Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9-13

Bosque Bornean (2)
Satou está aquí. En anime y manga, he
visto un montón de escenas donde el personaje se equivoca con la madre y la
hija, pero nunca lo encontré en la realidad. No puedes dudar de los guiños y el
brillo de la piel después de todo.
Sin embargo, en un mundo diferente con
especies de larga vida, parece ser relativamente sentido común.

ー■■ ■……■ ■ ■ ■■■■■
Forest Maiden Summon (Summon Dryad)(Convocación de Doncella del Bosque, Dryad)ー
El padre de Mia de seguro silba cuando
está cantando.
Su convocación llama a una pequeña niña
con piel morena y largo cabello verde que apareció del tronco de un árbol.
Parece exactamente como la dryad cerca del calabozo de Trazayuya. Dado que su
nivel es 30, es probablemente una diferente.
Sin embargo, la dryad habla conmigo
animadamente cuando nuestros ojos se encuentran.
ー¡Chico! Ha
sido un tiempo.ー
ー¿Eres tal
vez la dryad que conocí en la montaña marchita?ー
Si eso es verdad, su nivel sube muy
rápido.
ーSupongo que
podías decir eso, o no es eso del todo. El estado del cuerpo cambia dependiendo
del árbol que uso como el costo, pero el interior es el mismo.ー
¿Es algo similar a como el software
corriendo es el mismo aunque la PC es diferente?
ーDryad.ー
ーEspera un
minuto.ー
El padre de Mia llamo a la dryad, pero
lo trata irresponsablemente, y me da prioridad hablándome. ¿Oh? Puede desafiar
a su convocador huh.
La dryad flota un poco sobre el suelo,
cruzando sus brazos en mi cuello, y presionando su cuerpo. Tu rostro esta
cercas. Cercas he dicho.
Empujo al cuerpo de la dryad que se
acercó demasiado.
ーEsa vez fue
delicioso. Quiero probarlo de nuevo.ー
ーEs, espera,
¿estás mintiendo? ¡Esta mintiendo cierto!ー
ーA, amo.ー
ーMwuu.ー
La dryad que gusto deliberadamente dejar
fuera la palabra, “Mana”, y Arisa que lo escucho se acerca mientras aulla,
“Ugaa.”
Aunque es sinsentido, Lulu me ve
mientras parece muy triste, y Mia que se esconde detrás de mi está arañando mi
espalda.
Esa dryad va bajo mi brazo como si
buscara ver el rostro de Mia.
ーOh〜? Oh oh oh〜? ¿La de ahí
es baby-chan cierto?ー
ーEstas
equivocada.ー
ーNo lo se〜? Es momento
para pagar la compensación me pregunto〜?ー
La dryad persigue a Mia como un gato que
está buscando un ratón. Por favor dejen de correr en círculos alrededor de mí.
¿Es demasiado pronto para volverme como mantequilla fundida?
Incluso los padres de Mia comienzan a
preguntar a ella cuando escuchan la palabra “compensación” de dryad.
ー¡Mia!ー
ー¡Espera, Mia!
¿No me digas que pediste algo a dryad? ¿No lo hiciste? ¡Aunque te lo advertimos
mucho! ¿Te lo advertimos cierto? –ー
ーMwuu,
emergencia.ー
Mientras la madre de Mia está teniendo
una larga platica, Liza está explicando, y parece que Mia había tomado el poder
de dryad para hacer un atajo en el bosque durante el incidente de ciudad Muno.
La madre de Mia intenta negociar con la dryad, pero parece que no está llegando
a un acuerdo.
Y si es ahora, la dryad succionara el
mana y fuerza de vida de Mia, secándola. No quiero ver eso.
ーDryad, ¿mana
está bien como la compensación?ー
ーPor
supuesto, es cierto. Solo voy a drenar la estamina ya que el mana no es
suficiente. Si es el mana del chico, agradecidamente lo tomare.ー
ーEntiendo.
Entonces puedes absorberlo.ー
Cuando la dryad está viniendo por mis
labios, la voz de los padres de Mia y Arisa la detienen.
ーEspera.ー
ーEso es
correcto, espera Satou-san. Dryad es una glotona, ¿puede comer sin importar
cuanto sabe? Va a absorber, sip, sip. ¿Vas a ser una cosa seca incluso si eres
joven? No deberías–ー
ー¡Gya,
nonono! Esos labios son míos~~~ー
ーMwuu.ー
Mis labios son míos.
Mia se entromete entre la dryad y yo.
Parece que intenta protegerme, pero mirando su cuerpo tembloroso, parece temer
que la dryad vaya a drenarla.
Pregunto algo a la dryad mientras
ligeramente paso al lado a Mia.
ーDryad,
¿puedes absorber aparte de los labios?ー
ー¿Puedo
sabes? ¿Quieres el sucio mejor?ー
Al instante que Arisa escucha “sucio”,
está hirviendo. Dado que la plática no está progresando, rápidamente bloqueo su
boca con mi mano.
ーSin el
sucio.ー
ーEntonces,
¿Qué tal drenarlo por un beso por encima de tu corazón?ー
Cuando lo imagino, parece como un
crimen, pero está bien si es solo eso supongo.
Me saco la túnica estilo caballero y mi
camisa. Siento que Arisa y Lulu me están mirando, pero es probablemente solo mi
imaginación. Por qué estarían mirándome ahora cuando siempre cambio mis ropas
cerca de ellas.
Ya que los padres de Mia están
preocupados, les digo que he transferido mi mana a la dryad una vez antes,
dejándolos más tranquilos.
ーEntonces,
gracias por la comi〜da.ー
Los padres de Mia la describen como una
[Glotona].
Mi mana está siendo drenado a un ritmo
asombroso. Debido a que siento el mana a diferencia de antes, entiendo el flujo
del mana. Además, ya que me he acostumbrado con el manejo de mana, entiendo que
dryad está ajustando el flujo del mana para eliminar el malgasto. De hecho,
siento que la eficiencia de la absorción de la dryad ha sido improvisada a
cuando comenzó el drenaje.
Parece que el mana que la dryad ha
drenado va directo al bosque, está esparciéndose a través de las raíces a todo
tipo de árboles.
Sin embargo, solo cuanto va a ir a
drenar.
Siento que en verdad drenara todo si la
dejo, así que la detengo cuando drena 1500 MP de mi total.
ーAahn, más.ー
ーBasta.ー
Todos los árboles de los alrededores han
florecido completamente. Dependiendo de los tipos de árboles, hay también
algunas ramas creciendo debido a las frutas que han madurado. No han crecido
los hierbajos. Me pregunto si las dryad controlan eso.
ーBien〜 ha sido un
tiempo desde comí tanto. Solo diré si quieren ayuda en el bosque. Los salvare
unas 2-3 veces gratis.ー
ーGracias por
eso.ー
Me gustaría la ayuda con la maleza en la
carretera.
>Titulo [Guest of Forest] Adquirido (Invitado
del Bosque)
>Titulo [Lover of the Forest Maiden]
Adquirido (Amante de la Doncella del Bosque)
Quien es el amante de quien.
Dejo a Lulu limpiar mi pecho con una
toalla húmeda, aunque no es porque este sucia. ¿No tienes que frotar tan fuerte
sabes? Aunque lo pienso así, no estoy diciendo nada ya que soy observado por la
expresión seria de Lulu.
Nana va a imitar a la dryad, pero Arisa
le detiene. Eso es raro, usualmente Arisa es quien intentaría imitar tal cosa.
Parece que Mia y los padres de Mia tiene
expresiones sorprendidas hasta cuando termino de vestir mis ropas.
Aunque Pochi y Tama estarían quietas
desde hace rato, cuando volteo están sostenidas por los antebrazos de Liza
mientras pone sus manos en sus bocas. Ya que piden por ayuda con las miradas,
le dijo a Liza que las libere.
ーLa puerta.ー
ーCierto,
cierto. Me olvide de eso no es así. ¿Solo por un poco saben? Hemos llamado a la
dryad por motivo de crear el camino al bosque Bornean. ¿No es así?ー
ーEso es
correcto.ー
ーEntendi〜doo. Forest
Lead (Alf Road) [Guía del Bosque]ー
Con el asentir del padre de Mia, la
dryad usa magia.
Un camino se ha abierto entre el bosque,
incontables luciérnagas aparecen desde el suelo, y el espacio es tenue con el
color dorado en el.
Es bastante hermoso.
ーAhora, vamos〜 No estará
abierto por mucho.ー
ーVamos.ー
Atravesamos el camino dorado con la guía
del padre de Mia.
>[Forest Magic Skill Adquirida]
(Magia de Bosque)
Parece que el camino está hecho en el
sub-espacio ya que el mapa solo muestra [Área sin mapa]
ーNo miren
para atrás okay〜 se volverán niños perdidos.ー
Por favor no digas tales cosas desde
atrás. Pochi y Tama atrapan mis manos, parecen inquietas. Prohibir mirar hacia
atrás, es como el camino de Orpheus e Izanagi hacia el infierno huh.
Luego, aprendo que no hay problema mirar
hacia atrás. Sin embargo, podrían perderse si lo hacen, por lo que les advierto
así.
Cuando salimos del camino, estamos cerca
del centro del bosque Bornean.
ー¡Fuhaaa,
EN-VERDAD, una ciudad donde viven elfos cierto!ー
Usualmente debería detener los delirios
de Arisa, pero es imposible esta vez.
Casas donde gente vive hecha en el
interior de gigantescos árboles están frente a mis ojos. Hay una fuente hecha
de cristal azul en una forma geométrica en el centro del espacio abierto, y
alrededor de esa fuente, unas hadas del tamaño de una palma, y pixies están
volando.
Ya que Nana ha comenzado a caminar
silenciosamente cuando ve a las pixies, cambio miradas con Liza y la tomamos
juntos de ambos brazos.
Las casas de los árboles están construidas
alrededor de la fuente de agua como el centro. Una de las casas es tan grande
como una edificación de 20 pisos. Pasillos hechos de hiedras y hojas están
abrazando entre las casas de los árboles, conectándolos.
Puedo ver un super gigantesco árbol
velando entre las nubes detrás de esas casas.
Ese es el árbol del mundo.
La base de ese árbol es propiamente
árboles y arbustos. Estoy agradecido, en verdad no es algo como un elevador
orbital.
Los elfos que aparecen desde las casas
de los árboles están llamando a Mia mientras saludan. Mia saluda de vuelta
mientras responde con cada uno de sus nombres. Las esquinas de sus ojos se han
vuelto ligeramente húmedas.
Bienvenida a casa, Mia.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario