Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 11 Intermedio 1

Intermedio: La Cima de Pichos de Carne y Pendragon
[Kiel: El nombre original es Top meat skewers, por lo que así es traducido, pero creo que sería mejor traducirlo como carne de lujo/de primera… pero dejemos eso a discusión del lector…]
“Tio, danos cinco pinchos de carne cima.”
“Bien, eres bastante el jefe para ordenar la carne cima.
¿Acaso ustedes chicos justo cazaron algo grande?”
“¡Si, conseguimos el Lagarto de Dos Cabezas al que
apuntamos!”
“Eso es bastante impresionante.”
Mientras les admiraba, el tendero comenzó a asar la carne
cima que el chico ordeno.
Los pinchos de carne cima no son constantemente vendidos
a diferencia de los pinchos normales, así que no hay nadie que los tenga ya
asando.
El tendero está hablando con el chico pariente conejo que
justo ha llegado a edad, aunque no sabría si él era un explorador por su
apariencia. Sus amigos son chicos y chicas que son cerca de la misma edad que
él.
Ellos probablemente son gente desbordando con talento ya
que fueron capaces de derrotar al Lagarto de Dos Cabezas residiendo en lo
profundo del laberinto. Ellos probablemente se vuelvan exploradores de Hierro
Rojo en el futuro.
“Haha, somos aún inesperimentados.”
“Los genuinos Hierro Rojo son todos monstruos ¿saben?”
“Me dijo Pochi-san y Tama-san.”
“¡Ah, no, no lo hagas Rabibi! Sere asesinado por los
otros『Pendora』si hago a esas dos llorar.”
El tendero nota el rumor sobre ellos cuando escucha su
conversación.
Aparecieron como un cometa en la ciudad laberinto, la
gente conectada a [Pendragon] se elevaron entre la cima de los explradores en
un pestañeo.
Ellos son los graduados de la escuela de exploradores que
ha sido establecida por el líder caritativo de [Pendragon].
Aquellos graduados es dicho que visten mantas bordadas
con un dragón sosteniendo una pluma.

“Así que ustedes chicos son los rumoreados [Pendora]
¿huh?”
“Ehe, eso es correcto.”
El chico pariente conejo parece avergonzado mientras
rasca su nariz.
Sus orejas se levantaron orgullosamente.
“¿Son aquellos tipos Pendragon tan asombrosos como
dicen?”
“¡No son solo asombrosos!”
El tendero que gusta del chisme dio a los chicos
[Pendora] algunos pinchos regulares para entretenerlos hasta que los pinchos de
carne cima son asados.
Estos pinchos regulares son la compensación por el
chisme. Si él almacena su repertorio de chismes aquí, puede recuperar el costo
de la gente ebria que podría tratarlo con una bebida en el bar.
“El golpe de Pochi-san puede quebrar a través del
caparazón del Mantis Soldado fácilmente ¿sabes?”
“Tama-san también, ella extermino a Goblins Asesinos como
si fueran insectos siento atraídos a la flama.”
“La magia de Mia-sama es también asombroso. Su magia de
curación cura sin dejar una cicatriz.”
Los chicos y chicas no dejan de alardear del [Pendragon]
incluso después de oler la grasa asada de la carne cima que ha comenzado a
dispersarse.
“Creo que también es gracias al poder defensivo de
Nana-sama ¿saben? Ella nunca ha conseguido una herida incluso después de ser
atacada tanto. Como un escudero en sí, la diferencia es demasiado grande no se
incluso dónde empezar para volverme como ella.”
“Es lo mismo conmigo que está a cargo del ataque.
Liza-san me mostro la esgrima de lanza pero no puedo imaginar llegar a su
nivel.”
“Si, esa persona es extraordinaria…”
Aunque él asumió el rol de escucha plácidamente, el
tendero no podía evitar sino interesarse y preguntar esa cuestión.
“¿Qué tan extraordinaria quieren decir?”
“¿Conoces el Filo Mágico?”
“Es un arte secreto usado por gente como las Ocho Espadas
Shiga ¿cierto? Fui un explorador cuando era joven. Había entrenado por tres
años cuando conseguí una Espada Plateada de Ala de Hormiga, pero no sentí que
podría hacerlo del todo.”
“Hee, tío fuiste un explorador también huh.”
“Me detuve en placa de Broce sin embargo.”
Hay un montón de gente que se rindió y cambio su
profesión del peligroso trabajo de exploradores como el tendero aquí.
Es duro a medir las fuerzas del explorador por solo su
apariencia, hay algunos tenderos en la ciudad laberinto que son más fuertes que
los caballeros de aquí.
Por eso, hay raramente vagos que intentan robar a los
puestos de comida.
Debido a que el riesgo es demasiado alto.
“Así que, ¿Qué hay sobre el Filo Mágico?”
“Liza-san puede usarlo.”
“¿Filo Mágico? Así que hay alguien más aparte de los
Cuatro Devas Rojos que puede usarlo en esta ciudad laberinto.”
Hay solo cuatro usuarios conocidos de Filo Mágico en esta
ciudad laberinto.
[Joven Noble Carmesí], [Colmillo Rojo de Leon], [Espada
de Lobo Sangrienta], y [Bruja de Flama Escarlata], las cuatro personas tiene
partes ‘Rojas’ en su segundo nombre por lo que se conocieron como [Los Cuatro
Devas Rojos] en la ciudad laberinto.
Lanza Negra Liza es famosa como la quinta persona que
esta en igual con ellos, pero hay tres personas más en Pendragon que pueden
usarlo, y todas esas chicas pueden usar el alto [Cañón de Filo Mágico], pero el
hecho no es conocido.
El tendero habilidosamente voltea los pinchos de carne
cima que han cambiado de color.
Los chicos y chicas que deberían tener sus estómagos
calmados por los pinchos regulares no pueden esperar más después de olfatear el
aroma.
“Oh cierto, ¿Qué tipo de persona es el『Joven
Amo』?”
“¡Gentil!”
“¡Trajo un montón de deliciosos pasteles cuando visito la
escuela de entrenamiento!”
“Él es popular entre las chicas.”
“Pero no parece demasiado feliz aunque es popular.”
“Eso es porque Caballero-sama le gustan los grandes
pechos…”
Sus palabras coinciden con el rumor en la ciudad.
La gente generalmente lo evalúa a él como un [noble de buena
naturaleza amable], y [Joven Amo]. No es un alarde, el rumor sobre él fue
ligeramente asombrado y elogiado en mezcla.
“¿No están hechos ya?”
“Los amateurs deberían callarse, déjenme mostrarles mi
habilidad aquí.”
El tender mira la parrilla, y escucha cuidadosamente el
sonido del freír.
Este es el secreto de [Pichos deliciosos Asados] que le
mostro la maid del [Joven Amo] que conoció en el mercado.
Enseñar un método secreto a alguien que solo conoció, el
tendero pensó que en verdad era como alguien que sirve bajo el [Joven Amo] de
buena naturaleza.
El tendero que se adecua al mejor timing rápidamente jala
los pinchos de la parrilla, y se los da a los chicos y chicas que han estado
esperando por esto.
“¡Eei, eh esperado por esto!”
“Se ve en verdad bueno.”
“¡Kuh, he esperado por esto!”
Los chicos y chicas que están babeando de sus bocas
muerden los pichos recién salidos.
Sus colmillos quiebran a través de los fragantes pinchos
asados.
Sus lenguas completamente disfrutan los jugos de la carne
que está cargada con sabor saliendo entre sus colmillos y la carne
Para completamente transmitir el delicioso sabor a sus
lenguas, ellos asienten uno al otro en silencio.
“Deliciosoooo”
“Como uno puede esperar del pincho que vale una sola
moneda de gran cobre.”
Los chicos y chicas elogian cuando pausan después de una
mordida.
Ellos lamen el aceite que cae de sus manos desde los
pinchos. Innecesario decir, ellos no pueden dejar este delicioso sabor sea
malgastado.
“Aah, es demasiado delicioso.”
“¿Me pregunto si puedo comer esto cada día cuando me
vuelva explorador de Hierro Rojo?”
“¡Estoy seguro que sí! Quiero decir Pochi-san y Tama-san
me dicen que la comida de casa de Caballero-sama  es incluso más deliciosa.”
“No puedo imaginar algo más delicioso que esto.”
Las chicas que han finalmente terminado de engullir la
carne en sus bocas participan en elogiar los pinchos de carne.
Comiendo los pichos de carne después de enfriarse ha sido
un sabor amargo, así que no continúan los elogios por largo y comienzan a comer
de nuevo.
“¿Ara? Es Usasa y los otros. Están comiendo algo que se
ve en verdad delicioso.”
“Yo, Arisa. ¡Esto es extremadamente delicioso sabes!”
“Arisa-chan, hola. Los pinchos aquí son deliciosos.”
“El puesto que Lulu recomendó no es así. Hay aún tiempo
antes de la cena de todos modos, pediré por uno también por favor.”
“¡Marchando! Es una moneda de gran cobre, ¿está bien con
usted?”
“Puedo esforzar eso mucho.”
En caso de los niños que visten buena ropa, ellos tal vez
son algunos niños nobles que vienen a vagar sin sus sirvientes, soñando con ser
explorador. Ha pasado que no pueden pagar con dinero ellos mismos, así que es
importante preguntar antes.
El tendero nunca noto que esta pequeña niña que estaba
hablando con los chicos y chicas era la última [Pendragon]  el que el pidió chisme hasta justo ahora.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario