Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 12-22

Nota del Autor: Esto es en tercera persona por el
momento.
Caos en la Capital Real
En el caos del fin del año del a Capital Real que es como
el pandemónium del averno.
“Maldición, mi espada de acero fue mellada.”
“Tsk, mi lanza también.”
Los desafortunados soldados que enfrentaban uno de los
monstruos en la Capital Real están teniendo una dura pelea.
Son las primera personas que entraron en contacto con el
monstruo grillo tamaño elefante que rompió a través del pavimento de piedra.
Aunque ellos están más pesadamente armados de lo usual,
el trabajo es también pesado para soldados que usualmente pelean contra
criminales, la ola de la pelea está a favor del monstruo.

Sin embargo, sus salvadores vinieron cuando están
arrinconados.
Un grupo de 30 personas desde el otro lado de la calle
enfrento al monstruo.
“¡Hemos venido a asistirlos! Dejen el monstruo a
nosotros.”
“¡Oh! Caballero-sama, muchas gracias.”
El caballero capitán está sosteniendo una lanza de
aleación de mithril en una mano que él empujo al rostro del monstruo.
La membrana roja que apareció del cuerpo del monstruo se
detuvo con ese ataque, pero no magullo la lanza como lo hizo con las espadas de
los soldados.
Después de un breve intercambio, la membrana roja de
destrozo como vidrio.
Sin embargo la lanza que había sido resistida por la
membrana roja paso de lado de la cabeza del monstruo, perdiendo el objetivo.
“Así que esto es un patrón rojo.”
Los caballeros se unen a la fuerza y corren a través del
monstruo.
Los caballeros restantes comienzan a cargar siguiendo a
su capitán.
Sin embargo, el monstruo no está simplemente esperando a
ser derrotado.
El monstruo que está peleando con sus patas delanteras y
antenas antes, comenzó a quitar a los caballeros con su cuerpo.
Como una flecha arrojada por un arco, el monstruo envía a
volar a los caballeros a volar.
La mitad de los caballeros son enviados a volar, y varios
caen de su caballos, pero protegidos por sus armaduras pesadas y templados
músculos, ni uno murió.
En la vista sangrienta de los caballeros caídos, una
chica de pueblo está de pie ante el monstruo.
“¡Nuoo, tu monstruo! ¡Tú oponente soy yo, tú maldito
insecto de retrete!”
Un caballero muestra su fuerza a esta de pie, y arroja
palabras provocativas hacia el monstruo al límite de su alma.
El monstruo voltea su atención de la chica de pueblo que
está justo en frente hacia el caballero.
“Buen chico, eres en verdad un chico. Te daré una mano
así que descansa un poco ahora.”
La chica de pueblo dice así como si ella explicara cosas
a un niño, y gira la escoba en su mano.
Aparentemente la chica de pueblo intenta pelear con el
monstruo.
Las antenas del monstruo están atacando como látigos, pero
la chica de pueblo habilidosamente desvía a izquierda y derecha.
El monstruo ataca de nuevo con sus patas delanteras pero
la chica ágilmente salta, esquivándolo.
“Co-corre. No es un oponente que puede ser enfrentado con
una escoba.”
“Esta bi~en, déjamelo a ~mi”
Hay un velo que inhibe reconocimiento como un noble
viajero viste en el rostro de la chica de pueblo que envía una señal de v hacia
el caballero.
La chica de pueblo golpea la frente del monstruo desde
abajo con la punta de la escoba en su mano.
Como si golpeara un martillo por un gigante, la cabeza
del monstruo es enviada hacia atrás vigorosamente.
“Qu, imposible.”
Palabras de escape de la realidad se escapan de la boca
del caballero que ve una escena irreal como si fuera un show de comedia tal como
historias de héroes.
La chica de pueblo golpea continuamente por tres veces
más a la mandíbula del monstruo.
El monstruo derrumba una casa al lado del camino, el
edificio se convierte en escombros y nube de polvo.
“Achaa, me pregunto si alguien demandara compensación por
esto.”
Mientras la chica de pueblo está preocupada por tal cosa
fuera de lugar, los caballeros han comenzado a levantar sus cuerpos uno tras
otro, colocando sus armas hacia el monstruo.
Todos tienen heridas sobre sus cuerpos, pero su honor de
caballeros no les permitirá dejar a una mujer y niños pelear.
“Los caballeros del Reino Shiga están en buena salud
incluso cuando la era ha cambiado huh.”
La chica de pueblo cruza sus brazos y asiente
orgullosamente.
Incluso mientras está hundido entre escombros, las
antenas del monstruo atacan a los caballeros habilidosamente. Destellos vienen
cada vez que los caballeros bloquean las antenas con sus espadas y escudos.
“¡Yo~sh, aquí está un presente de
Onee-san! Raramente hago este tipo de servicio okay.”
Cuando la chica de pueblo eleva su mano con la escoba,
las espadas de los caballeros son envueltas en luz.
Si hubiera ahí alguien con la habilidad Apreciación,
podrían ver que era el hechizo de magia de fuerza avanzada, [Hoja Divina].
El capitán caballero recibe el ataque de antenas de
monstruo que está bajo los escombros.
La antena estaba desviando y destellos podrían volar
antes, pero ahora, la antena es cortada al momento de tocar la espada.
“¡No puedo creerlo!”
Después de ver eso, otro caballero apuñala el cuerpo del
monstruo con una lanza.
La lanza fácilmente perfora a través del cuerpo del
monstruo como un tofu.
“Mito, qué estás jugando. Nuestro enemigo ha aparecido.”
“Ah, Ten-chan. Si es enemigo, ¿está siendo pinchado por
ahí vez?”
[TLN: ‘Ten’ quiere decir cielo.]
Una mujer con largo cabello plateado y mirada sabía baja
desde el techo al lado de la chica de pueblo.
Su rostro es oculto con velo que inhibe reconocimiento
como la chica de pueblo, pero todos los caballeros en este lugar han coincidido
que el rostro bajo el velo es hermoso.
“….Mira a eso.”
La pelo plateado apunta al cielo con su dedo como
shirauo. [TLN: googlen 白魚]
Atraídos por eso, gente que mira al cielo ve el círculo
mágico que es desplegado en el cielo de la Capital Real.
“Uwah, eso es peligroso.”
“El pelo violeta flotando de ahí es probablemente la
mente maestra detrás de esta perturbación. Vamos a encargarnos de esto
rápidamente.”
La mujer de pelo plateado apunta al centro del círculo
mágico, pero los caballeros no ven a nadie ahí.
Sin embargo, parece que la chica de pueblo llamada Mito
es capaz de verlo.
“Flotando en el aire huh. ¿Supongo que es en verdad un
candidato a señor demonio?”
“Duh, sabremos si es un amigo o enemigo si solo peleamos.
Si es un demonio o un señor demonio, simplemente destruirlo.”
La mujer de pelo plateado que dijo algunas palabras
peligrosas sostiene una brusca gran espada con una mano, y entonces salta al
techo desde la calle, alejándose.
“E-espera un minuto”
La chica de pueblo pone su escoba en su cinta de cintura,
sosteniendo el cuerpo de su larga falda con ambas manos y persigue a la mujer.
“Su Majestad, los monstruos esta noche se han reportado a
aparecen en más de siete locaciones.”
El primer ministro da el reporte desde el mensajero.
Considerando que la mayoría eran dos monstruo hasta
ahora, es probablemente poner esto anormal.
“Es eso así…”
Después de un silencio como roca pasa por un momento, el
rey declara su decisión.
“Generales, notificar a cada orden (de caballeros) a
preparar su salida. Ponerlos en marcha sin excepción, no obligar a apurarlos
debido al deseo para grandes méritos.”
“““A su voluntad.”””
Los generales envían mensajeros a las torres de
transmisión.
Las torres de transmisión son usadas para contactar a las
barracas de caballeros fuera de la muralla con magia de luz.
“Líder de los Magos de la Corte Real, dejar a los 33
Bastones Shiga a buscar por enemigos en la entera Capital Real. Vean que sepan
venir a por mí, y a cada torre de trasmisión, sin excepción.”
“A su voluntad. …Sin embargo, como entiendo, nuestro
deber como 33 Bastones Shiga es ser la más grande arma del reino. Su Majestad–”
En un serio tono, el rey interrumpe al líder de los magos
de la corte real que esta preotestando.
“Líder de Los Magos de la Corte Real, este es una orden
real.”
“… Deseamos una revisión del a orden real.”
El mago de la corte real cae postrado con un rostro
desagradable, él parece ser la viva imagen de alguien que va a desobedecer.
El primer ministro que agudamente ve a través, le sigue.
“Líder de los Magos de la Corte Real, el enemigo adecuado
para su rol como el arma aún no ha aparecido. El único que lucra detrás de este
asunto es más como–”
El primer ministro está guiando al Líder de los Magos de
la Corte Real que sostiene su aliento, y entonces continúa con un rostro claro.
“Un gran demonio, o quizás…”
El líder de los magos de la corte real eleva su cabeza y
murmura como si delirara.
“¡Te encargo la orden de Su Majestad como mayor
importancia!”
El Líder de los Magos de la Corte Real eleva el tesoro
nacional heredado por el Ancestral Rey [Bastón Sagrado Ophalin] y entonces se
va galantemente.
Él nunca noto las miradas frías de los alrededores.
Cuando el mensajero reporto la 10va aparición de los
monstruos, el rey se puso de pie desde su trono.
“Primer Ministro, voy a usar『Espacio
Comunicado』para ordenar a los ciudadanos a evacuar.”
“Como usted desee.”
El primer ministro ordena a los lacayos y las maids a
comenzar la activación de Espacio Comunicado hecho por el Rey Ancestral Yamato,
y la preparación para el ritual del rey.
『Mi querida gente–』
La figura del rey es proyectada en el aire de la capital
real, sobrescribiendo el círculo mágico de antes. Su voz viene desde cada torre
transmisora en la capital real.
Como la gente de la capital real puede recordar, esta
función nunca ha sido usada excepto para agradecimiento de fin de año y
ceremonias de coronación.
『Demonios, en nuestra Capital Real–』
Sin embargo, hay solo poca gente que mira arriba a la
figura del rey proyectada en el cielo.
La gente de la capital real esta desesperadamente
corriendo lejos de los monstruos que aparecen en cada lugar de la capital real
antes de este llamado.
Parece que el llamado del rey para evacuar fue
ligeramente demasiado tarde….
“Oy, ¿Cuántos están vivos?”
“Duh, ¿ninguna poción queda? No puedo sentir mi mano
izquierda desde hace rato.”
“Use todas aquellas cosas ya.”
Los caballeros medio muertos detrás de los escombros
están intercambiando palabras sin vigor.
El brazo del caballero con rostro pálido está seriamente
herido al punto como si lo amputaran.
Sus escudos están quebrados, la hoja de las espadas están
también melladas, no hay diferencias que equipos mediocres.
Cinco monstruos apilados en el otro lado de la calle
están balanceando sus antenas alrededor, mirando por los caballeros.
“Tomare al menos uno de ellos con mi–”
“No seas impaciente. Raiss, ¿no se casara tu amigo de la
infancia la próxima semana?”
“Si, me gustaría mirar su rostro al menos una vez más…”
El caballero dejo de hablar a medio camino.
Un diferente insecto ha aparecido desde el lado opuesto
de una casa colapsada.
“Tsk.”
Los caballeros sostienen sus espadas malogradas y se
ponen de pie.
Sin embargo como si ridiculizara su determinación, el
mismo tipo de monstruo rueda desde atrás de ese insecto hacia ellos, uno tras
de otro.
“Estas jodiendome…”
“Hah, ven a mí.”
Los monstruos como roca ruedan hacia el caballero
mofándose–
Sin embargo, antes que pueda llegar a los caballeros, los
monstruos son golpeados con martillos invisibles desde arriba acompañados con
rugidos ruidosos.
Membrana roja aparece en la superficie del monstruo por
un momento, pero fueron destruidos en un destello, y entonces cráteres
concéntricos en forma de círculo aparecen en sus duras corazas.
Fuerte viento del efecto secuela de esa onda de impacto
empuja el muro cercano a los caballeros.
Parece que el impacto llego profundo dentro de los
monstruos, cada monstruo ha caído y arrojado lejos, no parece que vuelvan a
levantarse.
“Uwoo”
“¿E-eso fue『Martillo de Aire』justo
ahora?”
“…No, debería ser una magia de alta clase. Más que eso,
vamos a escapar durante esta oportunidad.”
“Lo siento pero corran por ustedes mismos, no creo que
pueda levantarme.”
“Cállate, te cargare en mis hombros.”
El usuario de esta magia no parece concernir con la
cálida amistad de estos caballeros.
Luego, magia como [Jabalina] transparente viene volando
hacia un monstruo–parece que el objetivo es terminado, la magia golpea en el
centro del cráter en la coraza hecha por el impacto de antes.
Mientras hacen sonidos ‘Zofuri’, las jabalinas
transparentes se deslizan a través del cuerpo del monstruo.
Al momento siguiente, masivos sonidos explosivos hacen
eco desde dentro del cuerpo del monstruo, entonces los cuerpos se desploman
como la presión interna los sofocara por un instante, y entonces rastros de luz
roja salen desde la brechas de la coraza de los monstruos.
Y entonces, tal ataque inhumanamente preciso cae en cada
monstruo en este lugar.
Los monstruos son reducidos a cadáveres con solo ese
ataque, justando los objetos tales como escombros en ese lugar.
“…. ¡¿En solo dos golpes?!”
“¿¡Solo, que diablos es esto!?”
Una parte que voló desde uno de los monstruos junto con
la luz roja cae en el suelo donde una de las cabezas de los caballeros
descansaba.
El caballero levanto eso, es una piedra roja que es como
un fragmento de un núcleo mágico.
Los caballeros nunca sabrán–
La primer magia fue una magia elemental de fuerza llamada
[Parálisis Remoto]
Y la segunda magia fue una magia elemental de fuerza,
[Flecha Remota].
Sobre todo, el segundo golpe apunto a los núcleos mágicos
que está dentro de los monstruos, destrozando los núcleos mágicos desde el
interior por sobrecarga.
–Los caballeros nunca sabrán.
Hay cosas que es mejor dejar desconocidas en este mundo
por la paz de sus mentes.
“Oy, hemos visto un milagro y todo. Vamos a vivir hasta
que podamos agradecer al mago que nos salvó.”
“… Estas bien.”
El caballero anima a su compañero tan brillantemente cómo
es posible, pero el rostro de su compañero ha ido del pálido, al color oscuro
de la muerte flotando en él.
Justo entonces, alguien vierte agua fría.
“¡Qué estás haciendo!”
Lo que el caballero, que reflexivamente grito a tal molesta
conducta, vio a un pequeño caballero que viste armadura dorada bajo un manto
rosa.
No parece entender porque el caballero esta exasperado,
el caballero dorado que esta sentado sostiene pequeños gestos inclinando su
cabeza en confusión.
El caballero que va a atrapar al caballero dorado es
detenido por su compañero que está justo muriendo ahora.
Y eso es con el brazo que había sido cortado justo ahora.
“Calma… Fue una poción mágica.”
El caballero dorado pregunta al caballero que está
sentado en el suelo a su lado.
“¿Tu mano está bien?”
“Gracias. Es en verdad una asombrosa medicina.”
“Puedes tener esto~?”
El caballero dorado entrega una pequeña bolsa con tres
medicinas mágicas dentro.
“¿Está bien?”
“Apoyo de suplementario~?”
El caballero dorado asiente al cuestionado caballero.
“Estoy en deuda.”
“Don´t worry be happy~?”
El caballero dorado parece descansado por un poco, y
entonces desaparece solo para aparecer en el otro lado de la calle.
Aparentemente, el caballero dorado está haciendo la misma
cosa ahí.
Mantas rosas y bandanas se vuelven objetos populares como
encantos de buena suerte entre los soldados y los caballeros que fueron
salvados por las medicinas del caballero dorado en este día.
“¿Ha sido abierto el infierno?”
“Qué haces Yasaku. Eso es lo peligroso. Mi cuerpo está
temblando todo.”
“Si, de acuerdo a Rin Jou-chan que vimos en frente, es
clase『Maestro
de Piso』.”
Algunos exploradores están fisgoneando desde atrás de los
restos de una muralla hacia el gran marco del gran monstruo como árbol que ha
vuelto una sección de la ciudad en escombros durante el poco tiempo en que
apareció. Hay ciudadanos protegiéndose detrás de ellos.
“¿Podemos ganar si los exploradores de Mithril son
reunidos ahí?”
“Baro, sabes que eso es imposible.”
Un hombre con stubble shook en su cabeza hacia las
palabras de su compañero.
“Toda la gente que estuvo presente cuando estos tipos
derrotaron al『Maestro de Piso』no están aquí. Incluso la preparación
es demasiado. Además–”
Él corta sus palabras y apunta a los dos monstruos de la
misma clase que han aparecido.
Un monstruo rosa como dango, y un monstruo plateado con
un cuerpo humano, seis brazos, y una cabeza de cocodrilo.
Hay también algunos pequeños monstruos bípedos alrededor.
[Kiel: Que van en dos patas pues…]
“Oh–N–o–”
La exploradora de gran pecho que viste uniforme de
sacerdote apunta su báculo de obispo a uno de los monstruos que han aparecido
con una voz despreocupada como no estar en una situación grave.
“Eso es–un deemonio–, además–el ultimo–un demonio de
clase media–. Los de—alrededor–parecen ser–demonios menores también.”
“Demonios huh, dejando de lado los menores de poca monta,
el clase media son malas noticias.”
Uno de los exploradores, un guerrero mágico con rostro
guapo eleva sus cejas mirando al demonio.
Puede ver que los demonios menores son poca mota ya que
su nivel es alto, ellos son formidables enemigos para ejércitos normales.
“¡Se ven fuerte nanodesu!”
“No ser descuidados así aconsejo.”
“Vamos ustedes dos.”
Cuando los exploradores miran a las voces fuera de lugar,
tres personas envueltas en armaduras doradas están de pie ante el gran monstruo
que ha sido clasificado como clase Maestro de Piso.
Uno de ellos tiene cuerpo pequeño, tal vez un dwarf o un
niño.
“Cuando fue que ellos…”
Niños pariente pluma vistiendo mascaras aparecen
repentinamente en el aire en frente de los exploradores murmurando.
“Por favor evacuar antes que sea demasiado tarde, los
guiaremos.”
“Guiar~”
Los niños pariente pluma con armaduras plateadas llaman a
los exploradores.
Han decidido confiar en las palabras de estos niños
desconocidos y dejar el lugar.
Detrás de ellos—
Están las figuras de los caballeros dorados que tiran al
monstruo gigante árbol como tumbando un árbol seco, mientras dejan rastros
azules de luz.
El caballero que uso magia avanzada sin canto como el
héroe, el caballero de lanza que libremente usa el escondido arte secreto
(hi-ougi) del Jefe de las Ocho Espadas Shiga, [Cañón de Filo Mágico], en fuego
rápido para restringir, y el pequeño caballero que usa un espadón con luz azul
atacando al gran árbol y haciendo grandes agujeros en este mientras se mueve
horizontalmente.
Ellos escapan del peligro mientras miran con miradas de
lado a los caballeros irreales anómalos como en un cuento de hadas.
En días siguientes un rumor ha comenzado a circular, ‘no
es la verdadera identidad de los caballeros dorados que salvaron la capital
real Los Siete Valiente Pendragon liderados por la usuaria de lanza pariente
lagarto que aplasto a las Ocho Espadas Shiga…’
El rey anuncia las identidades de los caballeros dorados
durante el anunció de felicitación de fin de año.
Sus verdaderas identidades son–
Perfiles
【Mito】 Una
mujer que apareció en los intermedios de Zena. Peleo contra un dragón menor, y
gano.
【Ten-chan】 Una
persona que aparece solo en nombre en los intermedios de Zena. Parece que ella
vive en las Montañas Fujisan.
【Yasaku】 Un
desafortunado explorador que está ligado por el destino con el gran demonio de
una manera u otra.
【33 Bastones Shiga】 Gente
de los Magos de la Corte Real.
【Armaduras Doradas】
Identidades desconocidas. Es bien sabido que fueron vistos en ciudad laberinto.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario