Kuma-san Cap 29

Capítulo 29 – Kuma-san, Misión Cumplida

“Yuna-san, un área así de grande está bien?”
Como se esperaba del jardín de un lord.
Era muy espacioso.
Me dijeron que, de ser necesario, también podríamos usar el área de práctica de los soldados.
En este momento, no hay nadie allí.
“Bien entonces, voy a convocarlos ahora. ¡Salgan! ¡Swaying Kuma, Hugging Kuma!”
Swaying Kuma y Hugging Kuma salieron de las manos de kuma.
Los dos se levantaron.
“Swaying Kuma, Hugging Kuma, vengan aquí”
Los dos kumas vinieron corriendo hacia mí alegremente.
Su gran tamaño me asustó al principio, pero ahora son simplemente lindos.
La gente detrás de mí, por otro lado, se sorprendió y levantó un escándalo.
“¡Es un kuma! ¡Es un kuma-san! Yuna-san, ¿está bien si los toco ?!”
“Lady Noire, es peligroso! Por favor, retrocede!”
«Está bien. Si no les haces daño, no harán nada”
“¡Por favor diga algo también, Cliff-sama!”
«Bueno, estará bien, creo”
“Cliff-sama!”
Después de que su maestro, Cliff, dijo «no se puede evitar», la maid-san dejó de intentar detenerla.
Noa, que había obtenido la libertad, se acercó lentamente a los kumas.
“¿Está realmente bien que los toque?”
«Está bien. Intenta tocarlos suavemente”
Noa tocó suavemente a Swaying kuma.
Ella acaricia a Hugging Kuma con la otra mano.
Los dos kumas entrecerraron los ojos en aparente placer.
«Es muy cálido. También es suave”
“¿Quieres probar a montar uno?”
«¿Está bien?»
“Hugging kuma, ¿está bien?”
En lugar de responder, Hugging Kuma bajó la cintura para facilitar el seguimiento.
«No te caerás, así que no te preocupes»
Le presté una mano y la levanté sobre su espalda.

Hugging Kuma lentamente se puso de pie.
«Waa, es alto”
Noa parecía feliz encima de Hugging Kuma.
“Yuna-san, ¿está bien dar un paseo? ¡Solo alrededor de la casa está bien!”
«Esta bien”
Hugging Kuma se alejó lentamente.
“N-Noire-sama!”
Maid-san entró en pánico y corrió tras Hugging Kuma.
“Lo siento, pero ¿puedo tocarlo también?”
Cliff se acercó mientras se veía avergonzado.
“Está bien, pero …”
Cuando le di permiso, tocó Swaying Kuma.
“Ooo, la piel es bonita. También se siente bien al tacto”
Mientras tocaba Swaying Kuma, Cliff también miraba hacia atrás.
“¿Quieres subirte?”
«¡¿Está bien?!»
“Lo mismo que Noa, solo una vuelta alrededor de la casa”
«Ah gracias”
Después de que Cliff se subió a Swaying Kuma, salió corriendo detrás de Noa.
Un par de minutos después, los dos regresaron lado a lado.

“Yuna-san, muchas gracias. Fue divertido”
“Ah, también me dejas tener una experiencia muy valiosa hoy”
Una maid de aspecto muy cansada apareció detrás de los kumas.
Ella parecía agotada.
No fue mi culpa, así que no me preocupé por eso.
“Bien, entonces regresaré a la casa, así que te dejaré a Noa, Yuna. Por favor, ven a mí cuando planees irte”
Cliff volvió a entrar en la casa.
A Noa realmente le gustaba montar encima de Hugging Kuma y no bajó.
«Es cómodo”
Estaba tumbada encima de Hugging Kuma.
Por un tiempo, ella le dio una palmadita a Hugging Kuma mientras estaba acostada sobre su espalda, pero pronto se detuvo.
Cuando noté que se había calmado y eché un vistazo, ella respiraba suavemente y dormía tranquilamente.
Le dije a Hugging Kuma que caminara lentamente mientras nos movíamos debajo de un árbol.
Como se esperaba, quedarse dormido mientras tomaba el sol no era una opción.
Maid-san estaba observando con ansiedad.
«Está bien. Vamos a dejarla dormir. ¿Hay algo con lo que podamos cubrirla? Ya que sería un problema si se resfría”
Cuando dije eso, Maid-san regresó rápidamente a la casa y regresó con algo que parecía una manta.
Sin embargo, debido a que Hugging Kuma era demasiado alto, no podía colocar la manta sobre Noa.
«Por favor, eche una mano, Swaying Kuma”
Swaying Kuma levantó a la criada con ambas manos.
La sirvienta, obedientemente, se dejó levantar y cubrió a Noa con la manta.
“Muchas gracias, Swaying Kuma-sama”
Aparentemente, Maid-san ya no le tenía miedo a Swaying Kuma.
Saqué un pequeño barril y dos tazas de madera de la Kuma Box.
El barril contenía jugo de una fruta oren, y tenía un sabor similar al jugo de naranja.
Vertí hielo y zumo de naranja en una taza y se la di a la maid.
Maid-san recibió el jugo de oren y lo bebió.
«Delicioso”
“Es bueno escuchar”
«Muchas gracias. Es frío y delicioso”
“Hay suficiente para una segunda porción, así que bebe todo lo que quieras”
«Aun así, son bastante obedientes»
Vimos Swaying Kuma y Hugging Kuma.
“Bueno, es porque son bestias invocadas. Son diferentes de los kumas salvajes, ya sabes”
«Así parece. La señorita también parecía estar divirtiéndose, así que muchas gracias”
«No es necesario agradecerme, ya que es mi trabajo»
El nombre de Maid-san era Amelia-san.
Escuché que ella había estado empleada en esta mansión por cinco años.
Parecía ser una existencia importante, ya que había estado cuidando de Noa desde que tenía cinco años.
Por lo tanto, ella me pidió que no la preocupara demasiado.
Aun así, ella me agradeció por dejar que Noa se divirtiera un poco.
Mientras conversaba con Amelia, Noa, que estaba durmiendo sobre Hugging Kuma, comenzó a moverse y moverse.
«Buenos días. Te despertaste”
“Erm, ¿dónde estoy?”
“Encima de Hugging Kuma. Te quedaste dormido”
«Oh, es cierto. Hugging Kuma era tan cómodo que me dormí”
“Si duerme afuera durante demasiado tiempo, puede resfriarse, así que entremos”
Noa no quería separarse de los kumas, pero a este ritmo, esto no tendría fin, así que envié una señal a Hugging Kuma.
“Hugging Kuma también está cansado, ¿así que no los dejas descansar?”
Cuando dije eso, Hugging Kuma
“Kuu ~”
… hizo un pequeño grito y un gesto adormilado.
“Eso es correcto, Noire-sama. Hugging Kuma-sama evitó que te cayeras mientras dormías. Por favor deja que Hugging Kuma-sama también descanse”
“Un, entiendo. Lo siento, Hugging Kuma”
Noa se bajó de Hugging Kuma y le dio unas palmaditas en la cabeza.
«Ok entonces, los voy a dejar descansar»
“Vamos a jugar de nuevo en algún momento, Hugging Kuma, Swaying Kuma”
Cancelé la invocación, y Hugging Kuma y Swaying Kuma volvieron a mis manos.
«Bueno, ahora, volvamos a la habitación de Noa»
“Me dirijo a donde está Cliff-san”
“Eh, Yuna-san, ¿podría ser que ya te estás yendo?”
“Mi trabajo aquí ya está terminado”
Ya he soportado el egoísmo de Noa por un tiempo, este trabajo debería ser suficiente.
“¡Vamos, cenemos juntas!”
Noa se agarró a la mano de kuma.
Intenté declinar, pero fui arrastrado hacia la casa de la mano.
Cliff apareció en ese momento y se convirtió en una charla sobre la cena.
Al final, como Cliff también me invitó, se decidió que me quedaría a cenar.
Comí la cena. Cuando me iba, me pidieron que pasara la próxima vez. Sin embargo, me negué cortésmente y regresé a la Kuma House.
“Por todos los medios, por favor, vuelve otra vez!”
Noa me envió a la puerta con esa petición.

Un comentario en “Kuma-san Cap 29”

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.