Revisita
Satou está aquí, ¿me pregunto cuando comencé a traer
presentes cada que visitaba a un amigo?
presentes cada que visitaba a un amigo?
Era normal no traer nada cuando éramos niños, pero cuando
mis amigos se volvieron hombres de familia, se volvió normal traer algo por
motivo de aliviar el sentimiento de culpa de entrometerme en una casa de recién
casados.
mis amigos se volvieron hombres de familia, se volvió normal traer algo por
motivo de aliviar el sentimiento de culpa de entrometerme en una casa de recién
casados.
◇
La noche pasada fue cansada.
Fui a la fiesta de beber patrocinada por el maestro del
gremio después de regresar a la ciudad laberinto, fue casi como un sabbath.
gremio después de regresar a la ciudad laberinto, fue casi como un sabbath.
[Kiel: No lo explicare de nuevo que es un sabbath, vayan
a Evil God Average para más info.]
a Evil God Average para más info.]
Había completamente olvidado a hacer los aperitivos
debido a la cita que se volvió una resistencia de subir nivel, pero gracias a
la ayuda de Lulu que había cocinado varias cosas, fui capaz de alguna forma
salir fuera del problema.
debido a la cita que se volvió una resistencia de subir nivel, pero gracias a
la ayuda de Lulu que había cocinado varias cosas, fui capaz de alguna forma
salir fuera del problema.
El licor que el maestro del gremio alardeaba era bastante
bueno. El impacto escaldado que vino con un bocado fue una cosa peculiar,
aunque el sabor después era refrescante, así que hizo para mantener querer otra
copa.
bueno. El impacto escaldado que vino con un bocado fue una cosa peculiar,
aunque el sabor después era refrescante, así que hizo para mantener querer otra
copa.
No fui el único que pensó así, el maestro del gremio
vacío la botella antes que pudiera pedir la segunda copa.
vacío la botella antes que pudiera pedir la segunda copa.
Había esperado que se volviera como esto, así que saque
una barril de vino que había traído cuando estaba comprando el vino barato del
Verdadero Ancestro Ban.
una barril de vino que había traído cuando estaba comprando el vino barato del
Verdadero Ancestro Ban.
Era debido a la Placa de Mithril, siento que eran
plenamente más personal femenino y exploradores femeninos que se me acercan.
plenamente más personal femenino y exploradores femeninos que se me acercan.
En un sentido, la única gente que no cambia su actitud
son las Onee-sans del burdel.
son las Onee-sans del burdel.
Supongo que ni una de ellas está apuntando por fama o
dinero.
dinero.
Eludir a las jóvenes féminas del personal era fácil, pero
resistir a la tentación de la sexys mujeres jóvenes fue doloroso.
resistir a la tentación de la sexys mujeres jóvenes fue doloroso.
Pelear con señores demonios o hacer peleas continuas es
más fácil que esto.
más fácil que esto.
◇
“Hauu, es demasiada bendición es miedo nodesu.”
“Estómago lleno～estómago lleno～?”
“Bendición suprema.”
Como prometí, hice el festín de carne para Pochi y las
otras que ha despertado justo con el sol elevándose.
otras que ha despertado justo con el sol elevándose.
Las tres están acostadas en los cojines en la sala de
estar con estómagos hinchados que parece que fuera sacado de un manga.
estar con estómagos hinchados que parece que fuera sacado de un manga.
Sus expresiones en sus rostros están perdidas, mirando a
la bendición.
la bendición.
Mia y yo estuvimos animados en la primera ronda, pero las
tres chicas bestias pelearon los platillos de carne a mordidas hasta el final.
tres chicas bestias pelearon los platillos de carne a mordidas hasta el final.
“De seguro fue delicioso, pero esa cantidad no es algo
que una persona normal coma en una sentada.”
que una persona normal coma en una sentada.”
“Nn.”
Arisa dijo que no era su asunto, pero ella, que participo
hasta la tercera ronda, había solo gemido, “Estoy muriendo por comer
demasiado”, hasta que le di medicina estomacal.
hasta la tercera ronda, había solo gemido, “Estoy muriendo por comer
demasiado”, hasta que le di medicina estomacal.
Erina y la otra que participaron en la ronda tres con
Arisa han ido a la cama después de tomar la medicina estomacal.
Arisa han ido a la cama después de tomar la medicina estomacal.
Lulu y yo que estamos exhaustos por la cocina también
víctimas de las camas.
víctimas de las camas.
Además, pedí a Ms. Miteruna estar a cardo de vestir a
Lady Karina que va a participar en la fiesta del té hoy.
Lady Karina que va a participar en la fiesta del té hoy.
◇
Llevo a Lady Karina, que su rostro parece ser un manojo
de nervios, a sentarse en el sofá como recomendó la Marquesa. Me siento al lado
de ella para cubrirla.
de nervios, a sentarse en el sofá como recomendó la Marquesa. Me siento al lado
de ella para cubrirla.
“Oh mí, tal asombrosa ropa.”
“¿Es esta la moda de la capital real?”
“No es esta la ropa de seda verde del ducado Oyugock.”
No solo la Marquesa, las esposas nobles que la rodean
también hablan a Lady Karina, pero sus elogios son solo a sus accesorios, no a
Lady Karina en sí.
también hablan a Lady Karina, pero sus elogios son solo a sus accesorios, no a
Lady Karina en sí.
Me pregunto si es la regla táctica a no referirse a ella
por su apariencia durante el momento.
por su apariencia durante el momento.
Mientras completamente muestra su timidez a extraños,
Lady Karina responde a las esposas cortamente con, “Si”, o “No”, ella es
atrapada con la conversación pero no continua.
Lady Karina responde a las esposas cortamente con, “Si”, o “No”, ella es
atrapada con la conversación pero no continua.
Intento seguirles tanto como puedo, pero la conversación
se volvió solo conmigo.
se volvió solo conmigo.
No hay elección pero para ella debe comenzar a hacer
amigos de la misma edad.
amigos de la misma edad.
“¿Karina-sama va a casarse con Caballero Satou?”
La Baronesa Larupott que gusta de historias sobre
adulterio e historias de amantes en miel trajo ese tema mientras sonreía
obscenamente.
adulterio e historias de amantes en miel trajo ese tema mientras sonreía
obscenamente.
Ya que Lady Karina está en problemas sin ser capaz de
confirmar o negar, eludo la plática diciendo, “Lady Karina es más adecuada para
alguien que es de alta clase que alguien como yo.”
confirmar o negar, eludo la plática diciendo, “Lady Karina es más adecuada para
alguien que es de alta clase que alguien como yo.”
La Baronesa intenta recomendar a su quinto hijo de 30
años a Lady Karina, pero cambio el tema a sobre el rumor de la relación entre
ese quinto hijo y cierta hija de barón antes de Lady Karina haga un desliz
verbal.
años a Lady Karina, pero cambio el tema a sobre el rumor de la relación entre
ese quinto hijo y cierta hija de barón antes de Lady Karina haga un desliz
verbal.
Aunque, siento que Lady Karina no hubiera respondido de
todos modos ya que está enviando miradas desagradables a mí, pero la Baronesa
Larupott va a un diferente tema que yo presento mientras se ve satisfecha.
todos modos ya que está enviando miradas desagradables a mí, pero la Baronesa
Larupott va a un diferente tema que yo presento mientras se ve satisfecha.
El humor del lugar se ha vuelto ligeramente extraño, así
que hago a las maids a traer los Shortcakes y Tartas de queso que hice en
avance para suavizar el humor.
que hago a las maids a traer los Shortcakes y Tartas de queso que hice en
avance para suavizar el humor.
La sirvienta de la Marquesa susurra algo al oído de la
Marquesa, y entonces mira a mi mientras esconde la mitad de su sonrisa infantil
detrás de un abanico que sostiene.
Marquesa, y entonces mira a mi mientras esconde la mitad de su sonrisa infantil
detrás de un abanico que sostiene.
–Es probablemente mejor para mí a prepararme para
parecer sorprendido.
parecer sorprendido.
Ya se del invitado sorpresa preparado con el reflejo
marcado en mi radar, pero no seré capaz de recompensar su esfuerzo si reacciono
plenamente.
marcado en mi radar, pero no seré capaz de recompensar su esfuerzo si reacciono
plenamente.
“Parece que la preparación para el segundo invitado ha
sido completada. Entra.”
sido completada. Entra.”
Zena-san en vestido entra a la sala mientras está siendo
escoltada por la sirviente de la Marquesa.
escoltada por la sirviente de la Marquesa.
Parezco sorprendido mientras soy cuidadoso de no exagerar
sobre eso
sobre eso
“Mi mi, para Satou-dono que es usualmente calmado a
volverse tan ajetreado.”
volverse tan ajetreado.”
Parece que ella está satisfecha con mi reacción, la
Marquesa sin cuidado murmura, “Esta es en verdad la favorita después de todo.”
Marquesa sin cuidado murmura, “Esta es en verdad la favorita después de todo.”
◇
Después de terminar la preocupante fiesta del té y cena,
escolto a Zena-san a regresar a sus barracas, y Lady Karina al edificio adjunto
de la mansión.
escolto a Zena-san a regresar a sus barracas, y Lady Karina al edificio adjunto
de la mansión.
Fui de alguna manera capaz de terminar sin descomplacer a
la comunidad de la Marquesa, pero ya que mi reacción debería haber sido débil
hacia sus esfuerzos para divertirse de mí, ellas probablemente no invitaran a
estas dos de nuevo en el futuro.
la comunidad de la Marquesa, pero ya que mi reacción debería haber sido débil
hacia sus esfuerzos para divertirse de mí, ellas probablemente no invitaran a
estas dos de nuevo en el futuro.
El único fruto de todo esto es el hecho que las dos
tuvieron conversaciones sobre historias de héroes.
tuvieron conversaciones sobre historias de héroes.
Lady Karina que era tímida con extraños se volvió
platicadora cuando fue sobre historias del Héroe aunque era un tipo inusual
para ser un tema entre damas.
platicadora cuando fue sobre historias del Héroe aunque era un tipo inusual
para ser un tema entre damas.
Ellas no deberían ser suficiente para ser llamadas
‘amigas’ una a la otra, pero al menos deberían ser ‘conocidas’ ahora.
‘amigas’ una a la otra, pero al menos deberían ser ‘conocidas’ ahora.
Si es posible deseo a Zena-san volverse la amiga chica de
Lady Karina.
Lady Karina.
Inesperadamente lo suficiente, siento que ella viene
llevarse bien con la Princesa Mitia si es el tema de héroe es que es traído.
llevarse bien con la Princesa Mitia si es el tema de héroe es que es traído.
◇
A la mañana siguiente, visite la capa inferior mientras
traía los presentes para el verdadero ancestro y las princesas vampiro.
traía los presentes para el verdadero ancestro y las princesas vampiro.
Ya he instalado una placa de sello tallada en el gran
área a lado de ellos, así que puedo ir a visitarlos con [Retorno].
área a lado de ellos, así que puedo ir a visitarlos con [Retorno].
“Ban-sama, por favor use este mithril para hacer una
katana como guste.”
katana como guste.”
“Umu, es un espléndido lingote dearuna. Puedo hacer una
buena katana con esto dearu.”
buena katana con esto dearu.”
Detengo mi mano que está en el medio de distribuir los
presentes cuando escucho a la princesa vampiro, a quien le di el lingote de
mithril, charlando con el verdadero ancestro.
presentes cuando escucho a la princesa vampiro, a quien le di el lingote de
mithril, charlando con el verdadero ancestro.
“Ban-dono, ¿puede hacer katanas?”
“Umu, me tomo 300 años antes de ser finalmente capaz de
templar una katana apropiada dearu.”
templar una katana apropiada dearu.”
“Para futuras referencias, ¿está bien si me deja ver como
crea una katana?”
crea una katana?”
“Ok dearu. Es necesario preparar la forja, así que para
después que Semeri haya terminado en tu tour.”
después que Semeri haya terminado en tu tour.”
Intente templar alguna katana Japonesa antes de esto,
pero aun no puedo hacer una buena incluso ahora.
pero aun no puedo hacer una buena incluso ahora.
Termino pareciendo una katana Japonesa desde el exterior,
pero se rompe fácilmente, y su poder de ataque no puede compararse a la
[Kotetsu] y [Muramasa] que tengo en mi almacén.
pero se rompe fácilmente, y su poder de ataque no puede compararse a la
[Kotetsu] y [Muramasa] que tengo en mi almacén.
Termino de distribuir los presentes mientras me siento
ligeramente alegre.
ligeramente alegre.
También doy kits de costura y libros a las maids del
castillo que parecen felices sobre eso.
castillo que parecen felices sobre eso.
“Um, ¿está bien?”
“Por supuesto.”
“Quiero este libro.”
“¡Quiero estos aretes de coral!”
“¡Ustedes chicas! ¡Están frente al invitado y Ban-sama!
¡Elijan luego!”
¡Elijan luego!”
“““Si, Mrs. Fedraluca.”””
La maid en jefe de mediana edad regaña a las maids
jóvenes que están argumentando sobre los presentes.
jóvenes que están argumentando sobre los presentes.
Ella parece la mayor en este castillo del verdadero
ancestro, de aspecto sabio.
ancestro, de aspecto sabio.
Parece que ella fue invitada a volverse una princesa
vampiro incontables veces, pero ella firmemente rechazo para dejar de ser
humana.
vampiro incontables veces, pero ella firmemente rechazo para dejar de ser
humana.
Mrs. Fedraluca cargo algunos objetos a mí y entonces los
puse dentro de mi almacén vía Caja de Objetos.
puse dentro de mi almacén vía Caja de Objetos.
Estos son los regalos que conseguí del verdadero ancestro
como agradecimiento por mis presentes.
como agradecimiento por mis presentes.
Algunas armas mágicas que son claramente no comunes están
mezcladas entre ellos.
mezcladas entre ellos.
“¿No creo que traje objetos lo suficiente valiosos para
conseguir tal arma mágica?”
conseguir tal arma mágica?”
“Son objetos que conseguí cuando cazaba a los maestros de
piso, deberías aceptarlo sin preocupación dearu.”
piso, deberías aceptarlo sin preocupación dearu.”
“Por alguna oportunidad, ¿acaso tiene el orbe canto?”
Intento preguntar cuando ve un rayo de esperanza.
“¿Canto es eso? Podemos intentar buscar en el baúl del
tesoro–”
tesoro–”
“Los orbes fueron todos usados por las maids, así que no
hay nada dejado de ellos.”
hay nada dejado de ellos.”
No parece estar en la memoria del Verdadero Ancestro,
pero Mrs. Fedraluca que maneja el catalogo del baúl del tesoro niega.
pero Mrs. Fedraluca que maneja el catalogo del baúl del tesoro niega.
“Es eso así dearuka. No te preocupes Kuro-dono. Serás
capaz de hacerlo si solo entrenas por 10 años.”
capaz de hacerlo si solo entrenas por 10 años.”
“Eso es cierto, incluso las maids de aquí aprendieron en
cinco años excepto por quienes se dieron por vencidas a medio camino.”
cinco años excepto por quienes se dieron por vencidas a medio camino.”
El verdadero ancestro y la severa cabeza encima del lugar
me consuelan.
me consuelan.
“¿Acaso toma tiempo ser revivido desde un cuello?”
“No hay suficiente sangre vez. Estas chicas podrían
colapsar si la tomo de ellas.”
colapsar si la tomo de ellas.”
Parece que ella necesita esperar hasta que la poción
mágica hecha de una planta medicinal llamada Hierba Sangre es terminada para
reabastecer el déficit de sangre.
mágica hecha de una planta medicinal llamada Hierba Sangre es terminada para
reabastecer el déficit de sangre.
Parece que pueden volver agua en sangre con la poción
mágica.
mágica.
No puedo imaginar el mecanismo, pero si considero el
poder de curación sin igual de pociones mágicas, cambiar el agua a sangre suena
simple en comparación.
poder de curación sin igual de pociones mágicas, cambiar el agua a sangre suena
simple en comparación.
Puedo ofrecer mi sangre, pero usualmente terminas siendo
tratado como ingrediente en cuentos como tal, así que no diré algo más que
innecesario.
tratado como ingrediente en cuentos como tal, así que no diré algo más que
innecesario.
“¡Ban-sama! ¡He venido a recoger a Kuro!”
“Umu, muy bien dearu.”
La princesa vampiro Semeri que esta en alto espíritu como
siempre ha venido.
siempre ha venido.
Ella trae dos vampiros tipo raptor que son más rápidos en
sus pies.
sus pies.
“¡Primero, vamos a tener algo de diversión en el lugar
del Cadáver y Armadura!”
del Cadáver y Armadura!”
Cadáver es probablemente el [Rey Momia]Tetsuo, y Armadura
es el [Acosador Hierro] Takeru.
es el [Acosador Hierro] Takeru.
Por tener diversión, ¿me pregunto si ellos están
exhibiendo momias y armaduras?
exhibiendo momias y armaduras?
“Umu, ustedes de seguro tendrán diversión dearu.”
“¿Están haciendo algún tipo de atracción de turismo?”
Semeri cruza sus brazos y responde con un rostro
orgulloso.
orgulloso.
“¡Si, están en guerra!”
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