Isekai Mahou Capitulo 13

Pelea en el Escritorio de Recepción

Bañado en murmuradas miradas, Suimei se
encontraba en una extraña situación.

La formalmente cálida recepcionista lo
miraba fríamente mientras el hombre ante él estaba tan enojado que su cuerpo
temblaba descontrolablemente.

Los otros miembros del equipo del
gremio, parecían personalmente ofendidos, alrededor. Una densa, y molesta
presión envolvía a Suimei, este visitante de otro mundo.

Uwaaa, esto se ve mal…

Suimei gruño inadvertidamente. Su
elección de ropa había sido terrible. Si fuera a ser regañado por su acción de
ahora, entonces tendría que aceptarlo. Después de todo, esta era una
organización que conseguía el pan de cada día con sus espadas; que alguien
vestido como él pensando en unirse a sus rangos era de hecho lucido. No solo
hizo parecer completamente normal, sino que su ropa estaba muy bien. No importa
que aspecto de su apariencia evaluaran, podrían solo ver a alguien sin una
ligera pizca de experiencia en combate.

Añadiendo su pequeño cuerpo Asiático
encima de todo eso, y era solo natural que otros podrían verlo como nada más
que un desilusionado niño que no conocía sus propios límites.

Sin embargo, en el mundo de donde venía
– asumiendo que una organización como el gremio existiera – incluso su
apariencia actual no podría haber creado el predicamento ahora encontrado. En
un mundo que era hogar de incontables técnicas, habilidades, y armas; incluso
si era pequeño de estatura, incluso si parecía completamente ordinario, incluso
si era un chiquillo o un anciano, ellos siempre tenían la posibilidad de
esconder algo increíblemente peligroso. Armas de fuego, otras armas, artes
marciales, incluso magia – cuando se contaban las cosas peligrosas, había un
sin número.

Aunque tal vez diría que un fuerte
físico y una apariencia feroz era una ventaja de ese tipo, pero era duro un
factor decisivo cuando venía el combate real, y juzgar un enemigo por su
apariencia había llevado a combatientes a su muerte. Eso era doblemente verdad
cuando los magos – infinitamente más terroríficos que sus oponentes, que,
extrañamente, parecían los más peligrosos – eran tomados en consideración.
Comparados con tales cosas, el poder de la magia de uno o sus cartas del
triunfo ocultas eran más importantes.

Suimei había hecho su decisión mientras
inconscientemente adhiero los estándares propios de su mundo, actuando en
concierne con eso, para él, era solo “sentido común”. Esto había sido
convertido en un punto ciego.

Sin embargo, esta no era razón para la
gente de este mundo actuara de este modo, y así el subestimarlo era enteramente
la culpa de Suimei. Eso sin duda, no iba a ser tomado como un error pequeño al
mantenerse con unirse al gremio. Registrarse como un miembro era algo que había
pasado. Además, aun había que ver un lugar para quedarse; no podía perder más
tiempo aquí.

No podría solo decir una palabra y
volver, pensé; su apariencia ya había sido alojada en sus memorias por esta
terrible primera impresión. Cambiar sus ropas ahora no podía cambiar algo. Solo
sería sacado de aquí una vez más.

Suimei pensé duramente, mirando por una
manera para salir de la situación actual, los ojos del hombre lo miraban con
enojo, y él hablo.

“…Hey, escoria. Pareces estar bastante
seguro de ti mismo, ¿cierto?”

“Podrías decir eso. Quisiera decir antes
que si no estuviera seguro de mí mismo, no hubiera venido a este aquí en primer
lugar. ”

“Es eso así. Muy bien, entonces, vamos a
ver qué es lo que tienes…” el hombre alzo la mano, como alcanzando la espada en
su espalda.

En pánico, la recepcionista corrió a
detenerle.

“¡Es-espera! No importa que haga, esto
es aun…”

“Debería estar bien. Ese tipo parece ser
serio al respecto.”

“¡Pe-pero la regulación del gremio
estrictamente prohíbe actos de violencia contra personas normales!”

“Esto no es un ‘acto de violencia.’ De
todos modos, eso es solo contra ‘una persona normal.’ Este patán quiere unirse
al gremio, ¿correcto? Entonces él no es una persona normal. Eso significa darle
una pequeña prueba debería estar bien.”

“Pero… incluso si dices eso…”

El hombre no cedió, la recepcionista
podía solo pararse a refutar. Ingnorandola completamente, el hombre probó a
Suimei con una pregunta.

“Lo dices en serio, ¿no es así? ¿Así que
esto está bien?”

“Bastante.”

Suimei acepto la provocación del hombre,
pero no podía resistir el suspiro que vino. Era desafortunado que la situación
había sido tomada en este turno, pero daba la atmosfera de baño de sangre en la
sala, el necesitaba demostrar un poco de fuerza con certeza para impresionar.

Y así comenzó a planear su siguiente
movimiento―

Bueno,
al menos este no es nuestro mundo. Aquellos bastardos de la iglesia no están
aquí, y este es un mundo donde la magia vive en la luz. Supongo que no necesito
ocultarla tanto…

Para ser honesto, los pensamientos de
Suimei en cómo debería aprovechar la vida en este mundo había cambiado
drásticamente en los últimos días. Al principio, planeo mantener sus poderes
como un secreto como en su propio mundo. Pero para esta gente, la magia era
parte de la vida diaria. Donde el encuentro con otro oponente que tuviera
magia, entonces la magia era la contramedida apropiada. Siempre y cuando
viviera en este mundo, era imposible considerar esconder su magia
permanentemente.

Además, la magia era visto como un
milagro, una bendición de los dioses. Aquellos que veían la magia solo como una
herejía – La Iglesia- no se encontraba.

De acuerdo a eso, no tenía razones para
tener que esconder su magia considerablemente. Otro oculto, esa magia tal vez
sería vista y robada, era similar a un descontento en su mundo. Viendo el
estado penoso de magia en este mundo, a diferencia de su mundo, siempre y
cuando pudiera decir, ni uno incluso poseía la habilidad para entender su magia
a menos que expusiera los secretos el mismo.

Simplemente, sostener su magia aquí
debería ser bastante seguro. De todos modos, si exitosamente se volvía un
miembro del gremio, su secreto podría haber salido tarde o temprano. En ese
caso, revelarlo ahora, como se opuso antes, hacia diferentes las cosas.

Aunque en su corazón, podría haber
preferido mantener este secreto tanto como fuera posible, pero considerando las
circunstancias, era también verdad que la actual situación proveyó la
oportunidad paralela para demostrar que tenía una fuerza necesaria para el
gremio. Finalizar este predicamento con la audiencia como era adecuado.

Como Suimei acomodo sus opciones en
silencio, el hombre perdió los estribos y grito.

“¿Estás jugando al tonto o algo así? ¿No
puedo decir el peligro en el que estas?”

“Bueno, para que eso pase, tengo que ser
un peligro primero, ¿no es así?” Suimei respondía calmadamente.

Más que eso, no podía pensar cómo
reaccionar. La calmada expresión de no ver alguna necesidad de preocupación no
era un acto.

Aunque la atmosfera tal vez sea tensa,
pero una presión de meramente este grado era nada para sentirse molesto. Ya
había sido probado antes, Suimei había ya experimentado peleas de vida o muerte
en más de una ocasión. Era un veterano en combate.

El sentimiento de presión viniendo del
hombre era simplemente nada al mismo nivel que lo que experimento en su hogar.
Yendo más lejos aún, cuando lo comparamos con la furia de un conejo exhibida
por aquellos que creen en Dios contra los magos, entonces ‘hostilidad abierta’
de este nivel podría prácticamente ser llamado buena voluntad. Eso no incluía
el sentimiento de ser rodeado por unidades militares armados con las armas
modernas de última generación, incluso ni se acercaba al trato de ser exhibido
por aquellas extrañas creaturas llamadas Monstruos, y las fuerzas de naturaleza
que poseían.

En comparación, el trato bueno que
sentía de este hombre era una broma. Con eso dicho, Suimei reconoció que había
simplemente vuelto demasiado acostumbrado a terribles experiencias, y que era
por esa razón que no sería ligeramente pista de peligro.

¿Me
pregunto qué piensa de mí? Quizás lo veía como un
inmaduro patán que no conocía sus límites, un idiota que era incapaz de leer la
atmosfera en la sala, o una escoria tonta que no conocía cuando era el momento
de dar la vuelta. Como un estándar practicante de magos de su mundo estaba
restringiendo su mana como parte para ocultar su identidad, es por eso que no
podían incluso decir que podía usar magia.

El hombre gruño.

“Hmph,… Voy a comenzar. Vas a querer
bloquear o esquivar esto―”

Pronunciando el comienzo del encuentro.
Era solo ese momento que los otros en la sala notaron esa sería intención de
Suimei para ir adelante con esto.

Si era solo una demostración de fuerza,
¿Qué necesidad podría haber en ser anunciado por sí mismo? Es como cosas
inesperadas se vuelven serias.

Aunque aun extrañamente pensaba en
conflicto, Suimei no se desenfoco en sí mismo.

La postura del hombre mostraba que iba a
bajar su espada y balancearla. Mirándolo, decidió que podría ser trivial
identificar el momento cuando deje una abertura y trazar su trayectoria.

Apunto por golpear la espada como la
llave de victoria, él eligió el óptimo uso de su mana. Como si casualmente
aplastara un insecto, chasqueo sus dedos.

“¿¡Guhooo?!”

En un instante, el rugido de una
explosión y un trágico – por no mencionar el terrible corte – grito se escuchó.
El impacto por la explosión de aire comprimido arrojo al hombre en el aire solo
para ir a caer momentos después. Su espada, el objetivo que había Suimei
apuntado, fue soltado de sus manos y voló por los aires.

El sonido de la pesada espada cayendo al
suelo rugió al mismo tiempo que el hombre perdió con un grito de dolor.

“Ugh… Cuando lo hizo… ¡Mi-mierda!
So-solo que paso…?”

Incapaz de discernir la verdadera forma
del ataque que le golpeo, el hombre miro alrededor sin duda en confusión.

“Qué…?”

La recepcionista, de pie ante él, dio
una voz de confusión. Donde fue impactada por la discrepancia entre la
verdadera fuerza de Suimei y su imagen de él, o porque estaba completamente
pérdida para explicar que solo lo que ocurrió no era claro.

Los espectadores del duelo estaban
similarmente paralizados, sus ojos abiertos en shock.

“Perdóneme, pero tal vez pregunte ¿Qué
es lo que paso?”

“Use magia.”

Suimei respondió indiferentemente a la
pregunta puesta por la cobarde recepcionista.

La otra parte parece haber finalmente
notado, y el hombre camino de vuelta con su mano presionando firmemente su
cabeza.

“Magia…? Pero nunca escuche una
encantación o una palabra…?”

“Eso es correcto.”

“Me estas tomando el pelo…”

“No haría nada como eso.”

Suimei había respondido sin una pizca de
modestia.

Dar la reacción que había visto, la
sorpresa de Felmenia tenia un montón de sentido. Para activar magia sin una
encantación o una palabra de activación era algo no esencial para la gente de este
mundo.

Magia Ceremonial. Dependiendo de la
ocasión, era conocida como magia ceremonial o magia ritual; una de las formas
de las artes mágicas. Aunque era categorizada como magia, no era sin sentido
diferente de otras técnicas ocultas, astrología, u otros tipos de sistemas de
magia. Usada para anular el canto de frases con significado, y requería una
producción exacta de la prescrita moción y encantación antes de poder
activarla. Cuando describe por magos modernos, esta forma de magia era conocida
como magia manual.

Magia que actúan de acuerdo con
predeterminadas acciones y encantaciones era una muy común magia en el sistema
de magia moderna. Magia de convocación era quizás el mejor ejemplo, y era como
eso toda la magia en este mundo se
sentía bajo esta categoría.

Lo que Suimei había usado sin embargo,
fue una magia para juntar diferentes sistemas. Al chasquear los dedos había
sido el enlace para esta magia. Llenando los requerimientos de activación era
todo lo que necesitaba para hacer.

Simple y común, una vez la magia había
sido sistematizada, era extremadamente conveniente de usar.

Magia sin encantación o palabra de
activación no era nada de magos de este mundo.

“Entonces, eres…”

“Ah, sí. Lo siento por no decirlo antes,
pero soy… algo como un mago, si.”

Ah su desalineada explicación, una
conmoción rompió a su alrededor.

“Un mago… ¡¿vistiendo como eso?!”

“Nunca escuche de una mago que no
necesitada encantación o palabras…”

“Oi, no me digas que ese tipo de hecho
es un asombroso mago…?”

…Había ido un poco lejos. Pero aun así,
todo lo que hizo fue chasquear sus dedos, en verdad. Desde la perspectiva de
magia moderna, activar un hechizo con una predeterminada acción era nada
especial. Magia encantada mientras apuntas al objetivo o castear con una gran
moción existía en su repertorio, pero Suimei no quería usar nada tan vistoso.
Decidió ignorar sus preguntas. Habiendo llegado a su conclusión, se volteo.

De cara a la recepcionista, su mirada
fue sorpresiva, Suimei pregunto.

“¿Me crees ahora?”

“N-no mucho. Tu magia era ciertamente
indudable, pero no entiendo ¿por qué un mago como usted no viste una túnica o
carga un bastón? ¿No son aquellos objetos indispensables para un mago?”

…?

“¿Hmm? ¿Son aquellos en verdad
necesarios para magos?”

“…Bueno, no. No en verdad, pero
bastantes magos hacen uso de ellos aun.”

“¿Entonces quien se preocupa? No soy uno
que sigue la tradición porque sí.”

“…”

Su respuesta había sido inesperada que
la recepcionista no sabía que decir, su boca abierta, pero sin palabras que
venir.

Cuando pronto…

“¡E-esto no es un asunto de ‘porque si’!
¡¿Aquellas cosas son necesarias para precisar el control de magia o advertir a
otros magos, sabes?!”

“Bueno, tengo algo que es equivalente a
una túnica de mago, pero no tengo necesidad de algo como un bastón de mago.
Ahora, cuando vas a castear algo particularmente complejo, entonces por
supuesto son necesarios herramientas suplementarias. Cuando vienes con algo tan
simple como controlar el buen flujo de mana, aunque, entonces solo magos del
tercer grado podría necesitar algo para ayuda con eso.”

“Haaah…”

La decisiva declaración de Suimei dejo a
la recepcionista sin habla.

¿Es
en verdad sentido común aquí que magos siempre tienen túnicas y un bastón? Debido a que Felmenia no uso un bastón, no había notado lo último.

El hecho del asunto era, por ahora, el
bastón mágico era considerado una herramienta de absoluta importancia. De
acuerdo a los archivos dejados, esta era una práctica que se originó en el antiguo
Egipto, cuando los báculos mágicos en la era que aquellos contentos por sus
dioses se volvieron símbolos de autoridad. Entre los incontables ejemplos,
quizás el más conocido eran los Druidas Celtas. Incluso en tiempos modernos,
había ejemplos de tales como el Báculo de Loto Mathers.

La diferencia entre variantes sistemas
de magia sin dificultad, el bastón mágico era una invaluable añadido a todo
tipo de magos, siendo particularmente común entre aquellos practicantes del
sistema fuego. (Usuarios de Fuego)

Con eso, de hecho no tenía uno – la
razón para eso debería ser dejada para una discusión después.

Cuando vino la necesidad de túnica de
mago, que aumentaban la capacidad defensiva de un empuñador de magia, este
mundo y su antiguo estaban de acuerdo.

En la Sociedad de Magos, un traje formal
Occidental (Smokin) había remplazado a la túnica. Con esta habilidad para
defender contra la magia, era algo que había ya preparado. Podría la situación
requerirlo, ya había materializado ese traje negro-blanco y un manto en un
notado momento.

…Una túnica de mago y un bastón.

Él no los evito porque sienta que eran
una antigüedad o tenía algo en contra de la antigua imagen de un mago quienes
eran una parte integral. Mientras eran en verdad una parte importante a través
de la historia no parecen realmente adecuados para un mago moderno… esa fue
duramente una razón para descartarlos.

No, habían sido otros desarrollos
modernos que llevaron a abandonar la túnica y el bastón.

Aunque había sido medio perseguido
después por los misterios del mundo como mago, un ideal que corría en dirección
opuesta a la que la ciencia quien dominaba el mundo en donde vivía, no tenía
sentido ser influenciado por la misma sociedad. Nuevas herramientas mágicas
habían sido desarrolladas para tomar el lugar de las viejas. Caminar en el
camino de la magia evocaba ser el cabeza de la Sociedad que había dejado a
Suimei a donde está hoy.

El bastón mágico se había vuelto una
pistola o espada mágica, y la túnica se había vuelto un traje Occidental. Las
tradiciones del tiempo eran importantes, pero buscar maneras para improvisar
aquellas tradiciones y forjar nuevas es importante.

Sin duda, que esto había creado una
sustancial confusión era indudable.

“Lo lamento. No había notado que mi
elección de ropa podría importar mucho.”

Sus hombros cayeron al disculparse con
el hombre que hizo una frenética respuesta en sí.

“N-no del todo. Fue mi equivocación por
juzgarte demasiado rápido. En verdad lo siento.”

“Aprecio que diga eso… Con eso saldado,
¿está bien que me una al gremio ahora?”

“Ah, sí. Eres un mago así que no tengo
ningún complejo sobre eso. Ella le ayudara con el resto.”

El hombre camino y apunto a la
recepcionista.

Siguiendo su guía, “¿Esta eso correcto?”
Suimei pregunto a la recepcionista.

“S-sí. Unirse al gremio está bien.
Lamento por mi grosera manera de antes.”

“Mm. No se preocupe sobre eso. No es un
gran problema…” respondió a la joven mujer, ella agacho su cabeza con pena, su
tono traiciono su confusión.

“No, en verdad lo lamento.”

La actitud de ella dio un giro de 180°,
pero eso era entendible.

En este momento, los molestos
alrededores que criticaron a Suimei antes volvieron a sus asientos uno a uno.
Por la situación, parece claro que el asunto había sido resuelto. El hombre de
nuevo se disculpó y se fue.

“…Estos son los documentos que necesita
llenar. Por favor introduzca cualquier información requerida”

“Lo tengo.”

El papel que la recepcionista paso
preguntaba por alguna información básica como su nombre y edad.

La recepcionista dio un vistazo rápido a
la hoja.

“Así que, Yakagi Suimei-san… Lamento por
mis descortesía, pero esto es un raro y único nombre, ¿no es así?”

“Lo sé, ¿cierto? La gente siempre me
dice la misma cosa.”

Suimei sonrio amargamente a su remarque.
Era japonés, después de todo, y este mundo era ásperamente equivalente a la
Europa Medieval; tal sentimiento solo era esperado.

Con eso dicho, era verdad que esto era
algo que escuchaba bastante seguido. Incluso en Japón, “Suimei” era un nombre
raramente visto, y había sido molestado más de una vez por tener tal nombre
“brillante”. No importa a donde fuera, era un extraño nombre… pero eso no era
para pensarlo mucho ahora.

“Incluso no has puesto una dirección.
¿Puedo preguntar porque?” la joven mujer pregunto al mirar sobre el formulario.

Como justo había dicho, el espacio de la
dirección se encontraba en blanco.

Esto no significaba que intentaba estar
sin hogar, sino más bien que planeaba tomar un hogar después de esto.

“Estoy planeando mirar por un lugar para
quedarme después de esto, así que lo deje en blanco por ahora.”

“Si gustas, ¿el gremio puede proveerte
de acomodada?”

Aunque aprecio el pensamiento, ya había
hecho planes, así que sacudió la cabeza.

“Gracias, pero planeo dirigirme al
Imperio Nelferina. No estaré en Mehter por tanto.”

“Ya veo…” la mujer respondió con un tono
de disculpa.

No sabía que era de lo que se sentía
arrepentida, pero hospedaje era de hecho algo que había ser cuidadoso. Iría a
eso por lo siguiente.

“¿Hay algo mal?”

“No, no es nada. Es solo que el gremio
necesita conocer como los miembros están, así que una vez encuentras una
residencia más permanente, por favor venga a decirnos.”

“Lo hare.”

“Okay, Suimei-san. Solo para confirmar:
desea ser enlistado como un mago como ocupación, ¿correcto?”

“Correcto.”

“Siguiente pregunta, entonces. ¿Puedo
preguntar que propiedad elemental es?”

La recepcionista casualmente pregunto
dejando de algún modo perplejo a Suimei.

“…¿Es un problema si no lo especifico?”

“Es una regulación del gremio. No se preocupe,
sin embargo: no haremos tal información personal publica.”

“Ya veo, hmm…”

“¿Hay algo mal?”

La joven mujer inclino su cabeza,
confundida por el aspecto de la cara de Suimei. Esa pregunta habia sido
preguntada como sentido común en este mundo. De hecho, de vuelta al palacio,
sobre animados por haber aprendido magia, Reiji y Mizuki habían mencionado algo
sobre como la afinidad de magia era decidida al nacer. Sin embargo, habiendo
escuchado esto de dos que eran aparentemente capaz de usar cada tipo de magia,
no estaba seguro de cómo dar la información. ¿Quizás esto era relacionado a
eso?

Desde el punto de vista del gremio,
querían saber en qué se especializaban los miembros eran solo natural.

Al final, Suimei, con una extraña
expresión en su rostro, murmuro una respuesta.

“Bueno, soy un poco mejor en magia de
fuego…”

“Fuego, ¿es así? Pero lo que uso justo
ahora definitivamente no era magia de fuego…”

“Uh, um… puedo usar magia de viento
también.”

“Ya veo. Así que tiene propiedad dual.”

“Si… algo como eso.”

Suimei pudo solo responder de forma
ambigua. Parece ser que estaba bien para este mundo.

Como dijo, era de hecho mejor en magia
de fuego. Pero era solo en una manera muy general de hablar. A diferencia de la
restricción de afinidad que Reiji y Mizuki describieron, no tenía problemas en
usar otros tipos de magia.

No era como que lo que dijeron había
sido completamente sin bases. Incluso en su mundo, porque los magos estudian
diferentes sistemas de magia, era un hecho que tipos de magia eran incapaces de
usar.

Él, sin embargo, era una excepción. Era
un practicante de la numerología Hebrea, o más específicamente, el Kabbalah,
con la grande representación de toda creación con enumeración (Sefirah) y
formulas, y usa combinaciones mágicas para dar a luz magia. Magia de Fuego,
magia de agua, magia de rayo… incluso la reproducción de una fase de transición
tal como la solidificación de un líquido era posible. Siempre y cuando el
propio proceso fuera seguido y una apropiada cantidad de mana fuera usada, y entonces
cualquier y todo fenómeno podría ser reproducido por su magia.

Sin embargo―

(Propiedades, huh…)

Solo ahora había comenzado a notar que
importante un concepto era para la magia de este mundo. Era verdad que incluso
para la perspectiva de un mago moderno, la doctrina de cuatro (o cinco)
elementos y las cinco fases eran extremadamente importantes, considerando a ser
los conceptos básicos independientemente del mundo.

A pesar de eso, sin embargo, la noción
de “propiedades” era nada más que una tosca indicación del elemento al que
pertenecía la magia. Como un ejemplo, aunque magia de agua y fuego sean fuertemente
contradictorias, solo porque puedes usar magia de fuego no quiere decir que no
puedes usar magia de agua.

La idea que afinidad elemental era
innata era más un concepto básico. Aunque, técnicamente hablando, cada quien
posee el potencial de usar todas las propiedades de magia, hay aun aquellos que
son considerablemente más difíciles para un mago dado a usar. No era duro
imaginar que podría ser algo parecido llegar a esa decisión.

Si tomamos rápidamente el fuego como un
ejemplo, mientras técnicamente la gente es capaz de aprender a usar todas las
herramientas, hay indudablemente alguien que puede comenzar fuego con un
mechero, pero que no saben cómo hacerlo con un fosforo. Tal persona podría ser
descrita por tener una “afinidad” para mecheros, mientras es “debíl” con
fósforos.

Cuando refraseas en términos de magia,
mecheros y fósforos pueden ser vistos como diferentes sistemas de magia. Un
fuego podría ser creado por tomar el poder de dios y demonios; usar el Sefirah
para nacer fuego en la existencia, como hacia Suimei; otros métodos de
adivinación tales como astrología o tarot; o el uso de runas o onmjouji; etc.
Todo podía ser archivado en el mismo resultado, pero que método empleaba era un
asunto de la afinidad de uno. Había inevitables fenómenos que uno podría fallar
para producir cuando trabajas con un sistema de magia que eres particularmente
débil.

Entonces, era uno capaz de usar otros
sistemas de magia, entonces siendo capaz de usar otras propiedades mágicas se
volvió posible. No era como ciertamente
uno podía usar todas las propiedades de magia, pero para Suimei, un mago
moderno que encontró varias, varios sistemas de magia, la noción de ser
“imposible” para usar todas las propiedades de magia era en verdad solo un
problema con su naturaleza (personalidad).

Escucho de magos modernos que se
enfocaron solamente en una sola propiedad y eran incapaces de usar otras.
Pensando solo en aquellas líneas, era fácil entender porque los magos de este
mundo estaban limitando sus habilidades a usar ciertas propiedades y no otras.
Era como la “magia” de este mundo era dominada por el mismo sistema de magia
que Reiji y Felmenia practicaron. Incluso si hay otros, no parece ser lo
suficientemente grande para tener efecto en nada.

“Por cierto, ¿puedo preguntar si
Suimei-san puede usar magia de restauración?”

“¿Hmm? ¿Magia de restauración?”

Suimei elevo su cabeza con la abrupta
pregunta.

Una desconcertante mirada apareció en su
rostro.

“¿No me diga que no sabe que es magia de
restauración?”

“No mucho. Es más como no sé nada sobre eso…”

Escuchando de nuevo el término, Suimei
sintió que era de alguna forma diferente del término que conocía. Quizás era
solo una diferente frase y ¿no había en realidad una diferencia semántica?

De todos modos, cuando vino con magia de
restauración―

Parece ser que era un término
compactando todas las magias relacionadas a magia de curación.

Magia de Recuperación era un vital―no, no,
necesario, poder. La habilidad para curarse a uno y otros después del combate
era esencial, algo que tienen muchos sin saberlo. De vuelta a su mundo
original, la crónica de suficientes números de magos que practicaban magia de
recuperación había plagado la sociedad a través de la historia.

No estaba preocupado sobre revelar algo
a este grado.

“…Con relacionado a magias de curación,
puedo usar magia de energía, alquimia, y magia de reconstrucción.”

“¿Huh? Energía… ¿curación? ¿Alquimia?”

“Si. Eso es correcto…”

Revelo las magias que podía usar para el
tiempo que vendría, pero la recepcionista parecía confundida. ¿Quizás no podía
entender la terminología usada?

“Um… Lo siento, pero no soy versada en
magia, así que en verdad no entiendo lo que ha dicho.”

…Cierto.

“Hahaha…”

Por supuesto. Por supuesto esto había
pasado de nuevo. Suimei parecía que no sabía lo que iba a decir.

Magia de Energía era una técnica para
curar heridas con magia. Algunas veces era conocida como magia de curación o
cirugía espiritual por su habilidad para curar heridas extendidas más allá del
cuerpo físico a la mente. Era capaz de curar serías enfermedades y reconectar
miembros. Magias de Curación eran todos de este tipo, mientras magia de
reconstrucción – como si nombre sugiere – era para reconstruir objetos rotos a
su estado original. Era lo que significaba usar en cosas inorgánicas, pero a un
limitado extenso, podría ser usado para curar también.

…La recepcionista decidió poner de lado
el asunto de esas magias que nunca había escuchado, y preguntar por algo en su
lugar.

“Um, ¿Qué tiene magia de restauración
que ver con refinar metal?” (Alquimia es “錬金術,” literalmente “arte de refinar metales”.)

“Porque las pociones mágicas son
producidas via alquimia.”

“¿Esas son pociones metálicas?”

¡¿Qué
demonios es ese tipo de poción?! Suimei retorció su
mente antes de continuar con, “…Lo siento, no estoy familiarizado con esa
‘alquimia’ a la que se refiere, ¿podría explicarme?”

“Oh, um, okay. Alquimia es, como su
nombre sugiere, el control del metal via el médium de magia de tierra. Es
típicamente usado en la creación de objetos metálicos, el proceso de
orichalcum, o la creación de los golems de más alta calidad. Las pociones de
magia que usted menciona, Suimei-san, son de una diferente disciplina de magia,
farmacología mágica…”

“…”

“…¿Suimei-san?”

“Lo siento, no es nada.”

La alquimia de su mundo habia originado
con el antiguo Egipto y Grecia. Combinando metalurgia, medicina, hacer vidrio,
y las técnicas científicas del tiempo en un enorme cuerpo de conocimiento. Con
el desarrollo de una medicina que otorgara la inmortalidad como su meta, era
dicho que había amasado la suma total de todo el conocimiento humano al momento
bajo una sombrilla.

Las secuelas, vinieron bajo las
influencias de Hermes y el legendario alquimista Paracelsus, la alquimia habia
gradualmente cambiado. En esta nueva forma, la medicina de la inmortalidad se
habia convertido en sinónimo con la Piedra Filosofal, y su primera meta era
convertir el refinamiento de metales preciosos y la creación de homúnculos y
reproducción de materia. Entendiblemente, se habia vuelto una de las mayores
escuelas de magia. Porque este mundo nunca tuvo a Hermes Trismegistus o a
Paracelsus, era obvio que la alquimia de este mundo sería diferente de ese
mundo.

Metalurgia y la creación de golem
podría, a lo mucho, solo ser descrita como un corona de la alquimia de este
mundo. Él era, sin embargo, interesado en esta “farmacología mágica” que
aparentemente estaba irrelacionada con la alquimia de este mundo. Aunque, era
claro que la alquimia de este mundo era diferente del que era familiar. Si no
era cuidadoso cuando hablara, podría causar complicaciones.

“…C, correcto. Bueno bien, ¿está bien si
lo pongo como capaz de magia de restauración?”

“Si.”

Después de ligeramente asentir, la
recepcionista escribió la pertinente información en la forma de registro.
Entonces, aclarando el aire con una tos, continúo con un tono de negocios.

“―Ahem. Discúlpeme. Siguiente, voy a
explicar sobre el gremio de aventureros. Pabellón Crespúsculo, y la evaluación
de rango. Los detalles de lo segundo serán explicados después por el personal
correspondiente; hablare sobre el Pabellón Crepúsculo primero.”

Suimei asintió, y la joven mujer comenzó
su explicación.

“El gremio de aventureros, Pabellón
Crepúsculo, es el gremio de aventureros primario operando con las fronteras del
Reino Aster, el Imperio Nelferian, y los Territorios Autónomos Unidos Sadias.
Los servicios necesarios varían tanto como las comisiones aceptadas, aunque la
vasta mayoría caen entre uno de los siguientes; misiones de escolta para
aquellos que reúnen hierbas en áreas peligrosas, entrar a antiguos calabozos,
explorar regiones fronterizas, y la eliminación de monstruos. ¿Alguna
pregunta?”

El silencio de Suimei provoco una
pregunta de confirmación de la recepcionista. Hasta este punto, todo lo que
escucho era lo que leyó en la librería de Camelia.

El gremio de aventureros, Pabellón
Crepúsculo, era un gremio especial con la habilidad de libremente operar con
las fronteras de los tres reinos. Sus cuarteles estaban localizados en los
Territorios Autónomos Unidos Sadias, con masivas ramas localizadas en Astery
Nelferian. Esta era una organización con la autoridad para aceptar solicitudes
con respecto al gobierno en sí.

Siguiendo el asunto, Suimei asintió,
señalando a la recepcionista continuar.

“Entonces continuo con la explicación,
¿okay? Ahora, aunque antes dije que opera ‘principalmente’ con las fronteras de
los tres reinos, pero estrictamente hablando, miembros del Pabellón Crepúsculo
no están asignados para operar fuera de los tres reinos. ¿Sabe usted porque?”

La repentinamente era inesperada, pero
no difícil, así Suimei respondió directamente.

“Porque otros reino los verían como
hostilidad de los tres reinos o serían visto como enemigos, ¿correcto?
Subsecuentemente, los miembros del Pabellón Crepúsculo no pueden fácilmente
entrar a otras naciones, y además, no pueden usar su membresía de gremio.
Porque de ser así, podría seguir a peligrosas circunstancias. Algo como eso.”

“Eso es correcto. Es por eso que cuando
deje los tres reinos, necesita ser cuidadoso. Si no va a través de los canales
apropiados, entonces sería posible que fuera arrestado como sospechoso de ser
un espía. Aunque la relación entre las naciones ha sido improvisada desde que
los demonios han atacado, es aún mejor ser cuidadoso.”

“Lo tengo.”

Algo como eso ocurriera era más que
posible, y así Suimei expreso su entendimiento a la recepcionista que tenía una
sería expresión al recordarle del peligro.

“Moviéndonos, nuestro gremio usa un
sistemas de grados para conseguir información de nuestros miembros. Los rangos
van desde rango-E a rango-S, con miembros recibiendo comisiones de acuerdo a su
rango. Más específicamente, miembros rango-E no pueden aceptar comisiones de
rango-D. Si desea tomar comisiones de mayor rango, entonces complete varias tareas
para probar su evaluación y asignar el rango.”

“¿Y en que es basada la evaluación?”

“Mientras hay varios factores, logros
obtenidos mientras completa las comisiones es el primer criterio. Eso es,
después de todo, el tipo de organización que es. Esto debería ser esperado.”

Suimei asintió en respuesta.

Sorpresivamente, la evaluación de la
fuerza de los miembros se vino abajo con experiencia de trabajo. Había
comisiones como cazar monstruos o encargarse de bandidos, y así algo como esto
era solo injusto. Uno podría nunca elevar su rango sin el positivo asignamiento
de sus habilidades. Suimei solo planeaba aceptar adecuadas comisiones de todos
modos, así que no había problema para él.

“Adicionalmente, solicitudes, la mayor
parte, son anunciadas por los miembros del equipo del gremio. Por favor
siéntase libre de mirar el pizarrón de solicitudes para un trabajo que guste
hacer, y entonces tráigalo a uno de nosotros. En ese punto, investigaremos y
determinaremos la adecuada comisión basado en su rango, así que por favor
téngalo en mente.”

Partiendo a través de su explicación,
Suimei noto algo.

“¿’la mayor parte’? ¿Significa que hay
veces cuando las comisiones son dadas con el asignamiento?”

“Buen trabajo notando eso. Si.
Comisiones de gran escala con personal normal son incapaces de tomar
responsabilidad y comisiones de extrema dificultad son dadas en esta manera. Como
beneficio de la solicitud en cuestión, son reunidos miembros del gremio y
asignamos el asunto a los individuos apropiados para tener el asunto cuidado.
Sin embargo, aquellos elegidos son miembros de alto rango o aquellos que poseen
habilidades especiales. Esto no tiene nada que ver con usted a este punto.”

“¿Quizás?” Suimei respondió vagamente.

Aunque incluso si quería tomar tal
solicitud, daba que actualmente no tenía logros para hablar, y aún era pronto
para creer en el gremio, era verdad que tal solicitud no era algo que podría
concernirle a él.

“El objeto final del asunto que
concierne es su carta de membresía del gremio. Después de esto, se le dará una
tarjeta que sirve como prueba de su membresía del gremio como también
identificación personal. No la pierda. Si cayera en las manos equivocadas,
varias malas cosas podrían ser hechas. Por favor, manténgala a salvo. Si la
pierde causaría un daño a la reputación del gremio, y sería castigado de
acuerdo a eso. Por favor tenga cuidado.”

“Lo hare.”

“Una nota final. El diseño de la tarjeta
de membresía cambia dependiendo de su rango, y así durante los momentos cuando
su rango este siendo evaluado o cambie, necesitaremos su tarjeta de vuelta.
Lamentamos por algún inconveniente que eso tal vez causa.”

Terminando con su explicación, la
recepcionista respiro profundamente.

“Eso es todo de la introducción al
gremio, lo siguiente sería la evaluación de rango. Por favor tome asiento más
allá de la puerta que está ahí y espere su turno,” dijo, indicando la puerta en
cuestión con su mano.