Kuma Kuma Kuma Bear

Kuma-san Capitulo 2

Publicado el

Capítulo 2- Kuma-san conoce a una niña

Abrí mis ojos.

Esta no era Mi casa. (Cuando entras al juego eres transferido a tu casa)

Estaba dentro de un bosque desconocido.

El equipamiento era el de oso.

Ambas manos, ambos pies, la ropa.

Es el Conjunto Oso que obtuve de la campaña.

De repente esta equipado, ¿que es este juego de castigo?

Pero, es inesperadamente comodo de usar.

Cuando miro mi mano, veo un guante marioneta de oso.

Intento moverle la boca.

Es inesperadamente lindo.

Miro alrededor, pero no hay nadie aqui.

Por el momento, me siento aliviada de que no hay nadie aquí para verme en esta embarazosa apariencia.

“Vamos a cambiar mi ropa primero”

No es posible cambiar el equipamiento si no estoy en Mi casa.

Intento sacar items fuera de la item box, pero la item box no se abre.

¿Un bug?

Es problematico, pero vamos a intentar reiniciar sesion.

“¿Por qué?”

La pantalla de cierre de sesion no aparece.

Intente contactar a los pocos amigos que tengo en mi pequeña lista de amigo, pero la pantalla no aparece.

Por ahora, en orden de conocer mi localización, vamos a abrir la pantalla de Mapa.

“¿Huh?”

La pantalla de mapa no aparece.

“Hey, que esta pasando?”

Intento con la pantalla de estatus.

Esto aparecio.

[Nombre: Yuna]

[Nivel: 1]

[Habilidades: Lenguaje de diferente mundo, Personaje de diferente mundo]

“¿Que es esto?”

¿Error de actualizacion?

“Oi, administrador ¿que esta pasando?

El personaje que eleve durante un año ahora es nivel 1, quiero una compensacion”

No, quiero mi personaje original de vuelta, no necesito dinero.

Escucho el sonido ‘Chirorn’.

Es el sonido al recibir un mensaje.

Pense que era el mensaje ‘Lo sentimos’ de el administrador, asi que intente mirar en la pantalla de mensajes, pero esta no aparecio.

“¿Como leo esto?”

Una pantalla de mensaje se abrió frente a mis ojos cuando lo pensé.

[Remitente: Dios

Yuna-chan, felicitaciones.

Como resultado de la encuesta, tu fuiste seleccionada.

Clap Clap Clap Clap

El lugar en el que esta no es el mundo del juego.

Es el mundo que manejo.

En otras palabras, un mundo diferente.

Te hare vivir en este mundo.

Por supuesto, porque seria malo dejarte desnuda, te di un traje de oso como presente.

Tambien hay otros regalos, buena suerte buscandolos.]

“¿Es esto un evento nuevo?”

Primero, vamos a buscar por otros jugadores porque no lo entiendo.

Mundo diferente, de que novela es esto.

En la realidad, algo como esto no puede suceder.

¿Que trabajo de pervertido delirante es este?

El problema esta en que no se mi ubicación actual.

Soy nivel 1, si soy atacada por un monstruo morire.

Si muero, ¿regresare a Mi casa?

Por ahora, vamos a dejar este bosque.

Sin embargo, es problematico estar sin un arma.

La unica cosa que tengo es una marioneta de oso que abre la boca.

Mientras caminaba por el bosque por un tiempo encontre una rama de madera de un Ciprés (NT:es un tipo de arbol) con buena longitud.

Lo sostengo con la boca del oso.

“Me pregunto si puedo usar esto como un arma”

Es mejor que estar con las manos vacias, decidi tomarlo.

Me siento como un heroe equipado con una rama.

Mientras caminaba por el bosque , mirandome como un oso con una rama en sus manos, un wolfe aparecio.

Un wolfe es un monstruo parecido a un lobo que normalmente aparece en las cercanias de lo pueblos novatos.

Queria confirmar su estado, pero la pantalla de estado no aparecera.

El wolfe difiere con niveles.

Deberia ser debil, pero no estoy segura si podria derribarlo con mi rama.

Al menos es solo un animal y no una manada completa.

Sostengo la rama como una espada. El wolfe viene corriendo directamente hacia mi.

Esquivo como siempre lo hago en el juego y arrojo la rama de madera hacia el wolfe.

Seria cortado por la mitad si tuviera una espada.

El wolfed grito ‘kyain’ con voz llorosa y dejo de moverse.

Fue inesperadamente derrotado de un solo golpe.

¿Es esta la rama de Ciprés del héroe?

Levanto la rama hacia el cielo.

Bien, bromas aparte.

¿Huh?

Veo al wolfe, pero no hay cambio.

Aunque lo derrote, no cambio a un item.

Cuando un monstruo muere, este desaparece y cae un item.

Normalmente el wolfe deja caer carne, pelo o Piedras magicas si tu suerte es buena. Este wolfe no deaparecio. Lo pique con la rama, no se mueve.

Sin duda esta muerto.

¿Es el mensaje que recibi antes real?

¿Es este realmente un mundo diferente?

Vamos a irnos de aqui por ahora.

La sangre del wolfe esta en el aire, otros monstruos deben sentirse atraidos por su olor.

Como era de esperar no tengo el conocimiento de desmantelar un wolfe en la realidad.

Es poco probable que sea posible con el conocimiento del juego y novelas.

Camine un tiempo desde que derrote al wolfe, pero este bosque no tiene fin.

“Tengo hambre~”

La item box no abre asi que no puedo obtener algun alimento.

No, es posible que la comida no sea comestible si no es un mundo de juego.

Necesito encontrar gente antes que los monstruos me maten o termine muriendo de hambre.

Camino una larga distancia en el bosque, pero no hay fatiga.

¿Es esto gracias a los Zapatos de oso?

Son zapatos embarazosos, pero convenientes.

“Alguien, ayudeme…”

Es la voz de una persona.

Puede ser peligroso, pero es la primera vez que escucho a otra persona. Me dirijo hacia la voz conciente del peligro. En un momento me acerco al lugar.

Una niña pequeña se cayo. Tres wolfes la estan persiguiendo.

La niña pierde la fuerza en sus piernas y no puede ponerse de pie.

Recojo tres piedras del suelo mientras estoy corriendo.

Las agarro firmemente en la boca del oso negro.

Lanzo la roca para llamar su atención. Lanzar. Lanzar.

“¿Huh?”

La piedra golpea al wolfe.

La sangre fluye de los tres wolfes y ellos caen.

No pensé que los fuera a golpear.

Me pregunto si este oso corrigio la trayectoria.

Muevo la boca del oso ‘pakupaku’.

Los wolfes murieron asi que me acerco a la niña.

“¿Estas bien?”

Le hablo a una niña de cabello negro alrededor de los 10 años.

Ese personaje no puede ser seleccionado asi que debe ser un NPC.

“Mu-, ¿muchas gracias por salvarme?”

“¿Por que una pregunta?”

“¿Vas a comerme?”

“No voy a comerte”

“¿Eres un kuma-san?” (NT:kuma=oso)

Recuerdo mi apariencia.

Me quito la capucha de mi hermoso traje de oso.

“¿Ahora esta bien?”

“Ah, si”

Intento ver el estado de la chica, pero la pantalla no aparecio.

Los NPC deberian tener informacion sobre ellos pero ella no la tiene, es esto un bug (error) o relmente un mundo diferente?

Cuando veo los cadaveres de wolfes ensangrentados, la realidad me golpea.

Hablare con la niña por el momento.

“¿Estas sola?”

“Ah, si, Okaa-san esta enferma asi que fui a buscar hierbas medicinales”

“¿Una niña pequeña como tu?”

“No tengo dinero. No puedo permitirme comprar hierbas en la ciudad asi que fui a buscar algunas al bosque. Luego fui atacada por una manada de wolfes”

“Si tu vienes de la ciudad, ¿hay una ciudad cerca?”

Un, buena información getto*. [K=conseguida]

“Un, hay. ¿Onee-chan no viene de Kurimonia?”

“Yo vengo muy lejos. Te protegere a la ciudad, ¿no podrias guiarme alli?”

“Un, esta bien”

“Entonces, vamonos”

Cuando estaba a punto de empezar a caminar.

“Onee-chan, ¿dejaras los cadaveres de los wolfes asi?”

“No puedo desmantelarlos y no puedo llevar todo conmigo”

“Es un desperdicio, el pelo y carne de wolfe son populares, tambien las piedras magicas. Es bastante barato pero se vende”

“¿Puedes desmantelarlos?”

