Kuishinbo Elf Cap. 32

Kuishinbo Elf Cap. 32

Pack 07/10

 

32ª Comida: Te Invito a mi Cocina

 

Hola a todos, es la rara bestia blanca que está en la edad de querer ser un ninja.

Si, soy yo. ¡Eltina!

Actualmente estamos cazando conejos salvajes como un entrenamiento de batalla real en las praderas al suroeste de la capital de Philimichia.

[Oh, las encontré. ¿¡Su número ha aumentado bastante!?]

Hay muchos conejos salvajes.

Pero para que lo sepas, definitivamente no es ningún conejo que yo conozca.

Tienen alrededor de 50 a 80 cm de longitud.

Además, su apariencia es… muy fea. Parecen cerdos que se vieron obligados a ponerse orejas y colas de conejo.

Tampoco tienen la ternura que tienen los cerdos.

Parece ser su valor por defecto que sus caras siempre están frunciendo el ceño.

[Que grande.]

Todos asintieron con su cabeza a mi impresión.

Sera bastante doloroso si me golpean estos conejos.

La posibilidad de que pueda soportar un golpe con mi cuerpo es extremadamente baja.

Tengo que ser cuidadoso…….

[¡Entonces, por favor revisen sus equipos y comiencen a cazar! ¡Tengan cuidado y no sean imprudentes!]

Cada grupo comenzó a cazar junto a las instrucciones de Stilva-sensei.

Nuestro grupo también comenzó a cazar a los conejos.

¡Jaja! ¡¡Estos feos cerdos necesitan ser exterminados!!

[El, la bola de fuego está prohibida.]

[…… ¿Huh?]

Rioto soltó la prohibición para “bola de fuego” hacia mí ya que estaba a punto de atacar a los conejos.

Mi ataque principal ha sido sellado.

¿Cómo podre luchar contra los conejos ahora?

Una rara bestia que no puede usar “Bola de fuego” es solo una rara bestia…… Fukyun.

[Su poder es demasiado alto, los conejos serán borrados.]

[Ah, eso es verdad. Si eso sucede, no podre comer.]

Fui advertido por Rioto. Ciertamente, con el poder de mi magia de ataque, los conejos explotarán dejando solo sus cenizas.

Cazo criaturas vivas para comer, pero no planeo usar mis habilidades solo para matar.

Sin embargo, ahora soy inútil. Shiku Shiku…

[¡Sin embargo, tengo que conseguir mi propia comida yo misma!]

Empecé a atacar a los conejos.

Conejos salvajes…… El nombre oficial es “Butch Rabi” y son una plaga que devora los campos y las hierbas medicinales.

Su fertilidad es muy alta, actúan en grupo y debido a su cantidad, es un oponente problemático, pero son muy débiles y hasta niños como nosotros pueden cazarlos con relativa seguridad.

El entrenamiento de batalla real de la escuela parece tener siempre al Butch Rabi como un estándar.

[…… ¡Yaaaa! Eiii!!]

Hiltia balancea su espada de dos manos con un brunbrun y corta al Butch Rabi en dos.

Fue un movimiento muy refinado.

Debido a que practica esquivar el ataque de su oponente en lugar de atacar como su prioridad, los ataques de los Butch Rabi ni siquiera están acertando.

[¡Shi…… Sei!]

Rioto mato un Butch Rabi.

¿Eso se llama ataque consecutivo? Parece que maneja múltiples golpes con un solo ataque

Por supuesto, no sé lo que hizo.

Porque, no puedo verlo (voz temblorosa).

[Nuuwaaaaaaaaaaa!!]

Ganzurok balancea una gigantesca hacha con una tremenda cantidad de fuerza, derribando a varios Butch Rabi con un solo golpe.

Le estoy enviando una mirada de envidia ya que puede manejar fácilmente el hacha que es casi el doble de su propio tamaño.

Lo diré todo el tiempo que quiera, ¡el hacha es el romance de un hombre!

[………………]

Folbert… atravesó con su espada ligera al conejo, apuñalándolo hasta la muerte sin decir nada.

¿Qué pasó exactamente con él?

Vamos a pedirle al Ganzurok que lo tranquilice más tarde (voz temblorosa).

[! Bola de Viento ! ¡Ve~!]

Linda golpeó al Butch Rabi con bola de viento, una tras otra, haciéndoles perder la conciencia a los feos conejos.

Como era de esperar, parece que es mejor ir con el pensamiento de no usar armas contundentes.

Siento que podrá usar una, pero… todavía tiene cierta resistencia a no usar una.

Y yo… que cargué contra un Butch Rabi, perdí lastimosamente (perdiendo tres veces)

Actualmente, el Butch Rabi está sobre mí.

Esto es pesado.

¿No es aproximadamente el doble de mi propio peso? El Butch Rabi se río de mí con un “Buhii”. Ese ‘Buhii’ ha causado que mi ira se muestre. ¡¡Te mostraré lo que puedo hacer!!

