Death march kara hajimaru isekai kyusoukyokuUncategorized

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 14-21

Reino Nevado (2) SS
Soy Pipine de la aldea Nadare en el
noroeste del Reino Kiwolk.
[TLN: Nadare significa “Avalancha”.]
Pon-san, un mercante del Reino Shiga
dijo que este reino es una nación de nieve y árboles cubiertos de hielo, pero
es solo una pequeña nación pobre y fría.
Hemos estado en malos términos con el
vecino Reino Kogeoku, repetidas veces teniendo guerras con ellos por varios
años.
Mi abuelo, mi padre y hermano han sido
tomados como soldados y nunca regresaron.
“Onee-chan, no puedes cazar.”
“Eso es correcto, Pipine. Si vas a cazar
por tí misma, serás comida por el Leopardo Nevado.”
“Lo siento, pero tengo que hacerlo ahora
que la tormenta de nieve se ha detenido.”
Mi pequeña hermana y abuela intentan
detenerme, pero no tengo alguna elección.
En esta caza con aire frio entrando a
través de las brechas, no tiene carne seca, pescado seco o vegetales nevados
restantes, quedan solo plantas salvajes y vegetales en conserva que tomamos
durante la corta primavera.
Teníamos leche de yaks cuando  aún había, pero durante dos largos años de
nevadas que aún continúan, hemos dispuesto de todos ellos.
En estos tres días, siento que mi cuerpo
ha crecido débil por tomar nada más que agua.
Si no conseguimos algo de comida durante
esta oportunidad, moriremos de hambre tarde o temprano.
No pediré algo tan lujoso como conejos
de nieve.
Estoy bien si son solo insectos, ardillas
o maleza bajo la nieve, tengo que conseguir lo que sea.
Pateo la puerta frontal congelada y doy
un paso hacia la nieve.
–Blanco, blanco, blanco.
Es el escenario usual, continuo
caminando hacia la Montaña Kiwolk como la marca de punto que puede ser vista
desde la distancia.
“Esta es la Maleza Congelada.”
No podemos comer esta maleza, pero
Pon-san el mercante la comprara a un alto precio para [Alkemy] o algo así.
Si estamos aún vivas hasta que Pon-san
venga, intercambiarla por comidas preservadas.
Sonrió pensando que tengo suerte por
tener una cosecha inesperada.
Tengo que hacer uso de esta suerte para
encontrar algo para comer.
–Nieve, nieve, nieve.
Aunque estoy vistiendo zapatos de nieve,
esta nueva nieve suave traga mis pies, robando un poco de mí fuerza al moverme.
Veo una pequeña sombra moviéndose más
allá de la nieve.
¿Quizás es un conejo nevado?
Parece que en verdad estoy de suerte
hoy.
Tomo el arco corto en mi espalda llena
de expectativas.
Thud, con un sonido, nieve cae desde un
árbol cercano.
–¡No! ¡Qué voy a hacer si el conejo
nevado escapa!
Pongo una flecha en el arco corto
mientras maldigo.
La nieve salta en el lugar donde puedo
ver la sombra.
–¡No te dejare escapar!
Reflexivamente corro y lo que viene a mi
visión fue un triángulo color rosa dentro de la nieve.
La nieve bailando y el vapor como bruma
zarandea alrededor de la cosa rosa.
-Oh no.
Fue demasiado tarde cuando lo note.
La cosa elevándose desde la nieve es una
bestia color nieve.
Una bestia que incluso el Leopardo
Nevado pasa a ser presa, el gobernante del campo nevado—Lobo Empedrado.
Se sacude la nieve detrás sonando como
un deslizamiento de nieve y entonces se muestra a si mismo ante mí en un
pestañeo.
–PHYUSWYURUUUUUU.
El calido fétido aliento sopla contra mi
rostro.
Saliva escurre desde sus afilados
colmillos dejando un profundo rastro en la nieve.
Ah, voy a morir aquí.
Estoy preocupada por dejar mi pequeña
hermana y abuela detrás, pero si puedo dejar estar vida de solo sufrimiento,
esto no es tan malo.
Mientras me resigno a mí misma, el calor
se acerca hasta mi rostro.
–No quiero morir, noquieromorir, ¡No
quiero morir!
“¡A-alguien, ayudemeeeeeeee!”
“Si, nanodesu.”
–¿Eh?
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.