Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10-31

Droga Demoniaca
Satou está aquí. Cuando escucho la
palabra ‘disfraz’, recuerdo sobre el famoso ladrón protagonista que era bueno.
Creo que hay un montón de japoneses recordando sobre el gesto de secar sus
lágrimas de su rostro falso desde la barbilla. Los rostros son arrojados lejos
sin pensarlo, pero en la actualidad, hacer eso necesita algo de bastante
trabajo laborioso.

Bueno entonces, vamos a encontrar al
culpable.
Abro el mapa y busco. El termino buscado
es [Droga Demoniaca].
Los puntos descubiertos son tres. Dos de
ellos parecen tener dueños por exploradores cada uno. El último es
probablemente la mercancía. Cerca de 100 drogas demoniacas están almacenadas
ahí.
Es la mansión del noble que justo he
conocido durante la cena del vizconde el otro día, Sir Sokel. Pensé que podría
haber sido el Barón Dyukeri en su mansión, esto es inesperado.
Reviso a detalle la mansión de Sir
Sokel.
Confirmo que él tiene drogas almacenadas
en un cuarto oculto en su mansión. Hay esclavos con habilidades de Composición
y Alquimia dentro de ese cuarto oculto, así que no hay error sobre eso.
Marco a Sir Sokel, sus sirvientes y
aquellos esclavos. Son 20 personas en total. Entre ellos, uno está en los
barrios bajos con gente que tiene varias Recompensas y Castigo. Aquellas
personas parecen pertenecer a un gremio criminal llamado [Garra Goblin]. Son un
gran grupo de alrededor de 60 personas, marcarlos podría hacer mi mapa demasiado
ocupado, así que termino solo marcando al jefe y tres altos niveles.
Dejando de lado a Besso y sus
compañeros, me gustaría ir por los carga equipajes y esclavos que están
trabajando en el laberinto para ponerlos seguros. Sin embargo, estos deberían
estar bien incluso si no hago algo inmediatamente. Tengo que buscar los escondites
de los ladrones perdidos cuando entre primero al laberinto, están bastante
profundo en el interior. Si ellos pueden preparar una fuerza que puede atacar
tal lugar, ellos podrán directamente atacar al gremio para matar a
los adinerados.
El alquimista en la mansión de Sir Sokel
está también en peligro, pero no podrían matarlo fácilmente a él. Él es una
persona importante que puede crear la droga demoniaca, y no debería ser capaz de
reemplazar al alquimista tan fácilmente.
Ahora bien, ya he terminado de buscar al
culpable, vamos a dejar al maestro del gremio que se encargue de ellos.
Uso invisibilidad y ocultamiento
(Habilidades) como cuando estaba invadiendo el castillo del duque, y me
presente en el cuarto del gremio, entonces deje un misterioso documento que
decía “¿La mente maestra es Sir Sokel?” Solo en caso, también añadí una posdata
que describía el cuarto oculto en la mansión de Sir Sokel y el paradero de
Besso y sus compañeros.
Después de terminar mis negocios. Tomo a
Lulu fuera del gremio de exploradores.
“Amo, ¿A dónde vamos a ir?”
“Vamos a la mansión.”
Un hay 2-3 horas antes del anochecer.
Hay algo que quiero hacer antes de visitar a la Marquesa.
“Bienvenida de bue, bue.”
“Bienvenida de vuelta, Lulu-sama.”
“Estoy de regreso, Hoho y Kitona.”
Parece que los niños que estaban
haciendo algo de trabajo en el patio de enfrente pueden ver el carruaje
viniendo a la mansión, ellas corren a saludarnos. Después de bajarme en el
patio, Lulu pasa las riendas a Kitona que escalo al asiento del cochero, y van
al establo mientras le enseña como operar el carruaje.
“Bienvenido de vuelta, amo.”
“Si, estoy de vuelta. ¿Cómo lo están
haciendo las niñas?”
“Si, las cinco niñas de cama no tienen
problemas haciendo lo que sea excepto labores manuales. Roji y Ani aún tienen
algunos problemas con su habla, pero tienen una buena memoria y están llenas de
motivación sobre todo, ellas probablemente se volverán una chicas bien versadas
en limpieza mas pronto de lo que pienso.”
Estaba planeando esconderlas a ellas
temporalmente, pero tal vez sea bueno dejarlas continuar trabajando bajo Ms.
Miteruna oficialmente. Hablo sobre eso con Ms. Miteruna si no hay problema en
medio del medio día.
Después de recibir algunos reportes más,
voy al sótano. Instruyo a Ms. Miteruna que no deje a nadie acercarse ya que
quiero concentrarme.
Pongo libros que compre en ciudad Seryuu
y la capital del Ducado en el cuarto de estudio del sótano. Sus contenidos son
libros de magia para principiantes que se empalman unos con otros.
Pongo el seguro en forma de perno en la
puerta, y me teletransporto a la Mansión de Hiedra. Informo a Lulu que me
teleporto a la Mansión Hiedra con Teléfono.
“¿Huh? ¿No estas con Misanalia-sama? P-,
Satou-dono.”
“Si, Mia está trabajando duro en el laberinto.
Vine a usar el taller.”
Me dirijo al taller acompañado por
Leriril que parece aburrida.
“Piel artificial huh, otra cosa rara.”
“Si, la necesito por un poco.”
Vine al taller por motivo de hacer un
disfraz. La gente dudaría la identidad de una persona desconocida enmascarada
no importa que. Además, pensé en hacer un rostro falso bajo la máscara esta
vez. Una gran persona dijo una vez que si alguien se esconde, la gente deseara
descubrirlo.
La cosa sobre piel artificial está
registrada en el documento de Trazayuya. Es un viejo registro que está escrito
incluso antes del desarrollo de homunculus, parece ser un desarrollo para
muñecas vivientes usadas para trabajar como nanas.
Primero, mezclo el fluido culto.
Era solo savia de árbol del mundo
diluido con 100 veces el agua, así que fue inmediatamente terminado.
Lo siguiente, poner una gota de célula
original para la piel artificial en el fluido. Ya que Leriril parece en verdad
aburrida, tomo una gota de sangre desde la punta de su dedo.
Opero el tanque de fluido que está
conectado a los instrumentos super avanzados de alquimia. De hecho es fácil ya
que el proceso detallado está escrito en el documento. Ya que necesita 30
minutos para completarse incluso con la rapidez del fluido, vamos a ir a otro
trabajo en paralelo.
Primero, la peluca. Hice un cabello
blanco y largo lo suficiente para cubrir mis ojos. Hice solo los mechones en
blanco ya que a propósito deja una impresión.
Hay aún algo de tiempo, así que vamos a
hacer las ropas y zapatos.
Saco una tela hecha de fibra Yuriha
teñida en negro desde el almacén, y arreglo en ropas. Pongo hombreras en la
chaqueta para prevenir hombros caídos. Para los guantes blancos, fui con un
sobre bordado al cocer pentágramas con hilo de Seda Verde que había hundido en
Liquido Azul. Finalmente, prepare una túnica sin mangas, y esta completo.
Es el uniforme escolar estilo pre-guerra
que haría a Arisa babear si se lo enseño. También prepare el sombrero, pero
sería demasiado si lo pongo en Geta, así que hago tenis de cuero de ballena.
El área de tamaño necesario de la piel
artificial había finalizado cuando finalmente cocí las ropas. Estoy en aprietos
esta vez, así que solo uno debería ser suficiente. Después, hare otras 4-5
piezas.
Esta vez hago una máscara al aplicar el
proceso que es similar al maquillaje de efectos especiales con la piel
artificial como base. El rostro de otra persona es una cosa difícil. Vamos a
hacer la máscara con el rostro de una famosa celebridad en la tierra como base.
Adopto el rostro de una extraña extranjera joven que no esta asociada conmigo.
La piel artificial sola no es capaz de
ocultar mi rostro facial, así que uso una fibra que puede expandirse y otra que
puede endurecer si pongo poder mágico en el marco de la máscara. El material de
ambas fibras es abundante en el almacén desde la reunión de materiales aquí,
debería ser suficiente.
Durante el trabajo, Leriril
diligentemente me ayuda al preparar los instrumentos de trabajo como una
asistente debería, o limpiando los materiales caídos y retazos.
Esta mascara que hice se ha vuelto una
herramienta mágica que puede cambiar el contorno y anchura del rostro.
Repentinamente, paso por mi mente, “¿No
puedo también manipular la figura de mi cuerpo si uso estos materiales?”
Esa tal vez sea una buena idea.
No puedo hacerlo justo ahora ya que no
tengo suficiente piel artificial. Vamos a posponer hacer el leotardo color piel
para después aunque ha sido en mi mente. Hacer mi doble cuerpo tal vez sea posible si
lo añado a una muñeca viviente.
Ahora bien, vamos a arrestar a Sir Sokel
de una vez con las ropas completas y las mascara.
Abro el mapa para revisar el avance de
los eventos.
Aparentemente, la situación había
rápidamente progresado durante mí descuidado esfuerzo en manufactura.
Los ladrones perdidos excepto las clases
ejecutivos en el (gremio de exploradores) calabozo han sido movidos al calabozo
del ejercito del laberinto, tal vez como una precaución contra una redada.
Besso y sus amigos están en un callejón
oscuro en los barrios bajos. Los dos parecen estar heridos. Cuando los reviso
con la magia [Clarividencia], están siendo perseguidos por un grupo como
maleantes. Son probablemente miembros de [Garra Goblin]. Algunos miembros
masculinos del personal del gremio están también persiguiendo a Besso y sus
amigos.
Y el esencial, la mansión de Sir Sokel
ha sido rodeada por los soldados del virrey.
Ya que hay algunos miembros del gremio
en la mansión, el maestro del gremio que parece haber visto ese documento y
parece haber ido urgido al virrey para sacar a sus soldados. Aun así, no creo
que ella pueda demandar a la mansión de un noble sin incluso una prueba. No
sé si es porque la habilidad manejo de secretos es superior, o el maestro del
gremio actuó rápido, o si la Droga Demoniaca es demasiado peligrosa.
Todos ellos han reunido a los sirvientes
y esclavos de la mansión en la sala de entrada. Sir Sokel no está entre ellos.
Desde la lista de marcas en la búsqueda
del mapa, presiono en Sir Sokel para ver su posición actual. Él está en un
carruaje con su mayordomo fuera de la ciudad laberinto. El alquimista-san en
cuestión está también con Sir Sokel.
Juzgando por la dirección a la que van,
noroeste, probablemente escapan a la ciudad minera, o tal vez van a continuar
hacia el norte al Ducado Eluett. Ya que están fuera del mapa, uso
[Clarividencia] para ver y revisar donde están los perseguidores. Los soldados
del virrey están persiguiéndoles cabalgando caballos cinco kilómetros detrás de
ellos, probablemente los atraparan antes de que lleguen al camino de la
montaña.
Bueno entonces, parece que no es
necesario usar el set de disfraz aunque me tome la molestia de crearlo.
Una [Señal] de Lulu viene cuando estaba
sintiéndome exhausto.
El contenido es [Incidente de
Emergencia].
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Watashi O motte Capitulo 18

Capítulo 18: ¿Fantasma Dragón o Dragón
Fantasma? 
(Primera Parte)
Dado que el viaje por la tundra será
duradero acorde con Kuzo en adelantarme, la razón real, bueno digamos que la
actitud de Kuzo y Ria es demasiado molesta. Al menos sé que hago un mal tercio
en ese par, por lo que decidí no molestarles.
Actualmente me desplazo por encima de
las montañas nevadas, antes temblaba apenas al entrar al clima frió, pero ya no
sucede, he usado mi habilidad Soñador para anular varias cosas en mí.
Pero hay una razón más importante detrás
de todo esto, volviendo al tema de que nos reuniremos en lo profundo de esta
zona norte, aún queda el problema de las personas de Hoshido que inconscientemente
dirigí aquí, para aclarar esto tengo que volver al día cuando entre al cuerpo
de Sakura, de eso ya casi 14 días cuando aún me encontraba con Roguro en el
barco…

“Entonces… ¿Cuál es el plan?” (Roguro)
“Umm, usarla como medio de transporte, y
mayormente para conseguir información.” (Kiel)
“Me parece bien y todo, pero si las
diriges inconscientemente ahí tendremos que matarlas. Cuando llegue el momento.”
(Roguro)
“Tienes razón. ¿Espera, tengo una idea?”
(Kiel)
Con la mirada fije a la sacerdotisa,
actualmente comparto los recuerdos de Sakura gracias a la habilidad Soul
Linker, pero eso también me da paso a manipular esos recuerdos, aunque no posee
muchos al respecto de nuestro objetivo tal vez la sacerdotisa no sea igual.
“『Soul Linker』”
>¿Desea enlazar su alma con esta
segunda alma (Hikari [Viva])?
Umm, no hay problema en enlazar más de
un alma. Bueno, no he revisado mucho esta habilidad de todos modos.
>Si.
“¿Qué tal? Algo interesante se te vino a
la mente.” (Roguro)
Roguro sin saber qué hacía con esa
habilidad solo miraba de pie sin más.
“Espera. Estoy tratando de buscar en sus
recuerdos algo que nos sir… ¡Oh, lo encontré!” (Kiel)
“¿Qué es?” (Roguro)
“Un punto de encuentro preliminar.
Digamos que les daré una meta sin daño alguno.” (Kiel)
“Oye, trataron de exorcizarte, no sería
mejor simplemente dejarlas tres metros bajo tierra.” (Roguro)
“Llevas razón, pero creo que si hago eso
podría cambiar drásticamente la historia de aquí. Además podría servirnos a
futuro” (Kiel)
Aunque comprendía el malestar de Roguro
debido a que no podía estar en buenos términos con estas dos por lo sucedido.
Pero con unos ligeros cambios eso no importaría. Lentamente navegue en las
memorias de las dos borrando los sucesos ocurridos esta noche y con ayuda de
Roguro nos borramos la basura de terceros esa misma noche.
Le dije a Roguro los recuerdos que
implante en las dos sobre la noche y que nos veríamos en un santuario a un día
antes de llegar al lugar de reunión.
Luego de eso rompí el enlace con Hikari
y le pedí que llevara a la sacerdotisa en brazos por donde la mayoría de gente
pudiera verles para darle credibilidad a esos recuerdos.
Y regresamos al presente, sip, mi
destino actual es dicho Santuario, puesto aun si no espero al grupo que
actualmente acompaña a Sakura y Hikari, puede que Roguro este aun esperando en
ese lugar si es que llego antes.
“¿O tal vez no?” (Kiel)
Mientras pensaba en esas cosas, llegue
al santuario, el cual está un poco vacío si me permiten decirlo, se encuentra
en el costado de una montaña y como mencione está a un día caminando de nuestro
punto de encuentro, ese día es rodeando la montaña y por ende no pasar por
aquí.
Pero por alguna extraña razón se
encuentra vacío en este momento, lo cual es extraño, pues debería al menos sacerdotisas
que deberían resguardar este tipos de lugares.
“Vamos a revisar.” (Kiel)
Baje al suelo para revisar los
alrededores, pues después de perder el alma de Midas regrese a tener una vista
normal, desde dicho incidente no he comido otra alma, o más bien, usado la
habilidad devorar alma, digamos que los orcos saben bien (alma)…
Incluso el lugar está muy callado, si
dicen que es por la falta de personas, se equivocan, incluso como dice el
pensamiento ‘Si un árbol cae y nadie está para oírlo el árbol hace ruido’.
Ninguno de los árboles hace ruido, a pesar que incluso cae la nieve de ellos.
Esto es demasiado raro para ser normal.
Sin nada mejor que hacer y molesto por
la falta de ruido comencé a limpiar la nieve alrededor del templo. Usando
Fantasmagoría maneje las palas que encontré en un cobertizo abierto y removí la
nieve de la entrada y techo.
“Umm, creo que esto se parece a esos
jardines de arena donde puedes dibujar cosas.”
Sin desconcentrar la limpieza tome con
mi mano una escoba rara que parece un rastrillo de palos.
“Haber, esto por aquí, un arreglito por
acá, y listo.” (Kiel)
>[Dibujo Habilidad Adquirida]
>[Trazo Blanco Habilidad Adquirida]
>[Trazo Negro Habilidad Adquirida]
“Ehh… Estas de broma… Me estas tomando
el pelo…” (Kiel)
Cuando termine mi pequeña obra maestra
(garabato) la voz del mundo resonó en mi mente, haciendo que casi gritara mi
malestar. Mandando a volar casi todas las herramientas que aún continuaban
limpiando.
“Sigo sin entender estas cosas.” (Kiel)
Suspire mientras retomaba las
herramientas tiradas entre los árboles, techos y arbustos.
Quería revisar esas habilidades y en que
podrían servirme a futuro, pero parece que encontré algo con que entretenerme.
Luego de terminar la limpieza note que habían llegado visitantes inesperados.
“Buenas…” (Kiel)
“¿Quién eres tú?” (Mujer)
Llego una mujer de piel oscura y
sobresalientemente musculosa, su manera de hablar y expresarse se parece a un
hombre, aunque no está sola, aun si no se presentan en sí mismos puedo sentir
la presencia de otras dos personas en las cercanías.
“Un simple viajero que pasaba por aquí,
y como puedes ver ya que vi un poco ‘vacío’ el lugar quería tomar refugio el
día de hoy.” (Kiel)
“¿Así que un viajero? Es extraño…”
(Mujer)
“¿Porque es extraño?” (Kiel)
“Porque la única ruta para llegar aquí
está bloqueada por la nieve y da la casualidad que es de ahí mismo en donde
estuve.” (Mujer)
“Fumu entonces no está de más decir que
no tome la ruta normal…” (Kiel)
Sentí como las presencias entre las
sombras se sacudieron un poco ante mi respuesta, al parecer tendría que haber
conseguido información de un tercero sobre este lugar. Que molestia.
Pude notar que la mujer saco una especie
de garrote que estaba adornado de una manera sutil como esos palos usados para
exorcismos o rituales para purificación. No creo que sea buena idea tentar a mi
suerte y evitar una pelea ya que no tengo información de estas personas.
“Entonces, me dejara quedarme, solo
estoy esperando a unos viajeros o más bien, tal vez sean conocidos suyos.”
(Kiel)
Indagando en mi otro ‘yo’, saque
información por parte del lado de Sakura, al parecer la persona frente a mi
debe ser Rinka, una Oni (Demonio), cuida la frontera norte por ataques de
monstruos/bestias salvajes. Pude saber que no es la única persona protegiendo
esta zona, pero no conseguí más información sin parecer extraño del lado de
Sakura.
“¿A que te refieres con eso?” (Rinka)
“Suposiciones, puesto que no tengo prisa.
Decidí esperarlos calmadamente aquí.” (Kiel)
“Sigues diciendo cosas incoherentes…”
(Rinka)
Ignorando su continua plática decido
elevarme lentamente hacia el techo del santuario y sentarme en la orilla con
una pose que recuerdo haber visto en un juego, por cierto gracias a mi
habilidad única arregle mi ropa antigua a un nuevo estilo, por lo que me veo más
increíble (palabras de Ria).
Di una ligera sonrisa cuando me termine
de acomodar tratando de dar la impresión de más poderoso de lo que soy, pude
notar como temblaba débilmente su cuerpo, pude sentir miradas desde mi espalda probablemente
de los ‘guardias’ que le acompañan.
Sin dejarme revisar más unas cadenas
salieron de entre las sombras para intentar restringir mi cuerpo, no hace falta
decir que dichas cosas solo atravesaron mi cuerpo y no encontraron nada.
“¿Co-Como es posible?” (Rinka)
“Qué estaban intentando… chicos…” (Kiel)
“Maldición nos detectó, aléjate…” (Ninja
Rojo)
“Entendido.” (Ninja Verde)
En realidad solo lo dije como finta,
pero al parecer funciono bien, las sombras salieron a la luz y ahora hay tres personas
frente a mí. Dos hombres que casi podría decir que son gemelos están en ropas
que simplemente podría clasificar como ninjas, por cierto, las cadenas las tome
luego que quedaran atascadas en el techo donde estoy sentado.
“Así que terminamos la plática sin poder
llegar a un alto al fuego, que molestia.” (Kiel)
“Que locuras estás hablando.” (Rinka)
“Simple, ustedes me atacaron, estoy en
todo mi derecho de defenderme… sabes…” (Kiel)
Sin esperar una respuesta use a
fantasmagoría para encadenar a los dos ninjas, de algún modo sé que no están
completamente restringidos pero solo quería ver si podía volver a ‘intentar’ a
colocar una tregua para evitar una pelea sin cuartel…
“A quien quiero engañar, simplemente me
molesto que intentaran algo como eso…” (Kiel)
“““¿Huh?”””
Sip, todo era una farsa, en mi interior
quería una excusa por más pequeña que fuera para matar a estos tipos, no sé
porque pero cada vez más quiero intentar más y más cosas sobre volverme un
‘monstruo’. Hasta donde se nunca me he sentido vivo, y extrañamente durante
este viaje he encontrado nuevas formas de vivir, ciertamente hay tantos
misterios que fácilmente pareciera que tratara de inmiscuirme en entender la
vida misma, pero eso solo lo hace más interesante.
Antes de darme cuenta los ninjas frente
a mí preparaban sus armas, sin duda un clásico de todo, vi algunos destellos
entre sus manos, probablemente las armas ocultas. Lo más probable es que cuando
este descuidado con Rinka ellos harán su movimiento.
“『Soul Awake』 [Soul Strike]”
(Kiel)
“Qu-¿Qué diablos has hecho?” (Rinka)
“Solo una advertencia, si pasan más allá
de esta línea, morirán. Fufufu.” (Kiel)
Cuando reí pude notar el temblor en el
cuerpo de las tres personas frente a mí.
Y algo inesperado salió de sus bocas…
Luego de encontrar leña para pasar la
semana vino un informe de Kaze y Saizo, al parecer alguien llego al santuario,
lo cual era extraño, un informe directo de que alguien ya encontrándose en el
santuario sin haber sido reportado como alguien que perdido o que apenas venia
era demasiado extraño.
En palabras simples, esta persona eludió
a los dos mejores ninjas en el reino y ya se encuentra en el santuario al dios
dragón Naga. Sin esperar más me dirigí rumbo al santuario dejando que Kaze y
Saizo que se encargaran de la situación hasta mi llegada.
Al llegar me encontré con un ser fuera
de lo normal, no podía sentir vida en él, incluso después de conocer a hombres
bestias y draconianos, la persona ante mí no desprendía algo que llamara ser,
era como si el mismo aire tomara forma y voz.
Su manera de hablar tiene un acento
singular, pero no puedo dejar a alguien tan sospechoso como él libre por estos
lugares. Luego que Kaze y Saizo intentaron encadenarlo algo extraño sucedió,
las cadenas no tuvieron efecto, o más bien solo pasaron por dentro de él.
Estaba claro que no era un humano con
quien tratábamos, sus ropas eran parecidas como aquellos encapuchados que
enfrentamos hace mucho tiempo cuando recién conocí a Kamui, pero incluso, podía
sentir vida de esos seres, en cambio, algo más siniestro y oscuro venia de él.
Antes de darme cuenta encadeno a Kaze y
Saizo con las mismas armas que usaron en su contra, pero lo más inusual es que no
uso siquiera un dedo, no veo que traiga un grimorio o un espíritu en sus
brazos.
¿Solo qué diablos es él?
“Rinka, vamos a desatarnos cuando llames
su atención, trata de no provocar…” (Saizo)
Antes de que terminara de susurrar su
plan, una especie de navaja de aire (Vendaval) de color azul salió de su mano y
cortó el suelo frente a mí… Acaso con esto fue que limpio la nieve de todo el
lugar. No, eso es imposible.
“Solo una advertencia, si pasan más allá
de esta línea, morirán. Fufufu.” (Joven encapuchado)
Estaba sin habla, normalmente un
vendaval no es más grande que un caballo, pero el corte que hizo se trazó sobre
todo el suelo empedrado. Mi cuerpo inconscientemente comenzó a temblar, y al
parecer no era solo yo, tras esa sonrisa podía sentir a alguien siniestro pero
un escalofrío y una voz puso en la tierra.
“¡Eso es imposible!” (Kaze)
“Calma, Kaze, es demasiado pronto para
sorprenderse…” (Saizo)
Justo como Saizo dijo con voz calmada,
la presencia que emitía el joven frente a mi cambio en un segundo,  pero una presencia que recordaba más que nada
en este mundo fue más clara en ese instante, esto era…
“¿Un dragón?” (Rinka)
“¿Eh?” (Kiel)
Un dragón ¿Dónde? El sueño que he tenido
desde que he leído cuentos ha sido ver uno al menos una vez en la vida, sé que
no son reales en mi mundo pero de este lado está claro que lo sean…
“¿Así que se trataba de un dragón? Su
aspecto no concuerda a como dicen los rollos.” (Ninja Rojo)
“Entonces quiere decir que ha descendido
el dragón dormido en las montañas…” (Ninja Verde)
De qué diablos están hablando, no veo a
nadie más, y mucho menos algo que haya bajado de las montañas… Espera un
minuto, ahora solo estamos nosotros cuatro, y su tonta discusión comenzó cuando
deje de restringir el aura de miedo provocada por mi sonrisa…
Umu, tal vez pueda calmar la cosa, por
ahora.
“Al parecer podemos volver a hablar…
Humanos.” (Kiel)
“Así que es verdad, eres… un dragón.”
(Rinka)
Entonces, no estoy equivocado, ellos
piensan de mi como un dragón, aunque de hecho soy un fantasma, creo que nunca
se han enfrentado uno hasta el momento, pero mi esencia es parecida al ‘dragón’
que ellos conocen.
Aunque no sé si sea de importancia, pude
notar que las ‘bestias’ que adornan la entrada son dragones así que
probablemente este santuario sea para adorar al dios dragón o los dragones, que
se yo, pero estos son de un estilo parecido al Europeo más que Asiático, sus
cuerpos son robustos y un poco regordetes como los que aparecen en películas de
ese género fantástico, tal vez deba seguirles el juego para ganarme su
confianza o al menos ganar tiempo aunque sé que ya no me sirve de nada…
“Pero eso no explica lo que sucedió con
nuestras armas, He-Saizou.” (Ninja Verde)
“Tienes razón, aun si fuera una especie
personificación al menos nuestras armas deberían tocarlo.” (Saizou)
Bueno, al parecer siguen dudando, puedo
aclarar y al mismo tiempo darles más dudas… vamos a ello.
“La respuesta es simple, porque ya no
estoy vivo. Soy algo que llamarían, un ‘Fantasma’…” (Kiel)
“A que te refieres con fantasma, no se
supone que una vez muerto la única forma para aparecer es reencarnando, incluso
si fueres uno de ese tipo, ese poder que posees…” (Rinka)
“¡¡Ah callar!! Como ya dije antes de
comenzar hostilidades, solo estoy esperando a unos aventureros que conoces muy
bien. Rinka, son tus compañeros de armas en la guerra librada hace poco entre
ustedes y su país vecino. Por cierto, también se parte de sus hazañas Kaze y
Saizou.” (Kiel)
En el momento justo, buen trabajo por
parte de Hikari en el otro lado, conseguí un poco de información de estas tres
personas…
Kaze y Saizou son ninjas que ayudaron a
Kamui durante su cruzada para lograr la paz entre las dos naciones vecinas, no
tengo más información que esa pero algo es algo.
Se ven un poco dudosos pero al menos
están más calmados esperando a que diga algo, más que planear un ataque
furtivo, después de todo, ya han notado que sus armas no son efectivas contra
mí y puedo usarlas en su contra.
“Entonces, ya se han calmado.” (Kiel)
“Al menos podemos escucharte.” (Saizou)
“Muy bien, pero no traten nada extraño.”
(Kiel)
Les quite las cadenas a los dos ninjas,
aunque no lo hubiera hecho es probable que de algún modo se las quitaran, pero
ese no es el punto ahora, baje del techo tan lento como fuera posible para
revisar si aún tenían intenciones de continuar con nuestra pelea inevitable.
Después de todo, en poco tiempo, esto se
volverá un baño de sangre… Fufufu…

★☆★☆★☆★☆★☆★

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10-30

Exterminación de Ladrones Perdidos (2)

Satou está aquí. Hay un asombroso objeto que eleva tu experiencia ganada por 200% en MMO en juegos de navegador. Implementar el mecanismo en el juego fue inesperadamente fácil ya que solo necesitas añadir el coeficiente durante el momento que ganas puntos de experiencia. Estoy interesado en solo que está compuesta la medicina de subir nivel que vi en el mercado negro.



Uno de los soldados inmediatamente vino al frente solo como un mensajero después de encontrarnos con las tropas del ejército del laberinto, así que tres miembros del gremio de alto nivel están esperando en frente de la puerta del laberinto Aunque digo niveles altos, son solo de nivel 30-35.

“E, ¡¿este tipo es『Mad Magic Axe』Rudaman?!”
“¿Ese Rudaman el Rey Ladrón Perdido?”

Por alguna razón, el personal de alto nivel se ven extrañamente asombrados cuando revisan al jefe daruma barbudo con una Piedra Yamato. El Rey Ladrón Perdido uh, ¿me pregunto si es como la versión menor del Rey Pirata?

“Caballero-sama, han hecho un trabajo sin precedentes. Este Rudaman es un peligroso ladrón perdido que ha volteado la mesa contra varias unidades de subyugación.”
“Su recompensa debería ser más de 100 monedas de oro ahora.”

Un poco más que una espada mágica huh. El hacha mágica que justo tome antes parece bastante costosa también.

“Bueno entonces, Caballero-sama. Tomaremos a los ladrones perdidos al gremio oeste, por favor venga al gremio luego.”
“Si, entiendo. Mis saludos.”

El jefe daruma barbudo es tomado fuera por los tres miembros de alto nivel. A los ladrones perdidos pequeños les están siendo revisados sus estados con la piedra Yamato en un grupo de cinco por el ejército del laberinto.

La razón de porque no voy con ellos es porque la mitad de los jóvenes nobles están exhaustos por escalar la descorazonadora gran escalera, entonces necesito esperar por ellos para salir mientras ellos son cargados por los soldados.

Jeans y Merian son los únicos dos que han vuelto en sí, la princesa estaba apoyada por Lulu. Todos los miembros excepto Lulu y yo dicen “Hay aun algo de cuota para hoy.” y entonces regresan al Área 11. Las dos personas del Alas Hermosas están gritando, pero son arrastradas por Pochi y Tama que toman sus cabezas.

“¡Satou-dono! ¡Mi nivel ha sido elevado noja! Laberinto es en verdad asombroso.”
“Felicidades, Mitia-sama. ¿Qué tal Jeans-dono y Merian-dono?”

La princesa Mitia ha regresado de confirmar su estado con la piedra Yamato. Si ella puede volver con sus pies en esta cantidad de tiempo, tal vez sea apta para volverse un explorador. También pregunto por las dos personas que han llegado junto con ella, pero Jeans sacude su cabeza y niega.

“No, solo derrotamos una Polilla Calabozo.”

Merian que está ansiosa por algo me pregunta como si ya estuviera lista.

“Caballero-sama. ¿Cómo podría hacer para volverme tan fuerte como sus sirvientes?”
“Entrenamiento y combate actual. Aquellas chicas pidieron a algunos artistas marciales y maestros parientes hada en la capital del ducado y entrenaron sin malgastar el tiempo para dormir, y ellas también han tenido extremos combates actuales donde podrían morir en el laberinto en esta ciudad y otro.”

Un, probablemente no mentí. La cosa de subir nivel es un secreto.

“Ya veo, así que en verdad es sobre combate actual…”
“Le advierto solo en caso, si la presente usted intenta hacer combates actuales en orden para volverse más fuerte, podría morir en no más de un mes.”
“¡Qu, que sabe sobre mí!”

Estoy preocupado con Merian que está murmurando como si ella estuviera obsesionada, y le advierto. Parece que esta impactada por mi remarque, ella reflexivamente muestra su insatisfacción emocionalmente.

Conozco su naturaleza actual solo superficialmente, pero mirando su nivel y habilidad, ella podría morir sin una duda si ella es rodeada por múltiples monstruos. Su nivel es 3, solo tiene la habilidad Etiqueta.
Por cierto, aunque Jeans al lado de ella tiene Placa de Bronce, su nivel es 4, y solo tiene la habilidad Social y Montar Caballo. Es un misterio de cómo consiguió la Placa Bronce.

“Es probablemente mejor si escondes tu posición social y entrenas un poco en un dojo. Creo que sería bueno si retas de nuevo el laberinto una vez que hayas ganado confianza después de trabajar duro por un mes.”
“¿Acaso también dices que mi espada es un juguete?”
“Merian, deja eso. Tu enojo es equivocado a Sir Pendragon.”

Merian va a decir algo más, pero se disculpa con un rostro a regañadientes después que Jeans le habla. Ella parece estar interesada con el entrenamiento, me pregunta a que dojo debería ir. Vi algunos lugares abiertos como dojo en varias tierras vacantes, pero ya que no se de uno bueno, pregunto a personal-san.

“¿Un dojo confiable?”
“Si, si es posible es bueno si el instructor es un ex-explorador, o alguien del ejercito.”
“Entonces recomiendo el dojo de Horun-dono『Estilo Auto-defensa del Laberinto』.”
“Estilo auto-defensa del Laberinto huh. ¿No hay un dojo más orientado al entrenamiento del combate actual?”

Parece que Merian está insatisfecha con la recomendación del personal femenino, ella pregunta sobre otro dojo mientras muestra con el estoque en su cintura. El personal femenino parece que había esperado esa reacción, ella corrige el malentendido de Merian mientras sonríe.

“Ufufu, el estilo auto-defensa del laberinto es para combate actual sabe. Por auto-defensa quiere decir que enfatiza en tu propia seguridad como la prioridad, evadiendo los ataques del oponente para prevenir herirte. Ya que en el laberinto, tener heridas directamente se relaciona a un peligro para tu vida.”

“Eso tiene sentido. Incluso conseguir un pie herido significa que no puedes esquivar, y puedes ser asesinado en un pestañeo.”

Parece que Merian ha decidido intentar ir a ese dojo, aunque desconozco si es porque ella ha entendido la explicación del personal femenino, o mi comentario.

Guio a los jóvenes nobles que han finalmente venido a dejar el laberinto. Cuatro de ellos que están siendo cargados por los soldados van a ser llevados hasta la puerta oeste.

Seis finos carruajes están esperando fuera de la puerta oeste.

“¡Tu tonta!”

La Baronesa Dyukeri que era la más cerca a pie golpeo la mejilla de su hija con su palma. Parece que fue una cachetada relativamente sin piedad, Merian cae en sus rodillas al suelo mientras sangre sale desde el filo de su boca.

“Caballero Pendragon. Gracias por su ayuda. Le pagare por esto, sin falla.”

Después de decirme así, la Baronesa Dyukeri toma a Merian como si la estuviera arrastrando al carruaje y van a casa.

Los únicos que vienen por los otros jóvenes nobles son solo los mayordomos y los sirvientes, así que abordan el carruaje y van a casa sin algún argumento. La diferencia de acuerdo a sus casas es grande, pero hay una cosa en común; los únicos que han venido por ellos no son sus padres, sino los sirvientes. Ellos solo vienen para tomar a los jóvenes nobles como instruyeron sus amos, pero me dicen que las cabezas de familia podrían decir su agradecimiento otro día.

El mayordomo de la Marquesa deja las palabras de la Marquesa también, pidiéndome venir a la mansión luego. Digo al mayordomo, “Necesito reportar este asunto al gremio de exploradores, así que me presentare en la noche.”

He visitado el gremio oeste para explicar la situación, pero por alguna razón he sido convocado al cuarto del maestro del gremio.

“Gracias por venir Satou-dono. Teníamos dificultades tratando con ese Rudaman. No pude elevar tu rango a Mithril como esperaba, pero dejare tener tratamiento preferencial si consigo deliciosa información.”
“Ha, muchas gracias.”
“Que con esa respuesta sin espíritu.”

El maestro del gremio que está en humor va a ir a abrazarme, calmadamente la evado.
Ese daruma barbudo podría inmediatamente hacer a sus subordinados carnada si la pelea se torna desventajosa, encima de eso, tenía varios escondites, así que la unidad de subyugación del gremio no podía tirarlo.

“La recompensa debería ser bastante considerable por el precio de dinero y la venta de los ladrones perdidos que se han vuelto esclavos. No olvides ir por el efectivo luego.”

El maestro del gremio añadió otras palabras con una sonrisa vulgar, “Aquellas son algunas uhauha grandes sumas de dinero.” Esta persona es bien adecuada para ese tipo de sonrisa.

“¿Serán todos los ladrones perdidos vueltos esclavos?”
“Si, van a estar trabajando en la mina como esclavos de crimen. Tipos como Rudaman que tiene gente con crímenes grandes contra él será ejecutado públicamente después de volverlos esclavos. Esta vez, el otro entre los ladrones subyugados además de Rudaman que has conseguido tratar es su cómplice, el sub-jefe. ”

Originalmente, el trabajo en la mina es ya lo suficiente pesado incluso sin el asunto de ejecución publica, parece que solo vivirán por tres años ahí. Me gustaría proteger algunos niños que están alrededor de estudiantes de escuela secundaria entre ellos, pero ya que todos tienen [Asesinato] en su Recompensa y Castigo, termino sin decir cosas innecesarias cuando pensé sobre sus víctimas y las familias afectadas.

Ushana-san la secretaria entro justo en el momento. Parece que Rudaman quiere negociar con el maestro del gremio. Por alguna razón, la conversación fluye en dirección a mí con el maestro del gremio donde Rudaman fue confinado.

“¿Así que, que tienes que decir?”
“Estoy mirando por una apelación de piedad.”
“Deja de decir cosas estúpidas. Serás ejecutado públicamente.”

Rudaman está confinado en una sección particularmente extraña en el calabozo. Está amarrado con la cadena sella magia dentro de un cuarto con duras barras de metal. Está negociando con un rostro arrogante sin parecer que tiene dolor por el brazo roto.

“Eso tal vez sea la cosa apropiada a hacer, pero no puedo volverme una exhibición para los nobles ilusos y los limpios ciudadanos. ¿No me ponen dentro de Violeta?”
“Mira hacia tus propios crímenes. Tu cara sin ver se ha mostrado en las varias cabezas de pie en la puerta oeste.”

Parece que hay una costumbre barbárica. Es esta la era Edo. No quiero acercarme a la puerta oeste por el momento. Por cierto, Violeta es la unidad del ejército del reino que está compuesta de esclavos de crimen, parece que la unidad con alto nivel de desplegarse que usualmente es usada para pelear contra monstruos gigantes o para la distracción. Ushana-san me dijo.

“¿Podría el tipo noble de ahí concederme el deseo? Tú subyugaste a nuestros ladrones perdidos sin matar a nadie y a propósito los trajiste con vida. ¿No te gustaría dejar a alguien morir correcto?”
“No me gusta matar gente, pero no tengo alguna intención de denegar a un villano de ser ejecutado.”
“Te diré ya una información que es interesante ya.”

Información que será interesante a mi huh. Tal vez sea bien escucharlo.

“Eso depende del contenido. Vamos a negociar si es en verdad información interesante.”
“Hay un montón de niñas carga equipajes y exploradoras femeninas que dejamos como sacrificios en nuestros escondites. Y aquellas personas hacen Droga Majin como ordenamos nosotros.”
“¿¡Droga Majin has dicho?!”
[Kiel: Droga demonio… o demoniaca… aun no decido si ponerla o no.]

El maestro del gremio que estaba actuando como un espectador en silencio interrumpió.

Ya que algún extraño nombre salió, busco en los documentos que tengo. Droga Majin parece ser una medicina que fue originalmente desarrollada para otorgar a humanos con fuerza física, lo suficiente para pelear contra monstruos en mano-a-mano. Si bebes esta medicina, serás fortalecido cerca de 10 niveles, encima de eso, tiene un efecto de tener la experiencia necesaria para subir de nivel. Fue desplegada en el reino en un abrir y cerrar de ojos.

Sin embargo, esta medicina tenía una trampa atroz de lado. Si bebes regularmente esta medicina y mantiene subiendo de nivel, te volverás un monstruo grotesco. Parece que te vuelves un monstruo con 50% de probabilidad con 10 niveles subidos, y 90% de probabilidad con 20 niveles subidos. El subir de nivel es bueno, pero no hay significado en eso si te vuelves un monstruo. Sin embargo, parece que hay un montón de gente que sucumbe ante la tentación en este duro mundo.

Estoy aburrido con la cosa del sacrificio, pero vamos a posponerlo.

“Si los dejas a ellos solos, las mujeres y los niños que están cultivando en nuestro escondite van a ser asesinadas. El asesino es un noble, lo mismo como tú.”
“En otras palabras, el único que necesita la Droga Majin es ese noble ¿correcto?”
“Si, usamos eso algunas veces también a pesar.”

Rudaman quiere ser puesto en la Unidad de Esclavos de Crimen (Violeta) en cambio por la información del lugar de cultivación secreta. Aun así, ¿no está hablando sin cuidado demasiado? No puedo evitar sino sentir que la habilidad Negociación y Examinación han sido accidentalmente usadas.

“Así que, ¿Cuál es el nombre del noble?”
“El tonto que debería ser capaz de decirme eso había muerto estúpidamente sabes. Se el nombre del lacayo que actúa como el agente ya que a veces trae comida y sal sin embargo. Ese apestoso bastardo era llamado Besso o algo así. Ya tire al tipo, y el otro lado podría ser contactado con él.”
“En dado caso, no hay significado a menos que atrapemos a ellos en el acto huh. Maestro del gremio, ¿Qué deberíamos hacer?”

El maestro del gremio tiene una mirada pensativa por un momento, pero parece que ya juzgo que sería peligroso si la Droga Majin se dispersa en la ciudad laberinto, ella acepta el trato de Rudaman. No puedo evitarlo incluso si me quedo aquí más, así que doy mi despedida al maestro del gremio.

La recompensa y la venta de esclavos fueron un total de 160 monedas de oro. Las pongo en la bolsa sin contarlas. Por ahora, marco a Besso antes de olvidarlo.

Fumu, una droga mágica prohibida huh.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Watashi O motte Capitulo 17

Buenas minna, kiel rueda para traer el primero de los dos capítulos prometidos para este viernes, no hay mucho que decir en esta ocasión actualmente estoy publicándolo el dia 8 de Octubre, sip, este es el kiel del pasado saludando al futuro…

Espero y hayan disfrutado esta novela tanto como yo al escribirla, se que hay algunas fallas pero espero y este capitulo aclare sus dudas ya que como dice el dicho… Un gran sabio parece un tonto ante las miradas de los incautos… fufufu (Overlord Vol. 8)

Capítulo 17: Misterios Resueltos y
Nuevos Misterios

 Actualmente viajamos hacia el noroeste,
antes de darme cuenta, los bosques cálidos pasaron a ser cubiertos por una
manta blanca hasta donde alcanzara la vista, y aunque imagine que por ser
fantasma no me afectaría el frio, bueno… estuve equivocado.
“¡Maldición, que frio tan ridículo está
haciendo!” (Kiel)
“Eso te pasa por no comprar ropa de
frio.” (Kuzo)
“No me culpes, nunca necesite ropa, así
que nunca me paso por la cabeza comprar ropa.” (Kiel)
Kuzo por su parte tiene piel de oso
cubriéndolo completamente, no como armadura, sino una especie de capa que
verías es un capitán de batalla. Algo así como un bárbaro o un vikingo, pero
sin el casco.
Por mi parte uso la capa de esos
encapuchados, pero por alguna razón no me quita mucho el frío que digamos. Así
que no estoy volando, sino flotando por encima del suelo al lado del oso
transporte de Kuzo, al principio pensé en poseerlo, pero para eso necesito
despojarlo de su alma sino solo durara unos minutos. Luego quise hacer el viaje
dentro de los árboles, pero gasta tanta energía que luego de 30-40 cambios,
bueno, continuo a flote… a duras penas.
Aunque diría que el viaje ha sido
tranquilo, hemos sido atacados por jabalís y osos unas cuantas veces, pero no
pude usarlos como medios de transporte por que se volvieron comida para Kuzo y
su medio de transporte… eso es injusto saben.
Ya que no tenía nada mejor que hacer
decidí sacar provecho a este tranquilo viaje y revisar cosas…
Ha sido un tiempo desde que revise mi
propio estado, o más bien, no recuerdo cuando fue la última vez que lo revise.
Pero debe haber cambiado un buen…
Kiel
Clase: Oveja Pedida
Nivel: 46
Trabajo: Soul Link
Raza: Fantasma神忘れ
HP: 1369
MP: 0
STR: 0
INT: 106
DEX: 46
AGI: 36
VIT: 66
LUC: 46
Inventario
Habilidades
Okay, esto si es raro, acaso algo se
fumó el escri… ejem, creo que hubo unos cambios cuando obtuve algunas cosas,
incluso ahora tengo un Inventario como dije anteriormente, pero en verdad he
llegado a un gran nivel, creo que usar mi habilidad única para tratar con esas
personas fue una buena idea, no sé a ciencia cierta quienes serían pero llegar
a nivel 46 es un gran avance… ummm, ahora que lo pienso…
“Hey, Kuzo. ¿Cuál es tu nivel
actualmente?”
“¿Eh?… Oh, nivel. Soy nivel 60 si no
me equivoco. ¿Por qué pre… Ah, estas revisando tu estado.”
“Sip, note que he aumentado un buen
desde que llegue aquí.”
“Y… que tal, ¿Qué nivel tienes?”
“Umm, dice que ya llegue al nivel 46. Al
parecer fue con esos orcos de antes.”
“Oh, entonces estas a 14 niveles más
abajo que yo. Y si no es molestia, ¿esa cosa que usaste para masacrarlos fue tu
habilidad única?”
“Que va, fue solo una habilidad que
conseguí por casualidad cuando… espera… oh cierto, ya que estas aquí quería
preguntar algo…”
Mientras pienso en eso saco las dagas
que me dio Envy, así le recuerdo porque su nombre es duro de recordar y decir…
“Estas cosas las recibí de mi habilidad
única, pero a pesar de eso no ser como revisarlas. Tienes una habilidad para
evaluar o algo parecido.”
“No sé, la verdad. Aunque mi segunda
clase es alquimista, no te aseguro nada.”
“E, espera un minuto. ¿A qué te refieres
con segunda clase?”
“Qué, acaso no te comento Roguro sobre
eso… en serio, ese tipo siempre hace lo que se le viene en gana.”
“Bueno, no puedo decir nada en contra de
eso.”
Para recordar, Roguro fue el que me
enseño casi todo, excepto por Teri que fue quien me enseñó a pelear cuando
llegue al castillo de Maou.
“A ver, vamos por pasos. ¿Primero dime,
cuantas habilidades únicas tienes ahora?”
“Emm, dos…?”
“¡Qué demonios! Como puede ser eso, se
supone que deberías tener 3 ya. Bueno, entonces revisaremos eso luego.”
“Okay.”
“Ya que no tienes segunda clase o más
bien trabajo, esa cosa confunde. Quiere decir que no hiciste un entrenamiento
para conseguirla. Sera difícil pero luego que nos reunamos intentaremos entre
todos hacer algo al respecto.”
Con una mirada orgullosa Kuzo saco su
pecho y lo golpeo tan fuerte que algunos árboles dejando caer un poco de nieve
a nuestro alrededor.
“Ahora regresare al tema, quieres que
revise tus armas únicas. Nunca escuche de habilidades únicas que se volvieron
armas. Es interesante.”
“Ah, no… no me explique bien. Mi
habilidad única las traía consigo, es algo así como convocar lacayos op para
destruir un objetivo a la vez. Actualmente solo me quedan 5 usos de esa
habilidad. Lo cual se me hace raro… oh, demonios, se me olvido pedirle a ese
maldito su objeto.”
Recordando un poco el pasado, más específicamente
cuando descanse en la posada antes de encontrarme con Roguro, resulta que
aunque mi habilidad única de siete pecados es de un solo uso para cada uno de
los pecados que es especificado por mi voz, excepto la primera vez debido a que
no me di el tiempo para leerla.
Resulta que el objeto de dicho pecado es
en realidad mi habilidad única, por parte de envidia (Rey Demonio Nak… quien
sabe cómo) es un par de dagas, por parte de lujuria (Caza Vampiros Leon Belmont)
no sé, ya que no lo tome en su momento. Lo han tomado esos tipos que deje en el
santuario. Se preguntan cómo lo sé, el alma de Sakura (Shikigami) esta aun
conectada a mí, aunque este casi hasta el otro lado del continente, así que
puedo manipularla y por ende saber que dice, ve y hace… pero esa será historia
para otro momento.
“Umu, es un arma mágica, más
específicamente un arma de magia. Ya que mi inteligencia es baja no creo poder
usarla adecuadamente. Mira…”
Como Kuzo dijo con su evaluación, la
hoja que desprendían las dagas era tan pequeñas que apenas y parecían como de
cuchillos de cocina. Espera un minuto, conmigo cuando estaba en el barco… oh
cierto, nunca los vi bien ya que estaba oscuro y apurado.
“Haber, deja y rectifico.”
Con eso dicho tome de vuelta las dagas,
y casi al instante pasaron de unos cuchillos de cocina a unas espadas largas de
más de la mitad de largo que la estatura de Kuzo. El solo parpadeo unos
segundos antes de aclarar la garganta.
“Umu, así que tu inteligencia es
enorme.”
“Pues, ya pasa de los 100, así que
supongo que es natural. Qué raro, aunque son tan largas casi como yo, no pesan
tanto como parecen.”
“Espera un minuto, como que ya pasan de
los 100. Eso es imposible. Apenas y mis características más altas llegan a los
70.”
“Ah, sobre eso. Es que al parecer no
tengo Fuerza, así que probablemente todo eso sea colocado en Inteligencia para
igualar el marcador.”
“¿Porque dices eso?”
“Bueno, porque la mayoría de mis
características rondan los 40-50.”
“Oh, ya veo.”
Sí, yo también lo pensé en un principio,
pero si seguimos la ley natural de que los puntos deben ir a algún lado, quiere
decir que la suma de mi Inteligencia y Fuerza da un total de 106 puntos. Pero
aun desconozco por que no poseo fuerza o al menos porque no aumenta.
“Oh, ahora que recuerdo Kuzo. ¿Sabes
cómo puedo obtener una habilidad de espada o arma?”
“¿Habilidad de armas? Qué es eso, se
come…”
Aunque no era el caso, Kuzo al parecer
pensó que era una broma para pasar el rato, actualmente reviso mi set de
habilidades. Y no han cambiado desde la última vez, y por raro que parezca no
posee un sistema de subir nivel.
Luego que Kuzo notara que era en serio
se calmó y retomamos la plática.
“Eso que pides es imposible. Hasta donde
sé las habilidades ya están clasificadas tanto por tu raza como por el
trabajo.”
“¿Trabajo…? Ah, entiendo, entonces… Oh…
demonios.”
“Qué pasa Kiel. ¿Acaso notaste algo?”
“Si, algo malo para mi deseo de aprender
artes marciales o habilidades de armas.”
Si mal no recuerdo, mi raza es Fantasma,
un ser espiritual que maldice y hace estragos en el mundo de los vivos
lamentando su pos-vida. Mientras el trabajo es Soul Linker. En otras palabras,
un mago espiritual de apoyo y ataque. Aunque nunca he obtenido una habilidad de
apoyo hasta el momento, pero supongo a que se debe que nunca he ‘apoyado’ a
alguien.
Oh, ahora entiendo porque mi habilidad
única inicial es convocar un ser, es para que le de apoyo mientras él se
encarga de los bichejos a destruir. Ahora todo tiene sentido, pensé que esto
era una especie de dar cosas al azar y luego bam, resulta que son cosas OP.
Pero si tomo eso como base, todas las
habilidades que conseguí fueron por mis experiencias en combate en solitario
hasta el momento referentes a mi raza y trabajo.
Aunque en estos momentos hemos peleado
Kuzo y yo juntos, no he conseguido algo nuevo a pesar.
Hablando de algo nuevo…
“Por cierto Kuzo, a que te refieres con
tener ya 3 habilidades únicas. ¿Cómo es que se consiguen?”
“Umm, casi lo olvido. Aunque eso ya
deberías saberlo. Cada cierta cantidad de niveles se te da una habilidad única,
la primera viene por default, la segunda es al nivel 25, y la tercera al nivel
35, y la cuarta al nivel 50. Por eso mismo digo que es raro que apenas poseas
dos habilidades. Cuando ya casi estás al nivel de la cuarta habilidad única.”
“Oh, ¿pero luego del nivel 50 aún hay habilidades
únicas?”
“Eso no lo sé, tal vez si cuando nos
reunamos alguien tiene más nivel podamos preguntar.”
“Por cierto, aunque entiendo que
aparecen a cierto nivel. No es que diga que estés mal, pero como es que se
consiguen… hay algún dato que me falta tal vez.”
“Bueno, eso no puedo decirlo a ciencia
cierta, pero es algo que enfatizas cuando subes a esos niveles. Para ser más
claros, cual es la otra habilidad única que tienes.”
“No la he usado, pero se llama
‘Soñador’.”
“Soñador… Umm, cuando la obtuviste
estabas soñado despierto o imaginando cosas, no es cierto.”
“Ahhh… ya entiendo. Ahora que recuerdo
estaba durmiendo dentro de… oohhh…”
“Ahí lo tienes, tal vez cuando subiste
ese nivel hacías lo mismo que en ese momento o no hacías nada así que nunca
hubo oportunidad de sacar una habilidad única.”
Lo que dice Kuzo tiene cierta razón,
aunque he subido de nivel grandemente, avance esos niveles por ayuda de mi
habilidad única o habilidades que enfatizan mi flojera para hacer cosas por mí
mismo, en otras palabras Soñador nació de mis ganas de no hacer nada por mi
propia voluntad.
Oh, entonces tengo una idea.
“Kuzo, te puedo pedir un favor…”
“Si, dime que pasa ahora.”
“¿Puedes pelear conmigo?”
Espero y no termine mal.
Ya he revisado mi estado, al parecer mis
puntos están un poco torcidos, y como dijo 
Kuzo no poseo un segundo trabajo, pero de eso podre ocuparme más
adelante.
Ahora lo que tengo en mente es ver si
puedo forzar a salir una tercera habilidad única.
Originalmente pensé que serían como su
nombre se refiere, ‘única’, pero no parece ser el caso, más bien es algo así
como la habilidad OP que obtienes como monstruo o jefe en los RPG, si bien
recuerdo, estas no son muy usadas por los jefes en los juegos, pero si pueden
dar la vuelta a la batalla, como End of World en FFIV, o Caloidoscopio en
Tactics, ah, que buenos juegos… pero no divaguemos.
Por el momento estas son mis habilidades
actuales.
Habilidades
Magia del Alma
>Soul Meteor                                                                 
>Soul Relocation
>Soul possession                                                            >Soul Link
>Soul Strike
Flotar/Deambular                                                       
   Fantasmagoría
Con respecto a mis habilidades únicas
solo poseo ‘siete pecados’ y ‘soñador’, como mencione antes, la meta actual es
conseguir una tercera, pero también conseguir habilidades más fuertes o al
menos las que me permita esta batalla.
Para lograr esto vamos a tener una pelea
montada, o ficticia, como gusten decirle, pero si nos haremos daño, ya que al
parecer si no esta esté requisito es imposible que logremos algo, según palabras
de Kuzo.
Cambiando de tema un segundo, su nombre
completo es Kozondo, así que se preguntan por qué le digo Kuzo, simple… es más
fácil. Nunca he sido bueno para recordar nombres pero si para dar apodos cortos
sin ningún daño, aunque puedo platicarles como paso eso, lo dejaremos para otro
momento.
“Entonces, todo listo Kiel.” (Kuzo)
“Si, tratare de dar apoyo a tu montura y
ver si logro conseguir algo.” (Kiel)
“Okay, trata de no sobre esforzarte.” (Kuzo)
La preocupación de Kuzo resulta que es
porque le digo que no poseo mana, sino que esta magia que uso usa mi HP, a
pesar de no tener regeneración rápida, mi magia usa 1 HP hechizo, sin importar
cual, exceptuando mi habilidad única.
Aunque esto lo había notado desde hace
tiempo, al parecer esa es la razón de porque me da sueño luego de pelear, ya
que es el único método que tengo para recuperar vida.
“Ven a mí, Rhiannon” (Kuzo)
No se cómo se comunicó con su montura
para que lo atacara, tal vez piensa que están jugando, bueno, es hora de
trabajar.
Hasta el momento la forma que consigo
habilidades es moldeando y usando de forma diferente las habilidades que ya
poseo, por lo que para conseguir más no sería raro continuar haciendo el mismo
trayecto.
De antemano use Soul Link para encadenar
el alma de su montura y actualmente estoy tratando de hacer cosas con mi propia
alma, al principio de alguna forma logre hacer que Soul Meteor pudiera ser
invocado desde el otro extremo, pero no conseguí nada, aunque solo apunte una
de las esferas al brazo de Kuzo, las demás hacia los arboles aledaños.
Lo mismo pasó con mis habilidades
cotidianas, nada incremento o evoluciono, por lo que no parecía haber algún
cambio significativo. Luego de 30 minutos de intenso trabajo y juegos por parte
de Kuzo y su Oso, decidimos descansar.
Encontramos un riachuelo donde hay
comida (para ellos), así que mientras recuperaba mi HP ellos degustaban sus
pescados.
“Despiértame cuando termines…” (Kiel)
“Okay, solo no vueles muy alto.” (Kuzo)
No solo quiero recuperar mi HP, también
quiero intentar usar esa habilidad única que obtuve mientras dormí
continuamente dentro de Sakura.『Soñador』puede que sea solo útil como auto-defensa en casos como este, donde
mi cuerpo necesita recuperar HP y estoy expuesto a cualquier ataque.
“『Soñador』” (Kiel)
Antes de caer en los brazos de Morfeo activo
la habilidad, solo debo tener cuidado de no pensar en cosas malas, pues no soy
tonto como para no entender el doble filo de esta habilidad, recuerdo que vi
algo parecido en un manga donde podías hacer lo que quieras, inclusive morir
por tu propia voluntad. Al parecer es ese tipo de poder.
[Kiel: Referencias Katekyo Hitman
Reborn: Arcobaleno Morado, y Bleach: Steireighter I]
Normalmente la gente normal no puede
controlar sus sueños, pero les daré un dato extra que tal vez no sepan, los
sueños son frutos de sus deseos, conscientes e inconscientes, indiferentemente
si son normales o expertos en dormir.
Antes de volverme lo que soy ahora,
siempre dormía con el deseo de no poder despertar otro día más, como tal mis
sueños eran tan largos mentalmente, según estudios dicen que de nuestra larga ‘siesta’
solo alrededor de los últimos 5 minutos, entre que estamos dormidos y
despertamos es cuando sucede el sueño.
Luego de ver que mis sueños seguían un patrón
descubrí con ciertos test de autoayuda que eran deseos escondidos en mí, como
conseguir una vida estable, tener familia y amigos ‘normales’. Y cosas así por
el estilo, así que me di a la tarea de probar conmigo mismo si podía
controlarlos.
El resultado…
Actualmente estoy en un bosque nevado,
rodeado de árboles, nieve, y un rio que corta el bosque a la mitad, cerca de mi
esta Kuzo y su oso comiendo pescados sin mirar las espinas o si están bien
cocidos.
Siento la brisa invernal que cala hasta
los huesos, los débiles rayos del sol tratando de traspasar las nubes, lentamente
me fundo con la naturaleza…
Quisiera
ser…
Umm, ¿una voz?, una débil y tierna voz viniendo
debajo de mí, un deseo, un sueño que nunca se cumplirá es escuchado en mi mente…
Después
de todo… solo soy… eso.
Supongo que no estaría mal cumplir los
sueños de otra persona… Lentamente me acerco al alma que se lamenta por no ser
adecuada a sus deseos.
『Deseas ser algo más… no es así.』
¿Quien dijo eso?
『No temas,
solo quiero conceder tu sueño… Dime, en verdad lo deseas.』
S-si. Deseo ser adecuada
para estar a su lado…
『Pero él no le
importa como seas, ¿aun así quieres que lo haga?』
Po-por favor.
『Umu,
entendido, entonces concederé tu sueño Rhiannon. Fufufu. Desde ahora serás un
demi-humano.』
Gracias. Kami-sama.
Con eso dicho el oso lentamente comenzó a brillar y antes de saberlo
cambio a una pequeña niña con orejas y manos de oso, creo que una descripción rápida
es una loli-kuma… interesante.
Pero que fue lo que dijo antes de que lo hiciera…
¿Eh? Kami-sama, no creo serlo, solo obtuve este poder y esta forma
luego de pasar a este mundo, umm, cierto si tengo el poder de hacer todo
realidad.
『Deseo
conocer todo sobr… Auch.』
Un dolor vino a mi cabeza antes de terminar mi sueño. Tal vez sea
más difícil de lo que parece. Un ‘sueño’ más simple no causo siquiera dolor.
Bueno supongo que es suficiente como practica saber que al menos puedo cambiar
el cuerpo, las características e incluso la raza, en otras palabras puedo
desafiar el orden natural de las cosas. El segundo sueño solo era ser ‘omnisciente’
pero creo que es demasiado tratar de tomar las habilidades de dios.
Lentamente con eso terminado abrí lentamente mis ojos. Esperando ver
la reacción de Kuzo sobre lo que sucedió.
“Buenos días…” (Kiel)
“Bu-bu-buenos… buenos días…” (Rhiannon)
“Oy, Kiel, que le hiciste a Rhiannon.” (Kuzo)
Limpiando mis ojos, aunque solo por reflejo, vi un poco alterado a Kuzo,
no por el cambio abrupto de su oso/montura, sino porque de la nada tenía a su
lado una niña de unos 8-10 años desnuda a su lado. Que podría decir, no es mi
habilidad única completamente excepcional.
“¿Oh? Eso, simplemente concedí su sueño. Ya que aún está activo Soul
Link.” (Kiel)
“¡Eso no es lo que quería decir!” (Kuzo)
No sé por qué esta tan alterado, en nuestro mundo hay millones de
personas que matarían por tener su propia loli. Bueno, no me jactare que yo lo
haría, mis gustos son más… emmm, normales.
“Ya, ya. Te dije que iba a probar mis habilidades, y al parecer
Soñador tiene un gran efecto por lo que puedo ver.” (Kiel)
“Quisiera que lo explicaras todo a detalle.” (Kuzo)
Kuzo impaciente cubrió a la niña que aunque antes fue un oso, su
cuerpo estaba desprovisto de ropa por lo que estaba desnuda ante las
inclemencias del clima frio que nos rodeaban, ¿eh?, ahora que lo noto, ya no
tengo frío. ¿Qué extraño?
Mientras Kuzo se encargaba de la niña, yo me encargaba de explicar
mi ‘Sueño’, tal parece que mi habilidad única es más Todopoderosa de lo que
dice ser, ya que en el momento que pase al estado dormido mi cuerpo fue
completamente intangible según como observo Kuzo, naturalmente algún tipo de
magia sería efectiva, pero cualquier arma podría ser ineficaz.
Entonces aun usando ese objeto que neutraliza mi incapacidad para
evitar daño mientras duermo todo regresa a la normalidad. Interesante si he de
decir.
Le platique que durante el sueño pude platica con la voz interior de
Rhiannon, y ese era su sueño más profundo, no le platique lo demás claro está.
Kuzo quería saber más al respecto pero las patadas de esa ‘niña’ le obligaron a
desistir.
Rhiannon paso de ser un oso de unos casi dos metros de largo o alto
si esta de pie y un peso de casi 200 kilos a una linda niña de apenas 1.30 de
altura, con un cuerpo adecuado para una niña de tercero de primaria. Su cabello
es rojizo castaño y tiene un par de lindas orejitas de oso encima, creo que se
parece a un anime que vi antes… como se llamaba, bueno, tenía Kuma en el título
y era yuri…
Oh, tal vez por eso tomo esta forma, uso mis recuerdos para darle
esta forma adaptada a su deseo. Umu, ya comprendo un poco, por eso dice que
puedo hacer mis sueños realidad.
“Ufufufu, entonces tengo unas muy buenas ideas.” (Kiel)
“De que te ríes.” (Kuzo)
Calma, calma, recuerda que mostrar tus emociones será tu perdición…
Con un suspiro profundo saque toda mi emoción y regrese al tranquilo yo.
“Nada, solo tengo unas buenas ideas en mente ahora mismo.” (Kiel)
“Kami-sama. ¿Tiene ideas?” (Rhiannon)
“Rhi-rhiannon, ha-hablaste.” (Kuzo)
“Claro que puede hablar, después de todo la volví un demi-humano, o
más bien una loli-kuma.” (Kiel)
“¿Loli-Kuma?” (Rhiannon)
“Eso-eso es posible.” (Kuzo)
“Con esta habilidad si…” (Kiel)
Estuve a punto de sonreír mientras levantaba mi pulgar, pero decidí
no hacerlo. Aunque de nuevo, esa loli me llamo Kami (Dios 神), supongo que puedo preguntarlo.
“Ria, ¿Por qué me llamas Dios?” (Kiel)
“Mi padre me dijo, que aquellos que pueden cumplir los deseos son
Dioses.” (Ria)
“Emmm, Kiel, ¿le cambiaste el nombre?” (Kuzo)
“Bueno, llamarla Rhiannon es demasiado mal para una niña, así que,
mejor Ria-chan. No está mal, ¿verdad?” (Kiel)
“Llevas razón en eso.” (Kuzo)
“Entonces está bien, desde ahora te llamaras Ria. ¿Bien?” (Kiel)
“¡Si, Kami-sama!” (Ria)
“¡Y no me llames Dios…!” (Kiel)
“¡Jajajajaja!” (Kuzo)
Antes de darme cuenta Kuzo rompió en risa, ignoro porque, pero Ria siguió
su ejemplo e hizo lo mismo, aunque había aun un largo viaje por delante ahora éramos
un pequeño grupo de tres.
Un Orco con hermoso rostro, una loli-kuma y un Fantasma que llaman
dios… un realmente raro grupo.

★☆★☆★☆★☆★☆★

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10-29

Exterminación del Ladrones Perdidos

Satou está aquí. Había Samuráis y Ladrones apareciendo como enemigos en el laberinto de un juego de PC que jugué hace mucho tiempo. No me importo sobre eso en ese momento, ¿pero me pregunto si ellos vivían en el laberinto?



“Llegaremos en 15 minutos.”
『Ho〜i, estamos esperando.』

Reviso la condición en el lado de Arisa con [Teléfono]

Parece que los ladrones perdidos están acorralando a Arisa y las otras, y se ha vuelto un encuentro de resistencia. Ellos corren fuera cuando Liza y las otras salen, y durante esa oportunidad, quiebro entre la pequeña sala al usar el pequeño pasillo como caverna e ir junto a la pared del oscuro laberinto.
Además, un hombre barbudo de nivel 30 que parece ser el jefe de los ladrones perdidos y una unidad de usuarios de paralizadores están en problemas, así que no podemos ir al ataque. Debería ser fácil con las habilidades de Arisa y las otras, pero probablemente intentan hacerlo no letal.
Y entonces, el jefe de los ladrones perdidos que parece impaciente con la pelea usa su ingenio para atraer monstruos ‘tren’ para atacar la pequeña sala donde Arisa y las otras están.

Revisando en el mapa, su estamina y poder mágico solo ha descendido por un poco, no parecen estar heridas.

Lulu y yo corremos en el corredor mientras tomamos a los guardias del virrey juntos.

“A, amo, en el frente, otro…”
“Lulu, no lo mires.”

Están restos dispersos de un ladrón perdido, medio comido por monstruos, tirado en el medio del corredor. ¿Me pregunto cuántos han sido con este? Obviamente, atraer monstruos tren significa arriesgar tu vida. Parece que el Collar de Subordinado en su cuello, este hombre es probablemente un esclavo.

Cortó a los monstruos como abeja que están pululando en el cadáver con mi espada feérica. Son suaves como papel a pesar de su aspecto duro.

Mientras avanzamos en el corredor, Lulu y yo derrotamos a los monstruos de pacotilla del tren. Los soldados detrás de nosotros han estado quietos desde hace rato, parece que este paz es dura para ellos.

Algunos ladrones perdidos son reflejados en el borde de mi radar.

Disparo [Parálisis Remoto] al momento que giramos en la esquina. Los objetivos son los que encirculan a Arisa y las otras. A diferencia de [Mano Mágica], los orbes de Parálisis Remoto pueden ser vistos, así que apunto con el ángulo donde los soldados detrás de mí no pueden ver. Al mismo tiempo, arrojo un buche de lianas de mi almacén y uso [Mano Mágica] para amarrar a los ladrones. Fue más duro de lo que pensé.

Llegamos al lugar donde los ladrones perdidos están tirados en el suelo, amarrados.

“¿Caballero-sama, esta gente es?”
“Son probablemente los ladrones perdidos que mis vasallos han arrestado. Lo siento pero parece que solo han sido amarrados, pero no encadenados a algo. Vamos a llevarlos a ellos ala superficie después, ¿así que pueden encadenarlos a aquellos pilares de ahí?”
“¡Si! ¡Oy, reúnan a esos ladrones en un lugar!”

Hago a los soldados amarrar a los ladrones perdidos en la estructura cercana como pilar. Mientras dejo un poco menos de 20 ladrones perdidos a los soldados, Lulu y yo continuamos en el corredor. El capitán y la mitad de los soldados están siguiéndonos después. No parece que haya algún monstruo hasta donde Arisa y las otras están.

Escucho sonidos de armas chocando justo enfrente.
Corremos pasando la curva del pasillo, puedo ver dos lujes rojas golpeando en la oscuridad enfrente del pasillo.

Uno de ellos es Liza. Siento que la luz roja no solo viene de su lanza, sino también se extiende a su armadura, me pregunto si es solo mi imaginación. Tal vez debido a que esos son restos de su poder mágico que es severo.

El otro es un hombre barbudo que parece ser el jefe de los ladrones perdidos. Aunque debería ser un humano, parece como un dwarf. La cosa en su brazo parece ser un hacha mágica. Él es la segunda persona que he visto usar un hacha de batalla después del Viejo Dohar.

“Amo?” “¡Nanodesu!”

Ya que Pochi y Tama están sacudiendo sus manos grandemente desde atrás de Nana que protege la entrada a la pequeña sala de los monstruos, saludo de vuelta a ellas.

El jefe con quien Liza está peleando toma algo de distancia de ella, y arroja una bomba destello que había tomado de su compañero en el suelo.

Es como una situación tipo manga.

Justo antes que la bomba destello golpee el suelo, me muevo ante Lulu y protejo sus ojos de la intensa luz. Fue ligeramente confusa, pero gracias a la habilidad Ajuste de Intensidad de Luz, no fui cegado.

“¡Liberar tu espada de tu mano dominante, qué amateur!”

El jefe que pone su espalda hacia el destello esta rápidamente acercándose con velocidad de Refuerzo Físico que iguala a Nana, intentándome hacerme un rehén. Tal vez sería algo divertido dejarme ser rehén y tener a Liza salvándome.

Su gran brazo que está cubierto en sudor está llegando a mi cuello antes que me atrape. Al mismo tiempo, empuja su hacha mágica directo a mi plexo solar.

Él intenta tomarme después de hacerme desmayar huh.

Apesta.

Un fuerte mal olor perfora dentro de mi cavidad nasal.

Nope, nope.

No quiero que esta mano maloliente me atrape.

>[Resistencia al Olor Habilidad Adquirida]

Antes que ese pensamiento aparezca en mi mente, rompo su brazo y pateo el hacha mágica con mi rodilla. Mientras mi rodilla esta aun estirada, ligeramente pateo su barriga con mi pie. Un pequeño sonido de aire escapando que no es incluso un grito llega a mis oídos. Bloqueo la apestosa saliva con <<Escudo Flexible>>, y uso [Desodorante] en su cuerpo para borrar el mal olor antes de mandarlo a volar.

Después de rotar una vez en el aire, aterriza justo atrás de Lulu que esta detrás de mí. Lulu sostiene al jefe en el suelo como si fluyera con la habilidad auto-defensa que aprendió en la ciudad de los elfos incluso mientras es sorprendida por el jefe que repentinamente apareció en frente de ella.

Capturo a los ladrones perdidos restantes en los pasillos cercanos con [Parálisis Remoto] y los amarro antes que el destello desaparezca. Los soldados no deberían notarlo ya que no han entrado a nuestras vistas aun. Mientras aun esta, uso [Drenar Mana] en el jefe para prevenir que luche.

Una vez el destello desaparece, está la figura de Lulu que había fácilmente aprendido al jefe ante los ojos de todos.

Liza que rápidamente corre aquí amarra al jefe con la liana que le doy. Estaba un poco preocupado con el brazo del jefe roto que provoque, pero decidí dejarlo solo cuando pensé sobre los cadáveres que había sacrificado para atraer monstruos.

Después que Liza lo amarro, vamos a robarle el anillo que parece ser para invocar magia del dedo del jefe, y sus armas ocultas. Apunto las cosas que necesito recolectar. Al final, saque una [Cadena selladora de Magia] de la bolsa, la pase a Liza, y deje que lo amarrara al jefe más con eso. Paso que note este objeto cuando el noble aristócrata fue arrestado, y entonces compre en la capital del ducado cuando fui a conseguir los rollos. Es comúnmente vendida en tiendas de herramientas mágicas en la capital del ducado. Son 10 monedas de oro por una cadena, un buen precio.

“Amo, lo siento mucho por no poder detener a los ladrones.”

Después de disculparse conmigo por no ser capaz de detener al jefe, Liza elogia a Lulu. Atrapo a Pochi y Tama que vienen corriendo, y voy hacia Arisa y las otras mientras nos tomamos de las manos. Dejo a los ladrones tirados en el suelo del corredor junto al camino a los soldados aparte del capitán-san.

Ya que el hacha mágica está profundamente estancada en el techo y no parece como que alguien venga a bajarla, uso [Mano Mágica] y la guardo en el Almacén.

>Titulo [Enemigo Natural de Ladrones Perdidos] Adquirido
>Titulo [Guardián del Orden] Adquirido

Hay incontables cuerpos de monstruos en frente de la pequeña sala donde Arisa y las otras están.

“Lo siento por llegar tarde.”
“Amo, estaba asustada〜”
“¿Mwu?”

Arisa que habla en vieja manera mientras se agarra de mi es dejada fuera. Ves, incluso Mia tiene una cara de “dios que gracioso”. Después de abrazarme, ella susurra la situación a mi. De seguro ayuda, pero creo que la extraña actuación es innecesaria.

El cuarto es de 20 tatamis de amplio con piedras pavimentadas en desnivel. En el lado izquierdo de la sala–donde no puede ser visto el pasillo, la princesa y gordito-kun, y también cinco jóvenes nobles están sentados. Uno de los jóvenes nobles es una chica. Hay unos 25 ladrones perdidos amarrados en el lado derecho de la sala. Había incrementado por cinco que son probablemente sobrevivientes del atraer monstruos. Los únicos que tiene una razonable cantidad de HP a pesar de que sus ropas estan ensangrentadas tal vez es a que han sido sanados por la magia de curación de Mia, pienso.

Extrañamente, aunque los jóvenes nobles no deberían estar heridos, todos ellos parecen como si fueran a morir. Ellos están probablemente asustados después de ser rodeados por los ladrones perdidos, y entonces atacados por el enjambre de monstruos. Las dos personas de [Alas Hermosas] se ven mejor, pero siento que están de pie con fuerza de voluntad.

“Geritz-dono, he venido por solicitud de la Marquesa. Los guardias también han venido, vamos a asegurar su regreso a la superficie con todos sus amigos.”
“Gr, gracias.”

Digo eso al gordito-kun de aspecto exhausto con una sonrisa. Pensé que iba a salir con algo como, “Deberías haber venido pronto”, pero lo único que dijo fue un gracias normal después de asentir un poco. Saco fuera una toalla mojada de la bolsa, y la paso a gordito-kun. He puesto un montón de toallas húmedas en el almacén ya que Pochi y Tama ensucian sus rostros durante las comidas.

Él mira en blanco por un segundo, pero después de decirle que era para limpiar su rostro con eso para poderse sentir refrescado, comienza a limpiar su rostro extrañamente.

La princesa que se sentó al lado mío también tiene algo de suciedad en su rostro que parece ser una salpicadura de sangre. Saco otra toalla como la de gordito-kun pero ya que sus ojos parecen muertos, gentilmente limpio su rostro con eso.

“También lo ha hecho bastante bien alteza. Su lindo rostro está sucio.”
“…U, umu, gracias, por el rescate nanoja.”

Parece que ha sido refrescada después de limpiar su rostro, la fuerza de voluntad surge de vuelta de la dura expresión de la princesa. Había limpiado su rostro sin preocuparme ya que tiene un rostro loli, su brillo labial y maquillaje se ha ido.

Vamos a pasar el error con una sonrisa. Aunque afable, la princesa débilmente sonríe de vuelta, así que vamos a considerarlo una cosa buena.

Los otros jóvenes nobles también se han recuperado lo suficiente como para quejarse, “Estoy cansado” o “Estoy hambriento” por el efecto de las toallas húmedas aunque sus condiciones son como caparazones vacíos. Tal vez sea grosero de mi decir esto, pero inesperadamente, cada uno de estos jóvenes propiamente dicen gracias.

Capitán-san parece considerar que tomar 70 personas de los ladrones perdidos de vuelta a la superficie va a ser difícil, sugiere que cortemos sus cuellos aquí y ahora, pero lo rechazo.

Conecto a cada 10 ladrones perdidos con lianas, y cada uno de nuestras vanguardias reguarda cada grupo. Esas son 40 personas. Lulu y yo están a cargo de resguardar a las 10 personas que tienen alto nivel, mientras los soldados están a cargo de un poco más de 20 jóvenes ladrones perdidos. La princesa y los jóvenes nobles son resguardados por las dos de Alas Hermosas.

Ahora bien, los ladrones perdidos probablemente intenten escapar durante el camino, así que vamos a persuadirlos. Pongo mordazas en las bocas de los diez de más alto nivel de ante mano así no dirán cosas innecesarias.

“¡Escúchenme! ¡Ustedes ladrones perdidos! Los traeré a la superficie ahora. Cualquiera que intente escapar–”

Los restos de un Grillo Cuerno que ha sido pelado de antemano con magia de Mia es quemado con magia de ácido. Los ladrones perdidos lo miran con rostros pálidos hacia los restos desmoronados del monstruo mientras un humo blanco con dolor desagradable está elevándose.

“–va a ser quemado vivo con magia de ácido como esto, o se volverá un ser desfigurado por la descomposición de este veneno de wyvern que es peor que la muerte.”

>[Farsa Habilidad Adquirida]

Saque una botella que intencionalmente hice de forma siniestra y la mostré a los ladrones perdidos. Este bote es el trabajo de un joven artista en la capital del ducado que conocí, hice uso de esta apariencia. Parece que mi habilidad decepción los pateo, los ladrones perdidos parecen creer en mis palabras.

30 soldados del Ejército del Laberinto han venido como un refuerzo antes que los ladrones perdidos puedan intentar escapar, así que somos capaces de volver a la superficie sin algunos problemas. Además, los monstruos no intentan atacarnos, probablemente debido al gran grupo que es más de 100 personas.

Ahora bien, después de entregar los jóvenes nobles a sus guardianes, podría ser misión completa.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10-28

Princesa y Ladrones Perdidos

[Kiel: Este capítulo esta desde el PDV de la princesa ya mencionada anteriormente…]

Estoy aburrida noja.

Aunque he venido a la ciudad laberinto y todo, no he salido fuera de la mansión del virrey incluso una vez, esto no es lo que prometieron.

Si no me hago más fuerte al derrotar monstruos en el laberinto, no puedo volverme la compañera del héroe.
Pero incluso si voy sola, de seguro no seré problema para los monstruos.

Miro a la daga con la cresta de la familia Nooruku y doy un pesado suspiro. Si, conseguí que me echaran en el segundo día de mi entrenamiento de espada, y no puedo incluso hacer un destello después de entrenar magia continuamente por dos años. Las únicas cosas en las que puedo estar orgullosa son tejido y bordado.

Cuando estoy caminando en el único lugar donde puedo caminar libremente, el patio trasero, escucho las voces de chicos en el puerto más allá de las amarras.

“¡Uwah, es en verdad una Placa de Bronce! ¡Jeans, eres asombroso!”
“¿Acaso tú primo que tiene Placa de Hierro Rojo que mencionaste antes te llevo?”
“Si. Como el hijo mayor de la familia del Conde, creo que tener al menos la Placa de Bronce es necesaria.”

Un joven con cabello corto castaño que parece un poco cruel orgullosamente responde a los dos chicos que le presionan. El chico gordito de cabello negro debería ser el cuarto hijo del Barón Larupod, Peison-dono, y el de aspecto ligeramente tonto con cabello rubio corto debería ser el tercer hijo del Vizconde Gohat, Dirun-dono.

El segundo hijo del Marques, Geritz-dono, y su seguidor, el segundo hijo del Barón Notoke, Lulam-dono no parece que se encuentren interesados, están derramando veneno.

“Fu, fuhn. Tal vez arrojes piedras detrás de tu primo de todos modos ¿cierto?”
“¡Cierto, cierto! No hay manera que puedas derrotar monstruos cuando nunca has incluso ganado contra Merian con la espada.”

Cuando la hija mayor del Barón Dyukeri, Merian, los escucha, ella rápidamente lleva su espada y la pone en la punta de la nariz de Lulam-dono.

“¿Estás diciendo que mi espada no es adecuada para monstruos?”
“E, eso no es. No quise decir eso, así que por favor regresa tu espada.”

No deberías decir ese remarque descuidado si vas a ir a disculparte con el rostro asustado como así. ¿O es solo como los amigos actúan con el otro?

Estoy un poco celosa noja.

Después de escuchar sus divertidas conversaciones mientras me siento celosa, aparentemente, han decidido ir al laberinto con solo ellos.

“Entonces los esperare a todos con un carruaje mañana, así que todos esperen después de vestir sus armas y armaduras okay. Por favor tengan cuidado de no encontrarse con su propia familia. Preparare todo excepto sus armaduras y armas, así que todos tengan tres monedas de plata cada uno.”
“Eh〜 Eso es costoso.”

Luluam-dono se queja al experimentar la orden de Jeans-dono.

“Entonces, ¿pueden escapar de los monstruos cuando estén rodeados sin una bomba de humo y una bomba destello?”
“Está bien, no hay manera que demos la espalda a monstruos con esta cantidad de guerreros.”
“Exactamente, también tenemos a Dirun el mago. Dirun puede usar magia de viento para dividir a los monstruos si nos rodean.”
“Bueno, no hay monstruo que mi magia de viento no pueda cortar.”

Jeans-dono parece haber sido persuadido con la actitud confiada de todos, baja eso a una moneda de plata mientras ríen.

“Los escuche noja.”
“P, princesa.”

Por favor llévenme con ustedes. No puedo sostener ese sentimiento, y salto fuera en frente de todos.

“Geritz-dono, Jeans-dono, por favor noja. ¿Puedo ir con ustedes?”

Pido con ojos llorosos mientras inclino mi cabeza lindamente. Esto debería haber sido el golpe final si fuera mi padre el rey.

Geritz-dono y Jeans-dono no pueden ir contra esto justo como mi padre el rey, ellos aceptan mi deseo con rostros rojos.

“No me siento bien noja. No necesito el desayuno hoy. Déjenme sola hasta el mediodía.”

Mi hermanastra que había sido levantada junto conmigo desde que nacimos inmediatamente vio a través de mi enfermedad actuada, pero fue bueno que ella interprete como si esperara a levantarme.

“¿Princesa, esta lista?”
“Merian-dono, por favor ayúdeme un poco.”

Porque está vistiendo estas ropas tan duras noja. Mis brazos y cabeza salen del mismo lugar, no puedo moverme noja. ¡No creo que pueda encarar tal desafío antes de entrar al laberinto! ¡En verdad la ciudad laberinto! Que ciudad peleada noja.

Después que Merian-dono me ayudara en ponerme las gruesas ropas para montar caballo que había ella comprado y ponerme la delgada manta, inmediatamente me siento como si me hubiera vuelto un explorador, mi corazón esta acelerado. Es completado cuando me pongo la plana mascara blanca que me dio para cubrir la mitad de mi rostro.

“¿Cómo está?”
“Es en verdad adecuado a usted. Entonces, vámonos.”
“Umu, al laberinto.”

“Me gustaría registrarlos a ellos como exploradores.”
“Umm, ¿es para registro especial?”
“No, una general por favor.”

Jeans-dono es el único que no viste una mascara puesto que el ya es un explorador. Por alguna razón, una ceja de la señorita recepcionista esta temblando. Tal vez este cansada.

“Entonces, por favor su nombre.”
“『Noble Misterioso』Geritz.”
“『Tormenta Oscura』Peison.”
“『Fuerte Espada』Lulam.”
“『Seguidora del Héroe』Mitia.”

¿Porque? Dirun-dono y Merian-dono no continuaron dando su nombre después de mí y todos los demás. Cuando miro detrás, ellos dan su nombre mientras suspiran. ¿Por qué no dan su [Segundo Nombre]?

“Si, entonces, por favor tomen estas Placas de Madera. ¿Necesita una explicación?”
“Es innecesario.”

Jeans-dono distribuye las Placas de Madera que han sido dadas por la representante.

Umumu. Porque mis labios se pierden noja. No creo que debería estar tan feliz solo por esta viruta de madera. Quiero bailar, pero sería una desgracia de princesa de Norooku si no puedo mantener la calma aquí.

Cuando elevo mi vista, todos están teniendo una gruesa risa excepto Jeans-dono. Por supuesto Dirun-dono y Merian-dono no son la excepción tampoco noja.

“Hey, Jeans. No hay algún enemigo aquí.”
“En verdad. Solo hemos pasado otros exploradores una vez hace un momento. Donde están los monstruos.”
“No puedo hacer nada sobre eso incluso si se quejan conmigo. La competición de cazar monstruos es furiosa en el primer área después de todo. Cuando vine aquí antes, seguí al caballero sirviente que me escolto al borde del área 11, y derrotamos una『Polilla Calabozo』.”

Ellos dejan salir su insatisfacción por haber bajado al laberinto después de ser entusiasmados sobre eso a Jeans-dono noja.

“Entonces, vamos a ir a esa área 11.”
“Escuche que el área 11 es un área peligrosa que tiene un monstruo infame llamado Mata-Caballeros ¿a pesar?”
“¿Es por eso que nos detendremos en el borde cierto?”
“Hare pedazos al Mata-Caballeros con mi magia si viene.”
“Perforare con mi estoque antes de que eso pase.”

Como es el Mata-Caballeros. ¿Hay un monstruo que puede derrotar a los grandes hombres con armadura de metal que cubre completamente sus cuerpos? Tal vez sea un monstruo gigante.

Todo el mundo es confiable noja. Como esperaba de jóvenes nobles que han estudiado artes marciales y artes mágicas desde jóvenes. En verdad confiable.

Incluso cuando ocasionalmente descubrimos un monstruo, algunos exploradores de aspecto joven en ropas chillonas están desesperadamente enfrentándolos, no hay un monstruo dejado.

“Sheesh, aquellos plebeyos son vulgares.”
“¡Es justo como Geritz-sama dijo! ¿Podre mi mano en ellos?”
“No puedes hacer eso, Lulam. Robar monstruos que otros exploradores están peleando dentro del laberinto es una seria ruptura de etiqueta. Si haces tal cosa, tu honor noble caerá tan bajo como un ladrón perdido.”

Jeans-dono reeduca a los dos que están maldiciendo a los exploradores.

“Hey, mira a ese Monumento Señal. ¿No es esta ya el área 11?”
“¿Eh? Eso no debería ser. Hay un montón de monstruos en el borde del área 11–tienes razón, además, parece que nos hemos acercado extremadamente cerca al interior.”
“¿Deberíamos regresar?”
“No está bien, vamos a seguir. Hay un montón de equipos plebeyos desde hace un rato de todos modos. Tal vez esté bien.”

Jeans-dono y Dirun-dono dan sus opiniones preocupadas, pero ya que la mayoría acepta la opinión de la fuerte Merian-dono, decidimos continuar el avance.

Encontramos eso al lugar cerca de una hora frente al lugar de antes.

“¡Miren a ese color en esa Señal Monumento! Hay algo extraño sobre eso.”
“Todo el mundo prepárese para la pelea. Esa es la señal de un Agujero Engendrado. Los monstruos están viniendo.”

La Señal Monumento que brilla blanco ocasionalmente parpadea como una vela en rojo. Como si fuera atraída por todos que han empuñado sus espadas fuera, también saco mi daga.

“¡Haa!”

El estoque de Merian-dono perfora a través del ala de la Polilla Calabozo. Las espadas cortas de Peison-dono y Lulam-dono han cortado el aire vacío. Desubicados noja.

“Como esperaba de Merian.”
“No hay nada que pueda esquivar este estoque.”

Antes que Jeans-dono pueda cortar con su gran espada, Dirun-dono invoca [Hoja de Aire] y corta el ala de la Polilla Calabozo, robando a Jeans-dono.

“¡Eso fue peligroso! ¡Advierte a todos antes de usar magia!”
“No te golpee (a tí) cierto Deberías adaptarte a las circunstancias durante la batalla.”

En orden de terminar a la Polilla Calabozo que ha sido tirada al suelo, Geritz-dono balancea su espada de una mano impreciso.

“Corta también Princesa ya que está bien ahora.”
“E, entendido noja.”

También empuño mi daga y participo en la exterminación de la Polilla Calabozo. Fue sorpresivo ver que el estomago era tan duro para prevenir a la daga penetrar incluso aunque se ve tan suave.

“¡Lo hicimos! ¡Hemos derrotado monstruos!”
“Hey hey, ¿me pregunto cuántos niveles hemos subido?”
“Ahora, vamos por el siguiente.”

Una voz que parece como verter agua fría llega a todos que están excitados por su primer monstruo.

“No hay próxima vez para ustedes chicos.”

Varia gente sale desde la sombra y nos rodean mientras cargan armas. Un gran hombre malo que carga una lanza de tres hojas (Tridente) en su espalda se acerca mientras carcajea vulgarmente.

“¡Ladrones perdidos huh!”
“Eso es correcto, jóvenes nobles y jovencitas. Su aventura ha terminado. Pueden morir aquí ahora y volverse alimento para monstruos.”
“¡No puedo ser! ¿Pudo esquivar mi estoque?”

El gran hombre malo casualmente atrapa la rápida apuñalada del estoque de Merian-dono con su lanza de tres hojas, y la quiebra.

“¿Eres estúpida? ¿Creen que sus espadas de juguete pueden alcanzarnos?”
“Uh, eso no puede ser. Bloquear contra el estoque de Merian.”
“Ha terminado. Sálvame, padre…”
“Madre, lo siento.”
[Kiel: Aquí brincaría de alegría porque sé que morirán cruelmente… pero… bueno… ya saben.]

Esto es malo noja, el corazón de todos se ha roto noja.
Animo a todos tan fuerte como puedo. Por favor ignoren el tambaleo en esa voz.

“¡No se rindan, alguien tal vez venga a salvarnos noja!”
“¿Hou? ¿Qué vengan a salvarlos?”

El hombre malo rudamente atrapa mi cuello, y se pone cerca de mi cara. Uuu, tengo miedo noja. Es apestoso noja.

Mis extremidades se enfrían y tiemblan. Los sonidos resonantes de hace rato vienen de <<mis>> dientes tintineando.

“Mírame ahora, ¿no llores y dilo? ¿Quiénes vendrán a salvarlos?”
“¿Por supuesto los aliados de la justicia sabes?”

Una voz de una niña pequeña corta en la osada voz del hombre.
¡¿Ella ha venido a ayudar?!

La voz y la figura de una pequeña niña que no es adecuada para estar en este lugar me dan coraje. Empujo al hombre malo con mis manos con todo mí ser. ¡No puedo apuntar a volverme la seguidora del héroe si me dejo volverme una carga para alguien que ha venido a salvarme después de todo!

Tres demi-humanos que aparecen mientras dejan rastros rojos de luz fácilmente se encargan de los ladrones perdidos como si rompieran árboles muertos. Esa escena fue de un lado como si fuera algún tipo de juego.

“Agradezco por su rescate. Soy la princesa de Norooku, Mitia.”
“Arara, la princesa del fin del oeste huh. Somos Pendragon. Vamos a encargarnos de esto, así que espera un poco okay.”

¿Norooku está en el final del oeste dijo? ¿Acaso esta chica viene desde una nación en la unión central?
Con la chica de 10 años hago una promesa, ellos nos han sacado fuera de la crisis–

“Refuerzos.”
“Arisa, son los refuerzos del enemigo. Sugiero tomar una línea defensiva en la pequeña sala en frente para asegurar la protección de los objetivos.”
“Okay, contactare con el amo como refuerzo una vez nos movamos ahí.”

–o así parece, pero los ladrones perdidos están viniendo uno detrás de otro, hemos sido acorralados en una pequeña sala.

Los ladrones perdidos persistentemente y constantemente se mantienen invadiendo la pequeña sala. La cosa más terrible sobre todo son los incontables monstruos que traen junto con el ataque, se ha vuelto un [Tren]. No podríamos estar de pie por los incontables monstruos si no estuviera la impregnable magia de naturaleza de Nana-dono. No creo que los monstruos podrían ser tan fáciles. Es tan furioso, incluso hace a Jeans-dono y a la firme Merian-dono no poder estar de pie en la esquina de la sala.

El momento hasta que los refuerzos llegan se siente en verdad largo aunque debería haber sido corto.
Y entonces, conozco a ese chico.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10-27

Cena y Conexiones Personales (2)

Satou está aquí. En un juego, hay veces que ya tienes un objeto necesario para la quest que justo tomas. Ya que a veces viajar en MMO, siento que es mejor recolectar el objeto antes de tomar la quest.



Justo cuando la fiesta del té va a terminar, el Marques Ashinen que esta de buen humor aparece.

“Hey todo el mundo, supongo que el único aquí es el Caballero Pendragon-dono no es así.”
“Estoy honrado por conocerlo en presencia, su excelencia Marques.”

Intencionalmente salude cortésmente al marques que había endurecido por un instante cuando me vio.

Mi problema con él es trivial.

Se originó por un carruaje que se había metido con su carruaje durante la entrada en la ciudad intercambio. Fue hecho para volverme el juez para el duelo entre el anciano noble de bajo rango que se metió con el Marques. El resultado fue una completa victoria del representante del Marques, pero él no había guardado su espada incluso después que ya había anunciado al ganador, y el viejo noble iba a ser asesinado si se mantenía así, así que lo detuve. El Marques tenía la intención de derramar la sangre de él noble caído en primer lugar, y parece que sostiene un rencor contra mi quien había sido contratado.

La persona que estaba en tal problema con él vino mientras traía la costosa [Estatua de Oro de Mujer Desnuda] como un presente. Desde su punto de vista, probablemente lo vio como un noble de bajo rango que vino para disculparse mientras intentaba incurrir en su favor.

Después de ligeramente aclarar su garganta, regreso al rostro sonriente como cuando entro en la sala, y regreso mi saludo.

“Lo siento por mi ausencia el otro día incluso después de venir expresamente. Había ciertamente recibido tu finamente preparado objeto. Es un artículo bastante exquisito.”
“Es todo un honor.”

Tal vez habría sido mejor si era una estatua de un hombre desnudo en lugar de una mujer desnuda, pero podría probablemente volverse dinero de todos modos.

“Por cierto Caballero. Tengo el plan para hacer un estadio para Carrera de Ratas fuera de la ciudad laberinto, no le interesaría.”
“Esto es bastante interesante.”

Nunca escuche de carrera de ratas, ¿es algo como carrera de caballos? Estoy interesado no en el sentido de invertir, sino estoy asustado que cuanta gente se arruinaría a si misma si malgastan en apuestas en un lugar como esta ciudad laberinto.

Antes de poder darle ese consejo al Marques, la Marquesa lo regaña.

“Mantengan las pláticas de hombres para después. Ahora es momento para disfrutar el té, y contar rumores.”
“M-mi amor Reter, por favor no te enojes. Caballero Pendragon, vamos a hablar sobre la inversión luego.”

Él deja la habitación sin terminar sus palabras. Sus trabajos se han de haber apilado ya que ha evitado su deber oficial por medio mes.

Después que había dejado la fiesta del té, fui llamado por la sirviente de la Marquesa, y guiado a un diferente salón del anterior.

La Marquesa y la esposa del Barón Dyukeri están ahí.

“Hoshes, ¿no tenías algo que preguntar a Sir Pendragon?”
“Pe-pero…”

La Marquesa empuja a la vacilación de Hoshes-san–la esposa del Barón Dyukeri.
Parece que ella es una sobrina de la Marquesa. Hoshes-san esta en verdad vacilando para hablar, pero comienza a hablar poco a poco como la Marquesa que está al lado de ella presiona su espalda.

Ella comienza y deja de hablar, y cuando fue capaz de hablar calmadamente, fue como esto.

“Sir Pendragon ha estado viajando alrededor de varias regiones ¿correcto? ¿Es usted familiar con『Agua de Vida』?”
“El『Agua de Vida』que conozco es un tipo de licor, ¿pero qué tipo de cosa es lo que busca?”

Después de abrir sus ojos por mis palabras, ella comienza a hablar sobre el『Agua de Vida』con ojos cabizbajos.

“No-no es un licor. Es una medicina milagrosa que trabaja en todas las enfermedades.”
“Hemos preguntando a un erudito conocido sobre eso, pero solo conseguimos una problemática historia como que es el agua que fluye de un árbol espiritual que llega a los cielos, o agua mezclada con la piedra filosofal. ¿No tiene el conocimiento Caballero de algo sobre eso?”

La Marquesa complementa en la historia, tal vez irritada por Hoshes-san. Busco los materiales en el almacén, pero no hay un objeto aplicable. Sin embargo, tengo algunas ideas sobre el [Árbol Espiritual que Llega a los Cielos], o la [Piedra Filosofal].
Preguntare que me presenten a ese erudito conocido la próxima vez.

Encuentro varias recetas de medicinas que funcionan para todas las enfermedades, pero ni una que necesite materiales del árbol del mundo y la piedra filosofal. Como esperaba el lugar de origen es demasiado peligroso si les proveo con esas.

“Lo siento, pero nunca había escuchado de tal milagrosa medicina antes. Sin embargo, también disfruto haciendo algunas composiciones por mí mismo. Tal vez pueda ofrecer algún consejo si solo sé qué tipo de enfermedad es.”
“¿Ha escuchado sobre la Diarrea Goblin? Es una misteriosa enfermedad que solo se presenta entre nobles y mercantes adinerados–”

Miro a los libros en mi almacén con la barra de búsqueda en el menú mientras escucho la plática. Hay algunos detalles sobre la Diarrea Goblin en los libros de alquimia que consegui en la capital del ducado. La mayoría son más como la madam habla al respecto, parece que es una diarrea incurable que todo tipo de pociones mágicas de curación son inefectivas en su contra. Sin embargo no parece que sea una diarrea fatal aunque es incurable. Parece que no pueden dejar a la persona afligida sola ya que se vuelve coma.

Sin embargo, hay un cierto documento que describe que puede ser curada si le son dados una gran cantidad de vegetales frescos. Esta escrito que eso es solo una opinión falsa aproximada, pero si esta diarrea viene por el déficit de vitaminas, es posible que esa persona afligida tal vez sea curada si come un montón de vegetales.

Las dos están siendo evasivas, pero probablemente el [Hijo Enfermo] de Hoshes-san es quien esta afligido con la Diarrea Goblin.

“Había hablado con un gran doctor en la capital del ducado que–”

Con esa parafrasea, hable sobre comer un montón de vegetales. Puedo hacer para ellos la milagrosa medicina para conseguir que me la deban, pero no me gusta usar a un niño enfermo, así que les digo la siguiente mejor solución.

“¿Podría ser curado con tales cosas?”

Hoshes-san parece haber decidido intentarlo mientras aun esta medio-convencida. También hago la promesa de preguntar a mis conocidos en la capital del ducado si pueden conseguir información de la medicina milagrosa.

Una maid-san interrumpió en la sala cuando estaba decidiendo el momento para dejar el asiento después que la plática había terminado. Por supuesto no era debido a que ella se había enojado.

“Esto es terrible. ¡Su altísima princesa no está por ningún lado!”
“¿Ella no visito el cuarto de Geritz?”

Aunque la Marquesa parecía molesta solo pregunto de vuelta después de ligeramente calmarse, tal vez porque no quiere regañar a un sirviente en frente de un invitado.

“E, eso es, Geritz-sama no está también en su cuarto.”
“¡Eso no puede ser, para Geritz no estar en su cuarto!”

Creo que hay algo mal con esa sorpresa. Conozco por ella que su propio hijo es un hikikomori, eso es un poco cruel. Abro el mapa, e intento buscar a la princesa y al gordito-kun, pero no parecen estar en la ciudad laberinto.

“Su altísima princesa estaba pensando en ser un explorador. ¿Quizás ella haya entrado al laberinto?”

Mientras responde mis palabras con “Eso no puede ser”, la Marquesa parece haber llegado a la misma conclusión, ella instruye al sirviente ir al gremio de exploradores.

Pensé en buscar a los dos en el laberinto con el mapa, pero desafortunadamente no puedo seguirlos ya que no los tengo marcados.

El mapa es lo suficiente bueno que casi es todo poderoso, pero en verdad tiene algunas limitaciones. Una vez una persona ha aparecido en la lista del mapa, su información será actualizada en tiempo real siempre y cuando no salgan del mapa. Esto debería ser mostrado automáticamente siempre que busque el mapa incluso si yo no estoy en el mapa. Sin embargo, cuando estoy en el mismo mapa, si alguien sale y entra, se muestran en la lista de nuevo, pero cuando no estoy en el mapa y eso pasa, no se muestra en la lista.

La única excepción es con marcas. Puedo apuntar la posición de la gente que está marcado siempre y cuando estén en el mapa que conozco

Durante el estado inicial del juego, solo puedo marcar una persona, y puede ser añadido infinitamente al comprar objetos Premium. Parece ser en el modo bugeado en mi caso ya que los marcados no están limitados–no del todo, pero revisar el mapa sería duro si inconscientemente marco a demasiada gente, así que solo marco personas importantes y amigos cercanos.

Es por eso que la locación presente de las dos personas es desconocida.

No sé si están en el laberinto o fuera de la ciudad, pero no creo que los dos tengan alguna razón para ir fuera, así que es más probable que estén en el laberinto.

La Marquesa me había pedido si podía revisar el vecindario alrededor de la entrada del laberinto antes de que pueda incluso hablar. Tomo su palabra ya que eso era justo lo que iba a hacer.

Justo en ese momento, recibo un comunicado urgente de Arisa que está en la excursión en el laberinto. Después de algunas respuestas cuando estas en el teléfono como siempre, va directo al asunto.

『Hemos salvado algunos jóvenes nobles que fueron atacados por un grupo de gente como ladrones perdidos, pero no se pueden parar debido al impacto del ataque ves, ¿así que puedes traer algunos soldados y tomarlos si aún estas en la Mansión de la Marquesa?』

Termino justo cuando solo acepte, este trabajo es demasiado rápido. Parece que la princesa y el segundo hijo de la Marquesa están entre los jóvenes nobles.

Corto la comunicación después de decirle a Arisa que podríamos encontrarnos.

De acuerdo a Arisa, hay siete jóvenes nobles incluyendo a la princesa y gordito-kun, así que contrato a 10 soldados del virrey por la Marquesa y vamos al laberinto. Originalmente, podría pedir permiso del Marques, pero no puedo contactar con él tal parece que se ha ido a algún lado.
Cuando reviso el mapa, él está en una mansión que está localizada en la plaza de placer, así que tal vez este ahí para conseguir algún suvenir para su amor.

“Ca-caballero-sama, nu-nuestro deber principal es resguardar la ciudad, así, que-que raramente vamos al laberinto”
“Está bien, dejen la pelea a mí y a esta maid aquí, así que no se preocupen.”

El capitán tartamudea en sus palabras ya que los soldados, incluso él, han corrido detrás del carruaje. No íbamos en tan rápido, tal vez carecen de ejercicio.

Aunque hubo un pequeño problema en la entrada del laberinto, los soldados son capaces de entrar al laberinto a pesar de no tener certificados de aventureros debido a las Placas de Hierro Rojo que Lulu y yo tenemos.

Inmediatamente actualizo el mapa una vez entramos al laberinto. Arisa y las otras parecen estar en el Área 11. Contacte a Arisa con la magia Teléfono. No están solo con los nobles jóvenes que salvaron, sino también con los 20 ladrones perdidos que aprendieron. Ellas están actualmente siendo atacadas por 50 ladrones perdidos que intentan liberar a los capturados, así que están en una pequeña sala frente a un pasillo.

Uso un pequeño espejo de mano que Lulu ha tomado de su (Bolso Mágico) e invoco la magia [Señal] como una farsa. Otra gente probablemente lo vera como un objeto mágico de tipo comunicación. Después de hablar a Lulu en susurros, hablo con el capitán-san.

“Hemos recibido un contacto desde nuestro compañeros. Ellos han visto una mujer con ropas de princesa en el Área 11. Ellas han inmediatamente ido al lugar para verificar, deberíamos también ir ahí.”

Uno de los soldados grito, “¡Esa área asesina-caballeros!”, pero el capitán-san le persuadió en voz baja para que haga silencio, así que comenzamos a movernos. Siento que se ve pálido, ¿me pregunto si esta bien?

Avanzo en el corredor mientras lidio con los monstruos que nos encontramos usando los guijarros en el suelo y mi espada feérica. Solo me muevo a una velocidad alegre, pero los soldados están jadeando atrás. Incluso Lulu me sigue al lado propiamente, deberían estar avergonzados como soldados.

Cuando pasamos a través de la primera división, anunció una información disparando a ellos después de pretender a usar el objeto mágico de comunicación.

“Capitán-san, he recibido una comunicado de mis compañeros. Parece que han asegurado protegiendo a la princesa. Sin embargo, están bajo ataques duros desde los ladrones perdidos.”
“¡Eso es terrible! Vamos a apurarnos.”

Dejo a los soldados que se han quedado sin aliento a beber medicinas mágicas para recuperar la estamina, y entonces reanudamos nuestro avance.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Isekai Mahou Capitulo 20

Buenas minna, iniciamos la semana como debe ser.. con un capitulo que literalmente me duele la espalda, la cabeza y las manos para traducir.. quien fue de la grandiosa idea de hacer capítulos de web novel de 30 paginas… demonios.

Pero con cada mala noticia viene otra buena… tenemos editor… por fin…
*Saca el confeti y se lo tira en la cara a todos los que lean esto…
Suraga de Fukou-da.net me dijo si me podía ayudar, y con gusto le di el trabajo que no puedo hacer debido a que estoy traduciendo todo esto y algunas cosas más para ustedes…
Así que denle una gran bienvenida y por favor visiten su pagina que es un buen lugar para encontrar descargas de novelas que puedan gustarles… no mentire me descargue la mitad y ya me las acabe de leer…
En fin, es todo por hoy… nos vemos la próxima semana y recuerden que cualquier duda déjenla en los comentarios de la pagina correspondiente…

