Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-13

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-13

Héroe en
el Laberinto (2)
Satou
está aquí. Había una película donde los personajes se volvían pequeños y tenían
una aventura dentro del cuerpo de alguien. Encontré esto absurdo incluso con mi
mente de niño, pero sin duda, aún recuerdo intensamente mirándola hasta el
final. He incluso olvide el título, pero seguramente la mirare si ellos hacen
un remake de la película.

“Satou,
este artefacto『Apuntador del Señor Demonio』es en verdad asombroso.”
El héroe
que revisa el efecto de la herramienta mágica que le di fue sorprendido.
Aparentemente
la Probeta Mágica que el Imperio Comadreja cargo es meramente un objeto que
detecta la distribución del miasma, no un objeto que puede directamente apuntar
a un señor demonio.
“Si, lo
encontré dentro de una cierta ruina y pensaba que podría ser útil para
Hayato-sama, así que la traje aquí.”
La
[Brújula del Señor Demonio] que el héroe está sosteniendo luce como una brújula
de tres dimensiones. Es en forma de diamante con interior vacío y una aguja de
orichalcum en el centro.
Por
supuesto, no es necesario decir que la cosa es mi creación, así que la historia
detrás de esto es así de random.
Hice
este objeto antes de llegar a la Isla Dejima, puede recibir información desde
mi mapa y apunta a los pasillos a dónde va el señor demonio.
El
objeto recibe la onda de transmisión desde el sub-espacio vecino conectado a
este, así que común magia neutralizadora y trampas de tipo restricción de poder
mágico no deberían ser capaces de molestarle.
“¿Son
estas pequeñas niñas en verdad más fuertes que nosotros?”
“No
lucen como eso~”
Rusus y
Fifi que han hecho un regreso al equipo del héroe lucen que no pueden aprobar
eso.
“Tama es
fuerte?”
“Pochi
es también muy fuerte nodesu.”
“Ustedes
dos no sean condescendientes.”
“Nn,
modestia.”
Liza y
Mia regañan a Tama y Pochi que han estado animadas desde ayer.
“¿Es esa
una pistola mágica? ¿Es verdad que es mejor que un arco?”
Miss
Wiyaryi esta intrigada mirando a la pistola mágica en forma de rifle que Lulu
está sosteniendo.
Hoy Lulu
está equipada con los encantadores escudos flotantes versión extendida y una
pistola mágica.
Les he
dicho a ellos que estos escudos flotantes son algo provisto por la Firma
Echigoya, y los miembros de apoyo del héroe Hayato, los caballeros negros han
sido también equipados con ellos.
Ya que
los caballeros negros usualmente sufren la mayor pérdida cada vez, Loreiya y
los otros sacerdotes que son partes del equipo de recuperación me agradecen
junto con los caballeros negros.
Además,
los caballeros rojos no participan esta vez ya que ellos recibieron la orden de
quedarse atrás por el príncipe de la corona en espera.
“Si,
probablemente.”
“¿Probablemente?”
“Creo
que el arco del Amo dispara es incluso más fuerte que esto.”
“Fumu, así
que es como eso…”
Dejando
de lado las opciones de la armadura dorada; Fortaleza Flotante y el Cañón de
Aceleración, la pistola mágica tipo rifle que Lulu sostiene es 2-3 veces más
fuerte que un Báculo de Fuego.
Es solo
casi la mitad de fuerte que un Cañón Mágico de uso militar.
“Satou,
¿está en verdad bien darnos esta cantidad de『Bolsas Mágicas』?”
“No solo
eso, nos has dado pociones mágicas de medio y alto grado, e incluso preciados
Elixir y Blood Beads.”
“Si, los
he comprado por el bien de Hayato-sama después de todo.”
Lady
Ringrande y la Princesa Maryest me agradecen por los objetos.
Ambas
lucían como si fueran a morir cuando nos reunimos con ellas antes, pero lucen
bastante saludables ahora después del descanso suficiente.
“No esta
eso bien, es un tributo del hermano por ley de Rin, no necesitas vacilar.”
“No he
reconocido el matrimonio con Sera okay.”
Lady
Ringrande reacciona a las palabras de la exploradora Seina.
Estoy
viviendo con Sera, pero no tenemos tal relación.
“¿En
verdad?”
“Si, es
solo un malentendido, mi relación con su hermana menor Sera-sama es–cierto,
supongo que el más aplicable termino debería ser ‘amigos íntimos’”
Cuando
respondo así, Seina pone su mano en su barbilla y comienza a pensar sobre algo.
