¡La Magia de un Mundo Diferente es Demasiado Atrasada!
(異世界魔法は遅れてる!)
Autor: Gamei Hitsuji
Ilustrador: Himesuz
Editor: Overlap
Editor: Overlap
Webnovel: http://ncode.syosetu.com/n3840bt/
Sinopsis:
Felmenian Stingray fue una maga genio. Rápidamente se volvió la maga más distinguida
del Reino Astel luego de descubrir la magia de fuego blanco, que poseía el poder de quemar lo que sea.
Sin embargo, el mundo está en peligro debido al Rey Demonio. La corte de magos del reino preparo un ritual de convocación de héroes, trajo un héroe y dos jóvenes, un chico y una chica. A diferencia de la chica, el joven se negó a pelear contra el Rey Demonio junto al Héroe y demando a ser enviado de vuelta a su mundo. El reino, enojado por su comportamiento, lo sello fuera.
Ahora Felminian está de pie ante el joven con su magia más fuerte, la flama blanca, siendo completamente inútil y preguntando que es el. Era ya obvio para ella que este hombre era más fuerte a lo que algún día lograría ser. A esto simplemente le respondió.
“Yakagi Suimei, un mago.”
Volumen 1
Capitulo 1
Capitulo 2
Capitulo 3
Capitulo 4
Capitulo 5
Capitulo 6
Capitulo 7
Capitulo 8
Capitulo 9
Capitulo 10
Volumen Completo
Volumen 2
Capitulo 11
Capitulo 12
Capitulo 13
Capitulo 14
Capitulo 15
Capitulo 16
Capitulo 17
Capitulo 18
Capitulo 19
Capitulo 20
Capitulo 21
Capitulo 22
Capitulo 23
Capitulo 24 (13/4)
Capitulo 25 …
Capitulo 26 …
Capitulo 27 …
Capitulo 28 …
[Kiel: De aquí en adelante la web novel fue pasada a ser novela ligera, por lo que mientras busco si continuaran, traduciré la novela ligera…]
soy tu fan sigue traduciendo esta ..me gusta mucho y gracias por la tradiccion
Gracias por las traducciones
Gracias por las traducciones
Muchas gracias!! ^ u ^ se pone bueno!
Estará disponible en PDF ?? Gracias por la traducción crack!!
gracias por tu trabajo, un consejo en mi caso es algo maluco leer con ese fondo de pag agradecería q fuera un fondo simple blanco ya q es mejor para la lectura
estaría por pdf?, seguí traduciendo sos el mejor
Esta pausada?
Que paso donde esta la novela ligera bro!! Esta bueno la novela…. Quiero saber que pasa despues!!
Muchas gracias por el pdf, estare sihuiendo tu traducción!
Gracias.
Un heroe sin capa acaba de aparecer
Yo daba por muerto esta novela ya que nadie queria traducirla
Graciasssssss
que paso con la traducción, otro ya la tomo en traducción
quien dame el link porfavor
oh genial. tiempo que no revizaba el blog. lo hago y encuentro esto.
Gracias por la traduccion, donde puedo continuar con la novela?
Actualmente, creo que solo encontrarías la LN(Novela Ligera), ya que según dicen es mejor, pero luego de leerla me hace ver a Suimei muy distinto… Algo así como el típico princeso denso…
Cosa que no sucede en la WB(pero aunque hay más capitulo nadie en su sano juicio la esta traduciendo al ingles… que es lo que yo necesito…)
Si aún quieres leerla de ese modo, te dejo un link abajo…
https://mousetail.mx/es/proyectos/isekai-mahou
entonces cuanta es la la diferencia entre la LN y la WB
Eres un dios! <3
Esta novela esta genial sin lugar a dudas, muchisimas gracias por sus esfuerzos en traducirla! Muchas gracias y mucha suerte en todos sus proyectos! :3
La seguirán traduciendo?
esta genial … buena traduccion
¿Abandonarón la WN? ¿No alcanzarán hasta donde se vuelve novela ligera?
Buenas,Siguen traduciendola?