Okaa-san Capitulo 3 (Parte 4)

Capitulo 3: La ropa interior es protectora. El área defensiva tal vez sea grande. ¡De otro modo el hijo morirá!
Con eso, las cortinas fueron grandemente
bajadas. Mamako, Wise, Porta, con las tres féminas de tres generaciones, el
Show Fashion RPG comenzó.
“Déjeme recordarle solo en caso, si un
sangrado nasal o cualquier otro fluido que salga por nuestros queridos clientes
ensucia cualquiera de los equipos, usted es obligado a comprarlos, por favor
sea cuidadoso.”
“No tendré un sangrado nasal… O más
bien, que quieres decir con otro fluido…”
“¿Está bien si lo digo contundentemente?”
“… No, por favor detenga eso.”
“Lo es cierto. Entonces sin añadir más,
vamos a darles la bienvenida. ¡Por favor!”
Las cortinas de aquellos cambiadores que
la tienda tenía preparado fueron levantadas, apareciendo detrás estaba…

“¡Maa-kun! ¿¡Como piensas sobre mama en
esto!?”
¡Mamako equipada con la Armadura Bikini!
Que define una armadura protectora… esa
Armadura Bikini forzaba tal pensamiento filosófico, pero Mamako vistiéndolo era
un asunto serio.
La armadura del pecho no cubría incluso
un quinto de sus esplendidos pechos. Ellos parecían como si estuvieran a punto
de estallar cada vez que se balanceaban. Una delgada cintura, estomago plano, y
un breve mínimo triangulo inverso debajo de eso. Era ya al punto donde podría
ver su piel a donde sea que mirara.
[K: Soy solo yo, o todos queríamos una
imagen en este lugar… en serio, que le pasa al ilustrador… haz tu trabajo…]
Y Masato abrazo su cabeza. Su fuerza de
agarre estaba cercas a destrozar su propio cráneo.
“… Nadie lo sabe… el corazón de un hijo
que ve a su madre vistiendo una Armadura Bikini, nadie lo entiende excepto yo…”
“¿O-Oh? Mama pensó que Maa-kun podría
estar feliz sin embargo… quizás no es adecuado para mama.”
“¡Si estás hablando sobre adecuado o no,
no puedo decir que sea malo del todo! ¡Pero ahí es más un problema fundamental!
¡Solo quítate eso ya!”
“M-muy bien, lo tengo. Entonces mama va
a cambiarse al siguiente.”
“Quiero decir, ¿¡ponte tus ropas
originales!?”
Mamako entro de vuelta al cambiador. Él
se preguntaba qué tipo de cosa peligrosa podría ser después.
Sin embargo, antes de eso.
“¡Las siguientes son las dos jóvenes
chicas!”
“¡Ooh! ¡Eso es cierto, aún tenemos a
estas dos alrededor! ¡Festín para los ojos, vengan! ¡Por favor sanen mi
corazón!”
Las siguientes en mostrarse fueron Wise
y Porta.
“¡Fufu! ¡Mi cadena de magia blanca
sanara ambos, tu cuerpo y corazón!… Solo bromeaba.”
“¡Te hare objetos! ¡Hare tantos de
ellos!” [TLN: Ha hecho más de cientos de objetos, aunque dichas manos nunca
sostienen alguno.]
Wise apareció en equipamiento para mago blanco.
Vistiendo una túnica de blanco puro con un patrón dibujado de formación de
hechizo, ella aparece con una sonrisa gentil. Ella fue justo como un ángel… eso
tal vez sea demasiado que decir.
Porta fue en estilo Item Meiste (Maestro
de Objetos). Sus ropas parecen como un erudito, con un sombrero de erudito
encima de su cabeza, y un par de pequeños lentes en su nariz. Una linda
erudita.
Mirando alternativamente a las dos,
Masato suspiro en alivio.
“Umu. Había esperado este tipo de cosas.
Creo que esto es más o menos la manera correcta.”
“Fufuh, ¿lo sabes cierto? Actuar como
esto no es malo una vez al menos. Más bien, mi lado puro está elevándose. Tal
vez incluso incremente el número de mis creyentes. Ehee.”
“Qué desvergonzada.”, él dijo
decisivamente.
“¿¡No digas eso con un rostro serio!?
¡Solo estoy bromeando!”
“Porta es una perfecta chica linda~ Dejarme
darte una caricia~ Uhehe~”
“¡E-es cosquilloso!”
“Querido cliente, tendrá que comprar el
equipo si usted lo ensucia con su baba.”
Oh eso estuvo cercas. Él succiono de
vuelta ese otro líquido.
“Muy bien, eso es todo. Entonces todo el
mundo regrese a sus equipamientos originales y vamos a retirarnos de aquí…”
“¡Espera Maa-kun! ¿¡Qué piensas sobre
mama en esto!?”
“¿¡Por todos los medios, por favor no
vengas fuera!?”
Aparición de Mamako ronda dos. Las
cortinas del cambiador fueron enérgicamente levantadas, lo que apareció detrás
fue…

[K: Y con esto sí… ¿en serio?… aunque no
está mal… levante la mano los fetichistas de trajes escolares…]

“Oosuki Mamako, quince años. Ehe☆ Solo
bromeaba.”
Era Mamako en estilo JK. Encima era un
uniforme de chaqueta. Debajo estaba una falda super corta. ¡Sus pechos
demasiado esplendidos hicieron a los botones de la blusa parecer que fueran a
saltar fuera en cualquier segundo! ¡Él pudo también echar una mirada breve a
sus pantis!
Y Masato abrazo su cabeza, queriendo
arrojarla lejos de aquí.
“Mi madre está haciendo cosplay JK… pero
su área del rostro y cuerpo son todos tan jóvenes que no hay asunto de
compatibilidad… como podría esto sin sentimiento confundidos en palabras… más
importante, porque un uniforme JK…”
“¡Aah! ¡Lo siento por la inconveniencia,
querido cliente! ¡Eso es solo para uso de eventos, así que no está a la venta,
por favor perdóneme!”
“Ah, ¿es eso así? Lo siento. Mamako es
en verdad descuidad. Kyaha☆”
“¡Para eso yaaaaaaaa! ¡Te lo imploro,
por favor vuélvete a cambiaarrrrrr!”
“Ok. Entonces el siguiente.”
“¡No esooooo!”
La apelación de Masato fue en vano,
Mamako regreso al cambiador… ella rápidamente se cambió y se mostró de nuevo.
Esa figura fue…
“Mama ha decidido… con este poder de
oscuridad, mama exterminara cualquier cosa.”
Dios Demonio, no, ella debería ser
llamada Diosa Demonio. Vistiendo una armadura negro azabache quemando con
llamas negras del infierno, mirando al frente con pupilas desprovistas de luz,
Mamako que se había vuelto una encarnación de poder negativo dio un paso al
frente.
Una madre corrompida por la oscuridad.
Masato estaba sin habla, él podía solo
mirar su figura en blanco.
“¿O-Oh? Maa-kun, ¿Qué paso? ¿Acaso mama
se ve extraña de alguna forma?”
“¿Eh? Ah, no…”
Tal vez era inesperadamente bueno, ese
tipo de pensamientos fue un secreto.
“¡E-Err mira! ¡Eso no es en verdad malo!
¡Un, no es malo! ¡Hay menos exposición de piel, así que tu hijo puede verte
directamente sin preocuparse! ¡Esta de super miedo a pesar!”
“Oh, ¿es eso así? Es genial que a
Maa-kun le guste. Entonces el siguiente es…”
“¡No, está bien! ¡Ya es suficiente!”
“No digas eso, solo una más… Viendo a
Wise-chan vistiéndolo, mama también pensó en querer intentar usarlo un poco…
Vez, es esto.”
Como ella dijo así, Mamako mostro esa
túnica blanca que iba a vestir después, pero… espera un momento.
“La misma como Wise ¿huh? Pero eso
significa… ¿Qué hay sobre esto Porta?”
“¡Si! ¡Este producto es una túnica de
curación, un equipamiento principalmente para sanadores y Profesiones Mágicas!”
“Mi Sabio es una Profesión Mágica así
que es OK, pero para Mamako-san es imposible.”
“¡Si! La profesión de Mama-san es Madre
de Héroe, así que posiblemente equipamiento para Profesión de Guerrero justo
como el héroe, desafortunadamente, eso no es equiparle.”
Es de esa forma, pero.
Mamako no podía comprender eso, así que
ella estaba sosteniendo la túnica en sus manos cerca de ella tan posible para
revisarlo.
“¿Pero mira? Aquí, el tamaño de los
hombres es el correcto. El tamaño debería estar bien, ¿cierto?”
“No, ¿ya vez? No es sobre el tamaño, tú
profesión no te permite vestirlo…”
“La profesión no es en verdad un
problema. Ya que son ropas. El tamaño determina cuando puedes vestirlo o no.”
“No, ¿uh mama? Normalmente hablando ese
es el caso, pero en un juego…”
“Esta bien. Mama lo intentara por un
poco.”
Sin embargo, ella no entendió incluso un
fragmento de que estaba mal. Mamako rápidamente entro al cambiador. Entonces,
sonidos de cambiarse podrían escucharse.
“Erm… si tú forzosamente vistes un
equipamiento mientras ignoras la restricción, ¿Qué ira a pasar?”
“E-eso es… También no lo sé.”
“Hey tendera. ¿Qué va a pasar?”
“Qué ira a pasar hmm… ese tipo de
pensamiento es irrazonable en un principio, así que nada tal vez…”
¿Qué
pasara exactamente?
El equipo de Masato miraba con
preocupación.
Un repentino grito clamo.
“¡M-Maa-kun! ¡Grandes problemas! ¡Ayuda
a mama!”
“¿¡Hah!? ¿¡Espera, oi!? ¿¡Qué paso!?”
Parece ser algo malo, Masato
ansiosamente corrió al cambiador, levantando la cortina, ¡y dentro estaba!
“¡Yahn! ¿¡Qué estás haciendo con esto!?”
Mientras ella estaba intentando poner la
túnica a través de su cabeza, sus manos también terminaron saliendo con su
cabeza, y Mamako estaba luchando al retorcer su cuerpo.
Con sus manos y rostro amarrados por la
túníca, ella estaba en una condición restringida.
Y como ella estaba poniéndose las ropas,
ella estaba obviamente en ropa interior.
Mamako, que parecía como si estuviera
haciendo algún tipo de juego raro, estaba luchando alrededor.
Sus esplendidos pechos estaban
sacudiéndose en todas direcciones, su delgada cadera se retorcía y sacudía.
¡Qué con esa escena! ¡Prohibido bailes
medio desnuda! ¡Erotico!
Sin embargo, esta es su madre.
“Kuh… si solo esta no fuera mi mama… al
menos si fuera alguien más… aunque supongo que experimento una situación de
corazón acelerado como un hombre joven… MALDICIÓN…”
“¡Hey Maa-kun! ¡Quítalo de mama! ¡Mama
quiere que Maa-kun lo saque!”
“¡Eei cállate! ¡Voy a sacarlo fuera, así
que quédate quieta!”
No había un raro sentido detrás, sin
significado raro, solo un hijo desnudando a su madre.
Los buenos chicos y chicas ahí fuera,
por favor solo equípense lo que pueden equipar.
“Haa… las cosas se vuelven demasiado
problemáticas con mama alrededor…”
“Eso es verdad. Cuando la otra parte es
tu madre, se pone un poco difícil actuar a veces.”
“¿Eh? Wise, ¿piensas así también?”
“De seguro. Si hubieras hecho eso a una
chica ordinaria, con un ‘¿¡Qué demonios estás haciendo!?’, podría haberte
mandado a volar ya.”
“No recuerdo preguntarte que tomaras el
rol de castigador.”
“Pero si la otra parte es tu madre, creo
que debería dejarlo solo. Es duro para ti poner tus manos en ella… Aah, perdí
la oportunidad para arrojarte lejos. Aunque deberías volar con un bang en tal
momento.”
“Muchas gracias por no mandarme a volar
lejos.”
Dejando la tienda donde ellos intentaron
las recomendaciones, ells van a la siguiente con protectores.
Esta tienda también tiene una gran
cantidad de productos, no perdiendo con la anterior del todo. Había un stock
que no podía aburrir a quien le gusten protectores después de un día entero de
buscar. La desconocida tendera dio una mirada [Miren alrededor por ustedes
mismos]. Entonces ellos podrían hacer solo eso.
“Porta-chan puedes decirnos solo sobre
los productos de alta calidad, entonces podemos elegir lo que nos guste y adecuado
desde esos… tener esta cantidad de tipos podría hacer a cualquier inseguro de
que conseguir…”
“Eso es verdad… sería mainstream o ira a
la originalidad… mis sentidos van a ser probados…”
“Ah. ¿No podría esto verse bien en
Masato?”
Wise saco una chaqueta larga de cuero
negro. Era una pieza con símbolos geométricos que recordaba una decoración
mágica a través del cuerpo, y un escudo tatuado y bordado en el hombro derecho.
“Dándole una mirada. Justo como pensé.
Esto es de la rama [Oe & Banale], es bastante fuerte contra aliento de
fuego o hielo ataques. Encima de eso, este tipo puede abrir una barrera
defensiva cuando empujas fuera tu brazo derecho. Es bastante conveniente.”
“Heh. Eso es bastante impresionante…
Eres inesperadamente detallada.”
“Por supuesto. Ya que yo estoy vistiendo
la misma marca justo ahora. ¿Acaso no ves el mismo logo en el cuello?… Mira.”
Wise estiro su propio cuello para
mostrárselo, así que echo una mirada… un,
algo parece oler bien
… no eso.
“Hey Porta, puedes mirarlo. ¿No es esto
bueno?”
“¡Lo estoy apreciando!… Mumumu, esto
es… Equipamiento ligero para Profesión Guerrera… Masato-san puede equiparlo… no
defrauda en mostrar defensa… valor de 30,000 Mamu es adecuado… ¡si! ¡Yo también
recomiendo esto!”
“El sello de aprobación de porta huh.
Entonces ire…”
Ese fue su pensamiento pero, solo un
momento.
“Escucha, solo pensaba en algo. Si yo
visto esto… quiero decir… estaría vistiendo una ropa en conjuto con Wise,
¿cierto?”
“… ¿¡Ha!? ¿¡E-Eso es!?”
La chaqueta larga de cuero negro y la
chaqueta de hechicero que Wise estaba vistiendo eran productos hechos por la
misma marca con diseños similares.
En una mirada, dos personas vistiendo
ropas a duo podría ser… significa que podrían parecen una pareja…
Mientras tanto.
“¡Hey Maa-kun! ¡Echa un vistazo a esto!
¿¡Como se ve esto!?”
“O-Ou…?”
Mamako jalo el brazo de Masato
repentinamente. Él camino ahí mientras era jalado.
Para mujer y hombre, dos conjuntos de
armaduras con completamente los mismos diseños fueron mostrados.
Estos fueron hechos de plata blanca.
Cada lugar era refinadamente diligente, encima de que tenía ricos colores de
rojo, que recordaba el magma, y azul, que recordaba al mar profundo. Grandes
poderes que constituían el mundo podrían sentirse pulsando desde aquellos productos
de primera clase.
“Estos se ven como las armaduras para un
héroe hijo y su madre para usar… No puedo evitar sino pensar que están diciendo
‘Equípame’…”
“Mama piensa así también. No son del
mismo color como la espada de Maa-kun y las espadas de Mama, ¿las tres espadas
legendarias? Es una coordinación perfecta. Y también, erm… qué es esto… esto es
de alguna forma asombrosa. Hey, ¿Porta-chan?”
“¡Si! ¡Esta armadura tiene completa
inmunidad para estados anormales tales como veneno o confusión!”
“¡Ooh, inmunidad contra estados
anormales!”
“¡Encima de eso, ha sido imbuida con
magia de recuperación para heridas, se activara en un tiempo de intervalo!”
“¡Habilidad de auto-recuperación
incluida!… Oi oi, solo que tan alta especificación puede ser. Definitivamente
quiero esto… Sin embargo, no parece ser fácilmente obtenible.”
El precio mostrado para el conjunto era
29,800,000,000,000,000,000 Mamu.
2,920 kei Mamu[1]. Uno, diez,
cien, mil, diez mil, billón, trillón, kei es, estaba en kei.
“Esto definitivamente no está a la
venta.”
“Eso es verdad. Como esperaba, no es un
precio alcanzable. Al menos fuera 29,800 Mamu, entonces podríamos de alguna
forma manejarlo.”
“Ese es un precio que probablemente
aparecería en aquellos programas de compras por Televisión. Pero bueno, tal
buen trato no aparecerá…”
Sin embargo, en ese momento, la tendera
de mirada aguda se movio. El precio cambio justo después de escuchar las
palabras de Mamako. Lagos números 0 desaparecieron, el precio se volvió un
increíble 29,800 Mamu.
“Qué demonios… un deseo de padre se
vuelve realidad huh… solo que tantos privilegios consiguen los padres en este
mundo…”
“¡Maa-kun! ¡Dos por 29,800 Mamu! ¡298![2]
¡Es una ganga!”
“Bueno, eso es cierto. Es imposible no
comprar esto… pero… si compramos esto, quiere decir que estaré vistiendo una
armadura a duo con mama…”
“¡Madre e hijo es conjunto es
asombroso!”
“No hay manera. Es totalmente imposible…
es imposible no importa como lo mire, pero… umumu… rendirme ante inmunidad
contra estados anormales y auto-recuperación es…”
La armadura radiaba con un brillo que
estaba diciéndole. ¡No hay otra armadura
como yo!
Sin embargo, esto podría hacerlo ser un par con su madre. Masato
estaba de frente con la más grande elección en su vida…
En el mientras tanto, Wise, que estaba
de pie un poco lejos, abrazo la chaqueta larga de cuero negro y vino a ellos.
“¡Alto ahí! ¿¡No me digas que vas a ir a
comprar eso en lugar del equipo que elegí por mí!?”
“W-Wise…”
“¡Piensa cuidadosamente! ¡Mi elección es
también asombrosa! ¡Puede mitigar los ataques aliento del enemigo! ¡Además,
puede abrir una barrera que protege contra ataques mágicos y físicos!”
“A-aah… por supuesto, también tiene un
impresionante alto rendimiento. No hay duda que es un buen objeto… Pero si
elijo eso, podría estar a duo contigo…”
“¡PPPPero! ¡No es completamente igual!
¡Lo diseños son mayormente similares, pero los colores son diferentes!”
“Incluso si los colores son diferentes,
un par es un par. La otra gente lo vera de esa manera.”
Y Mamako naturalmente corto dentro. Al
mismo tiempo, ella se puso en frente de Masato, dando la espalda contra Wise.
“Yo creo que si estas avergonzado sobre
estar a par, entonces está bien si no recomiendas esa chaqueta. ¿No es así,
Wise-chan?”
“E-eso es verdad, pero… ¡ah, eso es cierto!
¡Tengo una razón para recomendarlo!”
“¿Oh, que será eso tal vez?”
“Nuestro equipo no tiene defensor,
¿cierto? ¡Además, si dejamos a Masato equipar esto, entonces podría usar el
escudo cuando es necesario! ¡Hay un valor táctico en esto!”
“No entiendo mucho sobre defensores,
pero si alto poder defensivo es mejor, ¿entonces no es más importante tener un
apropiado equipamiento después de todo? Creo que la armadura que yo elegí es
más dura.”
“Tú eres dura de seguro, ¡pero! Sobre
eso, mira, ¡puedo cubrir eso con magia! ¡Si voy full soporte, entonces es
totalmente bien!”
Con tal, ellas estaban haciendo una
conmoción.
“¡C-cálmense las dos! No hay necesidad
de pelear sobre un asunto de este grado, ¿correcto?”
“Asunto de este grado…?” *Snap.*
[Chispa]
“¿¡Yo pensaba que había tal necesario
pensamiento!?” *Snappy snap.* [Chispazo chispeante]
Elegir equipamiento [Elegir ropa] – Eso
era una batalla de mujeres. Un duelo a muerte que probaba sus propios sentidos.
¡Hablar sobre sin sentido significa la muerte! ¡Él iba a morir!
Pero si esto fuera afuera, algo podría
en verdad explotar.
“¡P-Por el momento, ustedes dos
necesitan relajarse!… Ah, eso es… ¡e-es sobre mi equipo! ¡Esto debería ser
algo para que yo decida! ¿¡OK!?”
Masato obviamente hizo la decisión correcta
ya que él iba a usarlo. Cercado, él iba a hacer la elección.
Tener resistencia contra aliento y
función de escudo, coincidiendo con Wise, la chaqueta larga de cuero negro.
Tener inmunidad contra estados anormales
y función de auto-recuperación, coincidiendo con su madre, la armadura
legendaria.
Cual debería él elegir… Masato ya tenía
una respuesta.
Era un asunto simple.
“Ya que tenemos suficientes fondos,
podemos comprar solo ambas. Puedo ajustarme de acuerdo al TPO[3] o
algo como eso.”
Ajustar equipamiento para concordar
contra el patrón de ataque del enemigo eso parecía sentido común en RPG. El
juicio de Masato no estaba mal del todo.
Eso debería ser.
“Tch. Te escapaste. Conseguiste una
amonestación.”
“Mama no recuerda enseñarte ser tal niño
indeciso…”
Wise y Mamako miraban a Masato con ojos
molestos. Disgustante… Por cierto, Porta tenía una vaga sonrisa. Ella es una
buena chica que sabe cómo confrontar tal situación.
Como eso, un asunto sobre el equipo fue
de alguna forma zanjado… o así parece.
A la mañana siguiente.
“… Mama. Por favor explica esto.”
“¡N-no es lo que crees! ¡Mama no tenía
alguna mala intención! ¡Mama solo pensó que Maa-kun podría estar feliz sobre
esto!”
“Con ese pensamiento, lavaste durante la
noche y secaste, entonces me lo diste como esto ahora… este objeto ridículo.”
Masato pasó su brazo a través de la
manga de la chaqueta. Sin embargo, su brazo no pudo salir por la manga. Es
extraño, se suponía que era para ser tan largo a la rodilla, se había extendido
al punto de tocar el suelo.
Masato, que estaba vistiendo una larga
chaqueta húmeda, miraba a Mamako con ojos lamentándolo.
“Mama… no puedes usar suavizantes en una
chaqueta de cuero…”
“¡Mama pensó que podría hacer esto más
confortable! ¡Mama pensó que podría darle una buena fragancia! ¡Cuando mama
pensó de esa manera, la ropa solo se expandió y estrecho! ¡Mama en verdad lo
siente!”
Mamako estaba desesperadamente
inclinándose y disculpándose. Justo como ella dijo por sí misma, ella
probablemente no hizo nada malo… Masato estaba ligeramente irritado.
“Ah, no es bueno… De alguna forma me
siento disgustado…”
Él se sentía disgustado consigo mismo.
Él se sentía disgustado por intentar ir hacia la dirección que él no quería ir.
Él sabía eso, pero no podía parar.
Incapaz de parar.
Él estaba irritado, sin pensarlo,
palabras salían por su propia voluntad.
“Mírame… mama, ¿no te has vuelto un poco
demasiado animada después de venir aquí?”
“¿Eh?… E-eso es verdad… mama esta en
verdad feliz por ser capaz de ir en una aventura junto con Maa-kun…”
“No sobre eso. Estas actuando como loca,
o más bien, no puedes calmarte del todo… justo como esto, hacer cosas sin
pensarlo, jalándome alrededor, ¿pensaste al menos como eso pasa?”
“Mama nunca intento…”
“Incluso si no tenías tal intención, la
realidad termino de esa manera. Aunque yo también quiero pelear en vigorosas
peleas, tú terminas primero antes que fuera más fuerte. Eres siempre la líder
del equipo. No tengo alguna posición del todo. Soy más o menos supuesto a ser
el héroe. Estoy diciendo que espero que puedas considerar tales cosas un poco…”
“Detente, Masato.”
Wise repentinamente interrumpió desde el
lado.
“Déjalo en eso. Tú has dicho mucho. Más
importante, te has salido fuera del punto.”
“Ah, bueno, eso es verdad… más bien, esto
debería ser la parte donde Wise se queja con mama. La chaqueta que elegiste fue
arruinada.”
“Por supuesto estoy irritada, quiero
hacer una queja, pero… no quiero hacer algo que tú estás haciendo ahora. Podría
sentirme mal sobre esto.”
“Sentirte mal… yo…”
“Se siente mal, ¿cierto? Hey, ¿Porta?”
Wise llamo fuera a Porta y la empujo en
frente de Masatao, “U-Umm…” las pupilas de Porta mostraban ligera ansiedad como
ella le miraba.
Ella se volvió tímida como pensó sobre
Masato y Mamako teniendo una riña… no, eso no era… viendo que Masato estaba
acusando de un solo lado a Mamako, mientras ella no tenía tales intenciones,
Porta miro a Masato como si le condenara.
Oi,
para con eso. Soy en verdad el malo…
Él sentía como restringía de vuelta su
enojo. Su estómago estaba ya en el punto de ebullición.
Sin embargo, él noto en el último
momento que se podría peor si hacia eso. Él quería ser un hermano mayor genial
ante su linda pequeña hermana. Gracias a tales sentimientos, él lo manejo para
recuperarse. Animándose a sí mismo y poner una buena apariencia.
Masato extingui su enojo junto con un
suspiro, caminado directo hacia Mamako, entonces bajo su cabeza.
“… Lo siento, he dicho demasiado.”
“¿Eh? A-aah, está bien. Mama es la única
que se equivocó. Mama debería ser la que diga perdón. Mama en verdad lo siente
por traer todo tipo de problemas.”
“Aah, si…”
Con ambos lados disculpándose uno al
otro, esto fue resuelto sin algún percance.
Todo regreso a la normalidad… o así
debería ser.
No parece haber funcionado bien. La
atmosfera extraña se mantuvo como estaba, pegándose al cuerpo de Masato al
punto que él se sentía disgustado de esto.
[1] Kei – Una unidad de medida usada en
Japón. Se refiere a 1×106, o 10 cuatrillones o 10,000 trillones.
[2] 298 – Tienda japonesa de gangas que
venden cosas a 2980 yenes. Es como esas tiendas de 1 dólar.

[3] TPO – Tiempo, Lugar, Ocasión.