“Entonces
tenemos que agradecer por los elixires. Le pertenezco al héroe así que no puedo
darme a mí misma, pero ya puedes robar linaje y dinero del Imperio Saga.”
Estoy
intrigado por la cosa de robar, pero estoy más interesado en turistear el
Círculo Mágico de Convocación el Héroe que materializa cosas, así que le dice
tal cosa.
“No es
necesario tampoco. Si tal vez pido lo imposible, estaré agradecido a que me
dieran el permiso para ver el Círculo Mágico de Convocación del Héroe junto con
el Conde Muno.”
Ellos
serían sospechosos de mi “Para que”, si lo hago para mí mismo, pero no hay duda
que ellos pensaran de mí como un noble joven que agrada a su amo si traigo al
Conde Muno que es famoso por gustarle al héroe como esto.
El Conde
Muno tal vez sea feliz con esto también.
“Puedo pedir
eso mucho a su Majestad el emperador.”
“¿Estas
segura Mary?”
“Si,
hemos sido bendecidos por Parion-sama, el Círculo Mágico de Convocación del
Héroe no puede ser destruido por algún sentido normal.”
¿Es como
el objeto indestructible que aparece en los juegos?
Ahora
que la princesa ha hecho su promesa, visitar el Imperio Saga primero tal vez
sea una buena idea si no puedo conocer al emperador del Imperio Comadreja
después que esta pelea termine.
“Satou,
no mueras.”
“Si,
estaré rezando por la victoria de Hayato-sama también.”
“Protege
a la Princesa Arisa a toda costa.”
“Si, lo
prometo.”
Después
de llegar al lugar donde la base de descanso estaba localizada, el Héroe y yo
vamos por caminos separados.
No es
una disputa, el equipo del héroe va a donde el señor demonio esta mientras
nosotros vamos a la capa inferior para subyugar al guardián como jefe medio.
En una
de las peleas pasadas del Héroe, al momento que entraron al cuarto donde el
Núcleo del Calabozo estaba localizado, el señor demonio fue remplazado por el
guardián y el Núcleo del Calabozo fue también cambiando por uno Falso.
Es una
característica enigmática, pero de acuerdo a Arisa, parece ser una cosa
extremadamente común de un maestro del calabozo en el mundo de las novelas web.
[Kiel:
Incepción… en la Matrix….]
Estamos
a cargo de destruir el Núcleo Falso ya que no parece que puedan ser remplazados
si destruimos todos ellos.
“Princesa
Arisa, una vez esta pelea termine–”
“No
puedes, Héroe-sama.”
Arisa
detiene al héroe que iba a elevar una bandera de muerte por poner su mano en su
boca.
Parece
que aún tiene algo que decir, pero parece como pensó que sería malo así que no
dijo nada más.
“Entonces,
ya vez.”
“Si, por
favor sea cuidadoso.”
“Hayato-sama,
que la fortuna este con usted.”
Después
de decir eso, Arisa besa la mejilla del héroe y entonces las seguidoras del
héroe se divierten del héroe que fue inusualmente confundido. Ellas
probablemente estén celosas.
Además,
la ansiedad de Lady Karina fue mostrada completamente, ella no pudo decir nada
para animar al héroe no importa lo duro que intento forzarse a ella.
Podría
haber sido bueno si esto fuera la fuerza de arrastre para sanar su extraña
ansiedad.
“Bien
entonces, estamos moviéndonos también.”
Comenzamos
a movernos a la capa inferior donde los guardianes están una vez el héroe y su
equipo ha desaparecido de nuestra vista.
Ellos
parecen estar bajo la impresión que había solamente un Núcleo Falso, pero de
acuerdo al mapa, hay siete núcleos falsos y guardianes.
Destruirlos
uno a uno será problemático, pero debería ser terminado rápido si solo uso la
magia Puerta Teletransporte.
“Hey
hey, vamos a rápidamente derrotar a los guardianes y terminar esto.”
Arisa
habla mientras estamos caminando.
“¿Podemos
ir y ayudar a derrotar al señor demonio?”
“Por
supuesto, eso es lo que estoy planeando hacer.”
Iba a
lidiar con el misterioso [Maestro del Calabozo] que colabora con el señor
demonio.
Además,
si el señor demonio puede ser razonable con esto, implantare el [Fragmento de
Dios] a un monstruo diferente y dejar al héroe derrotarlo ese improvisado señor
demonio para hacerlo volverse el [Héroe Verdadero].
No creo
que ira tan convenientemente como pienso.
“Así que
este no es solo un guardián.”
“Master,
hay nueve cuerpos así reporto.”
“Hey,
¿son ellos los reales?”
“Si, lo
son. Es por esa razón, no hagan un movimiento okay.”
Instruyo
a las chicas a retroceder, y me dirijo a donde está el guardián solo.
“Buenas
noches Liedill-sama, qué coincidencia para nosotros encontrarnos en tal lugar.”
“Satou,
derrótame con todo tu poder. Resistire el control con todo mi poder en retorno
del ultimo deber.”
Lector
AR, estado [Gobernado: Maestro de Calabozo] es mostrado a su lado que suda un
montón desde su frente.
Hay
nueve personas detrás a ella son probablemente sus sirvientes.
Los
sirvientes están bajo estado Gobernado como ella.
Quiero
saber cómo ellos cayeron bajo el control del Maestro del Calabozo, así que
rápidamente salto hacia debajo de sus narices y los hago caer inconscientes con
ataques de luz (epilepsia).
“Como
debería decirlo, eso fue en verdad un ataque abusivo.”
“¿En
verdad?”
Ligeramente
respondo el murmullo de Arisa y los libero del control con [Romper Magia].
Es fácil
comparado a la maldición del señor demonio que no es mostrada en el lector AR.
Ahora
bien, reviso lo que ha pasado.
No por
interrogación que es desconfiable, voy a revisar la memoria usando el hechizo
prohibido de magia de alma, [Intrusión del Alma].
Puedo
también usar el hechizo prohibido de magia mental, [Psico Buceo], pero este
tiene una alta probabilidad de degradar al recipiente, así que voy con el
primero.
El
primero es una magia peligrosa que puede inducir esparcimiento (falla de
memoria) si el usuario intenta a leer memoria profunda pero no debería haber peligro
de eso aquí ya que solo voy a ver las batallas recientes. Puedo solo cortar la
conexión si luce peligroso.
“Fumu,
no se siente diferente desde la magia avanzada de alma『Posesión
Perfecta』huh.”
“Que
sorpresiva magia como siempre.”
Arisa
fue sorprendida cuando hablo con la boca de Lady Liedill.
También
me siento raro hablando con voz aguda.
“Liza,
restringe a Arisa de jugar con mi cuerpo mientras estoy investigando.”
“Si,
entendido.”
Después
de asegurarme que Liza esta sostieneindo a Arisa que estaba silenciosamente
estirando sus manos hacia mi cuerpo acostado, me sumerjo en la consciencia de
Lady Liedill.
“Lady
Liedill, aunque tenemos suficiente agua y comida, si no regresamos pronto nos
quedaremos sin pociones mágicas y apoyo de herramientas mágicas.”
“No se
puede evitar. Vamos a regresar una vez exploremos la siguiente sala.”
Estoy
indagando la memoria de Lady Liedill con un abrumado punto de vista.
Aparentemente,
Lady Liedill y su equipo han ido a la capa inferior.
Había un
explorador aventurero que vi en el equipo del héroe entre sus subordinados.
Ellos
fueron probablemente capaces de calmadamente explorar gracias a su guía.
O
quizás, ellos fueron guiados aquí por alguien o algo–.
“¿Es esa
cosa el llamado guardian?”
Viendo
algo arrinconado en la esquina de la sala, Lady Liedill murmura así.
Parece
que piensa saber que era algo diferente incluso mientras murmura.
Pensaba
que ella tenía malos ojos, pero aparentemente sus [Ojos Dragón] tienen el poder
de ver a través del rango del enemigo a cierta extensa.
“¿Es ese
un pariente tortuga con caparazón purpura?”
“No, ese
no es eso–”
El
aventurero niega con voz temblorosa.
“E-eso
es el señor demonio.”
Escuchando
el remarque del aventurero, Lady Liedill fue convencida, “Justo como pensaba.”
“¿¡Se-Señor
Demonio!?”
“¿Eso no
es un mero monstruo?”
“Luce
como que está durmiendo, vamos a escapar mientras podamos.”
Parece
que ella piensa que es la cosa correcta a hacer incluso mientras se siente
molesta con el temblor de sus subordinados y tímidos remarques.
“Todos
los miembros, retirada en silencio. Les prohíbo susurra desde aquí en más.”
Después
de susurrar eso, hubo un sonido cliché ‘crack’ bajo los pies de Lady Liedill.
Ella
piso y quebró unos frágiles guijarros, no una rama.
La cosa
reflejada en los ojos de Lady Liedill que volteo su cabeza tímidamente es un
caparazón purpura que se pone de pie, y dos cosas como llamas purpuras
fisgoneando desde el interior.
“¡Todo
el mundo, corra con toda su fuerza!”
Girando
su cuerpo que ha sido blanqueado por miedo, Lady Liedill corre.
Afortunadamente,
el señor demonio no se ha puesto de pie aún.
“¡Hay
una muralla invisible en la salida!”
“¡Aléjense!
¡Steel Cutting Flash!”
Lady
Liedill grita su técnica fuerte, pero esa transparente barrera se desvio como
bamboo contra viento.
“¡Extraño!
¡Deja a mi espada pasar pero no mi cuerpo!”
No
conozco alguna magia como eso así que es probablemente o la habilidad del
Maestro del Calabozo o la Habilidad Única del señor demonio.
–ZHWUUUUUUUUUUUWN.
El
rugido del señor demonio hace eco en la habitación, todo el mundo excepto Lady
Liedill está atrapado por el estado [Miedo].
“Este
miedo. No puede compararse al verdadero miedo, no es nada especial.”
En este
momento, la cosa que aparece en su mente fue yo en traje de pariente rata.
Esa vez
estaba solo usando la habilidad Coerción un poco cierto.
“Magia
de rayo huh, eso es problemática.”
Incontables
bolas de rayos que aparecen detrás del señor demonio asaltan a Lady Liedill y
su equipo.
“¡Bloquéalas!
¡Escudo de Touya!”
Lady
Liedill castea la herramienta mágica que saca de su bolsillo, y entonces finos
filamentos como hojas de papel se apilan, produciendo un muro defensivo.
El muro
bloquea las bolas de rayo del señor demonio, rugido estruendoso que puede
infligir dolor en tus oídos y electricidad estática que puede hacer tu cabello
terminar levantado se dispersa en los alrededores.
El muro
defensivo fue destrozado, pero fue capaz de bloquear la última bola de rayo de
alguna forma.
De
acuerdo a su memoria, parece ser un objeto desechable dado por el táctico del
Imperio Comadreja.
“Llave
de Touya, abrir la puerta”
Ella usa
un objeto desechable en forma de llave, y entonces un agujero negro aparece en
la misteriosa barrera.
Esto es
como el folclore de “Tres Piezas de Encantos”.
Luego,
ella salpica [Aliento del Guerrero Loco] dado por [Brains] en sus compañeros
para forzadamente liberarlos de su estado Miedo.
Bastante
rudo, pero creo que es una efectiva contramedida.
“¡Vayan!
Guerreros, al campo de batalla más allá de este agujero negro.”
Lady
Liedill grita fuerte, sus compañeros responden con un grito de guerra y
entonces saltan en el agujero de la barrera.
Ella iba
a ir a seguirles después del último, pero al momento siguiente, su vista
completamente cambio como si fuera un corte de película.
–Es
Empate (Chasquido Malvado).
Parece
que Lady Liedill no puedo notar lo que paso, pero este es un tipo de magia de
espacio que fue también usada por el demonio de cuerpo rojo en mi pelea con el
[Rey Jabalí Salvaje Dorado].
El señor
demonio que se levantó en sus cuatro (patas) está mirando a Lady Liedill.
Su
rostro y miembros no son de una tortuga, sino de rata.
“gaRYUIEri,
DWYNi”
“Técnica
del señor demonio huh.”
Mientras
ventea su frustración, Lady Liedill toma una poción mágica [Aceleración] desde
su bolsillo y la bebe.
Es una
medicina de refuerzo prohibida que el héroe Hayato uso en su pelea con el
demonio de cuerpo amarillo.
“wan,
naaaa, gohooooooom.”
–¿Wanna
go home? (¿Quiero ir a casa?)
Grito
con un significado llega a los oídos de la acelerada ella.
“Cadena
de Touya. Déjame exceder el límite–<<Inigualable>>”
[Kiel:
Referencia a Konjiki no Word Master en su Modo de 5 Kanjis/Mana rojo. También
se traduce como Imparable]
Junto
con sus palabras, sonidos ilusorios de cadenas pueden ser escuchados.
Lady
Liedill ejecuta Movimiento Instantáneo mientras esquiva los ataques del señor
demonio.
Resistencia,
como corriendo dentro del agua, asalta su cuerpo, la pequeña piel que es
expuesta es cortada por el viento.
Sus
espadas gemelas están envueltas en luz roja.
“Steel-Cutting
Grass-Splitting Flash.”
Ataque
de tajos que son más rápidos que el que recibí en el imperio comadreja asaltan
al señor demonio.
Sus
breves miembros de rata son cercenados, cabello de cuerpo purpura y sangre
salpican.
Las
secuelas trazan rastros como hexagramas, el señor demonio cae tirado en el
charco de sangre.
“–¡Lo
hice!”
El
futuro tal vez hubiera cambiado si solo ella ataca más.
Sin
embargo, no hay [Si hubiera] en una batalla.
–ZHWUUU.
Luces
purpura brillan en el charco de sangre.
“Qué
grotesco.”
Lady
Liedill toma algo de distancia lejos mientras murmura, y bebe poción de poder
mágico medio desde su bolsillo.
Ella
bloque el bulto de plateado disparado por el señor demonio con las espadas en
sus manos.
–¿Puño
cohete?
Cosas
como alambres retraen el puño, ellos atacan de vuelta con los brazo del traje
de refuerzo como mecha que el señor demonio está vistiendo.
Es de
alguna forma como el héroe que mire en mi infancia.
[Kiel:
Referencia a Mazinger Z]
“Es mi
turno ahora–”
Lady
Liedill cuyo poder mágico ha sido recuperado grita fuerte, pero entonces ella
colapsa como si perdiera su fuerza.
“–Tiempo
fuera ya huh.”
El
cansancio es similar a cuando colapse por el sobre esfuerzo en mi compañía en
el pasado atacando a Lady Liedill.
Sus
manos pierden su fuerza, los sonidos de espadas cayendo al piso llegan a mis
oídos mientras tengo no sentido del tacto.
“Heyaa,
estos nativos de seguro son capaces.”
A
diferencia de su mirada perezosa que no puede incluso distinguirse de los
alrededores, sus oídos pueden aun propiamente captar los sonidos de los
alrededores.
“Yoo,
¿estás bien?”
“ha,
HAMBreEEE”
“Ok, ok.
Hamburguesa Mikudo y Ramen Jukyuro, come todo el que quieras–”
–MUESHIMUESHIHAYGUEEEEEWN.
Sonidos
del rugido del señor demonio, pisando el suelo y pequeñas rocas golpeando su
armadura llegan a mis oídos.
“Ueee,
que grotesco, eso aparecerá en el sueño de Ore-chan.”
Huelo
algo pútrido, sonidos de algo siendo devorado avariciosamente pueden ser
vagamente escuchados.
“Hey
ahora, pondré comida apropiada aquí, así que no los comas, aquellas cosas.”
La
agudeza de información que Lady Liedill está consiguiendo está disminuyendo.
Parece
que está a punto de desmayarse.
“Fuhn,
una belleza que Ore-chan gusta, pero Ore-chan no le va el bestiality.”
Por
alguna razón, solo su voz puede ser claramente escuchada.
–¿Bestiality?
Excepto
sus ligeramente largas orejas, Lady Liedill que es un pariente oreja larga (booch)
luce exactamente como una humana.
El término
no es adecuado.
La
recolección aún continua mientras estoy pensando.
Parece
que no ha parado.
“Es una
vergüenza, pero supongo que Ore-chan la usara a ella para mantener al chico
anormal lejos.”
Revivo la
experiencia tener el alma encadenada de Lady Liedill por algo.
Se
siente bastante disgustante. Lo peor, quiero golpear al Maestro de Calabozo
justo aquí y ahora.
“No creo
que ella pueda ganar del todo, pero comprara suficiente tiempo para Ore-chan a
correr ´kay.”
Después
de decir eso, el Maestro de Piso se va.
“Fuh,
eso fue cansado.”
Después
de quitar mi conexión con Lady Liedill, atrapo la niebla negra flotando en mi
cabeza y la arranco.
Aparentemente,
Lady Liedill fue también usada como una trampa.
Él
probablemente intento ver  si podría
[Gobernar] a través de Lady Liedill.
“¡Buen
trabajo! ¡Ahora Liza-san! Libérame ya.”
Arisa
que se sacó sus zapatos y desesperadamente estira sus pies hacia mi apela a
Liza en un apuro.
Ella
probablemente quiere unirse a las chicas que están acurrucándose como gatos en
la caja.
Lady
Karina estaba también descansando con su cabeza en mi regazo junto con Tama y
Pochi, pero ella rápidamente tomo algo de distancia a velocidad del rayo al
momento que nuestros ojos se encontraron.
“Amo,
¿yo debería?”
“Si,
puedes liberarla.”
Asiento
a Liza.
La
liberada Arisa fue haciendo un salto como un cierto ladrón de tercera
generación, pero la atrapo con [Mano Mágica], y le digo a Arisa, que está
refunfuñando en el aire, la información que conseguí.
“Arisa,
parece que el Maestro del Calabozo aquí es también un reencarnado o una persona
transportada.”
[Kiel:
Referencia del salto de cierto ladrón fantasma… creo que va por la 14
generación actualmente…]
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

One comment

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: