Buenas minna, lamento la tardanza, en sí este capitulo sería publicado el miércoles, pero tuve problemas en mi net (cel y laptop) apenas y hoy pude conectarme decentemente luego de unos 20 intentos… probablemente ya descubrieron que les robo internet… en fin… los dejo con Kaede y entramos a la recta final de este año…
En noticias no tan amigables… estaré trabajando hasta el 25… ;3; *kuzukuzu* así que al menos guárdenme unos regalos que ni a papa noel podre ver este año… (por otra parte, me van a pagar una buena pasta por ser fin de semana y día festivo)
Capítulo 49: El Sexto Día del Evento
Las dos chicas se levantaron tras un rato.
Ellas pisaron dentro del círculo mágico y se teletransportaron en la cima del acantilado.
Vieron las ruinas cuando dieron la vuelta.
El agujero profundo que parecía perforar a través del mar ya había desaparecido.
「Con esto, termino la captura ¿cierto?」
「Probablemente… no tenemos suficientes medallas sin embargo」
「Ah～, ya veo… dos más」
Las dos chicas habían dormido por un largo tiempo, y era actualmente las 9 de la mañana del sexto día.
「Calabozos que no han sido capturados… podrían ser de un nivel muy difícil… o no han sido encontradas」
「Ya veo… entonces, deberíamos comenzar a caminar recto」
Maple estuvo a punto de caminar hacia adelante.
Sin embargo.
「Un. ¿Sobre eso? Maple no tiene habilidades para hoy ¿cierto?」
「¡¿Eh?!… ¡ah! ¡Es cierto!」
Ellas habían peleado contra el calamar después de la medianoche.
Ambos【Akushoku】e【Hydra】no puede usarse más en el sexto día.
Una de las debilidades de Maple es que ella tenía un montón de enfriamientos.
Pelear pronto después del día que ha pasado debería limitar grandemente el movimiento de Maple en ese día.
「Bueno, hare algo sobre los jugadores también, así que… deberíamos solo pensar sobre esto cuando encuentre un calabozo」
La batalla contra el calamar tal vez hubiera resultado en una manera diferente sin Maple peleando con toda su fuerza.
Fue algo hecho así que no hay nada que puedan hacer.
「Por el momento, vamos a caminar a la orilla de la costa. Aún continúa después de todo」
Las dos dejaron las ruinas y avanzaban.
「Después de conseguir dos medallas, ¿te gustaría subir de nivel a Syrup y Oboro?」
「¡Oh, eso suena bien!」
Maple y Sally han peleado solamente contra enemigos fuertes, así que fueron incapaces de elevar el nivel de sus dos mascotas. Debido a eso, su nivel es aún bajo.
「Calabozos… no podemos entrar de nuevo después de capturarlos una vez ¿verdad?」
「Kanade estaba diciendo algo como eso」
Las dos creían que no había más calabozo marino.
No había cambios más que el mar a la izquierda, y el bosque continúa solamente en la derecha.
「Etto, tal vez deberíamos comenzar a apuntar a otros jugadores seriamente」
「Mu… no se puede evitar huh」
Maple no era muy asertiva hacia el PK, pero ella decidió aceptar la razón, ya que no se podía evitar en un ambiente de cazar o ser cazado.
Las dos se habían encontrado con varios jugadores que intentaron derrotarlas.
Debido a eso, ella supuso que era una manera de pensamiento común.
「Si es así… vamos a entrar al bosque. ¿Maple? ¿Puedes ver la montaña?」
「n～? Puedo ver esto」
「Vamos a ir ahí. Creo que los jugadores podrían reunirse en un lugar que sobresalga como ese」
Lo que Sally apunto fue a una montaña diferente del terreno montañoso que escalaron en el segundo día.
Parece ser que tal vez haya un calabozo ahí, pero también parece que podría ser fácilmente capturado desde un terreno que sobresale.
「Ahora bien… vamos a ir」
Las dos caminaron hacia la montaña.
Después de tres horas desde que las chicas decidieron su objetivo.
Ellas fueron al interior de una cueva que podría encontrarse a medio camino de la montaña.
Aunque fueron capaces de ver a varios jugadores desde la lejanía, huyeron de las chicas a máxima velocidad.
“Si en serio necesito dejar a Maple cuyo poder de ataque ha disminuido a lo más bajo, entonces…” Sally pensaba y se rindió en dar caza a esos jugadores.
「Y así… ¿puede Maple quedarse aquí y ocultarse?」
「¡Entendido! ¿Lo siento?」
「¡Está bien, está bien! Lo hiciste genial durante la batalla con el calamar también」
Sally opero el panel azul y entrego el anillo que ella tenía equipado a Maple.
Fue el anillo que la conectaba con Oboro.
「Tú HP podría disminuir pero… Dejare a Oboro como tu guardaespaldas también ¿okay?」
Maple removió su Anillo de Dureza y llamo a Syrup y Oboro luego de usar el anillo.
「Ahora bien… ¡Me voy ahora!」
「¡Da lo mejor!」
Sally dejo la cueva.
Ambos, Syrup y Oboro tienen habilidades iguales a jugadores normales.
Habilidades que deberían ser suficiente para resguardar a cierto nivel.
