Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9-17

Vida Diaria
de los Elfos

Satou está
aquí. He obtenido fallas en el desarrollo de juegos por solo ser capaz de
imitar la apariencia exterior (de otros juegos) sin actualmente entender la
estructura. Creo que tengo que entender la estructura si quiero desarrollarlo y
ponerlo en practica de uso.

Sin embargo,
hay también algunas raras personas que saltan sobre el entendimiento y crean
nuevas ideas. Eso es lo que llamamos genios huh

◇

ーHEY CHICO, hay un visitante para ti.ー

Repentinamente,
varias mascaras sostenidas en la pared están hablando al mismo tiempo. Tama
parece haber sido completamente sorprendida cayéndose como una piedra gomoku,
enrollando su cuerpo, y elevando su cola. Pochi también cayo de su silla, pero
sobrevivio gracias a Liza que se apoyada de donde estaba sentada.

Esas marcaras
parecen ser como un tipo de intercomunicador. No ha estado trabajando desde
ayer, así que esto es algo que activaron desde la última noche. Tal vez son los
extraños lepreachums de los que Tama hablo.

Pensé que las
máscaras colgando en la pared podrían proyectar al figura del visitante como un
monitor, pero parece que no hay una función como esa.

Cuando me
puse de pie las máscaras dejaron de hablar.

ーVoy a ver al visitante.ー

Lulu va
bajando las escaleras en pit y pat para conocer a los visitantes.

Actualmente
estamos en la casa del árbol que visitamos en el primer día. Fuimos invitados a
quedarnos en la casa de Mia en el subsuelo, pero ya que no quería interrumpir
la reunión de los padres y su hija, nos quedamos aquí en su lugar.

Ya han pasado
cinco días desde que llegamos a la ciudad de los elfos.

No hay
necesidad de quedarnos por un largo tiempo ya que hemos terminado nuestra meta
de escoltar a Mia de vuelta a su hogar, pero ya que estamos aquí quiero un tour
por la ciudad natal de los elfos, y fue facílmente aceptado cuando pregunte. O
más bien, reaccionaron con, “¿Qué estás diciendo? Por supuesto que se quedaran
aquí por un tiempo ¿cierto?” Los elfos perciben el tiempo diferente a los
humanos más de lo que pensé, por [un tiempo] eso parece ser por varios años.

He planeado
quedarme aquí por medio mes a lo mucho, pero estoy preocupado por ser grosero
si me voy demasiado rápido.

ーAmo, Nea-san ha traído los platillos de
los que hablo ayer.ー

Nea-san es
una señora elfo de unos 500 años. Su hobby es cocinar, e intenta traer de
vuelta platillos que el héroe Daisaku detrás el cual parece su trabajo de vida.
Como me dijo, él héroe Daisaku no podía cocinar así que solo impartió oralmente
el ambiente de los platillos. Diciendo que no podía reproducirlos bien.

Hoy vamos al
festín de hamburguesas de estilo Nea-san.

“Una platillo
de carne asada como croqueta” es la única información que aprendió de las
palabras dejadas por el héroe.

Nea-san
orgullosamente alineo cinco platillos en la mesa.

Bolas de
carne como pequeñas bolas, pasta de carne cocida, tallarines de carne que están
cortados del tamaño de Kobe y asada, algo que parece nada más que un bulto de
carne, y la última que parece como una hamburguesa desde el exterior, son los
platos alineados en la mesa.

ーAdemás de este, ninguno parece una
hamburguesa, pero son deliciosos sin duda.ー

ーYep, eso es verdad. Particularmente el
segundo tipo, la pasta estilo Nea, y el tercer tipo, los tallarines cortados,
son sabrosos.ー

No hay una
hamburguesa de bistec, pero nunca he vista tales platillos en la tierra.
Supongo que estos son como platillos en la tienda de una chef creativa.

La razón de
porque la hamburguesa estilo Nea no es la real es debido a que solo está hecha
de carne. Dado que Nea-san dijo que era, “100% carne”, parece que hay problema
con lo que el héroe Daisaku dijo.

Es fácil para
una hamburguesa volverse seca, si esta solo compuesta de carne, pero parece que
hizo algo sobre eso después de varios cientos de años de intento y error. Que
paciencia. Si me lo preguntan, puedo ver que ha creado varias derivaciones.
Preguntare para que me enseñe la próxima vez.

Después que
Arisa y yo hemos probado, los críticos de la hamburguesa, Pochi y Tama también
comen.

ーNyu〜? La hamburguesa no está bien〜ー

ー¡Hamburguesa es suave, y elástica, y como
crujiente cuando la comes nanodesu! Te gusta comer, masticar, y entonces
felicidad nanodesu.ー

Tomo el
tenedor lejos de la mano de Pochi que lo balancea alrededor apasionadamente en
frente de Nea-san. Eso es peligroso.

Liza está
asintiendo cada vez que come un bocado. Ya que las esquinas de sus ojos están
húmedas, parece que es adecuada a su gusto.

Nana también
curiosamente pone algo en su boca. Calmadamente comenta, “Delicioso”, pero no
parece ser un cumplido.

Bien
entonces, Lulu carga una hamburguesa de bistec asada.

La
hamburguesa es puesta en un plato como en un restaurante familiar–Un plato de
acero negro encima de un tipo de plato de madera. Los hice por solicitud de
Arisa cuando estuvimos en la capital del ducado.

Nea-san
disfruta el aroma mientras parece ser llena con emoción, y confirma la
hamburguesa com si la viera con su memoria. Debería comerla pronto.

ーItadakimasu.ー

Corta una
pequeña pieza con el cuchillo y un tenedor, y lo pone en su boca. Pochi y Tama
están siguiendo el movimiento del tenedor como rodando. Ustedes dos, no hay
desayunado hace unas dos horas. Mire a Liza desde el lado, solo ligeramente
abrió su boca, no está hipnotizada. No vamos a hablar sobre las miradas.

Errr, por
favor no llores mientras comes.

Nea-san está
comiendo mientras afloja lágrimas. Tal vez sea inevitable ya que es como un
plato fantasma desde su punto de vista. Alguien con habilidad como ella debería
ser capaz de reproducirlo después de comerlo una vez.

Cargo a Pochi
y Tama bajo mis brazos y las traigo a la cocina dejando a Nea-san saborear el
paladar tranquila.

Vamos a hacer
una hamburguesa estilo japonesa, y una hamburguesa de pincho, y una hamburguesa
de tomate para la ocasión. Por supuesto también no he olvidado para compartirlo
a las niñas hambrientas.

◇

Los
visitantes han incrementado cuando regrese al comedor.

ーEspere Aze-sama, por cuanto tiempo va a
mantenerse comiendo mientras dice ‘solo una mordida más.ー

ーPero, es delicioso da mon.ー

ーDa mon, no.ー

Lua-san, la
miko, esta regañando a Aialize-san, la alta elfo, que está comiendo al lado de
Nea-san. Esta persona es en verdad como una niña.

Al medio día
de hoy después de nuestro primer encuentro, Aialize-san ha venido, guiado por
Lua-san, se disculpan por la broma. Ya que honestamente no me molesta sobre eso
del todo, acepto francamente. También se disculpa Arisa.

Está bien y
todo con estas dos, pero de hecho, uno de los elfos ancianos también vino como
representante para disculparse en la mañana de ese día. Para ser franco, fue
problemático cuando se disculpó tan seriamente, así que le dije que no importa
en un ligero tono. Por cierto, fue el que me dio permiso para darme un tour en
la ciudad elfo.

ーBienvenida Aialize-sama, Lua-san,
Nea-san, por favor prueben estas hamburguesas también.ー

Después de
saludar a las dos, presento el platillo a Nea-san.

Pedi a Lulu y
Liza a ayudarme a llevar los platillos preparados en la cocina a la mesa.
Ofrecí a Aialize-san y Lua-san los platillos por la ocasión. Las pixies que
siempre rondan por la cocina, y los elfos con tiempo libre están también
ayudando a cargar los platillos mientras vienen aquí, no hay problema ya que
hice extra.

Estas pixies
solo pueden hablar lenguaje elfo, así que los elfos y yo vamos actuando como
intérpretes, pero Lua-san tácticamente lo resolvió con los anillos de tradición
que saco                 tras ver el
problema. Lo que es un equipamiento de fantasía. Aunque esta es una rara cosa
que incluso no estaba en el botín del valle dragón, Lua-san le dio a todo el
mundo los raros anillos indefinidamente. Aparentemente, hay un elfo que
celosamente hace anillos de traducción desde hace tiempo, así que no es algo
inusual en Bornean.

Cuando las
tres están comiendo, algunas pixies que fueron hechizadas por la esencia se
reunieron. Y entonces, los elfos comenzaron a reunirse cuando ven a esas
pixies, el patrón que fue usado para verme hace unos pocos días es reproducido.

Aparentemente
el impacto de, “La reproducción del deseo del héroe, hamburguesa”, es en verdad
fuerte reuniendo más gente de lo usual, y hago los platillos varias veces en la
cocina junto con Lulu.

