Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 8-23

El Héroe y Satou (2)
Satou está aquí. Cuando
jugué juegos de peleas, al principio tenía diversión con ataques especiales,
pero entonces gradualmente me encariñe con aprender y crear combos.
Aunque como esperaba, no
creí que el día donde podría moverme como un personaje de juego de peleas
podría venir.

ー¡Vengo por ti, my honey!ー
El héroe Hayato abre la
puerta y entra. Tama que esta echa bolita en mi regazo es sorprendida y encaja
sus garras en mi regazo. Es un poco doloroso. Pochi, y Mia que están en ambos
lados endurecieron.
Interrumpiendo la apacible
lectura del libro de imágenes, lo que es un problemático héroe.
ーQue… demonios.ー
Y, también, porque estás en
shock, héroe Hayato.
Solo que es lo
particularmente sorpresivo.
No hay nada particularmente
extraño. Pochi solo me ha insistido para leer su libro de imágenes. Estoy
sentado en un gran sofá, y disfruto la tarde libre después de un largo tiempo.
Estoy vistiendo una refrescante camisa y shorts, pero ya que esta es una
habitación privada, no hay nada mal sobre esto.
Lulu, y Nana están relajadas
en la alfombra de abajo vistiendo una pieza que, aunque no es delgada, expone
sus cuerpos. Liza me está escuchando leer el libro de imágenes mientras
calmadamente medita con sus ojos cerrados. Liza inesperadamente gusta de
escuchar la lectura de libros de imágenes. ¿Está enojada debido a que fue
interrumpido?
Mia está asustada de los
ojos de Hayato, se desliza detrás de mi silla, da cosquillas.
ーOh mí, héroe-sama, entrar a una habitación incluso sin tocar como esto,
¿Esa es una mala manera sabes?ー
Aunque Arisa está diciendo
eso en manera propia y delicada, lo está haciendo mientras acaricia mi pierna,
es un poco de risa. Geez, por favor para el acoso sexual mientras pretendes
escuchar el libro de imágenes.
ー¡Vamos a pelear Satou! ¡Tú me has enojado!ー
El héroe que grita con un
rostro que parece como si llorara sangre es tumbado abajo por lady Ringrande y
su grupo desde atrás.
Santo cielo, no entiendo lo
que está pensando.
Cambie mis ropas a ropas de
caballero fácil para moverse para mantener fuera el ser irrespetuoso con la
princesa Maryest, y salimos. No tengo intención de pelear con el héroe al
final, pero no puedo ir a donde el héroe y sus acompañantes están esperando.
ー¿En verdad vas a ir a pelear?ー
ーPor supuesto que no.ー
Lulu pregunta preocupada,
respondo ligeramente.
Incluso si peleo, solo
expondré mi verdadero poder, no hay ventaja en eso.
ー¡Has venido al final Satou!ー
El héroe que está siendo
rodeado por la maid-san de grandes pechos desde el edificio principal mientras
sostiene a Arondight en el puerto del patio trasero.
ー¡Vamos a tener una pelea!ー
ーMe niego.ー
El héroe me reto a pelear
mientras apunta a Arondight hacia aquí, plenamente le rechazo mientras sonrió.
Parece que el héroe no
esperaba ser rechazado, se ve estupefacto. Me gustaría preguntarle por una hora
porque piensa que no debería negarme.
ーVamos a escuchar tu razón.ー
ーNo hay nada que gane en esta pelea.ー
ーHee, no dices que es debido a que no puedes ganar huh.ー
El héroe pregunta, y la
princesa Maryest retuerce.
ーPor supuesto, esta también el hecho que el héroe no me deje ganar, pero
incluso así, si por alguna posibilidad, gano, no hay beneficio para mí. ¿Es una
pelea inútil cierto?ー
ーCruzar espadas con el héroe, es un muy raro honor incluso en el imperio
¿sabes?ー
¿En verdad quieres pelear
conmigo héroe no es así?
ーPor favor pasa ese honor a los caballeros, y gente que pelea en los
torneos en su lugar.ー
ー¿No crees que podría perder ante Hayato tampoco cierto?ー
ーMaryest-sama, esa es una cosa irrazonable a decir. ¿Él es el héroe-sama?
No hay manera que gane contra una existencia que se compara al señor demonio.ー
No creo que pueda
definitivamente ganar contra un guerrero veterano en una extraña pelea de
espadas, aunque sería una historia diferente si fuera una pelea cualquiera. De
hecho, he sido desgarrado aparte como hacer jaque mate en un duelo de ajedrez
cuando luche contra el anciano Dolhar, incluso si escondí mi habilidad.
ー¿En verdad? Tu no albergas admiración, envidia, celos, y también miedo
incluso cuando estas frente a una fuerza absoluta. ¿Estoy mal?ー
Supongo que es así.
ーOy, Mary. No dificultes la pelea con pláticas difíciles.ー
ーOh mí, lo siento. La reacción del chico es bastante inusual, así que
solo inadvertidamente.ー
Bueno bien, vamos a volver
al problema principal, que debería hacer.
Ahora que lo pienso, Arisa
de seguro esta quieta.
ーGufufufu, Por favor no pelear por mí, lo que es una deliciosa
situación.ー
Que estás diciendo entre
susurros.
ーMuy bien, entonces vamos a hacer esto. Tú me darás a la princesa Arisa.
Por parte mía, te otorgare cualquier cosa que pueda hacer.ー
Algo grande ha salido fuera.
Entonces, me gustaría esa
nave.
ーLa nave de batalla dimensional, su espada sagrada, y su armadura
sagrada          son propiedades del
imperio, así que eso está fuera de los límites.ー
La princesa Maryest me dice
firmemente como si leyera mi mente. He escuchado del barón Muno que el héroe
aparece con una espada sagrada cuando es convocado, ¿Me pregunto si eso no es
verdad?
Puedo recolectar información
como Nanashi, así que particularmente no necesito hacerlo como Satou. Eso es
cierto, vamos a hacer un seguro para el momento donde estar solo no será
suficiente. No puedo cooperar si el señor demonio aparece en dos localizaciones
diferentes al mismo tiempo después de todo.
Además, si tengo conexiones
con el imperio Saga, puedo tomar refugio si pierdo mi lugar en el reino Shiga.
Al final, voy a ir con el
héroe y observadores.
Hay tres condiciones que he
dado.
Primera, vamos a tener un
duelo en un lugar donde nadie pueda vernos.
Segunda, el héroe no debe
usar skills únicas, o skill activas de pelea.
Tercero, si la propiedad de
Arisa es transferida a él, le dará prioridad al deseo por Arisa cuando
exitosamente le haya liberado del geass.
Sin embargo, dado que
Maryest mostró su descontento, una persona de cada lado tiene permiso de
observar. Lady Ringrande desea venir también, pero por varios problemas que
podrían surgir si ve la pelea, ha sido prevenida.
Podría también seguir la
segunda condición al no usar skills de pelea, pero ya que Arisa insiste en que
es su culpa, me han dejado usarlas.
Los cuatro hemos ido a una
arena subterránea bajo la capital del ducado.
Conozco este lugar desde un
conocido que vive en los pasillos subterráneos, parece ser el lugar donde el
oscuro torneo de artes marciales se había llevado hasta hace 100 años.
La princesa Maryest usa
magia de luz para iluminar la sala.
Son 10 metros de alto, y son
alrededor de 20 metros de radio. Dado que también incluye los asientos de la
audiencia, la locación actual de peleas es pequeña.
Pregunte a Arisa sobre su
verdadera intención antes de venir aquí, y dijo que podría profundizar mi
amistad con el héroe sin tapujos, y cambiar información. Siento que la
distancia entre Arisa y el héroe ya es bastante, pero no moveremos los
pensamientos ya encontrados, aun cuando Arisa es tan secretiva como esto,
podría solo ponerse peor, así que aceptemos su razonamiento.
[Kiel: Hay un gran
malentendido (según el tln ingles), básicamente Satou no cree toda la intención
de Arisa, pero no va a presionar dado que solo podría ponerse peor si les
muestra como en verdad es Arisa.]
La parte [Sin Tapujos] es
difícil dado que el oponente es un héroe, pero parece que no es una pelea
seria, probablemente esté bien siempre y cuando no use armas desde mi almacén,
no golpearlo con magia intermedia, y no usar mis manos desnudas para bloquear
su espada.
ーParece que este lugar está bien para mostrar la pelea si es aquí.ー
He cambiado a la armadura de
cuero blanco antes de venir aquí.
ーPropiamente me detendré antes de golpear, no te preocupes.ー
ーSi, te creo.ー
Aunque respondo con
cortesía, quien podría creerte cuando tienes esa expresión carnívora.
ーHéroe-sama, esta no es una pelea seria sabe. Perderá si su oponente
pierde la vida. Deseo ir después de Satou-sama si eso pasa.ー
ーUmu, soy bueno conteniéndome, déjamelo a mí.ー
Arisa le da una advertencia
vana, pero es cuestionable si en verdad entiende cuando está viéndola como eso.
ーSerán tres duelos, ganar dos duelos significa victoria.ー
La princesa Maryest dice la
condición de victoria.
ー¡Está prohibido perder a propósito bien!ー
ーPor supuesto, my honer. Vamos a construir una casa blanca en la capital
imperial cuando nos casemos. Mantendremos a un gran perro en el jardín.ー
Arisa está probablemente
hablándome a mí, pero Hayato quien malentendió ha comenzado a hablar de algo. Su
toque es inesperadamente infantil.
ー¡Tu en verdad〜no retrocedas okay! ¡Por favor recuerda eso,
no solo yo, también Lulu se ira!ー
Arisa me recuerda en voz
baja.
No entiendo qué tipo de
razonamiento es ese, pero incluso si no menciona a Lulu, no tengo intención de
dejar a Arisa. Si Arisa en verdad desea eso, entonces la dejare ir con una
sonrisa, pero si no es el caso, entonces debería creer en mí.
ーEstá bien.ー
Asiento a Arisa que se ve en
verdad ansiosa. Sin embargo, es alguien que no tiene confianza en extraños
lugares.
El héroe tiene prohibido no
solo usar skills únicas, sino también skills activas huh. Supongo que apagare
el menú para hacer esto igual. Incluso si apago el menú, la última
configuración de columna de compañero parece mantenerse de todas formas, muy
bien entonces.
Apago el menú luego de un
largo tiempo.
La vista es amplia.
Yo con la espada feérica,
Hayato con la espada sagrada. Quiero decirle al héroe a retenerme a mí mismo,
pero responde diciendo que será fácil detenerse antes de golpear con una espada
que ha usado también, no respondo de vuelta.
ー¡En sus posiciones, el duelo comenzara cuando esta moneda toque el
suelo!ー
Arisa avienta la moneda al
aire.
He aprendido varias cosas
después de la pelea con el señor demonio.
Los movimientos de los ojos.
La posición del centro de
gravedad del cuerpo.
El ligero cambio de siluetas
reflejado por el movimiento de los musculos.
Y también el respirar—
Me pongo bajo el mango de
Arondight, y empujo la espada feérica hacia su corazón.
El duelo concluye antes de
que el sonido de la moneda que golpea el suelo termine.
ーPrimer duelo, victoria de Satou.ー
Oy, reacciona.
ー¡Qué estás haciendo Hayato! Aunque no se ha movido tan rápido, lo has
dejado ganar a propósito, estas siendo grosero con el oponente.ー
La princesa Maryest está
regañando a Hayato, pero parece que no llega a sus oídos.
ー¿Esto es sorpresivo, esos fueron en verdad los movimientos de un nivel
30?ー
[Kiel: Nop, de un nivel 310…
dan miedo, cierto]
Más que el héroe, estoy
sorprendido con mis propios movimientos. Mi cuerpo se siente inusualmente
ligero. Como si algo se hubiera encendido, siento que la información entra
vívidamente al punto de sorprenderme.
La trayectoria y timing del
golpe de Arondight va en acuerdo a mi expectativa. Entiendo los hábitos de
Hayato luego de verlo pelear con el demonio de piel amarilla, pero más que eso,
puedo predecir sus movimientos como si viera el futuro.
Por motivo de confirmar esa
sensación, peleo el segundo duelo.
Esquivo el corte horizontal
retrocediendo el mínimo.
La espada baja anormalmente
rápido, la bloqueo con la empuñadura en el reverso de mi mano que sostiene la
espada.
Cuando muestro una ligera
abertura por un poco, el héroe patea hacia mi abdomen descubierto.
Lo predigo, sosteniendo, y
lo recibo a propósito mientras quiebro el balance del oponente.
Se siente como cuando peleas
un jugador fuerte en un juego de peleas. Quiero pelear con el viejo Dohar de
nuevo. Podría pelear decentemente sin sentirme como ser siendo el tonto esta
vez.
Más, y más.
El rastro de la espada
balanceándose un poco antes del golpe, la sutil diferencia en el poder de
agarre de la empuñadura de la espada, hay información donde sea.
Libero cada esquina de mi
cuerpo durante la pelea con el héroe.
Y–
El momento de diversión ha
terminado del todo tan pronto.
>[Foreseeing:
Anti-Personal Battle Skill Adquirida] (Predicción: Pelea Anti-Persona)
>Titulo [Sword Dancer] Adquirido
(Bailarín de Espadas)

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario