Harem Queen

Harem Queen Cap. 14

Mendiga Yuriko Aya dejo un spoiler de linde y me arruino la historia de ella, aunque he de admitir que fue mi error por leerlo incluso aunque lo dejó bien escondido, yo solo encontre texto en blanco, lo seleccione pa ver qué decía y boom adios intriga xD.

 

Capítulo 14: Traigamos a Linde de Regreso a la Escuela, Parte 03

 

Al final, como ya eran altas horas de la noche, decidimos ir a la casa de Linde mañana por la mañana.

Parece que Linde vive sola en el dormitorio de las estudiantes.

Y porque mañana es día de descanso, estamos teniendo una charla relajada con Myurei-sensei.

“Entonces, Nagi-chan, ¿cuál es tu plan para persuadir a Linde-chan?”

“No es que tenga un plan para persuadirla. Solo quiero ser su amiga. Cuando eso ocurra, pensare en algo”.

No lo digo como si fuera obvio.

Creo que la primera razón por la que Linde no va a la escuela es porque no tiene amigos.

Bueno, por supuesto, perder contra mí también es una causa… aproximadamente el 30% de la causa.

Escuché de Myurei-sensei, parece que desde que Linde se inscribió solo ha estado enfocada en magia todo el año.

Además de eso, mira hacia abajo a los demás ya que juzga a todas basándose en un cierto mago al que admira.

Cuando dijo eso, Myurei-sensei miró a Ruina, ¿podría ser…?

 

☆☆☆

 

ーーー A la mañana siguiente

Fuimos a la habitación de Linde después de obtener el permiso de la administradora del dormitorio.

¡TOC Toc!

“Linde-chan, ¿estás ahí?”

“¿Eres tú de nuevo sensei? Lo que sea que quieras, aun no quiero ir a la escuela… ”

La puerta se abrió.

Los ojos de Linde se encontraron con los de Ruina.

Y luego me vio en la parte de atrás.

A partir de ahí, sus movimientos fueron muy rápidos.

Inmediatamente tomo la puerta y la cerró.

Luego, desde el interior de la habitación, se oyó que ella escapaba ruidosamente.

“Oh no, escapó”.

“Eso parece. No se puede evitar. Desbloquear.”

Como he llegado hasta aquí, no puedo parar.

Por ahora, hablemos.

 

☆☆☆

 

Dentro de la habitación, Linde estaba envuelta en una manta.

Temblando.

“Esto es un sueño, es un sueño, es un sueño… Es imposible que Ruina-san venga a mi habitación”.

Parece que el mago a quien admiraba es realmente Ruina.

“No es un sueño Linde-chan. Por ahora, sal de la manta”

“¡Hiii!”

No está bien. No hay indicios de que salga.

“Nagi-chan zambullida ”

Salté a la cama de Linde como un lobo.

“¿Qué, ¿qué paso ahora? Mi cuerpo fue golpeado por algo duro… y esta caliente… ”

Lo que sentiste duro fue mi pecho.

… No es como si estuviera llorando.

“No me importa que Nagi-chan no tenga pechos”

No estas ayudando, Ruina…

“¡¡Gyaーーーー¡¡ ¡¡Que caliente!! ¡Aléjate de mí!”

Linde gritó y me tiró con la manta.

De alguna manera, Linde es fuerte.

“¿Por qué estás junto a Ruina-san?”

Linde me está mirando fijamente mientras rodo en el suelo.

“Eso es, por supuesto, porque amo a Ruina”

“¿¡!?”

“Esa no es una respuesta, y deja de actuar así frente a Linde-chan, Nagi-chan.”

Ah, es peligroso. Olvidé nuestro propósito.

“Es verdad, entonces, seamos amigas.”

Diciendo eso trate de tomar la mano de Linde.

¡Intente!

Ella aparto mi mano.

“¿Qué es eso? No sé y no entiendo lo que intentas.”

“Nagi-chan te saltaste demasiadas cosas.”

Hnn… como pensé que no es bueno.

… Esto es malo, necesito disculparme.

Bajé mi cabeza para pedir disculpas.

“Lo siento, Linde. Esa vez hice algo malo.”

“… No, fue mi culpa ya que te desafíe infantilmente a batirnos en duelo, ya no me importa eso. Eres más fuerte que yo, ese es un hecho.”

Contrariamente a sus palabras, sus manos estaban fuertemente agarradas una de la otra.

También tiene agachada su cabeza.

Y continúo sus palabras así.

“… no sirve a pesar de que he estado tratando de pensar de esa forma. Escuché que hace poco acabas de empezar a usar magia. Perdí con una persona así. Es frustrante, muy, muy frustrante… ¿De que sirvió mi esfuerzo durante un año? Hice mi mejor esfuerzo, pero ¿para qué? No hice ninguna amiga, hice todo lo posible por no hacer caso de las miradas de las demás, pero el resultado fue ese, ¡esto es demasiado! Si me quitas mi magia, ¿qué me queda? Ya que perdí contigo, ¡no me queda nada! ¿Entiendes mis sentimientos? ¡¡Hei, di algo!! Huuu…”

Linde se echó a llorar.

Desde que entro en la Academia Akade hace un año, no ha pensado en nada más que en la magia.

Como resultado, no pudo hacer ninguna amiga.

Debe haber más cosas que ha sacrificado.

Para Linde, la magia era su todo.

… Y sin embargo, perdió contra mí de esa forma.

Aquí, será contraproducente si trato de consolarla.

En ese caso…

“Hei, Linde. ¿Por qué esa vez fuiste contra nosotras?

Pregunte otra cosa.

Eso es lo que más me da curiosidad.

