos plateados, puedo
escuchar el sonido de espadas chocando.
Muy ligeramente después de eso, los
guardias han todos caído al suelo. Los guardias estupefactos están huyendo
mientras me toman, pero el chico de cabello blanco los corta en un pestañeo.
“Necesito tomar un rehén para atraer
fuera a alguien. Te cortare los pies y brazos si te resistes, así que se
obediente okay〜?”
Lentamente viene a mí mientras sacude su
ensangrentada espada. Se mueve como una comadreja que está torturando a su
presa.
“¿Qué es lo que estás haciendo en el
jardín de alguien?”
¿Satou-san?
Me pregunto porque, lo confundí a él con
Satou-san por un instante aunque la voz de esa persona y su altura son
diferentes. Esa persona que está vistiendo ropas oscuras es cerca de tres puños
más alta que Satou-san, y su voz es diferente sobre todo.
Está sosteniendo una hermosa espada que
desprende luz azul en el medio de la noche, mientras apunta al chico de cabello
blanco.
¿Es esa espada una espada sagrada?
Pero, su físico es también diferente que
héroe-sama. ¿Es él Nanashi-sama que ha salvado la capital del ducado de la
crisis junto con héroe-sama?
Después de algunos intercambios de
golpes, el cabello blanco tomo algo de distancia. Probablemente va a correr.
Pensé eso pero–
“¡O Largo Cuerno, alimenta en mi odio
para el violento poder!”
Él fue a sacar un cuerno largo que ha
tomado desde su bolso a su propia frente, pero una persona con cabello morado
se lo confisca. ¿De dónde hizo esta persona de cabello morado para salir?
“Lo tomare devuelta.”
El cabello blanco ataca al cabello
morado, pero el cabello morado evade los ataques casualmente, y noquea al
cabello blanco con su puño como si regañara a un pequeño niño. La gente que me
ha resguardado no son soldados débiles. Para fácilmente sobrepasar al que se
había asesinado a aquellos guardias como esto, él no debe ser una persona
ordinaria.
“Qué pasa Nanashi. ¿No ibas a solo mirar
desde atrás?”
『Este tipo tomo algo peligroso. Tenía que encargarme de él antes que
pudiera usarlo.』
Esta persona de cabello morado parece
ser llamado Nanashi. ¿Por qué tiene tal molesta voz me pregunto? Nanashi-sama
produce una cuerda de quien sabe dónde moviéndose en si mismo para capturar al
chico.
Con una sacudida de la mano de
Nanashi-sama, las heridas de los soldados tirados han desaparecido.
¿Es esa magia sin canto?
『Bien entonces, Miko Sera. Discúlpeme a mí mismo. Por favor envié mis
saludos a la miko de cabecera-sama. Los centinelas de la capital del ducado
vendrán aquí pronto, pero por favor no se acerque a ese cabello blanco.』
Así dijo, y los dos desaparecieron como
si fueran engullidos por la oscuridad.
Gracias al milagroso encuentro, parece
que mi vida fue salvada.
Los soldados heridos que fueron sanados
por Nanashi-sama, se levantaron y capturaron al chico de cabello blanco. Rezo
por los soldados que han muerto protegiéndome mientras miro a ese escena con
una mirada de lado.
Sin embargo, ¿me pregunto porque
Nanashi-sama conoce mi nombre?

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9 SS2

SS: El Tesoro del Barón
“Mou, Padre. ¿Estas mirando a ese papel
autografiado de nuevo?”
“Oh, Soruna.”
Lady Soruna parece ligeramente asombrada
por su padre el Barón que está mirando el papel autografiado en su cuarto
privado solo como siempre.
Este papel autografiado es algo que su
lacayo ha enviado desde la capital del Duque Oyugock. Esta dibujado con grandes
Caracteres que nunca había visto antes.
“Mira a esta poderosa escritura. No
parece como nada encontrado en el mundo. ¡Y también, estos antiguos caracteres
que están desbordando con dinámica! Desafortunadamente, es demasiado difícil
para leer, pero deben ser palabras con un enorme significado.”
Su sonrisa que desborda al ver su padre
asentir por sí mismo mientras mira muy satisfecho solo al ver una vez como la
primera vez que paso.
Soruna, la hija, no cree que podría
mirar una vez cada noche por un mes incluso eso continua ahora.
Ese es el autógrafo del salvador del
mundo, el héroe del Imperio Saga, Masaki. No sabe qué tipo de método uso el
caballero Pendragon para obtener esto.
El papel autografiado está escrito en
antiguos caracteres que ni uno puede leer, eso es.
『Para Barón Muno-san
¡YES! Lolita, ¡NO! Touch
Héroe Hayato Masaki』
Es probablemente afortunado para ellos
ser incapaces de leer el antiguo lenguaje.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9 Intermedio 3

Intermedio: En El Territorio del Barón
Muno
◇Castillo del Barón – El Cuarto
Privado del Barón◇
“Barón-sama, sir Zotor, y Hauto-dono han
venido.”
“Okay, déjalos pasar.”
“Discúlpeme.”
Las dos personas que han sido invitadas
dentro del cuarto del barón son salvajes. Eso es porque, aunque es un amo
sociable, parece que no tiene interés en lo militar, y da las órdenes a ellos vía
cónsul Nina.
En adición a eso, hay dos espadas en el
escritorio de trabajo del Barón. Zotor puede sentir un desconocido poder de
aquellas espadas que están cubiertas en tela.
“Sir Zotor, puede empuñar esa espada.”
“Si.”
Zotor responde con una corta palabra de
aceptación, y toma la espada. Hauto que ha sido convocado junto con él espera
detrás de él sin decir una palabra. Aunque el barón es el padre de su amante,
sus posturas públicas son como el cielo y la tierra, así que es extremadamente
natural hacer esto. Sin duda, no puede ocultar el brillante interés en sus
ojos.
“E, esto es, ¿es esto una espada mágica?”
Zotor dice así con la espada sostenida
en su mano. Eso es porque se siente similar a la espada mágica que un noble
superior conocido le mostro una vez. Esa espada superior fue hecha de mithril.
Justo como esta espada, no estaba hecha de aleación de hierro.
Borro su vacilación, y hundió poder
mágico en esta. Es algo que no tiene sentido con las espadas de hierro que
normalmente usa, pero es un acto esencial con la vieja espada hecha de partes
de monstruos que una vez tuvo.
“Asombroso…”
Desde su punto de vista, el poder mágico
está fluyendo increíblemente suave en la espada mágica.
Mientras es como eso, hace balanceos de
práctica varias veces con la espada, y entonces la pone de vuelta en el
escritorio. Empuña la segunda espada de la misma manera. Parece ser que son el
mismo modelo como fueran hechas uniformemente. Esto es también algo que es
imposible para su sentido común. Normalmente espadas mágicas son algo que
pierden la forma entre cada una de ellas.
[Kiel: Hace referencia que ninguna es
igual a otra, aun si se hicieron una tras de otra…]
“Son asombrosas espadas. Estas
probablemente valen más de 100 monedas de oro–¿va a usted venderlas al oficial
mercante?”
Pregunto mientras se sentía un poco
molesto. Con la condición económica actual del territorio del barón, estos
tipos de espadas no pueden ser dadas a sus fuerzas. Zotor está pensando que el
barón probablemente les llamo para conocer el precio de estas espadas.
“¿Acaso les gustan?”
“Si, la oportunidad para empuñar espadas
tan buenas como estas son muy raras, aunque, estoy extremadamente agradecido
por darme esta oportunidad.”
“Es eso así. Es esplendido si quieres. Acéptenlas,
aquellas espadas son suyas.”
Esas inesperadas palabras causaron su
confusión salir a la superficie más que la serenidad.
Sin embargo, justo cuando el barón dejo
de hablar, esa confusión es eliminada, y serenidad resurgio.
“N, no me diga, ¿tales excelentes
espadas van a ser prestadas a nosotros?”
“No.”
El agacho la cabeza a molestia con la
rápida respuesta del barón.
“Aquellas espadas se les son dadas.
Dirigir su gratitud al caballero Pendragon. Él nos pidió que les diéramos esas
espadas a ustedes dos.”
Caballero Pendragon–uno de los tres
nobles en este territorio del barón. Hay una anécdota no corta alrededor de él.
Si el barón dice que estos regalos son de él, entonces probablemente sea
verdad. Zotor recibió la espada con ambas manos. Dedicando su gratitud al
barón, y su lacayo.
◇Castillo del Barón – Patio
Trasero◇
“Hermosa…”
“Hohou, ¿esta novata-chan yendo por Hauto-san?”
“¡Kya, Erina-san! Desde cuando has
llegado.”
“Justo hace po〜co. Y, ¿estas
apuntando por Hauto-san? ¿Haciendo algo de revelación social?”
Están las figuras del capitán y
vice-capitán del ejército del territorio balanceando sus espadas mágicas que
han recibido enfrente de las chicas. No hay luz en la espada mágica que el
vice-capitán está balanceando, a diferencia con la del capitán. Esta la hija
del barón, Soruna con sus sirvientas en la sombra de un árbol más adelante.
“Lo que estoy mirando es la espada que
Zotor-sama está balanceando. Nunca vi tal hermosa espada antes.”
Erina mantiene sus ojos como si dijera
que solo está dando una excusa.
“Como dije, no es como eso. Es imposible
tener una relación ilícita con alguien quien mira con tal amorosa mirada como
esa. Además, tengo alguien también a quien amo.”
“Ah, ahora que lo pienso, lo dijiste
antes. ¿Fue el joven mercante que generosamente te dio una costosa poción
mágica cuando estabas muriendo por ser arrollada por un carruaje?”
“Ehehe, no conozco su nombre, o su
rostro sin embargo.”
El rostro de alguien que Erina conoce
bien flota en su mente, pero la chica prudentemente guarda silencio ya que no
quiere añadir más rivales que ahora.
◇La Villa Pionera◇
“¿Eh? ¿Aprendiz es esto?”
“Si, ¿no quieres volverte una aprendiz
de maid en el castillo del barón?”
Estas son dos maids, y una chica en un
cuarto de una de las solo dos casa que la villa Pendragon tiene.
Esta es una villa pionera que no tiene
incluso pilares barrera aleja monstruos. No sería de sorprender si algún día
los monstruos atacan, borrando esta villa desde el mapa. La gente que reside
aquí son ancianos que han sido abandonados de sus pueblos natales, y niños que
huyeron lo que le conforman.
Justo como esta tierra reclamada existe
dentro del bosque, ni uno, incluyendo la gente que vive aquí, sabe. Parece que
el nombre de la villa es tomada por la persona que les ayudo.
“Pero, nunca he hecho algo aparte de
trabajo de granja.”
“¿No tienes que preocuparte por eso
sabes? Es algo que incluso yo quien es una ex-soldado puede hacer”
“Meda, deja de hablar.”
Meda baja su cabeza ante el grito de
Pina. Pina puso algo de poder en su voz ya que no puede hacer su primer trabajo
como la líder del equipo arruinado por las palabras tontas de su subordinada.
“¡Si Totona-ane no quiere, entonces yo
lo hare! ¡Quiero ser útil para Satou-sama y Arisa-chan!”
“Espera Rorona, donde vienes con eso.”
“Satou-sama nos dio comidas calientes.
También dejo comida así no moriríamos de hambre. Incluso los campos aquí tal
vez sean algo que Satou-sama había preparado.”
La pequeña niña enfatiza con todo el ser
en su pequeño cuerpo. Ella es claramente demasiado joven para volverse una
maid. Sin embargo, Pina parece juzgar que eso aquí no hay problema.
“Bien entonces. Vamos a fortalecer ese
espíritu. Rorona, te contrataremos como una aprendiz de maid. Totona, ¿qué es
lo que vas a hacer?”
“Uu, por favor cuiden de mí.”
Totona que no quiere dejar ir sola a su
pequeña hermana a un lugar desconocido reporta que acepta volverse una aprendiz
de maid.
◇Ciudad Muno – En frente de la
Puerta◇
“¿Qué es esto?”
“Eso es, cuando abrimos la puerta en la
mañana, se volvió como esto.”
Hay más de 100 hombres que parecen como
ladrones amarrados en varios pilares de piedra ante los ojos de Zotor que ha
venido a la puerta al ser llamado. Esta un escrito en el pilar de piedra
cortésmente diciendo que han sido capturados ya que son ladrones.
“¿Hmm? ¿No eres tu Gouhan?”
“¿Eh? ¿Zotor-sama? ¿No escapaste?”
“Ese es Orto ¿huh?”
“¡Señor Zotor!”
Hay algunas caras familiares entre los
ladrones. Son ex-caballeros y soldados del ejército del territorio que habían
dejado el ejército debido a la pelea con el cónsul en el momento. Hay también
ex-artesanos y sacerdotes. Zotor había decidido pregunta la opinión del cónsul
Nina en expectativa de asegurar recursos humanos para el carente territorio del
barón. Después de confirmar su Recompensa y Castigo con la piedra Yamato, la
escases de recursos humanos en el territorio del barón fue improvisada por un poquito.
◇Castillo del Barón – La Oficina
del Cónsul◇
“Nina-sama, eso es terrible.”
“¿Qué es, Yuyurina?”
“Eso es, um, sobre el Caballero-sama de
nuevo…”
“¡De nuevo él! ¡Qué es lo que hizo
ahora!”
Yuyurina que tiene la cresta del
servicio gubernamental–a pesar de su cuerpo infantil, es el segundo cerebro
después de Nina en el castillo–corre dentro de la oficina de la cónsul Nina
mientras su cerebro esta confuso.
“Hemos recibido cartas escritas
pidiéndonos ser intermediaros de propuestas de matrimonio de los nobles de la
capital del ducado.”
La verdad las cartas han sido
originalmente enviadas al barón, pero ya que tiene problemas de cómo tratarlas,
las empujo a la cónsul Nina por medio de Yuyurina. La razón de porque el barón
no se la dio directamente a la cónsul Nina puede fácilmente suponerse.
“Él fue junto con Karina-sama cierto,
cuando hizo para ganar ese tipo de reputación filantrópica.”
La expresión del cónsul Nina parece
molesta, pero eso es entendible. Para ella, por el bien de la estabilidad del
territorio del barón, desea para lady Karina, la hija del barón, y él sean
pareja. Ese plan no parece tener alguna esperanza para suceder ya que, aunque
lady Karina no parece estar en contra, está poniendo sus esfuerzos de la manera
errónea, encima el hombre antes mencionado tiene solo interés en niñas
pequeñas. Aunque, la historia que el caballero gusta de niñas pequeñas es
asumido por la cónsul Nina, sin embargo, la persona que puede negar esa no está
presente aquí.
Yuyurina abre una caja con hermosos
ornamentos entre los que están apilados encima del escritorio. Ahí está una
imagen de la otra parte dibujada, rodeada por el marco dorado que parece haber
sido hecho por un maestro artesano. Los dibujos son todos de jóvenes doncellas.
Cuando revisan las otras cartas, la otra parte son todas chicas de 12-14 años.
Es un poco joven para el matrimonio, pero es normal para compromisos nobles ser
de esa manera.
El problema es el linaje de las otras
partes.
“¿Hija del Conde? ¡¿Solo que y como hizo
para que tal propuesta de matrimonio viniera?!”
Normalmente, las propuestas que un
caballero honorable serían si es la hija de un mercante prospero, o de una
persona de pueblo influyente, o del mismo caballero honorable, eso es normal.
Comenzando con la propuesta de alguien que sobrepasa por mucho el rango de
caballero honorario en sí, propuestas de las hijas de nobles de alto rango, y
barones van en turno. No hay propuestas que vengan de hijas de altos nobles más
altas que conde particularmente.
Además, cartas de propuestas de
matrimonio para el caballero llegar una tras de otra después de este día.
Eventualmente, son de tres hijas de
condes, alrededor de 30 hijas de nobles que son más altos que el barón, y más
de 100 hijas de caballeros, nobles honorarios, y mercantes adinerados.
Y entonces, la más extrema–
“¡¿Hija del Marques?!”
Además, esta incluso la escritura del
marques que dice que no importa si la persona en si lo rechaza. No es normal
para una propuesta de matrimonio en sí, pero no es verdad como que el marques
con su alto orgullo. El marques que ella conoce debería ser alguien que es más
descarado. Es como si fuera débil en brecha.
“Santo cielo, incluso si quiero rechazar
o seguir la propuesta de matrimonio, la plática no puede continuar si no puedo
contactar con la persona en sí misma. Como las cartas de excusa que Yuyurina ha
escrito, vamos a dejar eso fuera de deber a ese hombre.”
Ella probablemente no sea seria, pero la
amargura en su estómago parece como es debido a que murmura así.
Las cartas que han llegado como secuela
no son sobre las propuestas de matrimonio, sino aplicantes para aprender
etiqueta a través del aprendizaje. No es raro para hijas de nobles volverse
señoritas atendiendo para su entrenamiento, pero es impensable para hijas
nobles de la capital del ducado venir a tal basurero noble como este.
“Intenta quemar la suciedad desde afuera
huh. Bastante buena la táctica.”
Además, esta también una solicitud para
unir desarrollo para hacer cosechas en los suburbios de ciudad Muno que es duro
de rechazar. Aparentemente parece ser una fruta única que es inmune a heridas
de insectos y animales, y se ha vuelto popular en la capital del ducado. Parece
de alguna forma sospechoso, pero ya que la otra parte cubrirá los costos de
especialistas y semillas para esto, es un poco malgastante si lo rechaza.
“Kuh, Karina-sama. Tiene un montón de
poderosas rivales.”
La cónsul Nina sin intención murmura
así. Sin embargo, incluso no puede imaginar que la siguiente miko en jefe que
es también la ex-nieta del duque había caído enamorada del caballero en
cuestión.
La historia sobre como la cónsul Nina
roba del entrenamiento de batalla en las yemas de lady Karina, y va a
travesando lecturas de ella es para un poco más adelante.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9 SS1

SS: Anécdota de Ciudad Muno
“Ni, Nina-sama, hay un grupo de
carruajes cargado una carta de Caballero Pendragon-sama en la puerta del
castillo, que debería hacer.”
“¿Un grupo de carruajes? ¿Dónde está esa
carta?”
“Aquí esta.”
El sello de cera en la carta es
ciertamente de Satou-dono.
Le digo a Yuyurina que haga a los
carruajes esperar en el cobertizo, y quito el sello de cera.
¿Qué? ¿Una lista de inventario huh?
Grandes cantidades de comida, que hacen
dudar a mis ojos, están escritas aquí.
Muevo mis pies al terreno y miro abajo,
entiendo que es esta lista, al menos la sabia cantidad, no es una mentira, al
mirar los carruajes estacionados.
“Santo cielo, gracias a esto la gente no
morirá de hambre, pero solo como cuánto será el costo. Sería problemático a
calcular la suma total de nuestra deuda.”
Paso la lista a Misona, la oficial civil
que ha venido en lugar de Yuyurina, para que revise si coincide el contenido de
los carruajes. Esta chica es inflexible por lo que es adecuada solo con este
tipo de trabajos.

No puedo creer la historia sobre ese
hombre que escuche por los mercantes.
¿Extermino a un demonio que había
atacado a ciudad Gururian? No es como que no puedo creerlo ya que es un demonio
inferior, pero nunca había escuchado de alguien que pudiera derrotarlo sin
ninguna víctima. Karina-sama parece haber también peleado junto con él, esa
chica es en verdad. Sabemos que es bastante excelente, así que solo consíguelo
rápidamente no es así.
Además de eso, las conexiones personales
que construyo en la capital del ducado son bastante peleadas. Parece que compro
la comida ahumada esta vez por lo barato del conde Houen, pero solo como le
hizo para obtener el favor de ese duro para favores conde.
Incluso Orion-sama, si se mantiene
siendo reservado, Satou-dono parece que revertirá su relación amo y sirviente.
Agradecidamente, Satou-dono no tiene ambición para elevar su dominio.
Con esta cantidad de comida, supongo que
puedo distribuirlo entre las aldeas por un poco.
Vamos a darle comida para los
trabajadores esclavos que están trabajando en el pueblo y la nueva tierra de
cultivo como sus pagos en su lugar, supongo que hare a Misona y Yuyurina
trabajar duro con el martillo fuera de detalles.
Sin embargo, parece que no pude leer a
ese hombre.
Después de ese día, tres grupos más de
carruajes de la misma escala han llegado.
Eso fue ya suficiente en sí mismo, pero
fui impactada con el contenido de la carta que Karina-sama ha traído desde
Satou-dono.
Fue escrito que varios talleres han
aceptado a enviar estudiantes de intercambio a ciudad Muno. Aunque usualmente
necesitas logros extraordinarios para hacer que ellos acepten ya que no quieren
divulgar sus tecnologías.
Santo cielo, aunque el rechazo la posición
[Jefe Especial Externo], actualmente lo hace–no, está haciendo algo más grande
de lo que esperaba.
Mientras saboreo el postre llamado
[Rollo Muno] que Gelt el chef en jefe ha traído, estoy rascando mi cerebro a
cómo hacer para recompensar estos logros.
No tenemos nada como tesoros o dinero.
Ya le hemos dado su linaje. Debería propiamente hacerlo un caballero de un
caballero honorario, pero ese hombre no tiene interés en esto. Elevar su linaje
más que esto debería necesitar una recomendación de su majestad el rey. Y, está
también la mujer huh.
Incluso barón-sama tiene una segunda
esposa después de todo.
Ese hombre probablemente no rechace si
se casa con una joven chica.
Al menos hare a ese chica de villa
llamada Totona para ser una hija adoptada de Barón-sama.
Es doloroso que hay una posibilidad para
que eso no tarde en pasar.
“Santo cielo, debería pensar duro en la
más apropiada dirección sobre esto.”
No puedo evitar sino molestarme mientras
escucho ruidos que viene desde sir Zotor y Karina-sama que están peleando
afuera.
Si solo fuera 20 años más joven.
Tomo un profundo aliento mientras pienso
en tal tontería.
Es insufrible tener mis preocupaciones incrementando
con el manejo del territorio improvisado saben.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9 Intermedio 2

Intermedio: El Infortunio del Pueblo Puta
[Segunda Parte]
“Que pasa, Kena. Has conseguido
bastantes miembros huh.”
“Estos tipos son solo extras. Más que
eso, tengo algo para reportar.”
Hemos llegado al pueblo, y Kena cuenta
la anormal situación en las montañas a los guardias.
Silenciosamente intento entrar al pueblo
durante esta oportunidad, pero otro guardia fácilmente me atrapa, y me tira al
suelo. No puedo deslizarme aunque solo está poniéndome su pie en mi espalda.
Esta es la primera vez que entro al
pueblo en medio mes, por favor se gentil.
A regañadientes pago la cuota para
entrar al pueblo con las piedras bien lustrosas que encontré en los arroyos de
la montaña. Estas piedras son solo encontradas en la montaña así que valen algo
de dinero. Incluso así, una pequeña bolsa llena de esto solo vale dos monedas
de cobre, así que Gadi y las otras se ríen de mí.
“Si van a pagar en esto de todos modos,
ve a conseguir algo de animales en su lugar.”
“Ya lo he dicho antes cierto. No puedo
atrapar animales sin un arco o trampas.”
“¿No puedes solo tirar algunas piedras
como Katabane?”
“Eso es más duro de lo que parece saben.
Intente practicar antes, pero no puedo golpear el objetivo no importa que.”
“Fuhn, parece tan fácil sin embargo.”
“En verdad lo es.”
Mientras sacudo el polvo de mi pecho,
estoy hablando de algo sin sentido con el joven guardia.
“Gadi, voy a ir al lugar del gobernador,
así que te dejo el comunicado con el jefe a ti.”
“Muy bien.”
Kena y Orudo van junto con el viejo
guardia a la mansión del gobernador. El joven guardia está cerrando la puerta
principal como le instruyo el viejo guardia. También estoy ayudándole por
alguna razón.
“Déjame entrar gratis la próxima vez.”
“Tonto, este es un deber. Deber. ¿No
quieres que el pueblo sea arrasado por monstruos cierto”
“Por supuesto que no.”
Siento como estar a gusto de alguna
forma.
Los otros cazadores mágicos no han
estado aquí por un largo tiempo. Ellos han ido a disfrutar el pueblo Buri por
medio mes.

“Yo, que es lo que hacen cerrando la
puerta a plena luz del día como este.”
Cuando estoy sentado en el suelo
mientras apoyo mi espalda en la puerta después de cerrarla, puedo escuchar la
voz de un descuidado viejo.
Al mirar y veo a un hombre de mediana
edad diciendo algo al joven guardia.
Atrás de él, hay un hombre apuesto que
viste anteojos con ropas como de caballero con un báculo largo que parece ser
para lavandería, y la otra es una tía en sus 20 que viste una túnica con un
bastón.
El anciano de mediana edad está cargando
un espadón en su espalda.
¿Tal vez sean exploradores?
“De hecho, ¿una hidra ha aparecido en
las montañas–”
“Ho, ¡¿Una hidra has dicho?! Eso de
seguro es delicioso.”
“Espera, tú, no tenías dolor de estómago
por una semana la vez pasada. No has aprendido nada de esa vez.”
“Kyura está aquí, está bien está bien.”
“No lo hare. El tonto que aún está yendo
a comer sabiendo que esta envenenada debería solo sufrir.”
¿Qué es lo que esta gente está diciendo?
¿Van a ir a comer la Hidra? ¿Eh? ¿Ellos
dijeron que es venenosa?
“Ese chico de ahí. Este tipo tiende a
olvidar su nivel. Una hidra es un oponente de un grupo de fuerzas armadas, no
creas que puedes pelear incluso por error.”
Asentí al hombre apuesto.
“Discúlpame. Fumu, esto es bastante
asombroso.”
“¿Hmm? Déjame ver. No es solo material
normal de lobos–oy, esto es coraza.”
“Si, creo que es de un Escarabajo
Soldado, o un Escarabajo Acechador, pero nunca vi esto tan espléndidamente
hecho como esto. Además, uso un escarabajo entero para la parte del pecho, muy
lujoso.”
“Hey, Yasaku, y también Tan, déjense de
eso. El chico está confundido.”
Estoy feliz que me elogien por mi
armadura, pero por favor no se acerquen.
“¿Fue hecha en este pueblo?”
“Sip, eso es correcto.”
“Entonces, ¿puedes presentarnos a ese
artesano de armaduras?”
“Lo siento, eso es imposible.”
“¿Es un excéntrico artesano? Te daré
alguna recompensa si nos lo presentas.”
¿Por recompensa quiere decir dinero? Un.
Quiero presentarlos, pero es imposible.
“Lo siento, esa persona ya no está en
este pueblo.”
“Ya veo, eso es desafortunado. Hay
raramente algún mercante que trate con materiales de monstruos en la capital
del ducado. Estamos mirando por alguien que pueda reparar nuestras armaduras
que han sido dañadas durante el torneo de artes marciales.”
Eh, es eso raro. Armaduras hechas de
materiales de monstruos son ligeras y durables, así que pensé que era común en
la capital del ducado. El noble que me dio esta armadura también dijo que era
barata.
Varios días después, la hidra apareció.
Son dos de ellas.
Alrededor de las hidras, rondan unos 100
hombres bestia que visten extrañas máscaras y telas con trazos de extraños
patrones. Esa multitud está dividida, y algunos hombres vistiendo blanco y
montando caballos lagarto (Raptors) aparecieron. Estos dos parecen ser humanos.
“…■■■ Monster
Check. (Revisar Monstruo)”
Oh, es magia. El hombre apuesto parece
usar magia para investigar a las hidras que han mostrado sus cuerpos en el
bosque.
“Sus niveles son 29 y 28. Son
ligeramente más fuertes que las del laberinto. Intente revisar a aquellos con
mascara blanca también, pero no puedo verles.
Aquellas mascaras parecen ser
herramientas mágicas que inhiben apreciación.”
“¿Uno de esos creo que es el domador de
monstruos?”
“Es probablemente la persona corta que
se esconde atrás de esas hidras.”
Me deslizo entre los exploradores, la
multitud en la torre de vigilancia de la puerta.
Estoy actuando como liaiason–como la
reserva, entre esta gente y la guardia.
『¡Tonta gente, hemos venido a liberarlos de la tiranía del Reino
Shiga! Somos las Alas de Libertad. ¡Los únicos que los guiaran a la verdadera
libertad!』
Puedo escuchar la fuerte voz de la
persona enmascarada. No sé de qué está hablando ya que está usando palabras
difíciles. ¿Tal vez está hablando sobre rendirnos?
“Yasaku-dono, el gobernador ha permitido
atacar. La unidad de arqueros comenzara a atacar con nosotros como señal.”
“Ou, déjamelo a mí.”
Yasaku esta cantando algo y entonces, un
agujero negro aparece en frente de mis ojos.
¿Qué es esto?
Ooh, saco un arco con algunas cosas
siniestras grabadas y un carcaj de flechas de eso.
“Que pasa chico. ¿Es esta tu primera vez
viendo Caja de Objetos? Entonces, tócala una vez. Gente que carga los genes de
explorador y tocan la caja de objetos van a obtener su propia (Caja de Objetos)
algún día.”
Tímidamente empujo mi mano en la Caja de
Objetos, y la jalo de vuelta. No hay sensación, pero temo que el agujero negro
me coma la mano.
“Yasaku, si no disparas pronto, ¿hare el
primer golpe okay?”
“Baro, deja eso al líder del equipo
explorador. <> Blue Magic Bow.(Disturbio Arco de Magia
Azul)”
El arco y flecha están brillando rojo
como si respondieran a Yasaku. ¿Es llamado magia azul aunque es rojo?
La flecha roja mata al domador de
monstruo cerca de la hidra.
“Fufuhn, eso es lo que pasa cuando tu
defensa mágica es cortada.”
“En verdad, ese arco es en verdad
adecuado para ser asesino de magos.”
Siguiendo eso, los arqueros de la fuerza
de defensa del pueblo Puta liberan sus flechas todas a la vez. Los oponentes
parecen defenderse contra las flechas al esconderse tras los árboles.
Las flechas también golpean a la hidra,
pero parece que su piel las repele. Ah, está enojada. Está viniendo aquí.
“Hey, no es mejor si la Hidra corre
entre las fuerzas enemigas.”
“Que coincidencia, también tenía la
misma opinión.”
“Hey ustedes dos, por favor no hablen
tan despreocupados, hagan algo sobre eso. Está viniendo aquí.”
Involuntariamente regañe a los dos que
están siendo descuidados. Pensé que iba a ser golpeado ya que fui descarado,
pero los dos rieron.
Cuando la hidra está a medio camino
entre la puerta principal y el boque, repentinamente abre su boca y libera una
bola de fuego. Reflexivamente me escondo detrás del muro. Puedo sentir el aire
caliente, quemando una casa por el impacto.
Uwah, esa casa ha sido completada en el último
mes.
El sociable amigo guapo de Yasaku, y la
tía de la túnica han terminado sus cantos.
“…■■■■ Javelin.
(Jabalina)”
“…■■■
<> (Tormenta Relámpago)”
Varias lanzas de luz y una ruidosa
tormenta de relámpagos dañando mis oídos vuelan a las hidras.
Las hidras están gritando como si
estuvieran furiosas, que lamentable.
『¡Te maldigo, Duque! ¡Habías escuchado nuestro plan y enviaste algo
de gente habilidosa para eso!
La persona enmascarada de blanco en el
lado enemigo está gritando algo.
La mitad de los enemigos cargan de
frente con la señal de la gente enmascarada de blanco.
Parecen ser parientes monos por su
manera de caminar.
“Hey, ¿son ustedes subordinados del
duque?”
“Eso es un buen malentendido.”
“Estamos aquí por casualidad después de
todo. No es lindo, ¿por casualidad?”
¿Me pregunto por qué ellos son
descuidados? ¿Son todos los exploradores como estos?
La magia relámpago parece haber hecho
trizas la piel de la hidra ya que las flechas de la fuerza de defensa pueden
perforar normalmente ahora. Va a ser derrotada pronto.
Los parientes monos enmascarados están
siendo disparados a muerte uno después de otro antes de que puedan llegar a la
muralla.
Cuando miro de cercas, parece que hay
varios de ellos escondiéndose detrás de sus compañeros.
『¡Señor Demonio-sama! ¡Haremos una ofrenda a ti una vez más aquí!
¡Nuestra libertad con su majestad!』
“¿Qué? ¿Son adoradores del señor demonio
huh?”
“Parece como eso. Qué problemáticos.”
“Odio a esos tipos de fanáticos. ¿Puedo
quemar a todos ellos?”
“Espera, Sheriona. No sabremos sus
intenciones si no atrapamos a ese líder.”
“Que molesto.”
“Hey, esto es malo.”
El cuerpo del hombre bestia que ha
llegado a la muralla está balanceándose y crujiendo. Jalo las mangas de Yasaku
detrás de mí para decirle.
“Geh, ¿Qué diablos es eso?”
La gente alrededor de Yasaku ha
comenzado el canto. Yasaku también tira el arco, y saca fuera un gran escudo.
El pariente mono que se ha vuelto tres
veces más grande llega a la cima de la muralla con solo saltar ligeramente.
¿Eso no es un pariente mono no es así? Quiero decir, tiene una boca con un
montón de colmillos en su estómago.
[Kiel: Me recuerda al zombie de los
Darkstalkers]
Ah, mi cuerpo está congelado, no puedo
moverme. Los colmillos se acercan a mi rostro. Un aliento que huele como si la
bestia se pudriera.
“¡Yasaku el explorador, viene!”
Desde el lado, Yasaku confía en sí mismo
con su escudo, y tira la boca del estómago del mono (monstruo) al suelo junto
conmigo.
Sin embargo, ambos son duros. Aunque han
caído por su peso, ellos tomaron algo de distancia como si nada pasara.
“…■■■ Physical
Reinforcement Over (Hard Boost)[Sobre Refuerzo Físico]”
“…■■■■■ Lightning
Bolt [Perno Relámpago]”
El perno relámpago golpea la boca del
estómago del mono junto con parpadeante luz y sonido extraño. Guapo-san
limpiamente se mueve al punto ciego de la boca del estómago del mono y la
corta. Ambos son demasiado rápidos, mis ojos no pueden seguirlos.
“…■■■■ Divine Wall
(Pared Divina)”
Un muro de luz apareció alrededor de
Yasaku y los otros.
“Está bien ahora. Muy bien incluso si es
golpeado con una gran magia.”
La tía maga que ya ha estado cantando
desde hace un rato, ligeramente asiente.
“…■■■ Thunder Storm
(Tormenta de Truenos)”
“Uwaa, Barou, estas intentando convertirnos
en cenizas también.”
“Yasaku, eres demasiado lento para
alejarte.”
Una tormenta de relámpagos que era más
asombrosa que la que uso contra las hidras hace poco ruge violentamente. Yasaku
y Tan están diciendo algo, pero no puedo escucharlos.
“Tomare esta oportunidad, Hoja
Vendaval.”
El espadón brilla rojo y talla varias
heridas en la boca del estómago del mono.
“Eres demasiado suave. Hoja Filosa.”
Desde el lado opuesto de Yasaku, Tan
continuamente perfora con una espada ligera larga.
Parece que van a derrotarlo pronto. Los
exploradores son asombrosos después de todo. No son ni comparables con Kena o
yo, o incluso Orudo–hay gente de esta fuerza huh.
Mi emoción fuera de lugar es borrada por
varios gritos que son levantados por los lados de la rampa.
Ahí, varios monos con bocas estomacales
están rodeando a los guardias y los cazadores mágicos.
『¡Sorpréndanse! ¡Nuestra carta del triunfo! ¡Saboreen la violenta
masacre que incluso no pueden controlar! ¡Esto es exactamente demonios! ¡Ah, su
majestad señor demonio! El mundo de demonios comenzara una vez más en esta
tierra.』
“¡¿Demonio?! Esto es malo.”
“En verdad malo no es así. Yasaku, Ten,
vamos a escapar rápidamente.”
“Cierto, monstruos son una cosa, pero
demonios son malos.”
“¿Por qué? No solo van a derrotarlos.”
Yasaku y sus amigos van a escapar tan
pronto como escucharon sobre los demonios. Aunque son las únicas personas que
pueden pelear de frente.
“Demonios, ya vez, son fuertes. Un débil
mago y sacerdote puede solo hacer esto a lo mucho.”
La tía maga saco otro bastón que era
diferente del que había estado usando hasta ahora, y apunto hacia la boca del
estómago del mono. Un perno de fuego salió de este, explotando la boca del
estómago del mono. La boca del estómago del mono que cayó al suelo no parece
haber sufrido daño del todo.
“Podemos manejarlo con uno de ellos,
pero solo el héroe puede con esta cantidad.”
“Cuidado.”
Gueh.
Una boca de estómago de mono ha saltado
sobre la muralla y descendió, atrapándome. El dolor de ser aplastado por el guardia
no se compara con este peso. En poco mi conciencia se va a ir, y perforo entre
los colmillos del estómago de la boca del mono con una flecha que recogí. La
boca del estómago del mono parece que no siente nada aunque la he perforado
varias veces.
Los magos y la tía parece que intentan
salvarme, pero parece que no pueden usar magia porque estoy en el camino
Me pregunto qué es eso.
Vi la sombre de una persona flotando
cuando soy forzado a verla. ¿Cabello morado?
<> Claiomh Solais
Varias espadas están destellando hacia
debajo de esa figura. Es hermoso.
Esa espada arbitrariamente se mueve como
una criatura y corta la boca del estómago del mono (demonio) que me atrapo. La
boca del estómago del mono es cortada justo a la mitad con solo un tajo.
Cuando me arrastro fuera de la boca del
estómago del mono, las batallas dentro y fuera de la rampa has terminado.
“Son las espadas de los cielos.”
“Es el Rey Ancestral Yamato-sama.”
“¡Yamato-sama, banzai!”
“¡Gloria al Rey Ancestral Yamato-sama.!”
Todo el mundo unánime le llama
Yamato-sama.
No sé si aquella persona flotando en el
cielo es en verdad Yamato-sama.
Sin embargo, soy capaz de gritar
“Gracias” con todo mi ser, antes de que la persona vuele lejos.
Pensé que Gadi y Bahana habían muerto,
pero parece que consiguieron salir con solo huesos fracturados. Kena y Pomi
parece que salieron con solo rasguños.
Yo solo conseguí ensuciarme. Yasaku y
los otros lo llaman un milagro. Tal vez es gracias a esta armadura que conseguí
de noble-sama. Le agradeceré a él una vez más la próxima vez que nos veamos.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9 Intermedio 1

Intermedio: El Infortunio del Pueblo
Puta [Primera Parte]
“¡Kena! Encontré el rastro. Este animal
tal vez sea el que usan los goblins.”
“Muy bien, buen trabajo Gadi. Te tratare
con un buen de coñac cuando volvamos.”
“Tsk, apestas. Dame mejor licor.”
Gadi tomo una rama y pico algunas hojas
caídas, pero no veía donde el rastro está del todo.
“Hey, Gadi. Donde está el rastro.”
“¿Tienes tapados los ojos? ¿Es la huella
de goblin de ahí mira?”
Gadi pokeo, pero también propiamente
mire. No necesite tener mi cabeza pegada y apunte al rastro sin embargo…
¡Cercas, es demasiado cercas!
¡La mierda de palo en mi cara!
Está bien escondido bajo las hojas
caídas. Como ella incluso fue capaz para encontrar esta difícil locación.
Mierda, Kena no parece asombrada.
“Dejen de jugar alrededor, vamos
rápidamente.”
“Muy bien.”
“Uy〜”
“Okay, esperen por mí.”
En apuros levanto el equipaje que había
arrojado al suelo, y lo cargue. Hay cuerdas para cargar el equipaje en mi brazo
artificial derecho, así que mi brazo izquierdo está libre. Teniendo una de mis
manos listas mientras camino como una ladera como esta es en verdad útil. No
pierdo mi balance y ruedo bajo la ladera como antes.

“Baja la cabeza.”
“Ouch, dime antes de que me golpe.”
Pomi que está ocultándose conmigo golpea
mi cabeza. Pomi es rápida al usar sus manos. Actualmente preparamos un ataque
sorpresa a los goblins que finalmente encontramos. Parece que están haciéndose
fuertes dentro de la caverna en la montaña. Los dos goblins que están resguardando
la entrada están mascando algún tipo de carne.
Kena que se mueve desde el otro lado ha
dado una señal.
Pomi y Gadi usan arcos cortos para
atacar a los dos goblins fuera de la cueva. La flecha liberada por Pomi perfora
la boca del goblin, muriendo de un golpe. Sin embargo, la flecha de Gadi fue
ligeramente fuera de curso, y golpeo su brazo sin derrotarlo. Pomi dispara otra
flecha en apuro, pero es ligeramente tarde.
“Gugyorau, guru, geroraa”
Diablos, el ataque sorpresa fallo.
La flecha de Pomi golpea al goblin
ligeramente                después de
gritar. Es un solo golpe para el acto. La habilidad Arco de Pomi es asombrosa
como siempre.
El grito del goblin se ha detenido, pero
el interior de la cueva se ha vuelto ruidoso. Kena y Bahana cortan los arbustos,
y dan la señal de atacar en frente de la cueva, también rompemos los arbustos
para el asalto.
Goblins que están corriendo fuera de la
cueva caen víctimas de las lanzas cortas de Kena y Bahana. Ambas matan a los
goblins de un golpe. Los otros goblins están atacando en dos, pero ellas usan
la oportunidad cuando los goblins comienzan por patear a sus amigos muertos
para abrir algo de distancia.
También lidio con el ataque de goblin
mientras me escondo a mí mismo detrás del escudo adjunto a mi brazo artificial.
Mi arma no es tan larga como las de las dos, así que sino bloqueo cada vez,
sería muerte simultánea.
Corto la cosa del goblin que puedo ver
desde la brecha en el pequeño escudo con la empuñadura de la espada para romper
su balance. Usualmente, solo diera un pequeña herida, entonces terminaría al
oponente después de haberlo debilitado, pero es diferente esta vez.
Slash.
Mientras aparentemente escucho tal
sonido, mi espada fácilmente corta por la mitad a goblin. ¿Qué? Con este filo.
“¡Kon! ¡No dejes de moverte!”
El goblin que cayó por la patada de Gadi
salto desde el suelo hacia mí. Además, está atacando desde el lado cuando justo
balance mi espada. La correcta respuesta debería ser empujar al goblin frente a
mí y usar el retroceso para escapar atrás, pero es imposible.
Este debilucho yo es apenas capaz de
retener mi fuerza física.
Si tuviera el poder como Kena y las
otras, podría patearlo bien, pero si elevo mi pie ahora, el escudo seria
empujado y el goblin me tiraría.
Al final, los colmillos del goblin
perforan mi lado cuando estoy pensando alrededor y alrededor. Grito por
reflejo. Recordando el dolor punzante cuando fue mordido antes.
El dolor no viene no importa cuánto
espere. El goblin que ha mordido mi lado abriendo su boca grande intenta
masticar mi cuerpo.
“¡Kon, noquéalo con tu brazo o con la
espada!”
Golpeo la cabeza del goblin de acuerdo
al consejo de Kena antes de pensarlo. El goblin que sorpresivamente fácil se
sacudió es entonces asesinado por Pomi que ha corrido aquí con su espada corta.
“Gracias, Pomi.”
“Está bien ya, solo concéntrate.”
“¡Okay!”
Corto al goblin que está atascado con mi
escudo, y lo termino. Usualmente necesito cortarlo por más de 10 veces antes de
derrotarlo, pero ahora puedo derrotarlo en solo tres cortes.
“Muy bien, Gabi, vigila por otros
goblins que salgan de fuera de la cueva. Bahana y yo cazaremos a los goblins
que están viniendo de la entrada de la cueva. Pomi y Kon vayan a cortar la
humareda verde madera–oops, Kon, has sido mordido por el goblin cierto, cúrate
primero.”
¿Huh? Ahora que lo pienso, no duele.
El manto que conseguí de noble-sama ha
sido ensuciado por la saliva blanca del goblin, pero no hay un hoyo en ella. No
hay incluso rastro de los colmillos en la armadura blanca que me protege al
lado.
“Voy a ponerte una venda, sácate la
armadura.”
“Sobre eso, no estoy herido, Pomi.”
“¿Huuh? ¿Eso no puede estar bien? ¡Ese
goblin mordió con todo su ser no es así!”
Pomi enrolla la manta violentamente.
Consiente después de revisar que no hay sangre fluyendo desde mi lado. La línea
de vistas de las otras tres se reúnen para un intercambio.
“Hey, Kena. Este chico kon está en
verdad ileso.”
“Pensé que solo era un manto de cuero de
lobo normal, pero hay algo ligeramente adjunto entre el cuero. Parece que esto
le protegió de los colmillos del goblin.”
“Hey, dejen de estirar el manto.”
Sería costoso pedir a alguien que
arregle esto.
Estoy reuniendo las ramas que Pomi ha
cortado con una hoz en un bolso del tamaño de mi brazo. Hay un montón de
insectos caídos debido a los cortes descuidados de Pomi a las ramas. Sería
bienvenido si fueran alrededor de orugas, pero los escarabajos rinocerontes
tienen caparazones duros de remover, y en verdad no deliciosos, no me gusta.
Cuando hemos terminado de reunir la
madera verde, volvemos a donde Kena y las otras están.
Kena corta la delgada vara de humo que
compro de un alquimista justo antes de irnos, y perforo en la reunida madera
verde. Finalmente, añadió con un poco de aceite, y prendió con un cerillo.
Humo amarillo comienza a aparecer junto
al fuego.
Ueeh, apesta.
De paso, mis ojos están confusos.
Pomi que ha recibido el buche de Kena,
lo arroja dentro de la cueva.
Cinco goblins aparecieron uno tras otro
desde la cueva, perseguidos por el humo.
Desesperadamente balanceo mi espada a
los goblins que han salido fuera.
“Kena, el humo está saliendo de ahí.”
“Tsk, otra salida huh. Gadi, ve con
Bahana a la otra salida.”
“Eeh〜, mi parte
disminuirá.”
“Vamos a ir en partes iguales esta vez,
así que deja de acomplejarte y ve.”
“Aye yo〜”
Gadi rápidamente corre al lugar donde el
humo sale, y Bahana va después de un largo retraso.
Cazamos un total de 21 goblins de esa
cueva. Solo derrote tres goblins. No tengo ningún herida como antes, pero mi
espada no llega al objetivo, así que me toma tiempo derrotarlos. Quiero
volverme hábil como Kena y las otras rápido.
¿Huh?
“Que pasa, Kon.”
“Un, algo está brillando en la montaña
por ahí.”
“¿Dónde?”
Gadi rápidamente me nota que me deje de
mover involuntariamente por la luz en la montaña. No hay más luz desde el lugar
a donde apunto con mi dedo.
“En verdad brillo.”
“Ah, hiciste bien en encontrarlo. Eso es
probablemente una reflexión de luz del sol desde la punta de una lanza.”
“¿Son otros cazadores mágicos? Habíamos
dicho al jefe que íbamos a ir a atacar esta montaña, y no debería haber nadie
que viniera aquí por 2-3 días.”
“¿Tal vez son algunas personas que están
persiguiendo goblins desde el lado opuesto de la montaña?”
Sería malo si derrotamos monstruos de
otros grupos de cazadores mágicos. Si es el grupo Gouts, ellos nos rodearían y
tomarían los núcleos mágicos que hemos conseguido justo ahora.
“Lo que está más allá de esta montaña
son las montañas gemelas. No hay cazador mágico que descuidadamente vaya a la
montaña donde la Hidra aparece. Si hay gente con tales pantalones, deberían ir
a ciudad laberinto para volverse mejor exploradores.”
Si no me equivoco, Hidra es un monstruo
legendario que aparece solo en viejos cuentos, o contra héroes y los
caballeros.
Sin embargo, eso significa, ¿quién
estaba ahí?
“¿Quién es?”
Kena apunta su lanza a los arbustos.
“Soy yo, yo. No disparen la flecha.”
Un gran hombre pariente conejo con un
ojo, junto con cinco hombres bestia de varias razas.
“Qué, si es solo Orudo huh. ¿No estaban
ustedes yendo a la montaña del norte?”
“Si, ese era el objetivo, pero…”
Kena presiono a Orudo quien vacilaba en
si decirle. Kena es arrogante como siempre.
“Katabane dijo que había un extraño
grupo en las montañas gemelas, así que vinimos, pero aparentemente, ese extraño
grupo está dirigiéndose al pueblo Puta. Aquellos tipos son familiares aquí, así
que decidimos regresar de una vez.”
Hee, parientes bestia de sus familiares
después de todo.
“Oy, ¿estás seguro sobre eso?”
“Si, no hay duda.”
“Oy oy, deténganlos.”
Katabane, quien es un pariente ave que
no pelea con alas en solo uno de sus lados, apunta al lugar brillante de antes,
y murmura algo a sus compañeros.
“Ustedes tipos, estoy hablando con Kena
aquí. Guarden su charla para luego.”
“Jefe. No es sobre eso. Katabane dijo
que hay una Hidra entre ese grupo.”
“¿Haa? ¿Esta ese grupo corriendo de una hidra
o algo por el estilo?”
“Kena, eso no es. Ni uno puede huir de
una hidra en la montaña.”
Err, por favor habla más claramente.
Miro alrededor para alguien que pueda
enseñarme sobre esto. Mis ojos se encuentran con Pomi.
Desafortunadamente, Pomi parece no saber
al respecto también.
“En otras palabras, eso huh. Alguna
gente que mantiene una hidra como mascota están dirigiéndose hacia al pueblo
Puta.”
“Parece ser así.”
“¡Eeh! Eso es terrible.”
Finalmente entiendo la charla de Orudo.
Aunque estoy solo sorprendido por un poco. Gadi golpea mi cabeza Fufuhn, no me
duele gracias al casco de noble-sama. Como si escuchara las palabras en mi
cabeza, Gadi pincha mi boca de ambos lados desde atrás y la jala.
GUELE.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9-33

Despedida con el Bosque Bornean
Satou está aquí. El día cuando sobreviví
con Barras de Calorías por la presión del trabajo está en memorias distantes.
Haciendo una comida con balance nutricional es difícil no es así.

ーSatou,
¿sabor extraño?ー
Mia come la hamburguesa de bistec con un
rostro confuso.
ーEs delicioso〜 ¿sabes?ー ー¡Estas siendo grosera con
hamburguesa-sensei nanodesu!ー
Tama y Pochi están conversando por la
hamburguesa de bistec. Ellas usan tenedores, y manteles para evitar la salsa
tal vez sea el resultado de la educación de Lulu y Liza.
La hamburguesa de Mia hoy es solo hecha
de tofu. Lulu y yo estamos también comiendo una, pero no creo que haya algo
malo con eso, es bastante satisfactorio.
¿No es adecuada para tu gusto? Intenta
comer la que está en este plato.
Saco la hamburguesa en el plato que hice
para segundas raciones dejado encima de la herramienta mágica de calentamiento,
y la cambio con la de Mia. Hice el color de plato diferente para fácil
identificación.
ーNn,
delicioso.ー
Mia desliza un pequeño pedazo en su
boca, entonces asiente satisfecha y comienza a degustar. La hamburguesa de tofu
dejada por Mia es compartida y comida por Pochi y Tama. Ellas pusieron
vegetales de guarnición a pesar de las patatas de Mia.
Supongo que debería anunciarlo pronto.
Espere a Mia a terminar su hamburguesa
antes de decirle la verdad.
ーMia, tengo
algo que necesito decirte.ー
ーNn.ー
Hablo con Mia con un rostro serio, pero
por alguna razón, cierra sus ojos y saca sus labios. Creo que ha sido
envenenada por Arisa. Pongo el prefijo, “Es sobre la hamburguesa de antes” para
despejar su malentendido y continuar la charla. Se ve en verdad insatisfecha por
alguna razón.
ーMia, la
hamburguesa de bistec que has comido antes tenía carne dentro.ー
Más que eso, más de la mitad de eso era
carne roja con la grasa sacada.
Como imagine, se ve como Pochi cuando
comió la hamburguesa de pescado antes, como piensa que ha sido traicionada
exageradamente.
ーCulpable.ー
ーUn, lo
siento. Además, la primera hamburguesa que Mia comió no contenía carne.ー
ーMwuu.ー
Mia parece complicada sobre algo en
particular, vamos a dar el último empujón.
ー¿Mia, que
hamburguesa vas a tomar para la segunda ración?ー
ーMumwu, esta.ー
Mia apunta a la hamburguesa con carne
dentro.
Parece que aún no puede comer
hamburguesa hecha solo de carne, pero me gustaría pensar que su aversión ha
disminuido un poco.
Mientras observo como en verdad no le
gusta, regresa de vuelta el hamburguesa de bictec llena de sopa de carne que
Pochi ha presentado.
Supongo que es imposible ser tan
repentino huh.
Los Espantapájaros son puestos en el
cielo vacío desde las naves ligeras que tomamos del observatorio.
Los Espantapájaros que han sido
colocados ahora son solo la mitad del número intencionado. Ya que el clan
Beriunan y Burainan, donde enviamos los planos de Espantapájaros, fue
improvisado, la otra mitad de los Espantapájaros están haciendo para tener la
habilidad improvisada de buscar enemigo. Creo en Sotorineya-san y su taller
para crear los Espantapájaros restantes.
Durante esos 10 días, las medusas han
sido exitosamente eliminadas de los cinco árboles del mundo.
Beriunan, el clan este había hecho la
exterminación de medusas primero, hizo así por motivo de ir delante de su
rival, el clan Burainan. Lo suficiente seguro, los huevos de medusa parecen
haber permanecido en el árbol del mundo del clan Beriunan. Ellos pudieron
prevenir el segundo daño debido a nuestra información que les proveímos después,
ellos expresan su gratitud por eso.
Parece que hay también algunos huevos en
los restos del árbol del mundo del clan Biroanan que fue destruido por fuego
antes.
Como agradecimiento por los logros de
esta vez, los clanes de Bareonan, Zantanan, y Dawosanan ha decidido otorgar una
nave ligera al clan Bornean (Borueanan). El anciano me pregunto si quería una,
pero ya que parece ser mucho para mí, rechazo después de vacilar
pensativamente. Vamos a venir y tomarla si es incluso necesario.
ーHey, Satou.
¿Vas a marcharte del bosque después que Arisa y las otras terminen el
entrenamiento Spriggan hoy?ー
ーSi, ese es
el plan.ー
En una rara ocasión, Lua-san no está
aquí hoy.
Aialize-san, que está sentada en una
silla ante mí, me pregunta mientras pone su rostro en sus rodillas como si se
escondiera, le respondí claramente.
ーNo quieres
ir conmigo, Aze.ー
La invito al viaje con voz ligeramente
temblorosa. Aunque hay 100% de probabilidad de derrota, no puedo dejarlo aquí.
Veo el rostro de Aialize-san brillando animada por un instante, me gustaría
pensar que no es mi imaginación.
ーLo siento.ー
Aialize-san murmura así, y hunde su
rostro en sus rodillas, así que no puedo ver su expresión.
Reviso el último espacio del barco volador
por motivo de inhibir mi corazón roto. Este barco se ve exactamente como la
nave ligera. Parece que este fue un movimiento para crear su propia nave ligera
entre los elfos hace 300 cientos de años, el fragmento que fue hecho esa vez me
fue dado a mí. Hay una gran cantidad de fragmentos almacenados en el almacén
dentro del árbol del mundo.
Es una pequeña de 30 metros clase barco,
pero la capacidad de carga es anormalmente grande. Esto no es sorpresivo de las
áreas de carga y cuartos fueron expandidos con magia de espacio. Parece que la
piedra filosofal es usada para mantener estas expansiones. También han sido
equipadas con ocho discos de inversión doble del tipo motor aerodinámico.
Cuatro cilindros son cargados como pópelas. Estos son simples dispositivos que
solo comprimen el aire y lo sacan por detrás. Toda la maquinaria instalada es
optimizada para bajar el ruido.
Como esperaba, no tiene la función para
ocultarse en dimensiones.
Por motivo de no ser sospechosos de
noche, ha sido forrada con placas negro azabache, a diferencia de Julio Verne.
Para incrementar su ocultación, la onda de radio de absorción, no, la placa de
absorción de poder mágico ha sido usada. Estoy ligeramente interesado de porque
los pasados elfos necesitaron desarrollar esta tecnología.
Tiene un reactor de poder para encender,
como la muñeca viviente. Por supuesto no solo para encender el motor
aerodinámico. Puede finalmente volar después de poner 30 baterías que son
hechas de la cristalización de la savia del árbol del mundo, cargada con poder
mágico para lo mejor.
Voy a decirlo, el poder que actualmente
mueve la nave soy yo. El poder del motor es reservado para iluminación dentro
de la nave, buscar enemigos, y aterrizaje de emergencia por si algo pasara
conmigo.
Iba a llamar la nave, Falsa Nave Ligera
Mk.I, pero ya que la gente de los alrededores objeto, la nave está aún sin
nombre.
Hay dos vehículos más.
Un bote de pesca de madera con un motor
aerodinámico de bajo poder, y un pequeño carruaje con forma de caja con un
motor de auto propulsión. Aparte de eso parecen como un pequeño bote de pesca,
y un carruaje en forma de caja. El bote ha sido equipado para aterrizar en
tierra. Ha sido también hecho para proporcionado para cuando la nave falle en
el agua.
He decidido dejar a los dos viejos
caballos que compre en ciudad Seryuu, y a la bestia sin cuerno en el bosque
Boruenan. La bestia sin cuerno esta premiada, felicitaciones.
Estoy sorprendido que los unicornios
trabajen rápido.
ーEntonces,
Mia, pórtate bien con tus padres okay.ー
ーNn, Satou.ー
Mia remueve el cabello que esconde su
frente con ambas manos, y me presiona para que bese ahí. Besar la frente como
una despedida para ella esta bien, supongo.
Ligeramente la beso como si la tocara o
no.
Todo el mundo tal vez vaya a hacerme
besarlas después.
ーMi, lo has
hecho Mia. Bastante intrigante.ー
ーMumu,
acepto.ー
Ella triunfantemente muestra una señal
de victoria hacia sus padres atrás.
ーVamos
juntos.ー
¿Si?
ーVamos
juntos.ー
Después de repetirlo dos veces, Mia
habla en larga sentencia que raramente lo hace.
ーSatou del
Reino Shiga, estoy feliz que has aceptado la ceremonia de compromiso. Misanalia
Borueanan promete que se volverá una de tus alas hasta que la muerte nos
aparte.ー
Acaso quizás, ¿había sido hecho?
ーMí, que
asombroso. Satou-san, por favor has a Mia feliz.ー
ーProtégela.ー
Parece que lo he hecho. De acuerdo a la
madre de Mia, desde la perspectiva de los elfos, besar en la frente significa
proponer matrimonio, y si el que recibe besa la frente del otro, significa que
la propuesta ha sido aceptada. Eso explica porque siempre decía [Prometido].
Intento decirle a los padres de Mia que
no sabía de tal costumbre, pero ya que están del lado de Mia, tapan sus oídos,
e ignoran, no no.
¿Huh? ¿Eso significa que me le había
propuesto a Aialize-san durante nuestro primer encuentro? Ahora entiendo porque
reacciono hasta que se volvió emocionalmente inestable.
Aialize-san que vino a vernos partir
detrás de los padres de Mia está haciendo pucheros como si no fuera divertido.
Si me muestras esa cara, te visitare incluso hasta llegar a la ciudad laberinto
¿sabes?
La Dryad que el padre de Mia ha llamado
abre el Alf Road para conectar a la aldea oculta de las sirenas cercanas a la
zona sur del bosque Bornean.
Es un poco caliente aquí.
Puedo ver la vela del bote siendo
empujada en el mástil de antemano.
ーAhora, bien,
esto es una despedida. Los visitare de nuevo luego.ー
ーVuelve
cuando quieras. La familia Boruenan siempre te dará la bienvenida.ー
Tomo la oportunidad para estrechar la
mano con Aialize-san durante la confusión, pero no hay reacciones de ‘culpable’
por solo esta ocasión.
Con el permiso de los ancianos, dejo una
placa tallada como un punto de salva para la magia [Regreso] en la casa del
árbol en el boque Bornean. No estoy seguro si la distancia es alcanzable, pero
si no lo es, puedo solo usar Flash Drive y acelerar con magia para volar aquí.
ーHay algo
extraño nanodesu.ー
ーHuele raro〜?ー
Es probablemente la primera vez que
huelen la costa. Pochi y Tama están moviendo sus narices. Arisa enseña a las
dos que es el olor de la sal. Parece que la temperatura es alta alrededor,
vamos a nadar en el océano una vez.
Cargo a todo el mundo y los caballos con
[Mano Mágica] al bote de vela.
Cuando voy a cargar a Mia, confirmo con
ella de nuevo si quiere quedarse con sus padres, pero dice [Voy] y me fuerza a
abrazarla. Cargo a Mia con Sky Drive para colocar el bote de vela.
Todo el mundo que he puesto en la cubierta
con [Mano Mágica] antes está todos mareados, parece que el viaje va a ser
difícil.
Mientras sacuden las manos la gente que
nos ve partir, abro la vela con [Mano Mágica]. Invoco [Control de Aire] para
aumentar el viento en la vela del barco, y el bote está partiendo.
El viaje pasado ha terminado.
Estamos avanzando por la costa oeste,
desembarcando en la ciudad de intercambio, Tartumina, al suroeste de la capital
real, y justo en frente de ciudad laberinto.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9-32

Fiesta de
Celebración de Victoria
Satou está
aquí. Había solo visto el desfile del regreso triunfal cuando un atleta
olímpico de mi pueblo volvió trayendo una medalla de oro. El jugador que vi en
ese momento parecía ligeramente avergonzado aunque muy orgulloso.

ーUmm, ustedes dos, no creo que es el
momento.ー
Lua-san reservadamente
nos llama. Aialize-san parece notar que estamos en público después de
escucharle. Yo note eso desde hace tiempo, pero ya que era una tan asombrosa
escena, la disfrute has que me detuvieran.
ーE-eso no, ¡esto no es como eso!ー
Aialize-san
se empuja de mí en pánico, y comienza a hacer una excusa a Lua-san y los elfos
de alrededor. Mezclado con los elfos en los alrededores, y disfrutando el
pánico de Aialize-san.
ーEso no huh.ー
ーEso es, no es eso, pero, eso es no es
así.ー
Respondo a
ella ligeramente solitario, y Aialize-san comienza a explicar en un apuro.
Mientras estoy admirando su “au au” con sus ojos rondando por aquí y por allá,
le digo a Jia-san y los otros la razón de porque las medusas arrasaron y la
manera para cooperar con eso.
ーEntonces, aquellos huevos son la causa
que hizo al árbol del mundo irreconocer a las medusas como parte de este no es
así.ー
ーNo tengo pruebas, pero la probabilidad de
eso es alta.ー
Informo a
ellos que la falla esta vez fue a causa de las larvas que nacieron de los huevos
y volvieron a las medusas de [Dormido] a [Frenesí] condición, y cuando las
larvas fueron masacradas, las medusas pasaron a [Furia].
Además, pase
el huevo de medusas que puse en una botella a Jia-san. Asegure algo ya que
pensé que debería ser necesario para investigación.
Parece que el
PR anciano-san será remplazar el trabajo de Aialize-san, que esta desmayada,
para decirle a los otros clanes sobre esto.
Los elfos que
están aquí están de acuerdo a decir la misma historia, eso “El héroe Nanashi derroto
a las medusas.” Actualmente, Nanashi versión el enmascarado plateado fue
incluido en el plan, ellos fácilmente reconocieron que los héroes son
excéntricos. Esto es conveniente, pero ahora estoy curioso de cómo es que
vestía Daisaku-shi.
Desafortunadamente,
los restos de medusas no tienen ningún núcleo mágico. Mi trabajo de recolectar
los restos de medusas junto con las jaulas fue en vano. Tal vez sea natural ya
que no son monstruos sino [Creaturas Misteriosas]. La EXP que obtuve de las
medusas es poco que los monstruos. Obtuve menos EXP de 10.000 medusas de la que
conseguí de siete ballenas.
Nosotros, que
hemos vuelto al suelo, junto a la fiesta que los elfos que se quedaron en casa
están preparando. Ya que el lugar donde el festival de curry se tuvo no es
adecuado para usarse, ellos han abierto el bloque del bosque en la ciudad
subterránea para esto.
He cambiado a
ropas ceremoniales, y participado en el desfile del regreso triunfal con los
elfos.
Mi traje es
con una armadura sagrada que parece como de héroe por solicitud de Lua-san.
Más que
héroe, esta armadura parece ser un equipamiento dejado atrás por Daisaku-shi.
Aunque era obviamente demasiado grande, es cambiada para volverse una talla
perfecta cuando la visto. Cuestiono por cerca de una hora sobre el mecanismo
para eso, pero Lua-san que paso los equipamientos a mí no lo sabe, me deja para
después.
Un montón de
pixies están dispersando flores mientras se ven animadas por encima de nosotros
que están en el desfile.
Voy con
AIalize-san y los otros en un escenario temporal que ha sido puesto en el
centro de la avenida mientras somos bañados en ánimos. Aialize-san y sus cuatro
asistentes visten trajes de miko como cuando las conocí por primera vez.
ー¡Niños de Bornean! Hemos asegurado la
exterminación de la peste que había pululado el árbol del mundo desde hace–ー
Aialize-san
reporta el resultado con voz clara a la gente que se ha reunido en la avenida.
Aunque ella parece débil con este tipo de cosas, ¿me pregunto si está bien ya
que es como su familia?
ー–Él es el héroe humano, Nanashi! ¡Por
favor denle un aplauso!ー
Mi
presentación fue terminada mientras estaba admirando su rostro desde el lado.
Ligeramente tarde, sacudo mi mano hacia los elfos.
Antes de
nada, la plática de Aialize-san ha terminado, y el escenario es dejado a las
bandas para comenzar la fiesta. Hay un montón de gente bailando en el centro de
la avenida, y gente asaltando los puestos de comida en las cercanías, todo el
mundo hace lo que quiere.
Uso
Quickdress (vestir rápido) para cambiar de vuelta al usual Satou del héroe
Nanashi. Regreso los ropajes de héroe a Lua-san.
Tomo un agua
de fruta en una copa desde los platillos servidos de una muñeca viviente, y lo
pongo en mi boca un poco. Mientras cargo la copa en una mano, paso a través de
la multitud hacia Pochi y las otras.
Conseguí
tocar a Arisa usando [Telefono] cuando había regresado al suelo. Tal parece que
pusieron algunos puestos, Lulu con un puesto de crepas, y Liza con una esquina
de carne de rana a la parrilla. La carne de rana que Liza está exhibiendo son
de ranas del tamaño de puercos. Estos son anfibios comunes, no monstruos. Las
chicas bestia y Nana fueron a cazar con miss Poltomea guiándoles desde ayer.
Bebedores
pesados son la multitud del puesto de Liza, mientras el puesto de Liza es
rodeado con las pixies y mujeres que gustan de dulces. Los elfos están
felizmente cantando y tocando música mientras esperan. Estos son pacientes, o
más bien, ellos son muy tolerantes contra [Esperar].
ーAmo, aquí〜ー
ー¡Amo nanodesu!ー
Pochi y Tama
que han me han encontrado salen de entre las piernas de los elfos y me toman.
Las dos están vistiendo uniformes de maid ligeros. Junto mis manos con las dos
y voy al puesto mientras navegamos entre los elfos.
Parece que
Mia ha venido a ayudar, está vistiendo un uniforme de maid con mini falda,
junto con Arisa. Nana y el grupo mayor están con uniformes de maid con falda
larga. Creo que sería mejor si fuera al revés. Aparentemente, mi gusto y el de
Arisa difieren en esto.
ーBienvenido de vuelta〜 No quiero hacer tal
cosa molesto como preguntar si no te sobreesforzaste, ¿pero no fuiste herido en
ningún lado cierto?ー
ーEstoy de vuelta, no tengo ninguna herida.ー
Arisa está
preocupada sobre mí mientras toma una pose para mostrar sus lindas ropas.
Debería haber sido bueno si terminaba aquí, pero ya que está murmurando, “Me
asegurare para inspeccionar por alguna cicatriz durante el baño de esta noche”,
fue derramado.
Lulu y Nana
están haciendo las crepas. Arisa y Mia están tomando las ordenes y pasan las
crepas en frente del puesto. Las golosas pixies parecen intentar atrapar
algunas de las crepas, pero Nana las atrapa y con fuerza las pone entre sus
colinas cuando se acercan, así que no lo consigue. Qué envidiable. Quiero robar
crepas también.
Lulu dice, “Es especial” para mí, y hace
unas pequeñas crepas en el filo del plato de metal para mí. Me siento mal por
los elfos que están esperando sus turnos, pero ya que estoy ligeramente
hambriento, agradecidamente acepto.
Hay una parrilla del tamaño de un tatami
puesta en el puesto de Liza donde asada la carne de rana con el carbón que miss
Poltomea ha suministrado de algún lado. Buen olor viene de la carne de pollo a
la parrilla añadida. Liza usa un par palos de gong para terminar uno de los
pedidos mientras mira el nivel de la flama. Como decir esto, su expresión es
demasiado seria.
ーYo, Satou.
¿No tienes algo de licor de fuente de dragón del otro día?ー
ーTengo, aquí
tienes.ー
El lenguaje de miss Poltomea es rudo a
pesar de su lindo rostro occidental como muñeca. Detenido por el dragón negro,
lugar de Heiron, cuando fui a conseguir los rollos de la capital del ducado,
también adquirí algo de licor de fuente de dragón. Recibido después de
compartir algo de los barriles de Brownie Envinados que tenía un montón con el
dragón Negro.
ーOh, buen
olor. Me gustaría ir con el dragón solo para saborear el licor.ー
ーPoa,
modérate un poco okay.ー
Miss Poltomea dice una cosa algo
extraña, tal vez quiere beber otro licor por un poco. Su amigo elfo que ha comenzado
a servir el licor de fuente de dragón en una extraña copa larga se la devuelve.
También es un bebedor, así que la mitad de esa advertencia tal vez sea para no
disminuir su licor compartido.
ーSaborea el
sabor un poco Poa. Es una blasfemia el bañar la carne con el licor.ー
ーEstoy
saboreándolo propiamente okay, Liza es molesta.ー
Distribuyo algo de licor humano y el
licor de fuente de dragón a varias mesas que tiene a los bebedores comenzando
mientras escucho a tal magistral exhibición desde atrás. Esto no es debido a
las palabras de miss Poltomea, pero ligeramente esperaba el comienzo con el
dragón negro con licor como el ímpetu.
Cuando regreso de distribuir el licor,
la carne de rana ha sido totalmente usada, así que saco 50 kilogramos de carne
de ballena. Corto algunos moderados grandes tajos de carne, y pongo la carne en
el lugar detrás de Liza.
ーLiza otras
tres órdenes de rana a la parrilla〜?ー
ー¡Liza, otra
orden adicional nanodesu!ー
Tama y Pochi que han tomado algunas
ordenes le anuncián a Liza. Cuando están anunciando las ordenes, sus bocas
están abriéndose y cerrándose, demandando por algo de carne asada de Liza.
Liza parece ser notar eso también, ha
preparado dos pequeños cortes de carne en pequeños platos cuando ve a Pochi y
Tama volver de la multitud. Atrapa la carne con los tongs y los arroja en las
bocas de las dos.
ーAsado fresco〜ー
ー¡Caliente,
caliente, nanodesu!ー
Liza sonríe al ver a las dos como eso.
Al mismo tiempo, su manos rápidamente ponen algo de carne en los platos como
son diferentes creaturas, y pasa la siguiente porción de las ordenes a Pochi y
Tama. Hay un poco más de carne en los platos que lo que ordenaron, tal vez sea
para que Pochi y Tama secretamente coman. Pochi y Tama que han recibido los
platos corren felizmente hacia los clientes.
Presento la carne asada que recibí antes
a la boca de Liza que está ocupada para comerla. Liza come la carne asada en
pinchos como si picara mientras parece ligeramente avergonzada.
Lulu y las otras que se han quedado sin
crema fresca cierran su puesto, y vienen a ayudar a Liza.
Esta la figura de Aialize-san que ha
asegurado la última crepa detrás del puesto. Las pixies están volando mientras
protestan por encima de su cabeza, diciendo, “Aze, una mordida.”, “Aze,
monopolizar es injusto.”, pero no escucha a aquellas voces, y disfruta su crepa
mordida por mordida mientras la cubre con ambas manos. Es como Mia que le gusta
la crema. La figura de Aialize-san que nada en crema aparece en un instante en
mi mente, pero borro eso. Calma Satou.
Atrapo a Arisa y Mia que han corrido por
detrás de Aialize-san. Lulu y Nana han ido a tomar cajas de almuerzo que fueron
ordenadas por la red de esposas en ese momento.
ーKya,ー
Volteo hacia el grito corto detrás de
mi, parece que la crepa de Aialize-san ha caído al suelo. Creo que no es
necesario tener ese aspecto desesperado en tu rostro.
ーUu, esa era
la última.ー
ーA〜a, no〜 lo〜sé.ー
ーFue el
castigo por monopolizarlo〜ー
ーAze,
arrepentida.ー
En el borde de sus ojos está llorando
por las palabras sin piedad de las pixies. Me moví a su lado, e
inadvertidamente le comente.
ーHare algo
para ti mañana de nuevo, así que por favor no te desanimes.ー
ー¿Es eso
verdad? ¿Me lo prometes?ー
ーSi.ー
Gentilmente asiento a la alta elfo-sama
que alza la mirada con su cabeza inclinada.
Presenta su meñique de la mano izquierda
a mí, y estoy haciendo para presentar el mío, pero nuestros dedos nunca se
juntan.
Arisa y Mia toman mis manos de ambos
lados, y me traen a la mesa donde Lulu y las otras han desplegado la comida.
Aialize-san mira su pequeño dedo
solitario mientras inclina su cabeza. No romperé mi promesa para hacer las
crepas incluso sin que pongas esa mirada en tu rostro sabes.
Diez días después, Arisa y las otras han
terminado de limpiar la última Atracción, y va siendo el momento de dejar la
ciudad natal de los elfos.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9-31

Operación
Exterminación de Pestes (2)
Satou está
aquí. Una vez vi en una vieja película donde los personajes se volvían pequeños
e iban a una aventura dentro del cuerpo humano durante un festival de películas
antiguas. Aunque eso era absurdo, pero cuando siento la imaginación de la
diversidad de gente a salir con algo como eso no puedo pensar en cómo.

Es peligroso
si no controlo la velocidad cuando me muevo en el cielo vacío usando sky drive.
Aunque aún hay gravedad, la resistencia del aire es cero, así que es posible
moverme varias veces la velocidad del sonido (Mach) incluso sin la aceleración
de magia. Es peligroso no pensar sobre romper cuando comienzo la aceleración.
Me gustaría tener la magia avanzada, [<>], y
[<>].
Cuando mi
movimiento al usar Sky Drive excede la velocidad del sonido, obtengo una
habilidad, y dos títulos.
> [Flash
Drive Habilidad Adquirida]
> Titulo
[El Más Rápido] Adquirido
> Titulo
[Conquistador de los Cielos] Adquirido
La habilidad
Flash Drive que he adquirido esta vez es una combinación de Sky Drive y Encoger
Suelo como un set. Notando eso después que active la habilidad. Debido a que
puedo moverme como si fluyera a diferencia cuando uso las dos habilidades en
conjunto, esto tal vez sea más conveniente. Con Sky Drive y Encoger Suelo,
puedo solo moverme en línea no importa que. Con un oponente de la clase Rey
Jabalí Salvaje, está el peligro de que sea leído mi movimiento, así que creo
que es bueno. Si, esto no es un gasto de puntos de habilidad.
Mientras me
desvanezco en mi propia mente, uso el Flash Drive a la vez para recolectar las
ramas rotas del árbol del mundo que están cayendo.
El
removimiento de las medusas parece estar yendo bien lentamente.
Sería bueno
si nada fuera a pasar—oops—si Arisa estuviera aquí, diría.
『¿Esa es una bandera
sabes?』
En ese
momento cuando la alucinación golpea mis oídos, mi percepción de crisis me da
algunos avisos de alerta. Hay dos lugares a los que reacciona. Acelero hacia el
lugar más cercano.
『¡Todas las manos,
abandonen sus puestos! Todo el mundo, evacue el observatorio.』
Puedo
escuchar a Aialize-san usando [Teléfono Masivo] para enviar una señal de
emergencia a los elfos que están ejecutando el plan. Si no me equivoco, es la
máxima prioridad evacuar en orden para cuando ocurre una falla fatal.
Los elfos
abandonan las jaulas que sostienen y se mueven hacia el observatorio. La nave
ligera viene como un tanque lento, y carga solo los grupos.
Las medusas
que habían estado en condición [Dormido] has justo ahora comenzaron lentamente
pero seguramente cambiando a condición [Frenesí].
Hay dos
lugares que experimentaron el cambio. Ambos son los lugares donde mi percepción
de crisis reacciono hace poco.
『¡Repito, todas las
manos, abandonen sus puestos! Todo el mundo, evacue al observatorio.』
Los
pensamientos de Aialize-san tiemblan.
Es
probablemente porque al lugar donde voy los elfos no están evacuando.
Cosa
problemática. La orden [Proteger tu vida] debería ser requerida no es así.
『¡Kiya, Doa! Dejen el
tanque golem y regresen rápido.』
Ah, aquellos
dos huh. Son los maestros de Sotorineya-san que aprecian al golem tanque que
está a punto de volverse chatarra como a su propio hijo. También he consultado
varias cosas con ellos durante la fabricación de los espantapájaros.
Sé que para
ellos es apreciado ese tanque de basura, pero no seguir la evacuación por ese
motivo es.
『¡Sa, no, sir
Pendragon! Usted también escape. ¡No sobre estime su propia fuerza! ¡Incluso los
dragones pueden ser quemados por los ataques del árbol del mundo!』
Cuando estaba
acercándome por mi mismo, una precisa orden de nombre vino de Aialize-san. No
debería forzarse a sí misma a usar mi nombre de casa. Llamarme por mi nombre
debería estar bien. O más bien, por favor llámame por mi nombre.

Hay rayos
esféricos en el área de varios cientos de metros alrededor del golem donde Kiya
y Doa están montados.
Me pregunto
si esto funcionara.
ー¡Tú gran árbol de ginseng! ¡Es esto una
rama, o es una raíz, déjalo claro!ー
Golpeo mi
pensamiento a la rama más cercana al usar [Teléfono].
Parece que
esta provocación está funcionando.
Relampagos
purpuras se extienden de los rayos esféricos, y vienen por mi como cosas
vivientes.
Por supuesto
esto es debido a la provocación. Ya que he escuchado de Aialize-san que el
árbol del mundo usa rayos para atacar, pongo uso de la nueva magia, [Varita de
Rayos], y aguanto el rayo.
Es bastante
vistoso aunque es solo una magia intermedia.
El gigante
pilar gris oscuro que la [Varita de Rayos] ha producido espléndidamente detiene
los rayos extra largos que parecen como si los hiciera volver a los pasados 10
veces.
Reviso el
exterior del extraño tanque golem. Parece que tres entre sus seis patas en un
lado no se pueden mover. Rápidamente me paso bajo ellos con Flash Drive,
remuevo las partes rotas de las ramas árbol del mundo que les obstruyen, y
pongo los tubos de poder que conseguí de las partes quemadas en el almacén.
Después de
terminar la reparación que toma tanto como hacer un ramen instantáneo, el árbol
del mundo prepara su segundo ataque.
Hay siete
truenos viniendo esta vez.
Cuando
esquivo eso con mi magia no puedo, la larga rama detrás de mí es carbonizada, y
se rompe. Eso es malo, si lo esquivo despreocupadamente, el árbol del mundo se
volverá la víctima.
Proteger al
árbol del mundo de los ataques del árbol del mundo se siente de alguna forma improductiva.
Entiendo la
causa del frenesí de las medusas.
Hay alrededor
de 30 larvas de medusa en la rama varios cientos de metros delante.
Estas parecen
como globos ovalados. Son tan grandes como el torso humano, y brillantemente
emiten luz pálida verde.
Las medusas
dentro de las jaulas vacilan para enfrentar las olas de luz que es emitida por
la larva. Ahora que lo pienso, dijeron que, “Ellas plantaron sus huevos en el
árbol del mundo” no es así.
Reusó la red
que los ladrones usaron para capturar a los caballeros antes, y capturo a las
larvas de medusas con ella. Uso la red ya que [Mano Mágica] está ocupada
tomando las partes rotas. Arrojo a las larvas que han sido capturadas en la red
al cielo vacío.
Los rayos de
auto-defensa generados por el árbol del mundo sin piedad van a las larvas de
medusa convirtiéndolas en cenizas. Por supuesto, el árbol del mundo está
apuntándome a mí que está alineado a las larvas.
Las medusas
han cambiado de [Frenesí] a [Furia].
Así que ese
estado anormal también existe huh.
『¡Los dos han
escapado, por favor vuelve rápido! ¡Si no lo haces, iré ahí!』
Mis oídos
duelen por las órdenes de evacuación que Aialize-san ha gritado desde hace
rato.
Lo siento por
ella, pero dejarme hacer esto aquí por favor. Las jaulas de hielo parece que se
rompen si dejo a las medusas solas ahora. Estaría bien si estas vuelven a sus
condiciones normales, pero tengo un presentimiento que podrían comenzar a
arrasar.
『Te lo imploro, por
favor vuelve.』
Lo siento,
Aialize-san.
Invoco la
magia [Caleidoscopio] y [Laser de Reconocimiento] que obtuve desde la capital
del ducado en el taller de rollos, en conjunto.
La magia
Caleidoscopio fue nombrada por Arisa. Esta magia genera varios espejos que
cambian el ritmo de convergencia de luz y lo reflejan. Puedo controlar
arbitrariamente estos espejos después de haber sido creados justo como flecha
remota.
Este Laser de
Reconocimiento es el resultado de mi experimento para crear laser de puntos.
Por supuesto no tiene el poder para matar incluso si disparo con todo mi poder.
Es un ECO diseñado que no despliega poder mágico incluso si irradia por un
largo tiempo.
Estos Láseres
de Reconocimiento son inofensivos de acuerdo a mi AR al reflejarlo con el
Caleidoscopio, y difusa mientras deja rastros en el cielo vacio.
Las jaulas de
hielo parecen llegar a su límite pronto. Las drogas para dormir parece ser aun
efectivas ya que los movimientos de las medusas son tontos, estas extienden sus
tentáculos hacia mí como arrastrándose en el cielo vacío.
『Mou, estúpido Satou…
Le dire a Mia y Arisa.』
La voz
llorona de Aialize-san de seguro es también linda.
Mientras
pienso en cómo seguir esto, mi consciencia es concentrada hacia los Láseres de
Reconocimiento.
Muy bien, he
fijado la última línea.
Limpie el
último Laser de Reconocimiento, y disparo [Laser]. Por supuesto, no estoy
convergiendo los 120 láseres como cuando lo hice contra el gran pez monstruoso.
Esta vez va a ser una matanza. Antes de eso, el excesivo poder del láser
convergente podría probablemente quebrar el caleidoscopio de todos modos.
Los 120
láseres se vuelven 10.000 cuando pasan a través de Caleidoscopio.
Incontables luces
penetran el cielo vacío, disparando a través solo de las medusas y pasan a
través de las brechas entre las ramas del árbol del mundo, desapareciendo.
El error de
cálculo en esto son las jaulas de hielo. La locación donde el láser penetra es
evaporada, y extraña aceleración está pasando. No puedo dejar que las jaulas de
hielo sean destruidas por el láser. Si eso pasara, vapor caliente iría
violentamente a las ramas del árbol del mundo.
Voy alrededor
del cielo vacío con Sky Drive, y recolecto las jaulas de hielo en mi almacén.
Algunas largas ramas donde se rompen cuando las jaulas de hielo se quiebran,
pero por favor no miren demasiado este daño.
En primer
lugar, debería haber sido simple si la solicitud era para mí hacer la
exterminación. Aun así, la solicitud fue [La manera para los elfos para
exterminarlos], así que la escala se volvió grande. Basado en su falla, debería
añadir sobre el remover los huevos en el manual de exterminio.
El teléfono
de Aialize-san se ha detenido antes de saberlo, así que decido priorizar la
limpieza.
Mientras
continuo al usar varas de rayo para soportar los ataques de relámpagos del
árbol del mundo como siempre, capturo a las larvas de medusa en el otro lado.
Siento que la larva puede ser usada contra la medusa, pero ya que parece tan
tedioso, paso de largo. Hago un rezo silencioso a la larva que ha sido
rostizada por el relámpago, y me muevo para el siguiente trabajo.
He
completamente destruido 70 puntos donde las colonias de medusas han dejado sus
huevos. Por supuesto use el buscador de mapa para descubrir sus localizaciones.
Aunque no era incluso uno cuando visite por última vez el cielo vacío hace 10
días, justo cuando hicieron por dejar sus huevos. Debería buscar de nuevo antes
de que la operación comience.
Ya que donde
están los huevos tiene savia en las ramas, uso [Mano Mágica] para tomarla
después de confirmar su localización con la magia [Ver-A Través]. Por favor
perdónenme por quebrar las ramas durante ese momento. No conseguí [Savia] del
todo, nop. La savia que conseguí durante esa vez se volvió un objeto llamado
[Savia Contaminada].
El árbol del
mundo comenzó a pensar que las medusas eran parte de este probablemente debido
al veneno producido por los huevos de medusa. Ya que hay huevos muy en lo
profundo, decido romper las ramas e ir dentro para destruirlas. Cuando arranco
las ramas, los ataques del árbol del mundo cesan. Los relámpagos son
probablemente exclusivos para enemigos externos.
El interior
de las ramas del árbol del mundo está lleno con cosas como pipas de agua. El
mana es grueso tanto que parece ser tronco. Corto mi camino a través mientras
evito peleas tanto como sea posible contra los anticuerpos de auto-defensa que
actúan típicamente como células blancas de sangre, y me decido a destruir los huevos
de medusa.
ーLa reacción de Satou ha desaparecido.ー
ーEso es terrible huh.ー
Saludo así a
Aialize-san que esta tirada en el suelo, viendo hacia el techo.
ー¡Mou, porque eres descuidado sobre esto!
¿¡Él salvo al árbol del mundo sabes?! ¡Porque estás hablando de esa forma!ー
Su rostro
enojado es también hermoso.
Le digo a
Aialize-san que esta inusualmente llena de enojo, “Estoy en casa.”
Su expresión
en blanco es bastante buena también.
Ya que había
ido bastante profundo del tronco, era problemático volver de la manera normal,
así que volví con la magia [Retorno] que había justo hecho en la capital del
ducado. Parece que esa es la razón de perder el rastro de mí. Ya que siento
como que estoy siendo observado, creo que esa era una magia similar a
[Clarividencia].
ーBienvenido a casa.ー
Aialize-san
murmura, superando la sorpresa.
ーBienvenido a casa.ー
Porque,
¿estás diciéndolo doble?
ーBienvenido a casa, Satou.ー
Abrazo de
vuelta a Aialize-san que se aferró a mi cuello. Arisa podría decir, “Culpable”,
si viera esto.
ーEstoy en casa, Aze.ー
Respondo así
mientras amorosamente acaricio el cabello de la llorona alta elfo-sama.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9-30

Operación
Exterminación de Pestes
Satou está
aquí. Se dice que la luz es usualmente seguida por las sombras. Aunque parece
bien en una mirada, fuera de algunas cosas parece ser sobrevalorada. Creo que
uno debería hacer una revisión durante su tiempo libre.

ー¡Ah, Satou-san! Es sobre el
Espantapájaros Mk.7 que nos encargaste, se quebró a través de la detección de
las medusas, y exitosamente hasta dio la señal [Actualmente Vigilando].ー
Lua-san
reporta así a mí que justo ha regresado de la capital del ducado.
Estuve
involucrado con unos pequeños disturbios en la aldea Puta así que ligeramente
tarde en regresar. No es porque estuve jugando en la tienda de una hermosa
onee-san, nop.
[Kiel: Todo
esto y más en los especiales e intermedios.]
Probé a los
Espantapájaros hasta la tercera versión por mí mismo, pero Lua-san sugirió que
debería ser mejor dejarlo a Jia-san que debería ser la única en usarlo en el
futuro, así el plan cambio. Sobre todo, los experimentos siempre comienzan
mayormente con la magia de Jia-san, así que no cambia sustancialmente incluso
si se lo dejo.
La forma del
Espantapájaros Mk. 7 es como una pelota de playa adjunta con anillos de buceo.
El anillo de buceo son las vasijas de almacenamiento de poder mágico (batería),
y la pelota de playa es el cuerpo principal. El cuerpo principal es insertado
con una piedra filosofal como su núcleo que actua como poder de reactor, el
poder mágico desbordando de la piedra es depositado en la batería. El poder
mágico acumulado está siendo usado para transmitir una señal cuando busca                                                                                          un
enemigo, y para cambiar su curso.
La detección
de medusas parece ser suficiente para tener al espantapájaros y las alarmas que
han sido puestas encima de la ciudad por Jia-san y los otros para trabajar en
conjunto. Los elfos que son buenos con magias de ataques a larga distancia van
a ser los que aniquilaran a los enemigos.
Recibo el
archivo que contiene el resultado detallado, y me dirijo a la casa del árbol
junto a ella.
ー¡Amo, bienvenido de vuelta nanodesu!ー
Sobre
nosotros, Pochi está literalmente volado.
ーEndenido〜 mira mira〜?ー
Tama esta
también dando saltos como si bailara.
Las dos están
vistiendo ropas como hadas como las de cuentos de hadas. Con alas como las
pixies, están volando alrededor. Ya que puedo sentir poder mágico fluyendo en
las alas, son probablemente herramientas mágicas, o magia de vuelo elfo que
pusieron en ellas. Las alas de Pochi son transparentes como las de libélula, y
las alas de Tama son como las de mariposas amarillas.
Las dos
vuelan cerca de mí, y toman poses, y emiten el aura [Elogiame], así que
debidamente las elogie.
ーUstedes dos son en verdad lindas. Se ven
justo como hadas.ー
ーEhehe〜ー
ー¡Soy feliz nanodesu!ー
Ya que Pochi
emite el aura [Elógiame más], la elogio más hasta el cansando. Por supuesto,
para Tama también.
Las dos que
están satisfechas vuelan ante mí, y sostienen mis manos, invitándome a volar
juntos.
Supongo que
tal vez sea bueno tratar esto como un paseo por el cielo.
Me elevo con
Sky Drive mientras las tomo de las manos. Ya que Lua-san ha rechazado antes de
elevarme, nosotros tres estamos bailando en el cielo.
ー¿Quién les puso esas lindas ropas?ー
ーArisa〜ー
ーArisa las hizo nodesu.ー
Arisa es la
que los hizo huh, esto ciertamente es diferente del traje nativo de los elfos.
Hare algunos bastones cortos, uno con una decoración de estrella en su punta
para Pochi, y uno con una luna creciente para Tama la próxima vez. Pero a Tama
le gustan cosas lindas, ¿tal vez debería hacer un bastón con diseño de corazón
en su lugar?
[Kiel: Lo
primero que se me vino a la mente fueron los diseños de los bastones de Sailor
Moon]
ーAze puso magia en nosotros nodesu.ー
ーAze es genial〜ー
ーEh〜, ¿le han agradecido propiamente?ー
ー¡Aye!ー
ー¡Si, nanodesu!ー
Hare un
pudding a la mode para Aialize-san como un agradecimiento por entretener a
estas dos. Se veía en verdad celosa cuando hice uno para Mia antes, tal vez
vaya a estar feliz.
ー¡Tu propia linda hada, Arisa-chan,
aparece!ー
ーAparece.ー
Mientras
dicen algunas cosas medio apagadas, Arisa y Mia vuelan fuera de la casa del
árbol.
A diferencia
de Pochi y Tama, estas dos están vistiendo ropas como túnicas celestiales
transparentes que son eróticamente lindas. Aunque sería una diferente historia
si son Nana o Aialize-san, no siento el H con estas dos. Por supuesto sus
lugares importantes son ocultados ya que propiamente visten ropa interior.
ー¿Cómo está? ¿No sientes como estar
perdiendo ante la pasión esta noche?ー
ーNo es así.ー
Desde cuando
crees que tomamos baños juntos cada día, que estás diciendo ahora solo por
verlas medio desnudas. Ya que sería malo para los niños, pokeo la frente de
Arisa para que guarde silencio.
Con Arisa y
Mia uniéndose, bailamos en el cielo por otro poco más. Los elfos parecen haber
sido cautivados por eso, un solitario laúd suena, entonces otro, y entonces, la
divertida presentación de música empieza. Aunque todo está siendo improvisado,
la mezcla es en verdad bien junta.
Levanto
delicadamente a Lulu y Nana que están mirando con celos desde el balcón con
[Mano Mágica], y las dejo participar en el baile del cielo. Pregunte a Liza que
está escondiéndose detrás de un pilar con mis ojos de si quería participar,
pero ligeramente puso sus manos en su rostro mientras sacudió su cabeza, ahora
que lo pienso, Liza es mala con el cielo no es así.
Atrapo en un
descuido de la exhausta Aialize-san dejando su cuerpo en un cojín gigante de
pollito en la sala de estar de la casa del árbol. Tal vez es porque perdió ante
la [Solicitud] de Mia y las otras para poner magia de vuelo en varia gente,
aunque ha estado continuamente usando magia para capturar medusas cada día. Más
que pudding, le llevare algo de bebidas energéticas durante mi visita.
ーAze-sama esto es terrible. El clan
Beriunan parece haber salido fuera del plan.ー
ー¡Fugo!ー
Hey ahora,
alta elfo-sama, creo que no deberías dejar salir tal sonido ya que eres una
doncella. Mientras Lua-san limpia los rastros de pudding que Aialize-san había
comido hasta ahora, Aialize-san pregunta a la elfo-san que se presentó de
nuevo. ¿Cuál era el nombre de esta persona de nuevo? Oh cierto, es Roa-san, la
hermana mayor de Jia-san si no me equivoco.
ー¡¿Y el resultado?!ー
ーParece ser un éxito. No hay huéspedes.
Solo una persona herida que toco al árbol del mundo porque fue asustada y
sufrió una quemadura.ー
Bueno, es un
éxito.
Sin embargo,
de acuerdo al plan, esta aldea Bornean debería haber sido la primera para
mostrar el plan de exterminio así podrían seguir si había algo mal con el plan.
¿Hicieron algunos cambios en los arreglos?
ーEllos volvien el sarificio incial, así
noes bueno.ー
Arisa está
diciendo algunas palabras desconocidas mientras mastica la frutilla del pudding
a la mode. Santo cielo, así de mala manera.
ーArisa, no hables cuando aún tienes algo
en tu boca.ー
Liza le
advierte más rápido que yo, pero–
ーTienes que propiamente saborear el sabor,
no hables. En otras palabras, es un sacrilegio contra la deliciosa comida.ー
–el punto de
la advertencia parece ser un poco diferente.
Por la
advertencia de Liza, Arisa habla después de masticar la comida.
ーEllos se han vuelto el sacrificio
inicial, así que no es bueno. Con esto, ¿no quiere decir que la operación será
hecha con seguridad?ー
He hablado
del asunto sobre las medusas a las cosas con Aialize-san con Arisa y Nana. Por
supuesto, dado que no he hablado sobre el rol del impacto del árbol del mundo
si el plan falla, no quiero hablar de ello. Aunque, ya que Arisa ha aprendido
varias teorías sobre ether desde el elfo anciano-san junto conmigo, y leído un
montón de libros que consiguió desde los elfos como agradecimiento por la
comida, siento que es extraño sobre su propia persona.
ーNo hay cambios para nuestro plan.ー
ーEntiendo. Como planeo dejaremos a todos
excepto los observadores a tomar un descanso para hoy, y mañana.ー
Justo cuando
Aialize-san detuvo sus palabras eso sonó como viniendo de una diferente
persona, Roa-san corre hacia el anillo de hada con vigor desbordándose justo
como cuando entro al cuarto. Qué persona tan enérgica.
500 fuertes
elfos se han reunido en el área del observatorio. Todos son veteranos con
niveles más del 30. Ellos han continuamente trabajado para poner a las medusas
a dormir y capturarlas en jaulas de hielo por diez días, alternadamente en tres
turnos.
Estos son
divididos en tres grupos; un grupo está tomando a las medusas fuera del árbol
del mundo con las cuatro naves ligeras, otro grupo está distrayendo a las
medusas con magia espiritual con Aialize-san como encargada, y el último grupo
monta un golem que parece como un tanque con patas para lanzar a las medusas
más allá del cielo oscuro usando magia de viento y magia de naturaleza.
Estoy en la
banca ya que si los elfos no pueden exterminar la peste por sí mismos, sería
problemático si sufren problemas por las medusas de nuevo en varios cientos de
años.
Por supuesto,
estoy en la sala de comando donde Jia-san esta, por su algo pasa.
ー¡Ahora, niños de Bornean! ¡La operación
de enjaular medusas ha comenzado! ¡Vamos a hacer todo cuidadosamente y
felizmente!ー
Aialize-san
declara el comienzo de la operación a los elfos en el cielo vacío al usar
[Teléfono Masivo]. Parece que la instrucción para la torre de control es
mostrar a través de la comunicación de herramientas mágicas. Los elfos trabajan
en el cielo vacío cargando dispositivos de comunicación que son como pequeños
teléfonos móviles. Parece que son varias veces más avanzados que las
herramientas que obtuve del héroe Hayato.
Con
movimientos tan lentos que tal vez irritan, comienzan a mover las jaulas de
hielo con las medusas dentro hacia fuera del árbol del mundo poco a poco
Parece que no
han cortado los tentáculos cuando las capturaron en las jaulas de hielo, los
tentáculos están enredados con el árbol del mundo cuando las jaulas se mueven,
quebrando varias ramas.
Puedo ver
luces retorciéndose como si fueran fragmentos de cristal, o más bien, pedazos
de hielo desde donde estoy.
Que
desperdicio.
Habiendo
mentalidad de la pobreza, no pude sobre mirar las ramas del árbol del mundo que
están cayendo por la gravedad. Cuando fui, ya había usado sky drive y encoger
suelo para reunir las que pude salvar en mi almacén.
Sin embargo,
al final, este ligeramente abstenido benefactor termino salvando la vida de los
elfos.
El tranquilo
cielo vacio se volvió ligeramente ruidoso después de esto.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇


error: