Kuma Kuma Kuma Bear

Kuma-san Cap 16

Publicado el

Capítulo 16 – Día lluvioso de Kuma-san | Parte 2

 

Dejemos el entrenamiento muscular. Como el almuerzo ya casi había terminado, bajé las escaleras para buscar otra forma de pasar el tiempo.

El comedor y la recepción de la posada estaban en el primer piso.

Estaba completamente lleno, al igual que durante el almuerzo antes.

Aunque ahora mismo, no había una sola persona comiendo.

Elena se sentó en el mostrador con expresión fatigada.

“Ah, Yuna-san, me disculpo por antes”

“No hay nada de que preocuparse”

“¿Entonces que hay de nuevo?”

“Solo matando un poco de tiempo”

Me senté en el mostrador.

“Incluso si digo que estoy matando el tiempo, no hay nada que hacer. Por ahora, ¿puedo tomar algo para beber?”

“Sí, solo un momento”

Elena fue a la parte de atrás y trajo una bebida.

“Aquí tienes, jugo de fruta de Mira”

Había una porcion para ella también. Ella se sentó frente a mí y comenzó a beber.

“¿Estás libre?”

“Estoy en mi descanso. Estuve muy ocupado antes, así que ahora estoy descansando. Aun así, todavía estoy atendiendo la tienda, ¡así que no es como si estuviera relajándome!”

Por el momento, expresé mi agradecimiento al recibir el jugo.

El jugo era un poco agridulce.

Es una pena que sea tibio.

¿Un?

Si está tibio, entonces estará bien si lo enfríe.

Toqué el vaso con el kuma negro.

Pensé en una imagen de hielo mientras ingresaba el poder mágico.

Con un chasquido, el hielo comenzó a flotar en el medio del vaso.

“¿Hey qué estás haciendo?”

“Simplemente poniendo hielo en el jugo. Creo que será delicioso cuando esta frío”

Después de decir eso, bebí el jugo.

Su delicia ha subido algunos niveles.

“Y-yo también quiero un poco de hielo, por favor!”

Mientras estaba saboreando mi bebida, Elena me tendió su vaso.

Realmente no iba a negarme, así que también arrojé un poco de hielo en el vaso de Elena.

“Muchas gracias”

Elena hábilmente hizo girar su bebida con hielo hasta que alcanzó un enfriamiento adecuado antes de beber.

“¡Oh, delicioso! El solo hecho de enfriarlo lo hace bastante delicioso. Esto sería genial en los días calurosos, pero no queda espacio en el refrigerador para enfriar el jugo”

Incluso en este mundo, existían refrigeradores.

Fueron hechos usando una piedra mágica de hielo.

La piedra mágica de hielo era difícil de obtener, por lo que era bastante valiosa en esta ciudad.

Según la Guía de Monstruos, los monstruos que vivían en el norte arrojaban piedras mágicas de hielo.

Bueno, para decirlo simplemente, los monstruos con piedras mágicas de hielo no se podían encontrar por aquí.

Sin embargo, eso solo era necesario cuando se creaba un refrigerador con una opción de congelador.

Para que un refrigerador normal enfríe la comida, incluso las piedras mágicas sin atributos de los lobos podrían utilizarse una vez que se haya insertado un elemento mágico de hielo.

Por lo tanto, tener un congelador era un lujo.

La gente común generalmente usaba un refrigerador.

“Si solo el refrigerador fuera un poco más grande…”

Mi jugo helado hizo un tintineo cuando lo bebí.

“Elena no puede usar magia?”

“Por supuesto, no hay forma de que yo pueda. Cualquiera que pueda usar magia no sería la simple hija de un posadero. Estoy muy celosa de ti, Yuna-san”

Incluso si dices que tienes envidia, no puedo usar magia sin el kuma.

Básicamente, los residentes de este mundo tenían poder mágico (según Elena).

Me enseñaron esto cuando estaba usando el baño por primera vez.

Una piedra mágica de agua y una piedra mágica de fuego se usaron en el baño.

Cuando se vertió poder mágico en las piedras mágicas, salió agua caliente.

Cuando estaba usando el baño, no pensé en usarlo, ya que estaba desnuda, pero normalmente, podría usarse para aliviarse.

Incluso las descripciones de uso del kuma tenían “uso del poder mágico” escrito, así que entendí que también tenía poder mágico dentro de mí.

Aún así, no podría usar la magia sin el disfraz de kuma.

Incluso Elena, que tenía poder mágico, aún decía que no podía usar magia.

En resumen, en este mundo, la relación de magia y poder mágico no se entendía realmente.

Es probable que yo sea lo mismo que Elena sin el kuma.

Teniendo eso en cuenta, ¿existía alguna posibilidad de que pudiera usar magia, incluso cuando no llevaba el kuma?

Sin embargo, es muy conveniente que solo pensar en una imagen sea suficiente para usar magia cuando estoy usando el kuma, así que no quiero pensar en eso ahora mismo.

Al final, terminé charlando con Elena hasta que llegó la hora de la cena.

Yo, que solo estaba matando el tiempo, estaba bien, pero Elena, a quien se le veía como floja, recibió una regañina furiosa de su madre.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.