[Tu… ¡no te pongas demasiado arrogante! ¡Me pondré serio! “Kururu!!”]

Inmediatamente activé mi estilo deBola de Viento.

Como de costumbre, laBola de Viento no se activó correctamente. En lugar de eso, se convirtió en un pequeño tornado que me rodeó e hizo explotar al Butch Rabi encima de mí.

[Si fuera en serio, ya estarías carbonizado, la próxima vez…… ¡ten cuidado!]

No usé Bola de Fuego, así que creo que todo debería estar bien, pero… por si las dudas, cuando miré a los demás, todos asintieron…… Todo bien.
Bola de Viento es útil.

Vamos a usarla si alguna vez me quedo con un oponente o si se acercan demasiado.

Después de unos treinta minutos, la mayoría de los Butch Rabi que estaban cerca fueron cazados.

Si solo fuera nuestra clase, no habría sido tan rápido, pero dado que todos los estudiantes de segundo año están en el entrenamiento, se terminó en un corto período de tiempo.

 

◆◆◆

 

Cazamos los cinco conejos establecidos, por lo que ahora nos estamos preparando para el almuerzo.

Parece ser parte del entrenamiento el hacer la comida usando las presas que nosotros mismos atrapamos.

Cuando estaba preparando al Butch Rabi, Rioto trajo otro Butch Rabi en un pincho.

Ese Butch Rabi… fue apuñalado en un pincho de hierro por el culo, sin quitarle siquiera el pelaje. Parece que le causará hemorroides.

[¿No podemos asarlo así?]

Aparentemente, Rioto quería asar el conejo entero.

No es como si no se pudiera, pero ese método de cocina solo funciona en la medida de los animales a los que les crece solo un poco de pelo.

Si no se desmantela y se le quita la sangre adecuadamente, no será como la carne que comes en la cafetería de la escuela.

[Oi… si no eliminas la sangre, apestara. La piel tampoco se la has quitado. Si no lo preparas adecuadamente, no será sabroso.]

[¿Eh? ¿Así es cómo funciona?]

Extraje la sangre del conejo de manera eficiente y lo desmantelé.

Por supuesto, es del conocimiento de la primera generación, pero eso solo no es suficiente. También le pedí al carnicero en los puestos de comida que me enseñara.

Al cortar la carne, no se trata de la resistencia, tienes que cortar a lo largo de la fibra… Bueno, está bien, pero… Sería imposible dejar que Rioto haga un procedimiento tan delicado.

En cambio, es mejor pedirle que haga un trabajo pesado.

[Rai, ya está bien, ¿puedes ayudarme a encender el fuego?]

Rioto dijo “Ok” y fue a encender el fuego para asar los conejos.

Sin embargo, parece que Ganzurok ya ha terminado los preparativos.

La cola de Rioto cayó al suelo.

Además, parece que Hiltia y Linda están teniendo dificultades para desmantelar al conejo por allí.

[Hii… sangre, la sangre…]

[…… es sorprendentemente difícil.]

Parecen estar luchando.

Puse una sonrisa irónica mientras pensaba que era lo que esperaba.

Si aprendes algo de un libro de texto, será diferente cuando realmente lo hagas.

Y ahora mismo, están confundidas por esa diferencia.

Si no haces eso varias veces, no serás bueno en eso.

El punto es que necesitas acostumbrarte.

[¡Guau…… El-chan es buena!]

Linda vino a ver cómo iba mientras sostenía un conejo con una miserable apariencia.

El delantal está lleno de sangre y también está en un miserable estado.

[Cierto…… Ella es hábil.]

Aunque no es tanto como el de Linda, pero Hiltia también trajo un conejo que está medio desmantelado.

Entonces, decidí darles unos consejos a las dos mientras desmantelaba un conejo.

Y finalmente, lograron desmantelar un conejo después de tomarse un tiempo.

[Muy bien…… entonces, agreguemos especias para deshacernos del olor en la carne…… ¡Oye! ¡No lo metas a asarlo de repente! ¡No será delicioso a menos que lo sazones!]

[Ehh… todavía hay cosas que hacer?]

Me apresuré a detener a Rioto que estaba tratando de asar la carne.

Además, estaba tratando de asarlo directamente sobre la llama.

Si haces tal cosa, solamente harás que la superficie se queme y se carbonice.

Este león cerebro de musculo…….

Muy bien, ¡siéntate y espera! ¡Punpun!

[¡Le he puesto condimentos! ¿Le ponemos sal también?]

Linda, que estaba preparando la carne, me preguntó si debería agregar o no la sal.

[No, agrega la sal después de asar la carne. Cuando agregas sal primero, el jugo de la carne saldrá demasiado.]

Intenté que Linda no le agregara sal mientras respondía.

Ya que nos estamos comiendo a otro ser vivo, al menos deberíamos hacerlo delicioso y tomarlo como nutrientes.

Posteriormente, cortamos hierba silvestre que crecía en la pradera e hicimos sopa.

La hierba salvaje es como espinacas. Desde que la comí y lo confirmé, tampoco hay veneno en ella.

[El, eres bastante buena en la cocina, ¿ayudas a menudo en la cocina?]

[Entonces tienes un punto fuerte muy inesperado.]

[¡Se ve delicioso! ¡¡Apresurémonos y comamos!!]

Hasta que terminamos de cocinar, hicimos que los chicos hicieran algunas tareas.

En su mayoría parte lavaron la piel que fue quitaba de los conejos y procesaron los huesos y otros materiales.

Es un trabajo donde se usan las cosas útiles y se entierran las cosas inútiles.

Después de un rato, pude oler el fragante arome de la carne, lo que indica que la carne está lista.

Corté la carne asada con un cuchillo de cocina en tamaños razonables y los puse en un gran plato con forma de hoja que se saque del Almacenamiento. Por último, rocíe una cantidad razonable de sal como toque final. (NTI. La raw dice 「フリースペース」, que se traduce como [Espacio Libre]. Pienso que esto es Almacenamiento) (NT. Si, konko lo traducía como Espacio Libre.)

La carne es fresca y este conejo no tiene parásitos, por lo que se cocinó raro.

Después de todo, la mejor manera de cocinar la carne es cocinarla raramente.

La mejor parte de cocinar diferente la carne es el jugo de la carne desbordándose cuando la muerdes.

[Hi, Hi-chan, por favor dale a todos.]

[… … Si, lo tengo.]

Después de terminar de servir una porción para todos, conseguí que Hiltia me ayudara a repartir la carne y la sopa.

La hierba parecida a la espinaca es un excelente saborizante que elimino el sabor de la ciruela salada.

Por cierto, también estuvo bien haber traído pan con nosotros.

En el caso de que no pudieras cazar Butch Rabi, sería una comida solitaria con solo pan.

Oh… ¡Definitivamente no quiero que eso suceda!

[¡¡De… delicioso!! ¿¡Que es esto!? Buena… ¡Es tan buena!]

El Rioto emocionado devoro la comida mientras gritaba “Buena” y “Delicioso” y se llenó el rostro de comida.

[Hmm…… Ya que utilizamos una variedad de hierbas, ¡el sabor es increíble! Agregar la sal después también afecto el sabor… Aprendí mucho hoy…]

[La sopa es simple, pero deliciosa]

Hiltia y Linda también parecen estar satisfechas.

[Es una lástima que no pueda beber alcohol en este momento… Sería genial acompañarla con alcohol.]

Ganzurok, como es de esperarse, no puedes beber durante el entrenamiento.

Pero, no es como si no entendiera esa sensación.

Primero, disfrutar a fondo el sabor de la comida y luego beber la cerveza que corre por tu garganta. Esa sensación es maravillosa. Disfrutar en este orden hasta que la carne se haya ido. (NTI. Por si alguien lo olvidó. Eltina tenía 30 años antes de convertirse en elfo).

Quiero darme prisa y convertirme en un adulto para poder disfrutar del delicioso alcohol.

[…… Maravilloso, no huelo el olor que normalmente tendría la carne… Es increíble que haya sido hecho en tan poco tiempo.]

Folbert también me elogió.

Parece ser extremadamente quisquilloso, y generalmente durante el almuerzo, llena su estómago solo con bollos de crema.

Para los que son extremadamente exigentes, parece que, para el almuerzo de hoy, en el peor de los casos, tendrían que comer pan.

[Fuu…… ¡Está decidido!]

Rioto, que está satisfecho con el almuerzo, de repente se puso de pie y me miró a la cara con una sonrisa.

[¡El, ahora estás a cargo de las comidas del grupo!]

[…… De acuerdo.]

[¡Hurra! ¡Espero ansioso el almuerzo de mañana!]

[¡Eso es bueno! ¡Cazar ahora vale la pena!]

[También estoy agradecido…… comer solo pan durante varios días parece bastante difícil.]

¿No tengo derecho de negarme?

Fui forzado a ser el cocinero del grupo sin mi consentimiento.

…… No lo entiendo

[¡Como se esperaba de Kuishinbo!]

Y fui felicitado.

Bueno, no lo odio así que supongo que está bien.

Y con muchas cosas sucediendo, el primer día del entrenamiento de batalla terminó.

El siguiente también es de entrenamiento de práctica real.

¡Satisfaceré el estómago de todos con deliciosas comidas la próxima vez!

¿Hmm? ¿Parece que mi propósito ha cambiado…?

Bueno, digamos que son imaginaciones mías.

Regresamos a la escuela mientras esperábamos el siguiente entrenamiento.

 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: