Evil God – Extra SS3

SS Conmemorativo: Tradición Misteriosa ‘Feliz Año Nuevo e Intercambio Cultural’

“¡Muy bien, vamos a comenzar con la ceremonia de sacrificio para celebrar el nacimiento de Anri-sama!”

“¡Suficiente de eso ya!”

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

“Feliz año nuevo.”

“Feliz año nuevo, Anri-sama.”

“… Feliz año nuevo.”

“Feliz año nuevo.”

Intercambio saludos con Tena, Lily y Leonora en el comedor.

Esta podría ser mi primera vez experimentando un año nuevo en este mundo.

“Por cierto, ¿Qué es lo que ustedes hacen para celebrar el año nuevo en este mundo?”

“Hmm… Bueno, para empezar, comemos osechi juntos.” (*comida servida durante las festividades de año nuevo en el país del sol naciente)

“¿Osechi? ¿Tienes esos aquí?”

Repentinamente escuchando tal palabra nostálgica de Tena, hizo que me elevara las esperanzas.

La comida que normalmente tengo es buena pero ocasionalmente quiero algo de comida japonesa.

Quiero tener un taro hervido.

“Si, los he preparado apropiadamente. Espere un poco.”

“Yo ayudare.”

“Gracias, Lily.”

Después de que Tena fue a la cocina junto con Lily, ellas vienen de regreso con unas pocas cajas.

Las ponen en la mesa, abriendo las tapas y alineándolos, lado a lado.

“Por favor, sírvase.”

Dentro de las cajas, había salmón, bistec y varias comidas muy coloridas, todas empaquetadas.

Si, es genial. Esto es genial, pero… es bastante diferente del osechi que yo conozco.

¿No es esto solo lo que llaman “comida occidental” en mi mundo anterior dentro de una caja?

“Osechi es algo que el héroe del pasado había dicho de su estimada comida de año nuevo.”

“Ah, así que ese es el porque…”

Los ‘logros’ de héroes del pasado convocados justo como la vez con la navidad.

Ellos probablemente no fueron capaces de explicar mucho más que empaquetar bien la comida dentro de cajas de varios pisos.

Si fueron a pasar por todos esos problemas entonces podrían al menos haber introducido la comida japonesa también…

Bueno, la comida es de hecho bastante buena así que supongo que está bien.

“Vamos a comer.”

Si, es deliciosa.

“¿Qué otras cosas hacen?”

“Hmmm….”

“Otoshidama. Usted le da dinero especialmente a los niños por el año nuevo.”

Ah, también tienen la costumbre del otoshidama.

Dejo de comer y estaba a punto de sacar algunas monedas de oro de la caja de objetos para entregarlos a Tena y Lily, pero entonces…

“Por cierto, la costumbre es tirarlo en frente de sus ojos, no entregarlos directamente.”

El héroe que divulgo estas costumbres, exactamente que tipo de persona era…?

Bueno, supongo que está bien. No siento que vaya demasiado profundo así que solo se las doy como una costumbre.

“Gracias por todo.”

“¡Ah, muchas gracias!”

“¡Gracias!”

Me pongo en frente de ellas y arrojo las monedas en frente de sus ojos.

Las monedas caen debido al efecto de la gravedad y aterrizan en sus manos.

“¿Qué hay sobre mí?”
“Leonora, tu ya no eres una niña.”

Dejando eso de lado, miro al lado hacia Sophia y Anbaal. Los dos están plácidamente celebrando el año nuevo, no uniéndose a la conversación.

Los dos ya estaban bebiendo desde que me levante.

“¿Bebiendo desde la mañana?”

Estos humanos sin esperanza… Ah, ellos de hecho no son humanos.

“Esta bien, es el año nuevo después de todo.”

“Hay una costumbre de ofrecer sake a los dioses por el año nuevo. Así que es deber de nosotros como dioses beber ese sake.”

Seguro, pero ese sake ofrecido a los dioses es para mí, parece que solo estos tipos lo están usando como excusa para beber.

Bueno, supongo que dejare eso de lado por ahora.

“su”

“¿?”

“¿Qué es esa mano?”

Por supuesto, es por el otoshidama.

“¿Otoshidama?”

Por favor.

Debería tener el derecho de recibir algo de estos dos veteranos ya que soy una principiante.

“Tú tonta, ¿Por qué nosotros te daríamos otoshidama?”

“En serio.”

“En serio no creo que vaya a ser algo malo por mostrar sus buenos lados como senpai a su linda kouhai.”

“¡Di esas cosas con un poco más de lindura!”

Ouch-mi mano fue golpeada desde arriba.

“En primer lugar, los Dioses en realidad no necesitan dinero para empezar.”

“Si, eres solamente tú. Qué es un Dios y estas diligentemente consiguiendo dinero.”

Ciertamente como nacieron puros ellos no necesitan nada de dinero. No tienen problema sin las necesidad de la vida y tampoco necesitan ir de compras. Es solamente natural que no tengan nada para que lo requieran.

En resumen, son pobres.

“Pobres chicos.”

“Eso me hace enojar bastante, oi.”

Bueno, no importa en realidad. No esperaba nada de ellos en primer lugar así que no perdí nada.

Solo dejare a estos dos ebrios solos.

Me rendí en intentar conseguir otoshidama de ellos y regresé a Tena y las otras.

“¿Qué estás haciendo?”

“¿Umm, tarjetas de año nuevo? Estoy reportando la condición reciente a alguien lejano.

También solo estoy escribiendo un reporte al territorio demonio para más delante.”

¿Es eso una tarjeta de año nuevo en serio?

Siento que eso va en una dirección muy diferente…

“¿Por qué enviar algo como eso en este momento?”

“No, bueno, no sé por qué pero ha sido como esto desde hace mucho tiempo.

Solamente una vez al año no se siente lo suficiente así que los envió periódicamente en realidad.”

No es ‘enviar reportes del año nuevo’ sino más bien ‘enviar reportes porque es año nuevo’. ¿eh?

Esto, ¿no es como que el héroe que trajo las costumbres del año nuevo se estaba sintiendo que era problemático escribir reportes así que lucho para que fueran hechas solamente una vez al año?

“Y esta también la primera visita del año al templo. No es que sea hoy pero parece que la llaman la primer visita del año a la Iglesia.”

Primer visita al santuario, eh… Ahora que lo pienso, yo también hacia la primer visita en el año nuevo y sacaba una fortuna.

El resultado de la fortuna es un secreto.

Pero, incluso si hablas sobre visitar un santuario

“Este es el santuario.”

Ya que soy el Dios.

¿Quizás deba ir?

“Ahaha, ci-cierto.”

Cuando digo eso, parece que Tena también noto esto y sonrió agriamente.

Pero, al momento siguiente, tenia un rostro serio y comenzó a susurrar algo al oído de Lily.

“???”

Cuando estaba preguntándome de que estarían hablando, ambas unen sus manos ante sus pechos.

… Espera, ¿estoy siendo rezada justo ahora?

¿Qué es lo que hare? Me siento en serio avergonzada. [K: recuerden que puede escuchar sus plegarias]

Por cierto, Leonora ha ido al lugar de Anbaal para rezar.

Para no dejar que noten mi vergüenza, comienzo a acariciar sus cabezas.

“Estaré contando con ustedes este año también.”

““¡Si!””

Por cierto, si el concepto de la primera visita existe, ¿esta en serio bien que los 3 dioses estén aquí?

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