Si Maple fuera derrotada, las medallas que han reunido hasta ahora desaparecerían.
「La responsabilidad es enorme… ¡lo sé!」
Aunque no había una habitación de jefe, ¿fue este un calabozo antes? La cueva fue muy amplia. Fue una cueva que se asemejaba al nido de hormigas.
Maple está en la parte más profunda de esa cueva.
「¡【Venom Capsule】!」
Ella desconvoco a Oboro y Syrup para prevenir la auto-destrucción y desplegó la cápsula venenosa.
Fue una habilidad que Maple puede usar incluso en un estado normal.
「Hasta que Sally regrese… Debo vivir」
El veneno de Maple lleno el estrecho camino de la cueva a un intervalo regular.
El calabozo comenzó a ser cubierto por un pantano venenoso. Esa escena fue como si Maple se hubiera convertido en el nuevo boss de este calabozo.
「No vengan～! No venga nadie～!」
Maple expandió la cápsula.
Mientras Maple estaba liberando veneno, Sally fue afuera de la cueva.
「Si es solo yo… debería haber un montón de jugadores que podrían pensar que pueden derrotarme」
Varios jugadores conocen la apariencia de Maple.
Los jugadores que huyeron al ver el equipamiento único de Maple, todos ellos entendían el peligro que Maple representaba.
Sin embargo, era diferente con Sally.
Sally era completamente desconocida.
Sally tiene el mismo nivel de habilidad anormal como Maple, y más agresiva que Maple. Casi no había nadie quien sabe eso.
Y, justo ahora, Sally no tiene nada que perder.
Maple está guardando todas las medallas.
「Parece como… ¿puedo hacer un escándalo después de un largo tiempo?」
Para Sally, pelear con Maple es divertido, pero hay un diferente encanto en pelear sola. Sally corrió bajando la montaña. La hora es aún el medio día y la visibilidad es también buena.
「¡Oh! Están ahí」
Sally encontró a un par de dos mujeres caminando en el bosque. Están siendo vigilantes de los alrededores y notaron el acercamiento de Sally.
「¡Vamos a ir!」
「Okay～!」
Ellas están equipadas con una espada de una mano y una lanza. La de la espada de una mano está también equipada con un escudo.
「¡【Gale Thrust】!」
La jugadora equipada con la espada se acercó con un segundo movimiento mientras calculaba la reacción de Sally hacia la lanza que venía de frente.
Ella parecía estar equipada con dagas así que golpearla tras perder su balance debería ser bueno. Probablemente lo planearon de esa manera.
Si fuera un jugador normal, este hubiera retrocedido o esquivado a los lados.
La mujer de espada esperaba que su oponente esta vez podría caer de espaldas y cerrar la distancia al correr.
Por hacer eso, debería también ser capaz de reaccionar si el oponente lo esquiva desde el lado.
Eso es. Si Sally fuera normal.
「¡¿Eh?!」
La evasión de Sally es diferente.
Ella retorció su cuerpo y avanzo mientras apenas evadía la lanza. Su daga se acercó a la lanceta que fue completamente atrapada con la guardia baja.
「¡【Double Slash】!」
Efectos rojos centellaron pero la mujer de alguna forma sobrevivió.
Ella retrocedió por instinto con su lanza bajando horizontalmente.
「¡¿No puede ser?!」
Sally evadió esa lanza por retroceder un paso. El pensamiento procesado de la mujer se detuvo tras ver esa velocidad de reacción inhumana.
「Okay. Es el fin」
La daga de Sally limpio la barra de HP de la mujer esta vez.
「¡【Power Blade】!」
Un corte rápido vertical se acercó desde atrás de Sally.
“Te tengo”
Fue el pensamiento de la otra mujer.
「………..!!」
Fue como si tuviera ojos en la espalda.
Sally volteo su cuerpo hacia un lado.
Solo debido a eso, la espada que apuntaba hacia Sally pasó a través del aire como si esta esquivara a Sally.
「¡【Slash】!」
Sally se cruzó con la mujer mientras cortaba su flanco.
La mujer sentía que era irreal.
Sentía que había más desventaja mientras más atacaba.
「Ku…!」
「¡【Wind Cutter】!」
El ataque mágico de Sally atrapo a la mujer que estaba intentando pensar en cómo golpear a Sally con la guardia baja.
Ella solo estaba en pánico contra un oponente anormal.
「¡¡Ku!!」
La chica evadió hacia el lado.
Y entonces, la mujer noto mientras perdía su balance que fue como si su plan de antes estaba pasándole a ella.
「Adiós」
Es muy difícil para un jugador normal ganar a una batalla de estrategia contra un jugador que desafía el sentido común.
Esta vez, un milagro no sucedió.
「Ahora bien, hay… no hay medalla huh」
Sally comenzó a caminar, buscado por su siguiente presa.
Por coincidencia, hubo varios jugadores alrededor de este lugar el sexto día.
Y aquellos jugadores comenzaron rumores después que el evento termino.
Ellos decían, 【ella desaparece como una ilusión】
Ellos decían, 【la espada la evade por si misma】
Ellos decían, 【es un fantasma】
La masacre que sería llamada la pesadilla del sexto día luego que ha comenzado.
