Otome Game's Burikko Villainess

Otome Game Vol.2 Capitulo 4

Primer Año Primer Semestre – Q de Corazones

¿Por qué los lugares llamados ‘escuela’ aman tanto los exámenes?

Incluso aunque recién después de tomar el examen de entrada, tan pronto como comenzamos el semestre, nos dieron algo incomprensible “Primera Prueba”.

¿Mis resultados?

¿Tú quieres saberlo? En verdad quieres saberlo…?

“Camille, este no es el momento para espaciarte, ¿sabes? Estas tomando el examen suplementario, ¿no es así?”

Sin sutileza, mi prometido descubrió mi situación actual.

Achille, bastardo, ¿Cómo es que sabes mis resultados? Y además, ¡incluso sabes sobre el examen suplementario! Cada vez, ¿solo donde este amigo de la infancia mío consiguió esta información?

“¡Dios, ya entre en la escuela, así que la educación general es solo innecesariiiaaaa!”

“…Si tu nota es demasiado mala, ¿tal vez seas expulsada sabes?”

“¡Mis exámenes mágicos son buenos, así que está bien!”

“… Si pasas los exámenes suplementarios, como recompensa te comprare la nueva edición del diccionario de objetos mágicos, ¿sabes?”

“¿¡La nueva edición de diccionario de objetos mágicos!? ¿El único que es super difícil de encontrar para obtenerlo?”

“Tengo una conexión.”

“¡Achille-sama! ¡Por favor déjame dar mi mejor!”

“Bien entonces, vamos a ir a la biblioteca. Ahora.”

Obedientemente asiento, y fui traída a la biblioteca por Achille.

Pase a través de un mural en el camino que tenía el top 10 de mejores puntajes colocado. …En verdad estoy agradecida que no colocaron los nombres de aquellos que necesitan suplementarios.

Odiosamente, Achille es el número uno de todo el curso general de la prueba.

Tercer lugar en el examen mágico también, y junto al número uno… Como esperaba, se volvió de altas estadísticas más que cuando estaba en un juego. Royce-sama tiene razonablemente buenos resultados también.

Soy el número uno para el examen mágico, pero todas las notas de mis temas generales de las materias fueron fallas, así que mis resultados combinados fueron trágicos.

Hay una persona más que esta en el top del examen mágico pero… Era alguien inesperado. Justo como yo, ella golpeo un resultado perfecto. No esperaba que ella podría ser mágicamente inclinada sin embargo… [K: Habla de la heroína… supongo… no lo específica…]

“Tú puedes hacerlo si lo intentas, Camille.”

“Incluso si dices eso…”

“Por un momento hay menos trabajo, así que por supuesto debes poner ese tiempo en estudiar, ¿cierto?”

“Si, pero…”

A pesar de que la biblioteca era bastante grande, hay pocas personas.

El cuerpo estudiantil completo se comprende de cincuenta o sesenta personas, así que puedes decir justo ahora cuanta gente necesita estudiar en este instante.

Durante este periodo, no hay demanda por una biblioteca.

“Camille, vamos a ir a sentarnos ahí.”

Achille y yo tomamos asientos en una esquina, lejos de la recepción. Es un lugar que hace difícil para que otros estudiantes nos vean.

Parece ser la propia manera de Achille de mostrar conciencia de asegurarse que mi falla del examen no sea expuesta a los otros estudiantes. O podría ser que no quiere que la gente sepa que su prometida fallo.

“¡Okay, abre tu libro de texto!”

“Uuu…”

Por el bien de la nueva edición del diccionario de objetos mágicos, no tengo elección sino a estudiar.

Reuní mi determinación, y abro el masivo libro de texto. Primero es el tema con el que soy menos mala, la historia de la nación.

Historia de seguro es difícil de recordar, ¿huh? Hay demasiadas personas con el mismo nombre. De nuevo cuando estaba en preparatoria también, era todos nombres como Fujiwaras y Tokugawas, así que tuve un duro tiempo…

“Camille, para esta pregunta…”

Achille comenzó a explicarme. Sus explicaciones en verdad son fáciles de entender, así que una vez lo escucho, no hare una equivocación por segunda vez.

Sería bueno si fueran las cosas con él cada vez que aprendo algo nuevo, pero me pierdo en mi investigación mágica y trabajo, antes de saberlo, el día del examen ha llegado.

“Achille, estas cercas.”

“Si no me siento cercas, no seré capaz de enseñarte, ¿cierto?”

“Pero…”

¿Cómo digo esto? ¿No es el tipo de pegarse demasiado cercas a mí? La última vez cuando estudiamos, no creo que estaba tan cercas, pero…

¡Quiero decir, su mano izquierda! La mano izquierda de Achille está en mi cintura…

“Camille, ¿estas escuchándome? Mira, no estas concentrándote del todo.”

“Estoy escuchando, ¿sabes? Tus lecciones son fáciles de recordar… Son Espartanas, sin embargo.”

Pero tal vez no sea capaz de concentrarme…

No es bueno, si fallo este examen suplementario también, terminare atrapada con lecciones suplementarias.

¿El precioso tiempo que tengo para disfrutar la magia será recortado? Ya, estoy cortando mi tiempo de trabajo para mis estudios…

No quiero que mi trabajo sea cortado. Cuando hable con Aimée sobre esto antes de entrar a la escuela, ella me miro con ojos desaprobándolo, y diciendo “De seguro son padre e hija, ¿no es así?”.

Le pedí a Otousama a incrementar mi carga de trabajo, pero fui rechazada… Parece que no tengo elección sino poner esfuerzos en mis estudios.

Achille es bastante paciente, y es bueno para enseñarme. Cortando su propio tiempo libre.

Incluso alguien como yo se siente mal sobre eso.

“Achille… Te pagare de vuelta por esto luego, ¿okay? Siempre estas ayudándome con mis estudios, así que estoy bastante agradecida de ti.”

“No hay necesidad de agradecerme. Después de todo, mirando esto no es algo que comenzó justo ahora.”

Él está completamente en lo correcto… Me siento excedentemente mal sobre todo esto.

“No es que odie estar solo contigo como esto, ¿sabes?”

“Pero debido a eso, el tiempo que tienes para ti mismo está siendo cortado.”

“Este es el tiempo que gasto como yo quiero…”

“¡Como si ese fuera el caso!”

“Tú no eres la que decide esto, Camille. Soy el único que decide lo que hare con mi tiempo, después de todo.”

Hoy, Achille está siendo abrumador en varias maneras.

“Uuu…”

No hay elección.

Me rendí. Si terminamos argumentando, alguien como yo no tiene oportunidad de derrotar a Achille.

♥ ♦ ♠ ♣

“Phewww, se acabo~!”

De alguna forma u otra, me las ingenie para pasar a través del material de todos los temas en los suplementarios. Después de esto, todo lo que necesito es revisar el material por mí misma.

La noche esta ya a punto de comenzar, y es oscuro fuera de la ventana. No hay nadie excepto el personal de la biblioteca.

“De seguro lo intentaste duro. Con esto, estarás bien con tus suplementarios.”

“Mn, gracias Achille. En verdad me salvaste… Las lecciones suplementarios no serían divertidas.”

“Eso es correcto, no serían divertidas. Si tu tiempo es tomado por algo como eso, estaré molestando después de todo.”

“Eh…”

“Para el pago que tu mencionaste antes, ¿está bien si hago una solicitud?”

“…? Por supuesto.”

Repentinamente, Achille que está sentando al lado mío forzadamente me jala con su mano izquierda que tenía agarrada alrededor de mi cintura, y me abraza.

“Fuwa-? Eh-? ¿Achille?”

¿Qué está haciendo? Para el repentinamente agarrarme… Esto no había pasado ni una vez antes.

“Camille… Me gustas.”

¿Heh? ¿G-G-G-G-G-G-G-G-G-G-G-G-G-G-G-G-Gustar? ¿’Gustar’ como en ese gustar? ¿ESE?

¿No Este? Él no quiere decir como este ‘gustas’, sino ESE ‘gustas, ¿cierto?

I-Incluso, incluso si tuve un novio antes en mi vida pasada, ¿¡okay!? Rompimos en solo dos semanas, sin embargo. ¡No hicimos nada excepto tomarnos de las manos, creo!

Pero al menos tengo la suficiente habilidad para distinguir el ‘gustas’ del que él habla, ¿okay?

Esta es el tipo-“Afección más Amistad” de ‘gustar’… ¿Cierto?

“Umm… Achille, esto…”

Los ojos cobalto de Achille están centrados en lujuria y miran a mi rostro. ¿Qué es lo quiere hacer por convertir esta pasión en mí a toda fuerza? Usa esto en algún lado.

“Como dije, estoy clamando mi recompensa.”

¡Ya veo! Así que Achille está tomando una recompensa no física fuera de amabilidad. Entonces solo esta vez, le tomare sus palabras.

“Si es solo esto, puedes abrazarme cuanto gustes, ¿sabes? No creo que abrazar a alguien como yo sea algo cercanamente suficiente para agradecer, pienso.”

“…”

Achille se ha quedado callado, aun abrazándome. Él parece un poco desanimado… ¿Por qué? ¿En verdad está insatisfecho con alguien como yo como un pago? Incluso aunque él debería solo hacer algo como esto cuando él quiera.

“Ummm, Achi-…”

“A pesar de ya haberte dicho que estoy bien contigo. Incluso cuando dije que me gustabas… ¿Por qué es que no me crees?”

“… ¿Heh?”

Por alguna razón, Achille está de mal humor.

“¿Cuántas veces tengo que confesarme hasta que estés feliz? ¿Por qué inmediatamente escribes cosas fuera de lugar como “alguien como yo”?”

“Porque, eso es-”

“No hay manera que ayude a una chica una y otra vez con sus estudios si no me gustaras, ¿cierto? Camille, ¿solo que en la tierra es lo que piensas de mí?”

Un santo amigo de la infancia con profundos sentimientos de amistad. ¿Qué está mal? [K: Facepalm…todo el universo.gif]

“Camille, eres demasiado ingenua. Pensé que gradualmente lo notarias, pero no muestras señales de notarlo del todo…”

Comencé a sentirme rara, y vergonzosamente desvié mis ojos. No sé qué tipo de rostro poner. Quiero decir, es Achille, ¿saben?

Hasta ahora, le he mostrado todas mis partes sin valor y patéticas. Puedo garantizar que he sacado todo fuera. [*Bam dum tiss*]

“Me comprometí contigo debido a que me gustas, y aquellos sentimientos no han cambiado incluso ahora.”

“No hay forma…”

“Incluso si soy tu prometido, si no quieres entonces no hare nada, ¿okay? Tus sentimientos toman preferencia, y… O así estaba pensando, pero me enferma no hacer nada sino esperar. He llegado a mi límite. Hay unos groseros bastardos que intentan tomarte de mi lado también, después de todo.”

No puedo escuchar bien la segunda mitad, pero Achille me dice que le gusto en esa manera es… de alguna forma lo entiendo. Termino entendiéndolo.

¿Eso significa que toda esa amabilidad hasta ahora fue por esa razón también?

Ayudándome con estudiar hoy también…

“Santo cielo…”

“…Esa es mi línea. ¿Solo cuanto crees que esto tomo?”

“Tú tienes un mal gusto huh, ¿Achille?”

“Seriamente.”

Puedo decir que mi sangre está dirigiéndose a mi cara. Mi rostro probablemente es tan rojo que esta incluso hirviendo. Si no le insulto, no creo que sea capaz de estar de pie por la vergüenza. Con mi rostro aun hirviendo, soy congelada como una estatua.

Incluso si intento huir, Achille firmemente sostiene mi cuerpo entero.

“Camille.”

Lentamente dice mi nombre. En una voz que es lo más dulce que he escuchado.

¿Qué es esto? Estoy temblando por la vergüenza, ¿saben?

“¿Levanta tu rostro?”

“¡N-, no quiero!”

Mi rostro es absolutamente rojo ahora. ¡Como si pudiera mostrar tal rostro patético a este tipo!

Pero mi resistencia fue inútil, y mi barbilla fue forzada a levantarse por la mano de Achille.

“Deten…-!”

“Huhu… Tu rostro esta rojo.”

La expresión de Achille luce increíblemente feliz. ¿Es mi patético rostro tan asombroso? ¡Que cruel!

“Gee-… Déjalo, es vergonzoso.”

“Parece que… Tengo un poco de oportunidad, ¿huh? ¿Cierto, Camille?”

¡Como si supera! ¡Por favor, solo dame un respiro ya, y deja de mirar mi rostro!

Esto no es bueno, estoy en mi límite. No creo que pueda soportar este dulce ambiente nauseabundo un poco más. ¡Muy bien, vamos a escapar!

“¡E-, es cierto! ¡Repentinamente recordé algo increíblemente importante que tengo que hacer!”

Comienzo a hablar en una voz fuerte.

“… Hm~m?”

Achille está sonriendo. Maldición, es guerra psicológica, no tengo forma de ganar del todo.

“Si es algo importante, entonces no se puede evitar, ¿huh? Caminare contigo a tu habitación.”

“Umm, puedo ir por mí misma, así que… vamos a separarnos aquí.”

“Caminare contigo a tu cuarto.”

Él empuja con una sonrisa. ¡No hay necesidad de entrar en modo trabajo en un lugar como este, geez!

Al final, fue imposible interrumpir el paso de Achille, y debido a que estuvo argumentando, le deje ver mi habitación. [K: Espero con ansias la primera vez que duerman juntos… spoiler… fufufu…]

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.