Kuma-san Capitulo7

Capítulo 7 – Kuma-san va a la tienda de armas.

 

Confirmé mi estado antes de irme con Fina.

Tenía la sensación de que mi nivel había aumentado durante la pelea con los aventureros de hace un momento.

El poder de Kuma Punch ha aumentado.

[Nombre: Yuna

Edad: 15

Nivel: 8

Habilidades: Lenguaje de un mundo diferente, Cartas de un mundo diferente, Caja dimensional de kuma, Ojos de observación de kuma

Equipo:

Mano de kuma negro (no transferible)

Mano de kuma blanco (no transferible)

Pie de kuma negro (no transferible)

Pie de kuma blanco (no transferible)

Traje de kuma (no transferible)

Ropa interior de kuma (no transferible)]

Como pensé, mi nivel aumentó.

Además, apareció otra habilidad extraña.

[Ojos de observación de kuma

La visera de Kuma puede ver los efectos de las herramientas y las armas.

Cuando la capucha de Kuma no se usa, la habilidad no se activa]

Es una habilidad muuuy útil, pero …

¿Por qué es que cuando subí de nivel, el kuma tiene la habilidad y no yo?

Geez, si quiero vivir en este mundo, podría tener que usar este kuma para toda mi vida.

“¿Yuna onee-chan?”

“Oh, lo siento. No es nada. Bueno, entonces, vámonos”

Me dirigí a la tienda de armas, con la guía de Fina.

“¿Qué tipo de arma estás comprando, Yuna onee-chan?”

“Umm, todavía no lo he decidido, pero por ahora quiero una espada y un cuchillo”

“Hablando de eso, ¿no tienes un arma?”

“Tengo (La rama de Ciprés)”

“Por supuesto. No es como si pudieras caminar por el bosque sin un arma. Si ese es el caso, ¿por qué vas a la tienda de armas?”

“Eso, es decir, porque puede haber una ganga. También podría haber un arma que me convenga más. Entonces, ¿a qué tipo de lugar me llevas?”

¡Técnica secreta! Si te metes en problemas, ¡cambia de tema!

“Es una tienda propiedad de una persona llamada Gordes-san”

“Gordes-san?”

“Él es quien maneja las armas que se guardan en el gremio. Mi cuchillo me lo dio Gordes-san”

“¿Dado? Qué persona tan amable”

“Dijo ‘Estoy tirando esto. Tómalo’, y me lo dio a mí”

Tsundere?

“Cuando fui a ver las armas guardadas en el gremio, él dijo ‘Es una ocasión especial’ y afiló el cuchillo”

Tsundere confirmado.

“Es aquí”

Fina estaba de pie frente a un edificio que tenía una imagen de una espada en su cartel.

Ellos no venden armadura?

Cuando nos acercamos a la tienda, se escuchó un sonido *kankan kan*.

Me pregunto si se está forjando un arma.

Fina entró primero a la tienda.

Cuando entramos, una chica bajita nos recibió.

Cuando se trata de armas, tenían que ser enanos. ¿Era este un enano o un niño normal?

Me sentí preocupada.

“Ara, Fina-chan, bienvenida. ¿Has venido a afilar tu cuchillo?”

“No, hoy soy guia de Yuna onee-chan. Ella quería un arma, así que decidí presentarle a Gordes-san”

“Ara, trajiste un cliente. Gracias”

“Yuna onee-chan, esta es la esposa de Gordes-san, Neruto-san”

Sí, enano descubierto!

O, alternativamente, un criminal con un complejo lolita.

“Tú, ¿por qué me miras así?”

“No, me preguntaba si, por casualidad, eres un enano?”

“Eso es correcto. Soy un enano ¿Es posible que nunca hayas visto un enano?”

“Sí, es mi primera vez”

Es legal.

Los lolicones se regocijan.

Soy una mujer, por lo que no está relacionado conmigo, pero si un lolicon hubiera sido transferido en lugar de mí, los enanos hubieran estado en peligro.

“Entonces es inevitable. Llevas ropa inusual, señorita”

“Es Yuna. Encantado de conocerte.”

“Entonces, ¿qué tipo de arma estás buscando?”

“No he decidido aún. ¿Está bien mirar primero?”

“¿Eres principiante? Por supuesto, está bien. Mi esposo tiene las manos ocupadas en este momento así que no puedes conocerlo, pero está bien tomarte tu tiempo y mirar alrededor”

El sonido *kankan* podía escucharse por todos lados.

Probablemente estaba trabajando.

Bueno, solo estaba aquí para comprar una espada, así que no era necesario conocerlo.

Fina parecía decepcionada.

Ella probablemente quería verlo.

Desde que recibí permiso, comencé a mirar las armas en la tienda.

Traté de recoger la espada más cercana a mí.

¿… No es… pesado?

¿Es por el Kuma?

Me quité la mano del oso para experimentar.

¡Sí! ¡No fue posible!

Podría levantarlo, pero solo eso. No me fue posible balancearlo.

Coloque la mano de kuma de nuevo y recogí la espada.

Es ligero…

Geez, ya no puedo vivir sin el kuma.

Intenté usar Ojos de observación del kuma a continuación.

[Espada de hierro, Habilidades: ninguna]

De manera similar, inspeccioné las otras espadas.

[Espada de cobre, Habilidades: ninguna]

[Espada de hierro, Habilidades: ninguna]

Me pregunto si las espadas de hierro son los principales artículos vendidos por la tienda.

Los artículos malos no se vendían, pero no había gangas.

Si esto fuera un juego o una novela, aquí habría una espada legendaria.

Por el momento, elegí una espada que era fácil de sostener con una mano.

[Espada de hierro, Habilidades: ninguna]

No sabía qué espada era la mejor, así que elegí esta.

“También quiero mirar algunos cuchillos”

“Para desollar?”

“También está eso, pero ¿puedo ver algunos cuchillos arrojadizos?”

Quiero lanzar cuchillos en lugar de piedras.

Neruto-san me mostró un cuchillo pequeño.

“¿Tienes 100 de estos?”

“¿Todo eso?”

“Si no lo tienes, entonces dame todo lo que puedas”

“Los tenemos, así que espera un minuto. Los sacaré de la parte posterior. Sin embargo, ¿vas a usar los cien de ellos?”

“¿No es útil para derrotar monstruos?”

“No importa cuán baratos sean los cuchillos arrojadizos, si compras tantos, terminará costando mucho”

“¿Barato?”

“Los cuchillos arrojadizos son un artículo desechable básico. Están hechos de restos de hierro. Intenta imaginarte una pelea contra un monstruo en el bosque mientras te mueves. Cuando usas un cuchillo para lanzar, no sabrás dónde terminará el cuchillo si fallas. Incluso si golpea, puede caerse mientras el monstruo se está ejecutando. Por lo tanto, los cuchillos arrojadizos son desechables. Es por eso que te pregunté si era para desollar. Por supuesto, también tenemos cuchillos de combate”

Explicó en detalle después de enterarse de que yo era un aventurero principiante.

Estaba muy agradecido.

“Bueno, entonces, también tomaré un cuchillo para desollar”

No sé si lo usaré sin embargo.

“Bien”

Un cuchillo más grande y más afilado se presentó con los cuchillos arrojadizos.

Puede que sea innecesario, pero lo compraré, por si acaso caigo en una situación embarazosa más adelante.

“Umm, en conjunto …”

Saqué el pago de la Kuma Box. (Nt: De ahora en adelante la caja dimensional de kuma sera la Kuma Box. Razón? Se escucha mas genial que caja de kuma)

Nadie comentó cuando usé el kuma como billetera.

Después de que Neruto-san recibió el dinero, ella sacó varios cuchillos de una habitación en la parte posterior.

“Entonces, ¿cuándo vendrás a recogerlos?”

“Los llevaré ahora”

Metí cien cuchillos en la boca del kuma blanco.

Luego guardé la espada y el cuchillo desollador.

“¿Es ese muñeco de kuma una bolsa de item?”

Ella preguntó, mientras miraba al kuma con asombro.

“¿Bolsa de item?”

Incliné mi cabeza al escuchar las palabras desconocidas.

En el mundo del juego, puedes transportar objetos sin restricciones por cantidad o peso.

“Una bolsa de item es una bolsa que puede almacenar items. Es una bolsa conveniente que puede transportar muchas cosas y permite a los comerciantes manejar artículos pesados”

“¿Son las bolsas de item artículos raros?”

“¿Ni siquiera lo sabes?”

“Fue un regalo de un amigo (el dios), así que solo sé un poquito”

“Conociste a una persona generosa. No son realmente raros o poco comunes. El valor de una bolsa de item depende de la cantidad que puede almacenar. Es la primera vez que veo una bolsa de item en forma de kuma, así que me sorprendió”

Me pregunto cuál es el límite de esta Kuma Box.

Bueno, si se llena, solo tengo que comprar otra bolsa de item.

“Pero, Yuna onee-chan, si tenías algo tan útil, ¿por qué no lo usaste para almacenar el material de wolfe?”

En ese momento, no sabía acerca de la Kuma Box, por lo que el material de wolfe tuvo que ser transportado.

“En ese momento, estaba perdido y confundido, así que me olvidé de eso”

Entonces, una buena excusa saldría de mí cuando trate de mentir.

Sin embargo, el hecho de que estaba confundido era verdad, porque, en aquel entonces, acababa de llegar a un mundo diferente.

Ahora que había comprado una espada, cuchillos arrojadizos y un cuchillo desollador, salimos de la tienda de armas.

El siguiente objetivo es ir a comprar algo de ropa (ropa interior).

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.