“Un, puedo”

“Entonces, por favor. Podemos dividirnos el dinero equitativamente. Yo tambien seria salvada”

“¿Esta bien?”

“Esta bien. Yo no puedo desmantelarlo y necesitare dinero cuando entre a la ciudad, seria util”

“Un, entiendo”

La niña saca un pequeño cuchillo y empieza a desmantelar los cadaveres.

“Esres bastante buena en esto”

“Un, a veces ayudo con el trabajo”

Poco tiempo despues los cuerpos de los tres wolfes fueron desmantelados por las manos de una pequeña niña.

Pelo, carne y piedras magicas fueron desmantelados maravillosamente.

Dividimos el equipaje entre nosotras.

Es dificil sin una item box.

Aunque en el juego seria insertado en la item box con un solo toque.

“¿La ciudad esta cerca?”

“Un, esta cerca. Es por eso que fui a buscar las hierbas”

“¿Entonces? ¿Encontraste las hierbas?”

“Las encontre. Fui atacada por los wolfes cuando iba de regreso”

“Entonces, deberiamos ir…”

Intente llamarla por su nombre pero recorde que no he preguntado por el.

“Es Fina”

“Soy Yuna. Entonces Fina, vamonos”

Despues de caminar por un tiempo por el bosque fui capaz de ver las paredes de la ciudad en la distancia.

Oh, es inesperadamente grande.

La altura de las paredes es tan grande que es capaz de verse desde esta distancia.

Con eso alli, los monstruos no podria atacar.

Mientras caminaba a la ciudad pude preguntarle varias cosas a Fina.

Esta ciudad no es una de las ciudades del mundo del juego que conozco.

Esta ciudad no es una de las ciudades de puntos de resurrecion que los jugadores usan.

Hay una posibilidad de que esta ciudad fuera agregada en la nueva actualizacion, pero la posibilidad de que este sea un mundo de juegos disminuye mientras escucho las historias de Fina.

Creo que podre obtener buena informacion una vez llegue a la ciudad.

Si no hay ni siquiera un jugador, puedo estar convencida de que este es de hecho un mundo diferente.

Para entrar a la ciudad es necesaria una identificacion o una tarjeta de gremio.

Cuando dije que no tengo una, Fina me presta su tarjeta de gremio.

Pero para entrar a la ciudad, se debe pagar una moneda de plata, parecen verificar pesencia criminal. Ella me lo dijo.

Porque no he cometido un crimen, deberia estar bien.

Todavia estamos bastante lejos de la entrada de la ciudad asi qie verifico mi estado.

Oh, mi nivel subio.

[Nombre: Yuna]

[Edad: 15]

[Nivel: 3]

[Habilidades: Lenguaje de diferente mundo, Personaje de diferente mundo, Caja dimensional del oso]

[Equipamiento

Mano de oso negro (No transferible)

Mano de oso blanco (No transferible)

Pie de oso negro (No transferible)

Pie de oso blanco (No transferible)

Traje de oso (No transferible)]

¿Oh?

Hay una nueva habilidad.

Leí la descripción.

[Caja dimensional del oso

El espacio dentro de la boca del Oso blanco es infinito. Come cualquier cosa (que insertes).

Sin embargo, no puede comer seres vivos.

El tiempo se detiene para las cosas comidas.]

Parece que me he conseguido algo como una item box.

En el juego cuando comida es puesta en la item box, esta no se echa a perder.

Si es asi, ¿es este el mundo del juego despues de todo?

Pero esta funcion esta unida al oso.

“¿Nn?”

La item box esta vacia como pense, pero parece que hay dinero.

Tambien contiene un pedazo de papel.

Saco el papel de la boca del Oso blanco y lo leo.

[Te traje el dinero que valoraste en tu mundo original. Por supuesto, porque no puedes usar ese dinero aqui, lo cambie a la moneda usada en este mundo- Dios]

Estoy agradecida, pero esto inclina la balanza en favor del mundo diferente.

Si realmente es un mundo diferente, el dinero sera util.

Esto es porque la cosa en la que mas creo en el mundo es el dinero.

Confirmo que hay una cantidad impía de dinero en mi caja.

(NT: impía=que carece de la virtud de la piedad o de fe en dios. Para aquellos que no sepan que significa)

Pero, con esta cantidad ¿no podría permanecer encerrada toda mi vida en este mundo tambien?

Vamos a pensar en eso despues de llegar a la ciudad.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.