Entiendo la sensación de irritarse cuando ves a alguien coquetear (¡Es como si dijeras riajuu ve y explota!), Pero pienso que lo que hizo Linde fue demasiado.

Se sintió como que estaba envuelta por nada más que odio.

Cuando escucho mi pregunta, levantó la cabeza y me miró con los ojos en blanco.

Y luego, poco a poco, sus palabras comienzan a salir.

“… Estuve celosa de ustedes dos. Cuando las vi tan cerca la una de la otra, lamente que no pude hacer ninguna amiga. Esa vez me di cuenta del gran sacrificio que hice para alcanzar a Ruina-san. Cuando me di cuenta de que siempre quise tener amigas cercanas como tú, sin importar qué, no pude controlar mis emociones. Y el resultado fue que desafié a una persona normal a la que no conocía y que fui derrotada en mi propio juego. Es una forma difícil de pagar por mis propios errores…”

¿Entonces así es como fue…?

“Hei, Linde. No sé si me creerás o no, pero ¿me escucharás?

“¿Qué pasa?”

“… Hasta hace poco vivía en un mundo diferente de este. Y, en mi mundo anterior, no tenía a nadie a quien pudiera llamar amiga. Era odiada por todos los que me rodeaban. Fui abandonada por mis padres y todas las chicas abusaban de mí. Los chicos también me miraban de forma desagradable. Pero cuando llegué a este mundo y me encontré con Ruina, esa fue la primera vez en la que tuve a alguien a quien poder llamar amiga.”

“¿Eso debe ser una mentira verdad? No te creo. Es imposible que seas odiada.”

“¿Eso significa que Linde es igual a mí?”

“Por favor, no evites el tema. Es extraño que me dirigí hacia ti, pero no veo nada en ti que pueda ser odiado. Los hombres tal vez te dieron una mirada repugnante, pero no hay forma de que las mujeres puedan odiarte”.

“¿Por qué dices eso?”

“Solo lo siento así. Y sería extraño si te odiara, pero pase lo que pase, no me atrevería a odiarte … ¡eh, ¡qué estoy diciendo!”

Linde lo dijo por si misma.

“Ejem… entonces, incluso si lo que dijiste es verdad, ¿qué intentas decirme?”(Linde)

“Por lo tanto, quiero que te conviertas en mi amiga.”(Nagi) (NT. Puse esto para que sepan quién es quién xD)

“¿Eh?”

“Porque recientemente he llegado aquí, no tengo ninguna otra amiga además de Ruina. Mis conocidos están aumentando, pero quiero una amiga de mi edad”

“¿Por qué yo? Te has inscrito en la escuela ¿verdad? Entonces, aparte de mí hay…”

“Eso no está bien. De alguna manera, no sé por qué, pero todas parecen temerme. Y…”

“¿?”

“Quiero ser tu amiga. Y no puedo dejar sola a Linde. Ruina me salvó cuando estaba sola. Esta vez es mi turno de salvarte.”

“Por alguien como yo, ¿está realmente bien…?”

“Linde también quiere amigas ¿verdad? Entonces está bien. Linde y yo queremos amigas, así que es una relación de ganar-ganar.”

“¡También me convertiré en la amiga de Linde!”

“¿¡!?”

Fue Ruina quien dijo esas palabras en medio de nuestra charla.

Linde se puso tensa por la sorpresa.

“Ruina-san para que te hagas amiga de alguien como yo es…”

“Está bien. La amiga de Nagi-chan es mi amiga. ¡No te dejaré decir que ya no tienes nada!”

Cuando escuchó las palabras de Ruina, Linde rompió en llanto nuevamente.

Pero ahora son lágrimas de felicidad.

“Estoy feliz, ¡estoy tan feliz! Ya tengo dos amigas, y una de ellas es a quien admiro. ¿Esto es real…?”

Gyuut…

“Kya, aa… Nagi… ¿san?”

Linde es muy adorable en esa forma, así que la abrasé repentinamente.

Gyuut…

“Gyaa, ¿ ¡Ru-ru-ru-ruina-san!?”

Parece que Ruina también siente lo mismo, ya que también abrazo a Linde.

“”Somos amigas ahora, así que no hay necesidad de usar honoríficos. A partir de ahora, seamos amigas, Linde(-chan)””

Con esto, hasta que estuvimos satisfechas, nos seguimos abrazando.

 


Extra 01. -La identidad de la Loli de cabello negro-

Li: “Ahora que lo pienso, no lo se pero, tal vez la chica de cabello negro que estaba con nagi en ese momento era…”

Ru: “Por supuesto que era yo.”

Li: “Oh no.… que le he hecho a la persona que tanto admiro…”

Batari.

Ru: “Eh… ¡Linde-chan se desmayó! ¡Nagi-chan ayuda!”

Na: “Yeiii, haré esto y lo otro con ella…”

Ru: “¡No, no puedes!”

 

 


Extra 02. -La relación ganadora-

Li: “Um, Nagi. Me preguntaba sobre algo. ¿Qué es una relación uinuin*?

Na: “Eso es, simplemente, una relación que hace felices a ambas”

Li: “Ya veo.”

Ru: (que raro que Nagi-chan no haya dicho algo estúpido)

Na: “Entonces, vamos a ganar-ganar en la cama a partir de ahora.”

Li: “Si estamos en la cama, ambas podremos estar felices, ¿verdad? ¡Lo entiendo, hagámoslo!”

Ru: “¡Linde-chan, que no te engañe!”

*NTE. En japo no se como es pero en ingles es por Win-win linde lo dijo mal con el uin-uin y nagi se lo cambia a algo sexual, esa es mi nagi xD.

 

<<Anterior // Indice // Siguiente>>

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.