Capítulo 20: El Paradero del Equipo de
Reiji
―¿Justo cuando esta pelea había comenzado?
Después de haberme preocupado demasiado sobre el paso del tiempo, había perdido todo sentido de que hora
era actualmente.
La luz reflejada en el filo de su espada
parpadeaba desde la punta a la base, y el hombre – Shana Reiji – corrió directo
en la misma dirección.
El tajo de la hoja, por supuesto,
apuntaba a su enemigo, de pie frente a él.
Su mirada era trazada por su fiero
ataque, y un rugido fuerte.
Reiji, en la otra mano, dio un tajo como
si lo partiera en dos.
Era un tajo vertical desde arriba hacia abajo,
un golpe influido en electricidad usando el poder otorgado a él por la Diosa.
Su oponente enfrento su ataque con un
desvió de sus garras.
Ese golpe vino desde una mano varias
veces más grande que un humano, uno que parecía ser teñido en la profundidad,
una oscuridad eterna.
Con sus alas cortadas, las garras
interrumpieron el progreso del ataque de Reiji.
Garras y espada peleando, fijando en la
sucesión del sonido de un objeto duro colisionando con un objeto duro llenaban
el aire.
Un sonido de ruptura que parecía gritar
la victoria.
Reiji vertió todo lo que tenía en su
espada, como si literalmente sobrepasara a su enemigo con su espada.
Fijando un ataque así, simplemente
arrojando todo su poder en su ataque no podría directamente derrotar a su
objetivo, pero podría menguar su fuerza. Entonces, como Reiji estaba
acorralado, esta acción era actualmente necesaria. Siempre y cuando fuera capaz
de continuamente acumular daño en su enemigo de esta manera, entonces antes o
después la defensa podría romperse, y podría clamar la victoria.
――□□□□□□□!
Ese extraño rugido sonó de nuevo,
llenando sus oídos.
A pesar de ser capaz de hablar humano,
una vez la batalla comenzó, se revirtió como al estado de una bestia, entonces
hizo su apariencia solo a un tipo de criatura como esa.
Junto con el rugido, sus filosas y duras
garras en los dedos se dirigieron hacia su lado izquierdo, forzando a Reiji a
esquivar el golpe venidero.
Este ataque parecía más como un golpe de
cólera que una cosa de golpear al objetivo, y así menguar su habilidad para
peligrar su vida.
Era entendible solo la mitad de su
movimiento, un movimiento fútil para forzarlo a mostrar una abertura.
Reiji balanceo de nuevo, un ataque lleno
utilizando los rastros de su hoja de doble filo. Un tajo vertical que desafiaba
la gravedad, desde abajo a arriba.
Era una maravillosa técnica más allá del
poderío por la magia de viento, pero su objetivo bestia reacciono junto a eso
para esquivar el ataque al último momento.
“¡O F-Flama! ¡Sting Scarlet! (Aguijón
Escarlata)”
[Kiel: Nop, no es el ataque especial de
Milo de Escorpión… ese es Aguja Escarlata]
Repentinamente, una encantación,
aquellas palabras fugaces revelaron la desconocida situación al amo, este
hablo. La voz venia de Mizuki, ofreciendo su protección. La magia liberada era
un hechizo de fuego intermedio, una variable del bautismo carmesí.
La magia, la palabra de invocación y
encantación de dos versos habían sido dichos, activándola, y bandas circulares
de flama aparecieron en el aire, casteando un denso escarlata contra el cielo
azul despejado.
El aire exploto.
Todo a la vista fue teñido en naranja.
La onda expansiva creada por la pequeña
explosión corrió hacia él.
Sin vacilar, salto atrás. En el
siguiente instante, como si se jactara de su objetivo, la flama cambio de
forma, fluyendo hacia abajo como si se tragara al enemigo entero.
Al momento que toco al enemigo, el poder
de la flama exploto. La flama, había encontrado su fuente de combustible –
incluso si esa fuente era un ser viviente – quemando, simultáneamente a la
criatura conteniendo sus entrañas.
“¡Lo hice!”
Detrás de él, Mizuki grito en alegría.
Su alegría, sin embargo, era prematura. Parecía que pensaba que su magia había
sido un golpe fatal, pero aun había vida en su objetivo.
Peligrando en la flama, observo que su
enemigo aún se movía.
Solo empuño su espada y cambio a una
postura de combate, la flama mágica era arrojada fuera.
Mirando como desvaneció la flama con un
balanceo de su brazo. De pie con la fiereza quemando detrás, el enemigo se puso
de pie con un brazo achicharrado.
De pie ahí con un calor tan intenso que
envolvía el aire en sí, emitió una presión abrumadora.
Tener que atacarlo, a pesar de su
estatus como el Héroe, este, el simple sobreviviente – los cadáveres de los
comandantes tirados en el suelo – era su verdadero enemigo.
En esta escena llena con la muerte, dio
un paso hacia el frente. Reiji miro a su oponente, esperando su oportunidad.
Esto no era un humano. No, esto era un
monstruo. Aunque era humanoide, esto era algo más que humano – un Mazoku.
Alas como murciélago desplegándose fuera
de su espalda y dos cuernos saliendo desde su frente, su cuerpo entero era
color de arena. A pesar de los ojos, nariz, y boca, su rostro, no era más sino
los últimos rastros de humanidad. En eso entero, le recordaba más que los
demonios de mitos y leyendas.
Las garras negro azabache vinieron
volando a él dando una mirada dolorosa.
La terrible fuerza de aquellas garras era
claramente evidente por los escombros remanentes de los edificios que están
tirados alrededor.
Junto con su terrorífico, e inhumano
brazo fuerte, las garras en sus cinco dedos de cada mano eran como la guadaña
de la Muerte en sí.
El Mazoku rompió en una sonrisa, con una
risa condescendiente, alardeando. Habiendo recibido todo lo que arrojaron a lo
largo de esta batalla, parecía haber desarrollado una confianza inquebrantable.
En su larga confrontación, Reiji había
sido incapaz de continuar con su oponente, ya fuera con respecto a su velocidad o
fuerza. Con esto, una expresión apareció en el rostro de Reiji, demostrando su
resolución para concluir todo con el siguiente golpe.
El Mazoku tomo acción. Una tormenta de
arena fue arrojada detrás como acelerando en su dirección. Esa velocidad
destellante era a un nivel diferente a lo que había mostrado previamente.
Una visión de su cuerpo siendo cortado
en pedazos pasó ante sus ojos: la fuerza y velocidad del ataque envió su espada
a volar, su cuerpo indefenso a la cara de aquellas feroces garras.
Sin embargo, eso era solo presumiendo
que Reiji estuviera en la “situación actual” para continuar, por supuesto―
“Burn Boost…”
El mana comenzó a circular con su cuerpo
con el elemento fuego reaccionando a su llamado.
El
poder está a mi alcance.
Esa invocación sin sentimiento llenó su
cuerpo con poder. Magia de refuerzo.
Con la flama envolviendo su cuerpo, el poder
se desplegó en abundancia. Ese desbordante, y omnipotente sentimiento se tornó
en una luz brillante que disparo hacia su enemigo.
――■■■■■■!?
La expresión en el rostro del Mazoku,
cargando hacia él, cambio.
Habia estado seguro de su victoria. Ese
juicio, sin embargo, había sido incorrecto. Esta era la primera vez que Reiji
invocaba este refuerzo mágico durante esta confrontación.
“¡Oooooooooohhhhhh!”
A pesar del poder mostrado por Reiji, el
Mazoku mantuvo la confianza en su victoria. Demandando un precio por su
arrogancia, Reiji ignoro el extraño grito del Mazoku, y rugió a si mismo,
elevando su fuerza a otro nivel, y empuñando su espada, corto directamente la
cabeza del enemigo viniendo.
… Con las flamas de ámbar muriendo, las
pequeñas partículas de polvo que habían sido casteadas en el aire se tornaron
en nada. Confirmando que sus enemigos estaban ahora erradicados, Reiji jadeo
por aire.
“Fuu… 
Parece que es hoy es otra victoria.”
―Antes que Suimei hubiera dejado Mehter.
El equipo de Reiji, había dejado el
palacio, no había ido directamente a su destino final – el Maou – sino en su
lugar se dirigieron a los Territorios Autónomos Unidos Sadias.
Tal vez parecía haber nada para evitar o
huir del Maou, pero había una razón para la desviación por el propósito de
porque habían sido traídos a este mundo.
Mizuki y Reiji habían sido convocados
del pacifico Japón, y entonces podría decirse que gravemente carecían de
experiencia en combate. La cosa más cercana que han experimentado al combate
real habían sido las secciones de entrenamiento en el palacio.
Subsecuentemente, ellos tenían que
confiar en el entrenamiento que habían recibido, en el poder que se les fue
otorgado por el proceso de convocación, y la magia que habían aprendido,
entonces la derrota era esencialmente inevitable.
Para remediar este déficit, fueron
tomadas más rutas que podrían ser incapaces para ellos para ganar la
experiencia que era necesaria.
Esto podría simultáneamente sacar
pequeñas partes de las fuerzas del Maou, otro positivo. Para obtener un arma o
un encantamiento para sus habilidades más allá, habían decidido dirigirse
primero a Sadias para conocer a una de las Siete Espadas que habían sido
estacionadas ahí.
Habían sido emboscados a lo largo del
camino, resultando en la batalla que justo había concluido.
…Su espada de orichalcum, bañada en
sangre de Mazoku, parpadeaba brillantemente.
Con un vistazo en su espada, una espada
sagrada de primer grado de Sadias, dispuso el final del Mazoku. Confirmando que
había dado su último aliento, corrió al lado de Mizuki.
“¿Mizuki, estas bien?” (Reiji)
Notando que sus hombros temblaban
jadeando por aire con un rostro cenizo, Reiji dio voz a su consciencia.
El sabor después de la batalla parecía
no gustarle aun.
“Oh, si. De alguna forma. Es solo que…”
(Mizuki)
“Solo qué…?” (Reiji)
“Así que eso… es una batalla con el
enemigo…” Mizuki aun luchando, con su rostro aun pálido.
“…Ah.” (Reiji)
Reiji asintió firmemente.
Llegados a este punto, habían luchado
con numerosos monstruos ya. Este era un mundo de fantasía con incontables
regiones sin descubrir. Junto con esas líneas, habían sido vistos y atacados
por varios predadores que no existían en su mundo original.
Eliminando a aquellos para su progreso
hacia adelante parecían ser un asunto de vida en este mundo. Y de hecho, había
solo hecho justo a ese progreso en este punto.
Sin embargo, nunca antes Mizuki había
tomado parte en la batalla actualmente. Había sido el juicio de los caballeros
que los acompañaban que era mejor para ella primero familiarizarse con los
rigores de la batalla, y así había sido una estudiante pasiva hasta ahora.
Su afinidad en la magia ya había llegado al
punto donde rivalizaba con Titania y él mismo, y había incluso aprendido
hechizos de clase avanzada.
Pero nada de eso cambio el hecho que era
aún una joven chica de Japón.
En su otro mundo, esto podría dicho a
ser la democracia con al menos hacerlo con la batalla. Ante el asunto de
habilidad de combate incluso entrando en la ecuación, su resolución a
participar en la batalla era de lejos más importante.
Y así ella necesitaba algo de tiempo
para ajustarse. Entonces esto se había vuelto su primera experiencia verdadera
en tomar parte en batalla a su lado.
“Mizuki. Aun creo que es mejor que no te
fuerces a ti misma…” (Reiji)
Una vez más Reiji expreso los
sentimientos sinceros de su corazón: en verdad no creía que fuera necesario que
ella peleara también.
Mizuki, sin embargo, sacudió su cabeza,
rechazando su preocupación.
“No. Simplemente esperar y mirar no es
algo que pueda hacer. Es verdad que esta es mi primera vez, y es verdad que el
Mazoku da miedo increíblemente, pero la razón entera de por que vine fue para
ayudarte.” (Mizuki)
“Mizuki…” (Reiji)
“… Aunque incluso si digo eso, tengo que
decirlo… eres asombroso. Reiji-kun, es como si fueras adecuado para esto desde el
comienzo.” (Mizuki)
“No hay forma que sea verdad. Cuando
recién comencé, también, sentí que la batalla era una cosa en verdad terrible.
Incluso ahora más que ser adecuado, mi corazón aún está golpeando mi pecho.”
(Reiji)
Aquellas no eran palabras vacías para el
reconforté de Mizuki – eran la verdad. Justo como Mizuki, no había sido él
capaz de quitarse el miedo que venía con la batalla.
Aunque había venido para expresar el
propósito de derrotar al Maou, pero después de encontrar a los terribles, e
inhumanos seres de ‘sus’ soldados, en su corazón, sintió que la tarea ya había
excedido los lazos de su habilidad. Recientemente, no había sido capaz de
esquivar la incertidumbre que estrujaba su corazón y la segunda suposición que
había llenado sus pensamientos.
…Suimei.
Repentinamente, el rostro de su amigo
apareció en su mente.
Su amigo, de vuelta al palacio – Yakagi
Suimei – había visto la realidad de la situación. “Hablar es fácil, de hecho
hacerlo es casi imposible”, lo recordó. Ahora parece que era de hecho la más
acertada palabra para la situación.
Cuando se comparó consigo mismo, que
había obtenido un poco de poder había pensado de sí mismo como invencible―
Actualmente, era probablemente debido a
que
Suimei no había recibido el don del poder que había sido capaz de
mantenerse claro y discernir con precisión en solo lo que había sido puesto
sobre sus hombros y en el camino que había elegido.
En ese momento, sus propios ideales lo
habían cegado. Colocándose en circunstancias extraordinarias, usando su vista
desarrollada por el mundo moderno para juzgar este mundo de fantasía, fue tonto
de su parte.
La desesperación plagaba a la gente de
este mundo, llorando por un salvador, y las palabras de alarde asegurando que
él podría tomar ese sentimiento que podría hacer lo que sea. Un decepcionante,
e impreciso sentimiento.
Había subestimado el terror que plagaba
este mundo.
Pensó que no sus acciones no podrían ser
descritas sino como “tonterías”, esa era la única palabra que parecía apropiada
para describir lo que había hecho.
Si continuaba bajando por este camino,
entonces quizás podría cambiar. El miedo continuo sosteniéndolo en la brecha –
carecía de experiencia y técnica. Él actuó ahora para fortalecerse a sí mismo,
para compensar su debilidad tanto como fuera posible antes del momento cuando
pudiera retar al Maou.
Sus pensamientos, aunque superficiales,
fueron acompañados por un plan.
―Eso no tenía sentido, el hecho que no había pensado las cosas no
podría desaparecer, no podía olvidar el pecado de involucrar a su amiga
envuelta en todo esto.
Lo
siento…
A Mizuki, él bajo su cabeza con ella aun
pidiendo aire, Reiji se disculpó de nuevo. Ya se había disculpado tantas veces
que comenzó a molestarle a ella, y así esta vez, se disculpó solo con su
corazón.
Con eso dicho, sabía que su disculpa
solo era para salvar sus sentimientos de culpa. Lleno de frustración por su
propia debilidad, Reiji sin duda continua haciendo así.
“… ¿Deberíamos ir a algún lado?”
(Mizuki)
“… Seguro.” (Reiji)
Tomando a Mizuki, que había dado la
idea, con eso, Reiji dejo el campo de batalla de cadáveres.
“―¡Mizuki! ¡¿Estas bien?!” una joven
chica grito en las cercanías, no era otra más que su acompañante, Titania.
Ella y los caballeros con ella habían
sido dispersados por el Mazoku que había aparecido de la nada. Ella esta al
lado de un caballero de mediana edad, y corrió hacia ellos.
“Mm. Estoy bien.” Mizuki respondió.
“Gracias a la diosa… No pareces haber
sido herida, ¿cierto?” (Titania)
“Porque Reiji-kun estaba conmigo.”
(Mizuki)
Ellos se sostuvieron uno al otro
ligeramente al hablar. Una sonrisa de alivio se encontró con una sonrisa de
coraje, finalmente trayendo una sensación de calma al aire.
“Buen trabajo, Tia.”
De pie a su lado, Reiji ofreció palabras
de elogio.
“Gracias por su consideración,
Reiji-sama.” Ella dijo en respuesta, inclinándose.
“No es nada. Buen trabajo al final
también, Gregory-san.” (Reiji)
El caballero de mediana edad que era su
constante acompañante – Gregory – se encontró con las palabras de Reiji con su
típica manera solemne.
“No del todo. Estoy simplemente haciendo
mi deber de apoyar a Su Alteza. Me halaga.” (Gregory)
“Oh, no digas eso” dijo Reiji, refutando
su modestia.
“Usted me halaga.” Fue de nuevo la
respuesta de Gregory, bajando su cabeza.
“De todos modos, Tia. ¿Cómo fueron las
cosas al final?” (Reiji)
“Cierto. Terminamos justo a tiempo. No
hay un solo Mazoku dejado aquí.” (Titania)
“Eso es por ti Tia. Eres tan confiable.”
(Reiji)
“No es nada comparada con Reiji-sama.
Con eso dicho―”
“¿Qué pasa?”
“… Nuestros caballos fueron todos
asesinados. Mis sinceras disculpas.” (Titania)
“… Oh. Aunque lo siento por los caballos
que han hecho lo mejor para llevarnos hasta ahora, siempre y cuando tú y los
otros estén a salvo, Tia, eso es lo que importa.” (Reiji)
“Reiji-sama…” (Titania)
Titania fue conmovida por sus palabras
de coraje. Perder los caballos podría afectar grandemente su movimiento a este
punto, pero Reiji había elegido en lo delegar el hecho que ni una vida humana
fuera perdida.
Repentinamente, una voz problemática
hablo.
“… Así que Titania ya está acostumbrada
a la batalla.” (Mizuki)
“Si. Mientras no puedo decir que mi
experiencia es plena, tengo algunas medidas de combate actual y experiencia.”
(Titania)
Las palabras de Titania evocaron una
extraña expresión en Mizuki.
“Eres una princesa tan honesta. ¿Por qué
tienes experiencia en batalla?” (Mizuki)
“Al momento que se decidió que sería
convocado un Héroe, decidí estar a su lado. Entonces, hice la preparación para
mí misma estar de acuerdo a esta eventualidad.” (Titania)
“Lo entiendo ahora…” (Mizuki)
Mizuki expreso su entendimiento.
Titania era, después de todo, la
princesa de una nación. Aunque sus circunstancias eran decididamente
diferentes, había esperado que Titania podría ser des involucrada con el
combate, como ella. Al mismo tiempo, penso, que ella entendería que en un mundo tan
cruel como este, tarde o temprano, la batalla podría encontrarla.
Titania había continuamente tomado parte
en los equipos de caza de monstruos, peleando al lado como un mago. Su aire
noble y su porte digno eran sin duda, la fuerza y determinación de uno que
había experimentado combates reales siempre adornados con esta joven mujer
desde el comienzo.
La razón de esto era ahora entendible.
Su voz preocupada fue tapada al final,
una manifestación de su carencia de confianza. Era un pensamiento que había
arrancado y caído detrás de aquellos que caminaban a su lado, aunque dando a
Mizuki, tal cosa era solo a ser esperada. Reconociendo el malestar de Mizuki,
Titania ofreció palabras de alivio.
“Mizuki. Por favor no te sientas mal.
Cuando recién comencé, era justo como tú. O más bien, peor a lo mucho.”
(Titania)
“… ¿En verdad?” (Mizuki)
“Absolutamente. Cuando intente por
primera vez aclimatarme a la batalla, no es nada comparado a lo que pienso
ahora. Al final de mi primer batalla, caí de rodillas, colapsando en el piso.”
(Titania)
“¿En verdad? ¿Pero eres tan familiar con
la batalla?” (Mizuki)
 “Eso es porque ya he acumulado un injusto
montón de experiencia de combate. Debido a que conozco que si voy a ir a
acompañar al Héroe en sus viajes, no podría solo continuar siendo así.”
(Titania)
“¿Y es por eso que eres así ahora?”
(Mizuki)
“Exactamente. Eso es bastante.”
(Titania)
“Okey” Mizuki asintió fuertemente, un
poco más o menos aliviada.
Mirando a las dos apoyarse entre sí,
Reiji no podía evitar sino sentir su espíritu elevarse.
Quizás las cosas en verdad podrían
funcionar.
Mizuki, que hasta hace poco podía
mantenerse a sí misma, parece estar bien ahora. Su sentido de auto-preocupación
no había desaparecido completamente aun, pero ella había sin duda manejado de
nuevo para levantar su coraje.
Era entonces, con el humor que había…
Que sabía porque, pero Mizuki frunció de
nuevo, algo le molestaba una vez más. Solo
cuando su humor finalmente mejoro. ¿Qué es lo que pensara?
“Me pregunto si Suimei-kun está haciéndolo
bien…” (Mizuki)
Con eso, Reiji entendió lo que le
preocupaba a ella.
Y así.
“Suimei, huh. Definitivamente dijo que
estaba planeando dejar el palacio en solo un poco…” (Titania)
“Hmm. Fuera de la ciudad… Los distritos
inmediatos fuera de la ciudad podrían estar bien, pero hay varios peligros en
las áreas junto al camino. Incluso si deja la ciudad, siempre y cuando no se
pierda lejos, no debería preocuparse por los monstruos.” (Mizuki)
“¿Es eso así? Aunque el rechazo la
invitación para unírsenos, no creo que viaje solo. Eso digo, pero sin la
bendición de la diosa que usted tiene, Reiji-sama, o la instrucción mágica que
tiene usted, Mizuki, estoy preocupada por eso. Si deja la ciudad y corre a los
monstruos, no puedo imaginar el infierno que pasara para defenderse a sí
mismo.” Titania dijo con una mirada preocupada.
Era justo como ella había dicho. No
podía pensar que ese Suimei podría viajar solo, pero pensaría en sus materiales
necesarios – comida y agua, la distancia necesaria para viajar, y el peligro al
que enfrentarse, entendía que las chicas estuvieran preocupadas.
Eso era sin duda, que había aun una
ligera diferencia entre la manera que él y las chicas veian las cosas.
“No, Suimei debería estar bien.” (Reiji)
“…? ¿Por qué puede decir eso,
Reiji-sama?” (Titania)
“Suimei conoce kenjutsu. Incluso si vaga
en las afueras, ciertamente podría lidiar con los obstáculos fácilmente.”
(Reiji)
Titania fue impactada con su respuesta
inesperada.
“¿Suimei sabe cómo usar la espada?”
(Titania)
“Sip.” (Reiji)
Reiji reafirmo este hecho al mirar al
par. Estaba sorprendido al ver que Mizuki parece haberse sorprendido también,
su mirada fue a encontrarse con la de ella solo para sacudir la cabeza como si fuera la
primera vez que escuchaba eso.
“Pero Reiji-kun, ¿Suimei-kun no es un
miembro del club de kendo?” Mizuki pregunto.
Como ella dijo, Suimei no era un miembro
del club de kendo, sino más bien del auto-proclamado “club irse a casa”. Por lo
que Suimei le había dicho, había pasado a eso por razones familiares, y entonces
era incapaz de participar normalmente en actividades del club.
Titania, que era obviamente incapaz de
saber que significaba ser un miembro del club irse a casa, estaba visiblemente
confundida, así que Mizuki le explico.
Reiji hablo luego.
“Por lo que entendí, no toma parte en
actividades del club, sin más bien entrena en un dojo cercas a su casa.”
(Reiji)
“¿Hmm? Había un dojo cercas de ahí…?”
(Mizuki)
“Si. Un dojo que enseña auto-defensa.”
Él respondió en secuencia, el mapa de su ciudad paso a través de su mente al
hablar.
Con eso, Mizuki parece repentinamente
recordado una cierta locación.
“Oh, ¿ese lugar? ¿No es ese una clase de
auto defensa dirigido para mujeres? Es en verdad bien conocido, pero por lo que
he escuchado, ¿no es un dojo de kendo?” (Mizuki)
“Sip. La señal dice que enseña
auto-defensa, pero originalmente era un dojo que practicaba una antigua arte
marcial. Varios voluntarios fueron pasando con diferentes tipos de técnicas.”
(Reiji)
“¡¿En verdad?! ¡¿Es ese tipo de lugar?!”
(Mizuki)
“Eso es lo que Suimei dijo, de todos
modos…” (Reiji)
“No puede ser… Hay unas pocas chicas en
nuestra clase que van ahí… Antiguas artes marciales…” (Mizuki)
Sus pensamientos explicándose no
paraban, Mizuki parecía pensar a través de todo en sorpresa. Ella sabía de su
auto-defensa, pero nunca noto que era tan extenso.
Para ser justo, ese tal lugar existía
cercas que era más allá del esperado. Cuando lo supo por primera vez, grito en
sorpresa.
“Acaso eso significa que Suimei-kun es
un sucesor de un antiguo arte marcial, ¿Cómo un personaje de un manga?”
(Mizuki)
“Eso parece ser el caso, si.” (Reiji)
Esta vez, Titania era la que hablo.
“Por lo que han dicho, Suimei parece ser
un artista marcial.” (Titania)
“Mm. Eso digo, en nuestro mundo es un
lugar pacifico, y no puedo compararlo con alguien que aprendió combate aquí. En
cualquier caso, Suimei es un espadachín. Eso es seguro.” (Reiji)
“Ya veo. Mi impresión de él era
completamente desconocida con la violencia. Esto viene a ser ciertamente
bastante sorpresivo.” (Titania)
“Definitivamente. Justo como lo miran,
no puedo decir del todo, pero por lo que se, sus habilidades deberían ser a un
nivel asombroso.” (Reiji)
La verdad era, cuando vino a los
precisos detalles, Reijo no era del todo claro tampoco.
Nunca visito el antes mencionado dojo, y
aunque pelearon lado a lado, Suimei naturalmente nunca había usado su esgrima
en aquellos momentos. Entonces Reiji nunca había visto las habilidades de
Suimei actualmente.
A Titania, sin embargo, le paresia cierto que
Reiji estaba siendo demasiado optimista.
“Incluso así, no creo que eso sea
suficiente para determinar si él estará bien.” Refuto.
Su voz sostenía un notable rastro de
incertidumbre, quizás porque imaginaba que tipo de problemas tal vez
encontrara. Además, él había admitido, la esgrima solo no podría ser suficiente
para garantizar su seguridad.
En verdad, Suimei nunca antes había
luchado con un monstruo, y fueran o no técnicas desarrolladas para su uso en
humanos podrían no tener uso contra monstruos a su vez.
Subsecuentemente, parece imposible
garantizar que Suimei podría estar bien.
Sin embargo.
“Aún no he dado la imagen completa,
Suimei es el tipo de chico que al menos nunca muestra alguna abertura… Mientras
a veces puede ser bastante descarado, fundamentalmente es una persona muy
cautelosa.” (Reiji)
“¿Quieres decir que podría ser capaz de
escapar incluso si corre entre monstruos? Por lo que he escuchado, aunque, la
vasta mayoría de gente simplemente se congela al punto que huyen y se resignan
ante un monstruo.” (Titania)
“Eso, huh. Si es Suimei de quien
hablamos, ese tipo de atmósfera opresiva tal vez sea buena como una gentil
brisa.” (Reiji)
“En verdad…” (Mizuki)
Mizuki dudo, incapaz de creer sus
palabras. Era porque ahora entendía solo que tan peligroso este mundo era en
verdad porque ahora tenía tal expresión.
Sin duda, era verdad que Suimei era el
tipo de persona que no parece conocer lo que significa la palabra miedo. Una
vez antes, había sido rodeado por un grupo de maleantes. ¿Su respuesta? Sin la
más mínima pizca de ansiedad, simplemente dijo, “¿Qué? ¿Eso es todo?” Cuando
los enfrento con violencia, de comienzo a fin, nunca perdió un poco de calma. ―Pero
suficiente de eso por ahora.
Además,sabía como Reiji, nunca tomo a
sus enemigos directamente. Para ser franco, era el tipo de persona que
disfrutaba explotando su debilidad. En esa nota, cuando vino el momento de
lidiar, Suimei era varias veces superior.
“De todos modos, es por eso que no estoy
preocupado por eso.” (Reiji)
“Si usted dice así, Reiji-sama.”
(Titania)
Declarando eso ella no debería pensar el
asunto más allá, Titania tiro el tema.
Mizuki, sin embargo, repentinamente
volteo, parece haber visto a través de algo.
“… Así que, Reiji-kun. Suimei-kun ha
dicho algo como ‘¡Soy Yakagi Suimei, un espadachín de tal-y-tal escuela!’ ¿O ha
incluso mostrado algunas increíbles habilidades de espada?” (Mizuki)
“¿Huh? No, eso es un poco…” (Reiji)
“¡Estamos hablando sobre artes marciales
antiguas! ¡Antiguas artes marciales! ¡Habilidades que completamente abruman a
los tipos de hoy en día, supremas técnicas desarrolladas solo para el propósito
de tomar vidas!” (Mizuki)
Juzgando por su loco fervor, ¿solo que
tipo de ilusiones tenia Mizuki sobre antiguas artes marciales? Aunque cuando
viene a la naturaleza de esas técnicas, no podría negar que eso significaba el
matar, eso aun así no garantizaba que fueran a un nivel completamente por
encima de las artes marciales actuales.
De todos modos, por lo que escucho de
Suimei, no había en verdad alguna mayor diferencia entre lo que aprendió y lo
que era actualmente enseñado en el kendo.
Sin embargo, Tia miraba creyendo a
Mizuki completamente.
“Te-tecnicas de asesinato…?” (Titania)
“¡Sip! ¡Exactamente, Tia! Las artes
marciales antiguas fueron diseñadas con el asumir que una pelea podría empezar
en cualquier momento. ¡También! ¡Ambos lados golpearan al mismo tiempo y la
victoria y derrota serían determinadas con un solo golpe! ¡Estamos hablando
sobre esgrima que ha llegado al nivel de dios!” (Mizuki)
“…!” (Titania)
Abrumada por las palabras de Mizuki y su
intensa expresión, Titania trago saliva.
De
todos modos, dejando todas esas cosas ridículas juntas… ¿Qué tipo de demoniaco
arte marcial como Asura se supone que sea ese?
“… grandemente, no creo que Suimei-kun
es que tenga tal nivel.” (Mizuki)
“O-oh…” (Titania)
Algunos momentos después la cansada
Mizuki termino, por solo dios sabe porque razón, repentinamente inflo sus
mejillas, refunfuñando.
“¡Hpmh! ¡Suimei-kun es definitivamente
un chuunibyou! Escondiendo sus verdaderos colores como eso ¿Cómo poner esto?
¿Es tan injusto?” (Mizuki)
Así que eso fue lo que hizo molestarla.
No era mucho de que estaba enojada por el hecho que él escondía sus
habilidades, sino que estaba celosa de como secretamente fue y aprendió
técnicas de esa naturaleza.
Sin embargo.
“I-incluso si dices eso, Suimei no dice
cosas chuuni como tú, Mizuki, así que no puedes solo asumir que él es un chuunibyou…
Oh.” (Reiji)
Fue solo después que hablo la palabra
prohibida que noto lo que había dicho.
Mirando a Mizuki, vio su sonrisa tomar
un tono siniestro.
“Re〜i〜ji〜kun〜” (Mizuki)
“¡Lo-lo-lo siento! ¡Solo se me fue!”
(Reiji)
“¡Lo prometiste! ¡Olvidar absolutamente
todo eso!” (Mizuki)
“Ci-cierto.” (Reiji)
De hecho, previamente le advirtió nunca
mencionarlo de nuevo. El pasado de Mizuki que quería desesperadamente mantener
en el pasado. Usando sus palabras, eso era “el jardín secreto” de la chica.
Titania, en la otra mano
“Mizuki. ¿Qué es lo que significa
‘chuunibyou’?” (Titania)
“¡¿Uwa?!… Eso, um, bueno…” (Mizuki)
“¿Qué tipo de cosa es? ¿No me digas que
es algún tipo de terrible enfermedad?” (Titania)
(TN: El último kanji de chuunibyou (中二病), significa enfermedad o trastorno (病))
“¡S-s-si! ¡SI! ¡Es eso exactamente! ¡Es
algo que la vasta mayoría de los pre-adolecentes en nuestro mundo sufren! ¡Una
viciosa enfermedad que deja terribles secuelas!” (Mizuki)
La pregunta de Titania arrojo a Mizuki
al pánico, y respondió frenéticamente mientras lo acompañaba con gestos
salvajes como si intentara arrojar lejos el asunto con una mentira.
Aunque Mizuki parecía determinada a
prevenir la discusión de este tema a toda costa, pero para ser honestos, esto
fue en verdad solo a consecuencia de sus propias acciones.
Sin duda, tuvo éxito en persuadir a
Titania, y esa línea de discusión llego a su fin.
En su lugar, la expresión de Titania se
tornó repentinamente seria.
“Hay otra cosa a la que necesitamos preocuparnos,
de hecho. Concierne al Mazoku.” (Titania)
“Si, ahora que lo mencionas, eso es
correcto. ¿Qué estaba haciendo el Mazoku en un lugar como este de todos modos?”
(Reiji)
“Mazoku, huh…” (Mizuki)
“Si.” (Titania)
Titania asintió.
Justo como Mizuki había apuntado, este
había sido el problema desde el momento que el Mazoku había primero aparecido y
atacado. Ahora que el Mazoku había sido derrotado y las cosas se habían
calmado, ellos finalmente tenían el lujo de tiempo para considerar el asunto.
Este era la primera vez que el tema
había sido puesto.
Regresando al Mazoku con el que hace
poco pelearon, Mizuki lo vio antinatural. Reiji procedió a hablar de nuevo,
respondiendo la pregunta que él mismo había puesto.
“El Mazoku ya ha invadido Nelferia, ¿no
es así?” (Reiji)
“¿E-eso es verdad?” (Mizuki)
“Mm. Si piensan sobre eso, eso parece
ser lo eventualmente con la más alta probabilidad, ¿no? La presencia del Mazoku
aquí podría sugerir esto.” (Reiji)
Reiji dio voz a su conjetura, la cara de
Mizuki se congelo.
Eso era solo natural. Ella aún no era
acostumbrada a la batalla, y estaba ahora confrontando la posibilidad de que la
batalla con el Mazoku podría ocurrir en el futuro cercano. El Mazoku era una
entidad de nivel diferente de los monstruos y bestias mágicas después de todo.
La magia de Mizuki ya había mostrado ser
capaz de destruir monstruos. Cuando vino el Mazoku sin embargo, fue imposible
para ella incluso ser capaz de quemarle. Eso al menos había sido tal caso con
el ejemplo del Mazoku.
Así que por supuesto se sentía insegura.
Sin embargo, Titania rechazo esa
hipótesis.
“No. Al menos por ahora, no puedo decir que la probabilidad de eso sea tan alta” (Titania)
“¿Qué te hace decir eso, Tia?” (Reiji)
“Bueno, como has dicho, Reiji-sama,
estamos ahora en las fronteras del Imperio. Ver al Mazoku aquí podría
ciertamente levantar tales pensamientos que justo has expresado. Sin embargo,
en realidad, el Mazoku no ha hecho mucho luego de atacar Noshias. En orden de estar aquí, ellos deberían tener que pasar primero a través de otras dos
naciones y una montaña. Una marcha como esa es complemente sin precedentes.”
Mizuki dio su acuerdo con Titania.
“Eso es correcto. Incluso si la fuerza
de su ejército marcha todo el camino aquí, eso solo significa que pasaron por
los otros, de todos modos.” (Titania)
“Considerando que no atacaron a las
otras dos naciones mientras venían tan lejos, si ellos quieren atacar Mehter…
Bueno, eso debería ser imposible, ¿correcto?” (Mizuki)
“Correcto” (Titania)
Titania asintió. Justo como ella dijo,
el movimiento de una tropa a gran escala de esta naturaleza seria completamente aislada y era simplemente una invitación al desastre. Típicamente, cuando se moviliza
un gran número de tropas, cuidan primero el asegurar la existencia de fuentes de
alimento y un camino abierto para refuerzos, y solo entonces tomarían acción.
Tomando acción sin asegurar que haya
requerimientos logísticos sin ser encontrados solo podría resultar en el
ejército siendo estrujado. Cortados desde toda asistencia de esta manera
podría eventualmente resultar en ser rodeados por sus enemigos. Este estilo de
batalla era extremadamente hilarante pero no desventajosa.
Y aun así.
“Y aun así, es innegable que el Mazoku este aquí. Incluso si el ejército del
Mazoku no fue capaz de penetrar tan lejos, es sin duda un hecho indiscutible
que el Mazoku está aquí.” (Reiji)
“Eso es verdad. Ese es el problema real,
no es así…” (Mizuki)
“Espías… ¿Una posibilidad son espías?”
(Reiji)
“Espías…?” (Titania)
“Ellos, um, es como llamamos agentes
secretos en nuestro mundo.” (Mizuki)
“Oh, ya veo. Pero―” (Titania)
“Si, no creo que eso sea tampoco.”
(Reiji)
Respondió Reiji, antes de que Tia pudiera
terminar, dejando a Mizuki confundida.
“¿Por qué?” (Mizuki)
“Si estuvieran envueltos en ese tipo de
tarea, no deberían habernos emboscado. Si fueran espías, ellos podrían haber
cambiado con trampas alrededor del perímetro. Abandonar su misión solo para
emboscarnos no tiene ningún sentido.” (Reiji)
“Cierto. Especialmente ya que vinieron
aquí en pequeños números, eso no garantiza el hecho de ser capaces de
matarnos.” (Mizuki)
“Si. Es concebible que pudieran
atacarnos a nosotros si ellos supieran que este era el equipo del Héroe, pero
no parece ser que lo supieran.” (Reiji)
De hecho, la batalla justo ahora había
sido perfectamente a tiempo. Esta había sido una trampa eso era indudable. Si
el plan había sido en verdad intencionado a derrotar al Héroe, entonces sus
números no serían tan pocos. Por esa razón, había una alta probabilidad que no
estuviera conscientes de su identidad como Héroe.
“Pero si eso es verdad, entonces que
era” Titania murmuro para si misma, sus cejas se fruncieron como un intento de
desmenuzar la confusión ante ella.
Reiji volteo al caballero de mediana
edad, “¿Qué es lo que piensas, Gregory-san?”
En respuesta a su pregunta, este
veterano bajo su cabeza en disculpa.
“… En verdad lo siento, pero intentarlo
tal vez, no puedo entender cómo es que piense el Mazoku.” (Gregory)
“¿No hay nada que puedas notar? Algún
detalle, grande o pequeño, podría ayudar.” (Reiji)
“… Yuusha-dono. Más que eso, creo que es
más importante que primero dejemos este lugar.” (Gregory)
Gregory, que no había ofrecido una
concreta opinión hasta este punto, repentinamente sugirió la retirada.
¿Acaso
pensó sobre algo?
“¿―Es eso porque hay otro Mazoku en el
área?” (Reiji)
“N-no. No creo que sea así…” (Gregory)
“…?” (Reiji)
Parece
que no es como eso.
Reiji continúo.
Algo
parece extraño.
Gregory, había justo negado que había
Mazoku en el área, sin duda parece presionar por alguna razón. Reiji había
originalmente pensado que él hizo la sugerencia después de haber sentido
peligro. Viendo que no era el caso, a pesar, ¿solo que había puesto esa
reacción en él? Si no hay un Mazoku, ¿entonces porque era tan importante que
ellos se fueran con tal prisa?
Titania hablo.
“Gregory. Aunque estoy de acuerdo con la
necesidad de movernos a un lugar seguro, pero nuestra prioridad es aun tratar
de entender lo que el Mazoku está intentando hacer aquí. Actuar sin cuidadosa
consideración es incluso más peligroso para crear tales circunstancias.”
(Titania)
“… Como usted diga, Su Alteza.”
(Gregory)
Gregory fuertemente bajo su cabeza en
acuerdo.
Parece como que acepto el asunto. Pero
sin duda, Reiji no podía sacudir el sentimiento que escucho algo en las
palabras del hombre, un rastro de impaciencia y ansiedad ahí. Solo que lo
estaba causando…
“…Tia. ¿Es posible que el Mazoku
estuviera fuera de las fronteras desde el norte?” Reiji pregunto, de nuevo
explorando otras venidas de consideración.
Si hubiera otro Mazoku, separado desde
las afueras de la frontera norte, entonces no sería imposible imaginar que
encontraron su camino aquí.
“No. Creo que no es como eso. Con el
poder de los héroes previamente convocados, el Mazoku de este mundo fue forzado
más allá al norte. No debería haber nada ahí tampoco… Si las legendas que han
sido pasadas por generaciones son correctas, eso es.” (Titania)
“¿Legendas?” (Mizuki)
“El registro descrito que menciona los
esfuerzos pasados de héroes. Después que el Héroe derroto al Maou, las fuerzas
de cada nación tomaron la oportunidad para aniquilar a los Mazokus. Los
restantes Mazokus fueron forzados a los profundo de las inhóspitas tierras más
allá del norte… Esa es la última pieza de tierra resisten a prevenir los
ataques a humanos, y al final, la humanidad consigue la meta de cazar a los
Mazokus a la extición.” (Titania)
“Ya veo…” (Reiji)
Si eso fuera verdad, entonces era de
hecho imposible para el Mazoku existir siquiera.
Pero en ese caso.
“Hay un montón de cosas que no tiene
sentido.” (Mizuki)
“Si.” (Reiji)
Reiji estuvo de acuerdo al exasperado
murmullo de Mizuki. Su discusión había probado ser infructífera, y no había
dejado ni una pista.
En ese momento, escucharon el sonido de
alguien corriendo hacia ellos desde lejos.
Y entonces.
“¡Y-Yuusha-sama!” (Caballero)
Por motivo de hacer al grupo notar su
presencia, una voz llamo. El dueño de la voz era un joven caballero asignado
con la misma tarea que Gregory: proveer apoyo a Reiji que aún se acostumbraba a
las maneras de este mundo.
En orden de matener el contacto con el
palacio, miembros del equipo podrían a veces dejar el grupo, tomando la
responsabilidad de jugar de mensajeros. Esta vez, parece que había sido su
turno, sustituyendo a Gregory que lo había hecho antes…
El joven caballero desmonto su corcel
mientras se inclinaba.
“Rofrey-san.” (Reiji)
“He regresado.” (Rofrey)
“Rofrey, ¿no estás herido?” (Titania)
La pregunta casual de Titania tomo a
Rofrey por sorpresa, y tartamudeo, “U-u-un caballero como yo hacer a la
princesa preocu―”
“Rofrey.” (Gregory)
“¡S-Si! Lo siento, pero antes de eso,
sobre esto…” (Rofrey)
Gregory aclaro su garganta, enviando al
joven caballero al pánico, después de finalmente manejar para recobrarse de su
estado de incoherencias.
Reiji dijo al joven con una mirada
franca.
“Oh, lo viste. El Mazoku nos atacó justo
hace poco, así que los eliminamos.” (Reiji)
“¡¿Esos eran todos?!” (Rofrey)
‘Esos’ era referencia a los cadáveres de
los Mazokus que estaban tendidos en la batalla, parece que Rofrey había visto,
juzgando por su cólera comenzada.
Aunque ya los había visto, aun hacía un
gran escándalo sobre eso. Definitivamente una persona en verdad expresiva.
“S-si.” (Reiji)
“¡Como esperaba de Reiji-sama! …Oh, lo
siento. Mis disculpas.” (Rofrey)
…Prácticamente lo había gritado. ¿Podría
ser mejor describirle como una persona vivaz o alguien que no esconde sus
emociones en sus mangas?
En cualquier caso, mirándolo a él, era
claro que había algo que quería decir.
“¿Cuál es el asunto? Ha sido un gran
escándalo incluso desde que viniste aquí. ¿Y dónde está Luke? Ustedes dos
fueron juntos para encontrarse con el personal de comunicación. ¿Por qué no ha
regresado?” Gregory agrego.
“Señor. Ahora hago mi reporte, que
incluye el antesmencionado objeto.” (Rofrey)
Rofrey tomo un profundo respiro y
entonces continúo.
“Aunque esto es un poco repentino, pero
necesitamos que dejen esta área inmediatamente.” (Rofrey)
“¿Y porque es eso?” (Titania)
“El Mazoku general parece ya haber
pasado a través de las naciones de Thoria y Shardock e incluso ahora está al
norte de la frontera de Aster.” (Rofrey)
Con rostro estrecho, Rofrey dio este
reporte paralizante. Thoria y Shardock son naciones al norte de Nelferian y
Sadias…
“¡¿Qué?! ¡¿Lo dices en serio, Rofrey?!”
(Titania)
“S-si. Eso es lo que me dijo el oficial
de comunicaciones de todos modos…” (Rofrey)
Rofrey tartamudeo, intimidado por la
presión dejada por Titania por la información.
Sin embargo, Reiji escucho algo en sus
palabras que le molestaron.
“Rofrey-san. Justo ahora dijiste, ‘parece haber’. ¿Qué es lo que quieres
decir con eso” (Reiji)
Reiji persiguió el asunto más profundo.
Desde el comienzo, las palabras de Rofrey habían sido impregnadas con cierto
aire de vaguesa.
¿Había el Mazoku hecho su camino dentro
de Aster o no? Por sus palabras, no podía estar seguro.
“Bueno, eso es porque esto es de acuerdo
a la inteligencia provista por las tropas patrullando la frontera. Hubo rastros
de algo y vino a esta conclusión. Eso es porque no están seguras…” (Rofrey)
“¿Rastros de qué?” (Reiji)
“Pisadas y restos de poder mágico que no
es de algún monstruo.” (Rofrey)
Titania piso después.
“Así que actualmente no han visto al
Mazoku general, ¿correcto?” (Titania)
“Eso es correcto. El enemigo parece
haber sido cuidadoso para esconder sus movimientos. No ha dejado pistas o
reportes de algo que este bajo ataque.” (Rofrey)
Vacilando, Mizuki expreso sus
pensamientos en el asunto.
“… Por lo que sabemos de ellos, ¿no
deberían haber destrozos?” (Mizuki)
Todos asintieron. Eso fue como Mizuki dijo.
Como enemigos de la humanidad, si ellos habían en verdad movilizado sus tropas
al punto de haber roto a través de fronteras nacionales para llegar a este
punto, entonces el propósito de este ataque furtivo había sido para crear caos.
Aunque no era certero que no había otros
motivos alteros para atacar, pero si incluso el general enemigo había llamado a
las armas, entonces otras posibilidad parece no entrar. La más efectiva usaba
de grandes números de tropas para pelear una guerra, después de todo.
Y aun así.
“El Mazoku no tenía aun hecha una ofensiva
a gran escala contra esta nación, sino la existencia de su ejército actualmente
habría sido confirmada. La veracidad de esa información es bastante
cuestionable…” (Reiji)
“¿Quizás el Mazoku que nos ataco fue uno
de esos en cuestión?” (Mizuki)
Cuando Rofrey había advertido del ataque
del Mazoku justto antes, había combinado este conocimiento con la inteligencia habiendo
cargado para llegar a esta hipótesis. Para ser más específico, el Mazoku que
había justo atacado era una parte de la fuerzas del general enemigo.
Ese siendo el caso, su impacto cuando corrió
junto a los cadáveres Mazoku de antes era enteramente entendible.
“Si, eso es como creo también” Rofrey respondió,
de alguna forma triste.
“¿Así que donde esta Luke?” Gregory
interrumpe.
“Está escoltando al oficial de comunicación
al punto de retorno, y entonces regreso a Mehter. Si todo va de acuerdo al
plan, nos encontraremos de vuelta en el territorio del Imperio dos días desde
ahora.” (Rofrey)
“Entiendo.” (Gregory)
“La cosas se han tornado a lo peor.”
Titania ha dicho, mirando estresada.
“Si ese es el caso, entonces nuestras
acciones deberían ya haber sido expuestas al Mazoku. De todos modos, de acuerdo
a lo que justo ha pasado…” (Reiji)
De hecho, si pregunta de antes había
sido ya respondida. La emboscada de ahora era sino una coincidencia, pero algo
que había sido planeado en avance.
En ese caso, ¿Cómo explicar la situación
actual?
“Sera quizás que el Mazoku está precavido
a la convocación del Héroe ¿pero no es familiar con los detalles? Eso podría
tener sentido si interpretamos el ataque de antes como una corta fuerza de
reconocimiento.” (Mizuki)
“Ah…” (Rofrey)
“Eso tiene sentido. En otras palabras, estaban
intentando localizar al equipo de Héroe.” (Titania)
“Correcto.” (Mizuki)
Eso es correcto.
Si la presencia del Mazoku general se
hizo conocida, entonces era posible que el Héroe podría retirarse. Por motivo
de evitar esto, actuo en secreto y disperso sus tropas en pequeñas, explorando
las zonas. Esto perfectamente explica la brecha de la situación que Mizuki,
Titania, y los otros tenían.
…Pero
aun así…
Si ese fuera el caso, entonces cada
unidad podría indudablemente tener una persona a cargo de llevar la información
a los otros. Sin embargo, el equipo de justo ahora no tenía tal.
Parece
que aún es demasiado pronto para una conclusión final…
En cualquier caso, lo que era de más
grande importancia ahora era determinar si fueron o no habían sido ya revelados
por su ubicación.
En contraste con sus propias cuestiones,
Mizuki elevo otra.
“Si el Mazoku está en el área, entonces
estamos en problemas. Dejando de lado el caballo de Rofrey-san, los otros
fueron asesinados por el Mazoku.” (Mizuki)
“Si. La peor situación posible tal vez
solo ocurra, y tal vez no sea posible escapar. Tal vez solo tenemos que enfrentarlo.”
(Reiji)
“Rofrey. ¿Cómo cuantos Mazoku son
estimados a ser?” (Titania)
“Sobre mil, lo peor…” (Rofrey)
“Mil…” (Mizuki)
“…Eso es…” (Reiji)
Mizuki fue dejada sin habla, como Reiji.
Eso era indudablemente un número que no tenía mínima esperanza de derrotar en
confrontación directa.
Aunque el Mazoku de antes había tomado
un buen tiempo para terminarlo. Donde serían rodeados por un ejército de miles,
no serían capaces de prologar eso tanto.
Solo entonces, las palabras de Suimei
una vez más resonaron en su mente.
Mizuki, también, mostro una expresión
dolorosa.
“¿E-entonces no deberíamos irnos justo
ahora?” (Mizuki)
“No. Vagar alrededor sin objetivo no es
una buena idea. Aparte de mi caballo, no hay otros. Si no hemos decidido
nuestro destino en avance, y un plan cuidadoso de comida y raciones de agua, entonces…”
(Rofrey)
Rechazando las palabras de pánico de
Mizuki, la aserción de Rofrey era correcta.
Todos asintieron. Repentinamente,
Titania volteo al callado caballero a su lado, que por alguna razón, no había
ofrecido una palabra de consejo durante esta discusión entera.
“Gregory. ¿Qué es lo que piensas que
deberíamos hacer?” (Titania)
“No…” (Gregory)
Su rostro amargo, su respuesta vaga. La
forma de Gregory había sido extraña incluso antes que el tema del Mazoku
viniera.
…No,
espera solo un momento. ¿Qué fue lo que Gregory dijo antes de todo esto?
Mientras todos habían estado discutiendo
del Mazoku, él se veía extrañamente ansioso el momento entero
Todos voltearon a Gregory, que trato de
esconder la extraña atmosfera había fallado.
“Quizas… es tiempo…” murmuro débilmente.
“¿Gregory?” (Titania)
“… Cuando veo lo que estamos
discutiendo, no hay necesidad de preocuparse.” (Mizuki)
¿Qué en el mundo es esto?
… Su rostro mostro como si fuera a
hablar, las palabras que musito se volvieron el catalizador del primer escándalo
que podría sacudir a este equipo desde que el viaje comenzó.

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10-26

Cena y Conexiones Personales

Satou está aquí. Recuerdo a mi tutor de casa durante mi sección de secundaria decir “Cuando entres a la sociedad, toma cuidado de tu conexión con otra gente.” La persona en si solo decía una línea estereotipo, pero estoy recordando aquellas palabras cuando actualmente entro a la sociedad y las pongo en moción.



“Gusto en conocerlo, Caballero Pendragon-sama. Soy Ogusho, estoy a cargo de los negocios de intercambio entre la capital real y la ciudad laberinto.”
“Ogusho no solo trata con ingredientes lujosos, sino también libros y revistas de la capital real. Puede preguntar a esta persona si quieres buscar cosas relacionadas con ingredientes y libros.”

El Vizconde Shimen me presenta a varios de sus nobles amigos y mercantes contratados durante su banquete. Nobles que están relacionados a los nobles de la capital real que tienen razonable influencia en la ciudad laberinto.
El mercante contratado está alardeando lleno de confianza de que puede encargarse de misiones urgentes ya que tiene múltiples empleados que tienen [Caja de Objetos], y carruajes golem. Si ocasionalmente almaceno varios accesorios para él, incluso si uso algunas cosas raras, la gente alrededor de mi podría probablemente suponer donde las conseguí.

Por lo que he visto en la capital del ducado, hay dos tipos de carruajes golem, unos son carruajes jalados por caballos golem, y el otro es donde el carruaje en si es un golem. Su carruaje parece ser el último tipo.

“Hou, ¿carruaje golem huh?”
“Si, mi carruaje es el golem en sí, así que es imperturbable incluso si monstruos o ladrones atacan.”
“Eso es asombroso. ¿Hay un montón de gente que monta carruajes golem en la capital real?”

Ogushi-shi que se complace al mostrar un interés diciéndome sobre varias cosas.

“Vamos a ver, no es algo raro para altos nobles o los adinerados. Sin embargo, la parte del núcleo raramente aparece en el mercado ya que es algo que se hizo durante la era del Rey Ancestral Yamato.”

Parece como un carruaje automático que usa el poder mágico del chofer como tener un desconocido. Los magos parecen tener su propio carruaje privado, pero hacen a sus pupilos operar el carruaje ya que los magos no les gusta tener su poder mágico acabado.

Por alguna razón, Ogushi-shi pone una brecha antinatural ahí.
Uno de los oyentes, un joven hombre que era el sobrino o el nieto del barón Sokel que tenía conocimientos sobre este asunto entro a la plática.

“¿Usted sabe que una ruina fue descubierta hace cinco años en el Condado Kirik ¿cierto?”
“Como esperaba de Sir Sokel. Usted tiene extensivo conocimiento. Caballero Pendragon, como sabe, varios motores que son llamados Corazón de Golem fueron encontrados en la ruina que Sir Sokel menciona. El Conde Kirik había presentado aquellos corazones a la familia real, y cada año, uno de ellos es otorgado a un noble que ha hecho grandes méritos y hazañas.”

Ogushi-shi parece más como no querer hablar sobre la cosa en el Condado Kirik así que Sir Sokel pudo fácilmente unirse a la conversación. Me gustaría aprender este tipo de cosas.

Sin duda, he aprendido algunas buenas cosas.
Fui a ver a esas Armaduras Vivientes por encima de la mansión, había al menos hecho una conmoción.

“Eso es asombroso. ¿Son aquellos tipos de ruinas descubiertas?”
“Ruinas descubiertas son en verdad raras. La ruina que fue descubierta antes de esa es en las montañas del Condado Zettsu, pero esa es una historia de más de 30 años.”

Parece que será mejor mantener la ruina bajo el mar que encontré recientemente en secreto.

Parece que el motor aerodinámico que fue vendido en la audición oscura de antes fue encontrado en la chatarra de un barco volador con afiliación desconocida. Ya que estaba siendo evasivo con la parte ‘afiliación desconocida’, parece que en verdad no es desconocida.

El banquete fue a terminar sin algún desastre, pero fui llamado por el mayordomo-san cuando iba a subir al carruaje, y entonces fui al balcón del Vizconde Shimen. Lo siento por Lulu, pero ella tiene que esperar en el carruaje un poco más. Estoy ligeramente preocupado, pero no parece ser nadie hará un pase estúpido a Lulu. Ms. Miteruna me dijo que Lulu fue famosa entre sirvientes nobles como la maid armada que había derrotado a un gran hombre en el gremio del oeste.

“Caballero Pendragon, lo siento por llamarlo de vuelta.”

El Vizconde va al punto principal después de unas pocas palabras de disculpas.

“¿Eres conocido con el virrey de esta ciudad laberinto?”
“Si, nos vimos un poco en la ciudad intercambio.”
“Juzgando por la manera en que hablas sobre eso, parece que hay algún problema. Ese hombre era originalmente de una casa de Baronaje que era de la rama familiar de la casa del Marques Ashinen–”

Ya tenía la información que el Vizconde me dijo por el Memo de Toruma. Sin embargo, añadí varias anotaciones en las partes bien conocidas. Parece que el virrey sucedió al Marques al casarse con la Marquesa quien lo había corregido.

Entonces, no podía mantener una doncella, y se tornó hacia los hombres y cayó en las apuestas.

Su reciente favorito parece ser unas peleas en la arena subterránea de la ciudad intercambio. Parece que hacen a la gente matarse uno al otro ilegalmente con espadas. Además estoy sorprendido a escuchar que él incluso preparo expresivamente el escenario directo para ver en vivo el asesinato.

“Como tal, el Marques Ashinen muere por dinero así que él se complace. El único que le provee ese capital es su seguidor, el Barón Dyukeri.”

Ya veo, es por eso que le gustan bribones huh.

Con la compensación de proveerlo con el fondo, parece que el Marques Ashinen ha dejado al Barón Dyukeri tener monopolio sobre las ventas de medicinas mágicas y herramientas mágicas en la ciudad laberinto. Exceptuando al gremio de exploradores por supuesto.

Él no puede restringir a la gente traer esas cosas desde fuera ya que es bajo el comando imperial del rey, pero ya que necesita el permiso del virrey para abrir tiendas mágicas y tiendas de alquimia, es capaz de callar negocios rivales al parecer. No puede restringir pequeños puestos como quisiera, pero si aquellos puestos comienzan a sobre salir en ventas, sus exploradores subordinados boca floja podrían ir por ellos con uso de fuerza.

“Sea cuidadoso del Barón Dyukeri. Él es un hombre que hará lo que sea para ganar dinero y elevar su casa.”

Parece que él está haciendo lo que le plazca en esta ciudad laberinto ya que tiene a sus espaldas al Marques Ashinen.

“No quiero incluso imaginar que alguien tan talentoso como usted sea impar por ese tipo de hombre. Ese hombre podría ya saber que eres mi conocido. Probablemente no comenzara una pelea, pero ese hombre es astuto. Sea cuidadoso de no ser tomado descuidado.”

¿Supongo que no debería tratar de ganar su favor al usar mi habilidad de cocina?
Vamos a ser cuidadosos de al menos prevenir que el Barón Dyukeri coma mi cocina.

Dejo la casa del Vizconde Shimen después de prometer encontrarnos de nuevo en la Conferencia de Primavera del Reino.
Estaba ligeramente sorprendido que había un hombre en el carruaje donde Lulu estaba esperando, pero parece que es el hermano mayor de Ms. Miteruna. Parece que estaba preguntando sobre la condición actual de Ms. Miteruna a Lulu. Le doy las gracias ya que parece que le dio varias cosas.

“¿Hoe? ¿Contramedidas para el barón?”
“Si, él es una persona que gusta de involucrarse en algunas cosas problemáticas en esta ciudad.”
“U〜n, ¿creo que solo deberías dejar tales cosas solas a pesar?”

Consulto a Arisa que esta acostada al lado mio. Todas tienen su propia habitación en esta mansión, pero por alguna razón ellas siempre se reúnen en mi cuarto en la noche. Mientras hablamos, confisco el palito de dulce que Arisa está ocultando en su espalda. Incluso aunque le advertí que no coma bocadillos antes de dormir.

Pochi y las otras están rompiendo en lágrimas a Lulu en el otro lado de la cama. Ellas fervientemente dijeron sobre como regresaron a casa mientras esperaban la hamburguesa prometida, aunque Lulu no fue encontrada en ningún lado, y estaba el menú simplista que Ms. Miteruna preparo en su lugar. Me disculpe a Pochi y las otras junto con Lulu ya que fui el único que hizo a Lulu trabajar como el cochero

Le digo a Arisa el contenido de la conversación que tuve con el Vizconde Shimen.

“Fuhn, esa persona es quien controla las medicinas y las herramientas mágicas.”
“Si, es él.”
“Esa persona tiene la peor reputación entre los exploradores sabes.”

Imagine que podría ser así. Él es la razón de porque es difícil conseguir medicinas mágicas que son el sustento de vida cuando hay pocos magos.

“¿No sería tal vez buena idea actuar secretamente como un misterioso mercante disfrazado? Lo destruirías si vendes aquellas absurdamente buenas herramientas mágicas y medicinas mágicas ¿correcto?”

Lo que un tipo diligente. Quien dijo que quería destruirlo.

“No haría eso problemático si soy marcado.”
“Es por eso que te disfrazaras. No como el Caballero Pendragon, sino como, el misterioso mercante en ropas negras, Bottaruku, o algo parecido.”

Ese nombre está mal.
Estas declarando en sí como alguien avaro con ese nombre.
[TLN: El nombre significa ‘rasgar a alguien’ (según los del inglish)]

Sin embargo, tal vez sea buena idea disfrazarme a mí mismo, uso el nombre Kuro, y abro una tienda de herramientas mágicas. Y si popularizo los Barcos voladores y Carruajes Auto-propulsados como Kuro, no seré sospechoso incluso si los tengo.

Vamos a pensar sobre esta idea por un poco.
Me acuesto en la cama y hago un nuevo memo en el menú. Decidí poner las ventajas y desventajas de esa idea, y examinarla. He sido cubierto en pequeñas niñas cuando me di cuenta, pero lo ignoro ya que es la misma cosa como siempre.
[Kiel: Y por eso, Ball te tiene envidia Satou, deberías tener cuidado a futuro…]

Temprano al medio día, voy a la mansión del Marques Ashinen para atender la fiesta del té.

Todas excepto por Lulu que está a cargo del carruaje están actualmente subiendo de nivel con Iruna y Jenna en el laberinto.

Esta la Marquesa como uno de los miembros de la fiesta del té por supuesto, y comenzando con la esposa del joven hermano del Conde Haku que conocí ayer, hay esposas e hijas de nobles. La mayoría de ellas están casadas, solo las dos hijas de la Marquesa y la hija del Vizconde Gohat que esta sobre sus 20 son solteras. Las hijas de la marquesa son la gordita y la casi-gordita de antes. Parecen como necesitar sirvientes para empujarlas dentro del carruaje cuando están subiendo.

La otra no mencionada es la esposa del Barón Dyukeri. A diferencia de su esposo, la atmósfera de la esposa es como una chica desafortunada. Si ella no fuera gorda y alrededor de sus cuarenta, podría haber sido una [Belleza]. Aparentemente, tiene un hijo enfermo como el heredero

Por alguna razón, la princesa de coletas taladro no está atendiendo. Parece que no se siente bien, aunque eso no parece como esa energética princesa del todo. El obeso segundo hijo del marques no ha venido también, pero no me molesta sobre ese.

“Mi, ¿es esto el tan afamado Castella?”
“Es incluso más delicioso que los hotcakes en la capital real no es así.”
“Madre, quiero comer más.”

El Castella es popular. Ir tan lejos como preparar el té verde fue bien hecho.

Y, la única que parece incluso orgullosa de mí es la Marquesa. Ella orgullosamente se llama a si misma como la única que presento el Castella.

Esto podría haber sido una buena fiesta del té si terminara de esa manera.
No parece ser que vaya a ir eso bien.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Watashi O motte Capitulo 16

Buenas minna, disculpen mi atraso en publicar este capitulo, aunque no están aquí para escuchar mis problemas de la vida diaria, bueno paso que un familiar se accidento, tuve que estar despierto desde la 1 a las 5, y no me he sentido bien ultimamente… espero que no este enfermo…

En todo caso, falta poco para acabar el arco del viaje y por ende este segundo volumen de mi novela original, como noticia repentina esta novela se tomara un descanso cuando termine ese volumen por tres razones normales…

Arreglos de ideas, como ver que puedo meter, que sacar, etc, etc…
Arreglos de imagenes, sip, aunque no creo ponerlas en el blog, pienso subirlas en lo que sera la descarga del archivo… pd. habra extra tanto del primero y segundo volumen… fufufu..

Y tercer pienso integrar otra novela a esta pagina… y no, no es como Re:Hámster… aunque si quieren de ese tipo soy todo oídos…

Sin más chachara que agregar vamos al siguiente capitulo de esta novela…

Pd: Como disculpa la próxima semana traeré dos capítulos, ya que el capitulo de la siguiente semana esta a medio acabar en este momento…

Capítulo 16: Una Despedida Inolvidable
Gracias a mis largos descansos y
sueños mientras me encontraba dentro de Sakura estoy completamente despierto, floto rumbo hacia el oeste actualmente
y el amanecer se cierne poco a poco, puedo ver una gran pradera con ciertos
edificios como castillos semi.destruidos.
Aunque están en suficiente buen estado
como para usarse como fortalezas en batallas, si usaran un perno o una
catapulta podrían ser destruidas de un solo golpe.
Tal vez en estos lugares tuvo lugar
parte de esa guerra entre Nohr y Hoshido. Hay una gran cantidad de espadas de
acero, hierro y cobre enterradas. Supongo que es como un homenaje o tumba para
aquellos caídos en batalla. Si fuera una colina, y hubiera engranajes en el
cielo podría fácilmente decir al aire.
“Unlimited Blade Works… como si eso
fuera a pasar.” (Kiel)
Riendo mientras bajo al suelo escucho el
crujir de una espada. Es-espera un minuto, acaso si funciono.
Lentamente giro mi cabeza para verificar
mi pequeño mundo imaginario, pero resulto ser otra cosa.
“Wow, una brecha tiempo-espacio. ¿O algo
así tal vez?” (Kiel)
Lo que hizo crujir las espadas fue una
especie de agujero, que más parece esa parte inferior de las mujeres, hay otros
ejemplos pero por los colores y su forma de abrirse, fue lo primero que se me
vino a la mente.
Normalmente no uso armas, pero dicen que
la curiosidad mato al gato, así que sin dudarlo tomo dos espadas y me preparo
para lo que se avecina.
Lentamente unos cuerpos semi podridos
caen de la brecha, podría decirse que está dando a luz…
Dejando las bromas de lado, puedo ver
que no son humanos, acaso así fue como fui invocado o viaje en el tiempo, o a
otro mundo. ¿Qué alguien me explique? Con graves sonidos como si fuera una
película de zombis aquellos cuerpos se levantaron del suelo. No veo vida en sus
ojos por lo que clasificarlos como zombis sea lo correcto tal vez. En dado
caso, supongo que mi habilidad del alma podría no funcionar. Nunca he pensado
que un no-muerto tenga alma, así que solo lo usare como último recurso.
Tomando una postura que vi en el anime de
las mismas palabras anteriores empuño las dos espadas de acero, gracias al
amuleto soy tangible y puedo cargarlas sin tener que preocuparme por
concentrarme en ello, pero si veo un golpe fatal acercándose, quitarme este
amuleto es mi forma de escape, después de todo tome un buen montón y los guarde
en mi ‘inventario’.
“Espero y sea iguales a los zombis que
veo en las películas” (Kiel)
Sin esperar a que pensara en algo más
estos zombis se abalanzaron en contra mía, pero a diferencia de los que conozco
empuñan armas que encontraron al suelo exactamente como yo. No me digan que son
los muertos de esta pradera.
Aunque sea un fantasma no me he puesto
en mentalidad de soportar el gore, así que creo que por esa razón obtuve la
habilidad de matar a mis enemigos sin dañar sus cuerpos. Bueno, nunca es tarde
para aprender algo nuevo, después de todo… no es el sueño de muchos enfrentar
una horda de zombis.
Se preguntaran, ‘¿Por qué entonces
empuñas un arma?’, bueno, la respuesta es simple, quiero una habilidad de arma
para variar. Aunque no lo he comentado mucho era el único que no usaba arma
durante todo el tiempo que he estado por aquí y por allá.
Desde mis ‘compañeros’, hasta todos mis
enemigos actualmente, siempre he visto que usan un arma, como espadas, lanzas,
arcos, incluso hasta bastones. Me siento un poco solitario siendo el único en
no usar algo.
Bueno, es hora de aprender una nueva
habilidad… o tal vez no.
Con pasos apresurados, un orco con su
rostro cubierto por un casco de metal entro a una casa de campaña tan grande
que sobresalía de las otras 5 a su alrededor. Dentro de esta otro ser que no
podría definirse como Orco u Ogro estaba esperándolo, pero por su falta de
cuernos era claro que era un orco, pero… pero…
“Umu, así que los andantes han vuelto a
aparecer…” (???)
“Es así Jefe, se vio la puerta siendo
abierta en al sur del campamento fronterizo con Norh.” (Orco)
“¿Entonces vamos a mover las tropas,
debemos de eliminarlos antes de que atraigan la atención de los humanos?”
(Jefe)
“Espere un momento jefe. Ese no es todo
el reporte, al parecer hay una persona en el lugar de la puerta.” (Ogro)
“¿Una persona? Es uno de esos
encapuchados o…” (Jefe)
“No lo sabemos a ciencia cierta,
claramente usa las mismas ropas, pero se vio que estaba peleando con los
andantes, además que volaba, así que tal vez no sea un aliado de esos tipos.”
(Orco)
“Así que volaba. Ummm… Muy bien, iré en
persona a encargarme, dile a Guo Hou que aliste las monturas. Debemos partir
enseguida.” (Jefe)
“Entendido, Jefe.” (Orco)
Ese gran ser verde tenia un rostro
hermoso aunque sus facciones físicas eran demasiado destacables como su
excesiva musculatura o sus casi 2 metros de alto, su rostro opacaba y desviaba
la mirada a esas ‘imperfecciones’.
Sin perder el tiempo el orco de antes se
dirigió con paso apresurado a otro lugar, mientras el ‘Jefe’ se puso de pie y
tomo una gabardina de piel café oscuro para salir de la tienda a paso rápido.
Entonces
puede que sea uno de ellos, han sido casi tres meses. Espero y no me equivoque.
Con esos pensamientos entro a otra casa
de campaña donde se encontraba el anterior orco, ahí le esperaban unos osos de
aspecto temible con sillas en su espalda, probablemente este era su medio de
transporte.
Sin esperar una respuesta de sus
compañeros que ya estaban alistados tal vez porque esperaban este giro de
eventos, con armas en mano y cuerpo dio la señal y cargaron hacia el sur
mientras su mirada se agudizaba esperando por algo más.
Lo diré con solo tres palabras.
“¡Esto es imposible!” (Kiel)
Llevo casi una hora usando las espadas y
no consigo una mísera habilidad, ahora que recuerdo, cuando use las dagas, que
me dio el Maou Nakshatra, tampoco recibí alguna habilidad relacionada al arma.
Aunque debo decir que es más fácil de lo
que imagine, tal vez mi nuevo nivel es suficiente como para jugar con ellos,
ahora que recuerdo, no he actualizado mi estado. Umm, debería hacerlo cuando
acabe con esto.
Dejando abierto mi punto ciego en un
pestañeo me eleve al cielo dejando a esos zombis en el suelo. Y como si fueran
flechas lanzo las dos espadas de acero, por cierto, durante mi
‘entretenimiento’ quebré unas 4 espadas, así que son duros ante el bronce y
hierro estos tipos.
Hacen ruidos extraños, pero no terminan
de formular palabra, si lo pusiera en una clasificación, suenan como
retortijones cuando uno tiene diarrea o algo parecido.
“Qué molestia. [Meteor Soul]” (Kiel)
Al menos servirán como sacos de
entrenamiento. En el aire conjuro Meteor Soul y practico mi puntería, o al
menos eso pensaba, pero es más fácil de lo que esperaba, ya que todos dan
directo a donde quiero apuntar, tal vez solo usan mi mente como mirar y no mi
vista.
Supongo que tendré que esperar a un
mejor enemigo.
[Has subido un nivel]
“Así que de nuevo, bueno. Ya que no me
alcanzan hasta acá, no estará mal que revise eso.” (KIel)
Mientras pensaba en revisar mi nivel y
por ende mi estado me detuve en el acto, el ‘porque’, bueno eso es simple.
Porque esto se ve serio…
“¡¡¡A LA CARGA!!!” (Horda)
Mientras deambulaba en mis pensamientos
trataba de ver mi estado, desde el bosque del norte (a donde me dirigía) una
horda de seres verdes montando osos salió disparada rumbo hacia la otra horda,
claro, esta era de zombis a diferencia.
Solo faltarían las palomitas y podría
decir que serían no-muertos contra orcos en vivo, como si fuera una película de
WOW. Pero este no es momento de disfrutar la escena, la razón de ello, el que
se ve más poderoso desde el inicio está viéndome, por algún motivo se me hace
conocido.
El campo de batalla está frente a nosotros,
los chicos no mentían cuando afirmaron el avistamiento de otra ‘puerta’, aunque
no son lo más listos de entre los seres de este mundo, su fuerza no es de
menospreciar, pero lo que realmente me intriga es su apego a esas extrañas
mascaras de hierro.
Aunque los libere por un descuido, tengo
que encontrar una manera para deshacerme de ellos, Ball y los chicos ya deben
estar esperando en el punto de encuentro.
Cuando llegamos al campo de batalla,
alrededor de 30 andantes deambulaban como si trataran de alcanzar algo en el
aire, ahora que recuerdo, en el reporte dijeron que alguien entre ellos estaba
volando. Por esa razón decidí presentarme por mi mismo.
“¡¡¡A LA CARGA!!!”
Uno de los chicos hizo el llamado de
batalla para empezar la contienda, no me inquieta al respecto, pues esos seres
son realmente débiles ante los chicos, pero decidí mantener mi distancia para
ver que hacía la persona volando.
Su aspecto es realmente como aquellos
encapuchados, pero algo me dice que es diferente, hasta donde se nunca he
escuchado que pudieran volar, y parece ser que también ha notado que lo
observo. Los chicos no parecen prestarle atención, por el hecho de estar
volando o simplemente porque no poseemos armas para atacar enemigos aéreos.
“Kozondo-sama. No falta mucho para
exterminar a los andantes, pero los demás preguntan qué hacer con el
encapuchado volador.” (Orco)
“Diles a todos que mantengan la guardia,
no se ha definido que sea aliado o enemigo. Tratare de hablar.” (Kozondo)
“Entendido.” (Orco)
*Con eso dicho el Orco saco una especie
de cuerno que resonó en todo el campo de batalla, cuando lo escucharon aquellos
que no tenían nada mejor que hacer se reagruparon a donde se encontraba
Kozondo.
Por su parte, él aun montando su bestia
se adentró al campo desolado, dirigiéndose a aquella persona.*
“¡Hey, humano! ¡No tenemos intenciones
de atacar si bajas por propia voluntad!” (Kozondo)
Al momento de terminar la frase un
escalofrío recorrió mi espalda, mi cuerpo me avisaba que la actitud de aquella
persona cambio un segundo por lo que dije.
“¡TODO EL MUNDO, RETIRADA!” (Kozondo)
Grite por acto reflejo, esa sonrisa, eso
era algo más allá del reino humano, me recordaba todos mis miedos y aunque
ellos no eran algo que debería proteger, morir por esa ‘cosa’ sería lo peor.
Antes de poder retroceder por mi parte,
todas las espadas tiradas comenzaron a temblar y sacudirse. Esto es ¿Magia?,
no, esa persona no tiene un grimorio, así que no puede ser magia de este mundo.
Acaso él… acaso esta persona es…
“¿Acaso tú…?” (Kozondo)
Sin dejarme terminar la frase, un
panorama imposible se cernía frente a mis ojos. Todas aquellas espadas, sin
importar el tamaño o su forma, se elevaron como si tuvieran vida propia. Me
recordó un juego de mi viejo mundo, ciertamente su aspecto era como aquel ser,
pero no tenía tiempo para eso, me prepare para a mí mismo para lo imposible y
lo peor que pudiera suceder.
Sin un mover un solo dedo, aquella
persona lentamente bajo y con ella, una rio de espadas. Resignado ante él solo
pude endurecer mi cuerpo y esperar que nadie detrás de mi muriera… esperando… y
esperando… pero el golpe nunca llego.
“¿Eh?” (Kozondo)
“Yoh, eres Kuzo, no es así…” (???)
Aquella persona estaba frente a mi, y
detrás de nosotros el rio de espadas como una cortina de humo, impidiendo que
cualquiera de los chicos pudiera ver y mucho menos escuchar nuestra platica.
“Acaso tú… eres…” (Kuzo)
“Yep, soy Kiel, el novato.” (Kiel)
Con esa frase se despojó de la capucha
mostrando aquel rostro de recordaba cuando lo conocí, un rostro calmado y
despistado. Note que iba a hacer una mueca, pero antes de lograrla solo
chasqueo la lengua y volvió a su rostro plano.
Qué extraño.
“Como has estado, pensé que ya estarías
en el punto de encuentro.” (Kiel)
“Jaja, sobre eso, bueno, como puedes ver
algunas cosas pasaron.” (Kuzo)
“Ya me lo imagino.” (Kiel)
Pude sentir que quería sonreír y reír
conmigo, pero de algún modo nunca lo hizo.
“¿Está todo bien?” (Kuzo)
“Si. Son solo problemas de raza… creo
que me comprendes.” (Kiel)
“¿Eh?… Oh, lo siento. Parece que
malinterprete algo. Lo siento.” (Kuzo)
“Nah, está bien. Entonces, quieres que
hablemos a solas, o… que hago con ellos.” (Kiel)
Kiel señalo al rio de espadas que nos
dividía de los otros ogros. Cierto, me había olvidado momentáneamente de ellos.
¿Pero que debería hacer con ellos? No estoy relacionado con ellos y aunque no
es completamente cierto, su supervivencia dependía de mí al comienzo. Supongo
que estarán bien sin mí desde ahora.
“Nada, supongo que son ‘las cosas que
pasaron’.” (Kuzo)
“Entonces, no habría problema si los
convierto en puntos de experiencia.” (Kiel)
“¿Eh?” (Kuzo)
Sentí una ligera malicia en sus
palabras. No creí haberme encariñado con esos tipos, tal vez por cómo me
trataban, o por el simple hecho que se volvieron mi fortaleza para no sentirme
solo, pero no quiero que mueran frente a mis ojos. Ya que después de todo,
simplemente ser un Orco era realmente duro para este viaje, no puedo olvidar
cada momento donde tuve ciertas miradas encima de mí.
“E-espera un minuto. ¿No crees que no
debería importar? Además, no sería mejor tener una fuerza externa por si
acaso.” (Kuzo)
“Supongo que tienes razón. Bueno, por el
momento está bien.” (Kiel)
Con un ligero suspiro comencé a ver como
el rio perdía su fuerza y en nada volvieron a ser espadas inertes tirándose al
suelo.
Solo, que clase de monstruosidad se ha
convertido este chico en solo un viaje como este. Supongo que hay mucho que
contar.
Mientras pensaba en ello, los chicos
volvieron aquí, de no ser por esos cascos podría decir al menos que están
calmados o furiosos. Pero no espere a que se acercaran para avisar que no era
enemigo…
Es hora de decirles adiós a estos
chicos.
Así que era Kuzo, yay, un nuevo
compañero, o al menos así me gustaría decir, pero está bien acompañado, ¡por
toda una horda de orcos!
Actualmente nos dirigimos a lo que
parece ser su escondite, es en dirección hacia el destino final, por lo que
probablemente debió encontrarlos durante su viaje. Si no recuerdo mal, Kuzo era
un Orco ‘hermoso’. Su rostro sigue igual de impecable a como lo vi la primera
vez, enfatizar ese aspecto fue lo que me hizo rápidamente deducir quien era.
Durante el trayecto platicamos sobre mi
viaje, puesto que si preguntaba del suyo, algo podría rozar con el apego de
estos orcos a nuestro alrededor. Aunque me salte el aumento de habilidades,
almas y también el nivel, platicamos sobre mis desventuras desde mi llegada a
este mundo. También platique mi encuentro con Roguro y mi viaje con Hikari. Al
parecer Kuzo no tenía idea sobre ser otro mundo, aunque gracias a eso comenzó a
comprender por qué lo veían demasiado seguido tanto hombres como mujeres por
igual.
Si recuerdo bien, los ogros y orcos son
usados como armas o unidades suicidas en FE, así que se me hizo extraño no
encontrar ninguna durante mi viaje, tal vez con el fin de la ‘guerra’ algunos
lograron ser liberados o un suceso pasó aparte.
Por su parte, Kuzo me platico sobre la
información acerca de los tipos encapuchados, al parecer son rebeldes que se
han visto deambular entre Hoshido y Norh, no saben a ciencia cierta cuál es su
meta, pero está claro que tratan de encender la guerra que una vez hubo entre
estas dos naciones.
Antes de darnos cuenta llegamos a las
que parecen ser casas de campaña para boys scout, aunque hechas de piel de
animales. Al parecer Kuzo proporciono la información y ellos la mano de obra,
así que podríamos llamarla que este lugar es la tribu de los Orcos nómadas… tal
vez.
“Entonces… Este es el adiós.” (Kuzo)
Con esa simple y fría palabra, dio por
iniciada la reunión en la carpa más grande, todos los orcos que asistieron
supongo que son los jefes entre sus clanes o los más fuertes. Algunos dieron su
descontento casi al instante pero al final todos aceptaron de mala gana.
Aunque Kuzo no entro en detalles, solo
les dijo que tenía una misión importante que hacer y mi llegada fue la llamada
de dicha acción. Pude sentir el odio en las miradas de aquellos que no querían
que se fuera, pero dejo en claro que era algo definitivo.
Pensé que con esa charla/reunión
empezaríamos el camino hacia nuestro destino, pero termino en una especie de
fiesta de despedida… odio ser fantasma mayormente, pero hoy fue un buen día
para serlo.
Lo que ellos llaman banquete para mi
parecía comida china mal cocinada, no es por ofender ese tipo de comida, pero
era tan asquerosa que de no ser por mi falta de sentidos en el ámbito humano,
estoy a salvo de vomitar o causar una mala impresión a ellos.
Kuzo… eres todo un aventurero…
Con esas escenas que me recuerdan a un
anime gore más fuerte que gantz y otro que no recuerdo el nombre… a la mañana
siguiente partimos con los primero rayos de sol.
“Ahora, podemos partir…” (Kuzo)
“No sin antes…” (Kiel)
“Subir de nivel, ¿verdad?” (Kuzo)
“¡Correcto!” (Kiel)
Con una sonrisa hacia todos los orcos,
pude sentir su terror desbordando por su piel… Creo que me puedo acostumbrar a
esto…
“Adiós chicos…” (Kiel)
Con esa corta despedida, inicio un nuevo
día, y con ello otros 10 niveles más para mí. Creo que Kuzo también subo grandemente
esa vez.

★☆★☆★☆★☆★☆★