Lulu y yo
miramos a la gente que están disfrutando la comida como si compitieran en el
comedor mientras comemos frutas y regalos en los pequeños cuencos que los elfos
que han venido a comer han traido. Use un montón de carne que tengo en almacén,
pero ya que aún hay bastante incluso mientras excluyo la carne de ballena, este
probablemente bien por el momento.

Aparte, he
adquirido un montón de cattle de ovejas de los elfos. Mantendre el adquirido
cattle junto con los caballos en un hoyo gigante más allá de la raíz del árbol.
Dejare el cuidado a las muñecas vivientes que los elfos han desplegado.

Por supuesto,
Mia y sus padres también han venido. Mia quiere algo de hamburguesa de tofu,
así que no solo pongo frijoles de soya sino también carne baja en grasa que
hace el 30% del bistec. No puedo saborear la carne cuando lo pruebo, así que
Mia no tendrá problema también.

Vamos a
decirle a Mia después de incrementar la cantidad de carne un poco más.

◇

Estoy
cambiando recetas de hamburguesas con Nea-san mientras bebemos el té verde que
hizo Lulu. Nea-san usualmente habla con palabras simples, pero se vuelve
habladora cuando es sobre métodos de cocina e ingredientes. Ya le he dado las
recetas de antes que he escrito en papel.

Puedo ver a
Lua-san, la miko, pestering a Aialize-san desde el borde de mi vista.

Parece que
tienen algún tipo de asunto.

Pido a Lulu y
a Arisa a acompañar a Nea-san, e invito a Lua-san y a Aialize-san a otro
cuarto.

ーEn verdad lo siento, hacer que nos
atendiera…ー

Les pido que
se sienten mientras le digo a Lua-san que no piense sobre eso.

Aialize-san
parece ser tímida con los extraños por lo que nos sigue el paso sin hablar, así
que principalmente la conversación es con Lua-san. Entonces, la irritada
Lua-san comienza a presionar en Aialize-san.

ーVamos, Aze-sama.ー

ーUm, sí, eso.ー

Aialize-san
habla mientras da la cara a Lua-san, no a mí, pero Lua-san fuerza a voltear su
cabeza a mí. Err, entiendo cómo te sientes, ¿pero su cuello va a herirse sabes?

Aialize-san
que cruza miradas conmigo y parece estar escribiendo su última voluntad con
remarques como bombas al extremo.

ー¡Lo has hecho muy bien con el dragón
negro! ¡Hoy no eres Kuro el héroe, eres tú!ー

ーEspere, Aze-sama.ー

Lua-san calma
a Aialize-san en un apuro.

ーErr, ¿de qué están hablando?ー

ーLo siento. Por favor déjeme hablar a mí
sobre esto.ー

Estoy jugando
al tonto, parece que saben sobre mí siendo el héroe Kuro por la luz espiritual
de antes. Gente que despide luz espiritual parece ser un anormal evento incluso
en la memoria de Lua-san, “No hay manera que haya dos de ellos en el mismo
periodo.” sonríe amargamente.

Parece que el
familiar de Lua-san estuvo mirando la segunda mitad del desastre entre el
dragón negro Herion y yo, y la fiesta después de eso. De seguro sentí un montón
de miradas amistosas en ese momento, a lo mucho solo las ignore de hecho.
Parece que piensan que uso un hechizo de magia avanzada, [Parche Falso], para
hacer mi nombre y título se vuelvan diferentes del de esa vez.

ーY ahora, como el tema principal–ー

Normalmente,
esperaba demandas de ellos como, “Hacer esto y eso si quieres que no
hablemos.”, pero de alguna manera, no puedo imaginar a los elfos de aquí
diciendo tales cosas. Incluso si desean algo, parecen como el tipo que pedirían
por ayuda en lugar de chantajear por ella.

ー¡Deseo! ¡Enseñarte!ー

Aialize-san
cierra su puño ligeramente y declara así al ponerse de pie. No sé qué es lo que
quiere enseñarme, pero esperare por sus siguientes palabras.

Parece estar
avergonzada con mi mirada al derrumbarse mientras se torna roja. Ella es el
tipo de delicadamente problemático no es así.

ーAsí, que, ¡la manera de suprimir la luz
espiritual! O la manera de prevenir que los espíritus se reúnan.ー

Continúa sus
palabras al esconderse detrás de Lua-san.

Como digo
esto, parece como una maestra tímida que se esconde detrás de una estudiante de
escuela media cuando hace eso con la pequeña Lua-san.

Entonces, voy
a ser enseñado por la extremadamente increíble Aialize-sensei.