Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 4-8 (Completo)

Temporada del Señor Demonio

Satou esta aquí. Amo la temporada de las flores de cerezo.

Los danzantes pétalos cayendo, y la gente alegre dando una bienvenida a una nueva vida.

Me gusta cómo hay muchos fuegos pirotécnicos también~



ーSeñor Demonio dices, ¿El tipo que quiere gobernar el mundo?ー (Satou)

ーSi el único que quiere destruir el mundo.ー (Arisa)
ー¿De donde viene?ー (Satou)
ーNo se, ¿tal vez del infierno?ー (Arisa)
Infierno huh~.
ーNo me mires con esos ojos~ De lo que estaba escrito en el libro, eso decia que ellos eran invasores de un mundo exterior.ー
ー¿Un mundo exterior es diferente de otro mundo?ー (Satou)
ーNo soy un erudito así que no lo se.ー (Arisa)
Eso es correcto huh, vamos a preguntar a un erudito la próxima vez.
ー¿Es esa cosa del ciclo de 66 años cierta?ー (Satou)
ーSip, hay registros donde el Señor Demonio aparece un poco antes o después, pero ellos generalmente parecen aparecer en 66 años.ー (Arisa)
ーPor lo tanto, ¿Han sido casi 66 años?ー (Satou)
ーFue hace 62 años desde el último Señor Demonio, pero parece que el esta sigilosamente ganando poder mientras se oculta. Dado que el Señor Demonio antes del último apareció 132 años, no sería extraño que el Señor Demonio actual apareciera un día de estos.ー (Arisa)
Arisa frunce el ceño formando una boca de pato. El aspecto de hermosa chica pequeña es arruinado.
ーYa veo, ¿Cualquier señal de su venida?ー (Satou)
ーSi el mundo esta en crisis, El dios nos dirá con el oráculo~.ー (Arisa)
Como se esperaba de una Fantasía.
ーSin embargo si esperamos al oráculo entonces no tendríamos suficiente tiempo para subir al héroe, por lo que alrededor de 3-4 años antes del ciclo de 66 años, ellos convocan al héroe.ー
Con ese tipo de periodo, no es de extrañar que los países tendrán un montón de tiempo en sus manos para prepararse.
ー¿Sabes la localización donde el Señor Demonio se engendrara?ー (Satou)
ーParece que ellos mayormente aparecen en laberintos o a las afueras alrededor de ellaー (Arisa)
Laberinto otra vez…
ーDe acuerdo al libro que leí, puede ser debido a que es fácil para el Señor Demonio elevar su ejercito allí ya que son las venas de la tierra en el interior del laberinto.ー
ー¿No puede atacar frontalmente sin levantar ejércitos?ー (Satou)
ー¿Quién sabe? Tal vez el costo de cruzar entre mundos es grande. Esto solo se basa de evidencia circunstancial, pero parece que solo demonios de gran nivel y el Señor Demonio pueden cruzar mundos.ー (Arisa)
¿Así que los débiles no pueden cruzar entre mundos?
O más bien, si pudieran aparecer en el entorno del laberinto luego.
ーEntonces, esta ciudad Seryuu esta en peligro también…ー (Satou)
ーAbsolutamente no.ー (Arisa)
Arisa asiente con rostro serio.
ーEstas muy segura.ー (Satou)
ーPorque, ¿este lugar es cercas del Valle del Dragón cierto? Si ellos aparecen en un lugar como este, ellos serán exterminados por las hordas de dragones. La leyenda incluso dice que hay un Dios Dragón ahí.ー (Arisa)
ー¿Están Dragones y el Señor Demonio en malos términos?ー (Satou)
ーEllos son enemigos naturales. Dragones normales no serían rival para el Señor Demonio pero si es la sub-divina clase como Dragón Celestial, entonces los dragones son fuertes de seguro.ー (Arisa)
Dragones son asombrosos.
La amenaza del Señor Demonio sería resuelta si llevan un dragón celestial cerca del laberinto pero…
ー¿Si los dragones son tan fuertes entonces porque iban siquiera a molestarse en convocar a un héroe de otro mundo?ー (Satou)
ーEs porque~ La batalla entre dragones(.) y el Señor Demonio(.) es bastante increíble. De las canciones cantadas por trovadores acerca del héroe de hace mucho, hay una historia donde el héroe fue vencido por el Señor Demonio. Después de eso, el Señor Demonio destruyo varias pequeñas naciones y encontró un dragón. El Señor Demonio fue derrotado al final pero la batalla hizo que dos grandes naciones hundirse entre un mar de llamas. Del rumor dicho por el trovador, incluso el gran imperio que precede al Imperio Saga pereció a causa de mezclarse en la pelea entre el dragón y el señor demonio.ー (Arisa)
Ya veo ahora~ Es como la eliminación de un ladrón con un misil balístico huh.
De acuerdo con Arisa, hubo una vez un laberinto que acampo el dragón. Sin embargo desde el punto de vista humano, tanto el dragón y el Señor Demonio eran amenazas, por lo que hicieron al héroe de ese momento hacerlo luchar contra ellos. No se sabe si uno gano, pero si se sabe que no existen laberintos acampados por dragones ahora mismo.

El demonio que apareció en ciudad Seryuu tal vez vino a revisar la situación del dragón.

Si el hecho de que los dragones no están mas entonces esta ciudad tal vez se convierta en el objetivo del Señor Demonio.
Traigo el tema a Arisa.

ーIncluso excluyendo al dragón, ¿No sería 100 años antes de que esta ciudad se convierta en un objetivo?ー
ー¿Porque?ー (Satou)
ーEl laberinto esta creciendo. El da nacimiento a monstruos y succiona la vida de los aventureros que buscan el núcleo mágico para crecer. Cuando el laberinto es muy profundo, los monstruos también son mucho mas fuertes.ー (Arisa)
ーYa veo… un laberinto joven no es lo suficientemente bueno para el Señor Demonio.ー (Satou)

¿Hmm? Espera…

ーHey, por casualidad, ¿Los laberintos son herramientas del Señor Demonio para atacar?ー
ーBien si, hay algunos que piensan eso.ー (Arisa)
ーEntonces, ¿No sería mejor el destruir el laberinto?ー (Satou)

Si destruyen el laberinto (Punto de creación) entonces el Señor Demonio tendría menos fuerza militar y el trabajo del Héroe sería de una manera mas fácil ¿no es así?

ーPuede que sea así, pero hay 6 laberintos en este continente además de uno aquí. Supongamos que la probabilidad de que aparezca el Señor Demonio en cada laberinto es igual, en 400 años, fue reconocido como una calamidad si es o no apareció. Además, ya que el laberinto produce materiales utilizables como núcleos mágicos, la gente lo trata como si fuera una mina.ー (Arisa)

ーYa veo, si es destruido la gente les guardara rencor huh.ー (Satou)
ーSi, el reino Kubooku fue el líder de pequeños países vecinos durante el tiempo cuando el laberinto estaba vivo, pero cuando fue destruido el núcleo del calabozo, ellos rápidamente descendió.ー (Arisa)

ー¿Pueden revivir el núcleo del calabozo destruido?ー (Satou)
ー¿No es así? Yo no estaba ahí cuando realizaban el ritual, así que no se los detalles a pesar.ー (Arisa)

Así que el laberinto en lo suficientemente atractivo para que las personas realicen incluso tal abominable ritual…
Ellos dicen que la codicia humana no conoce límites es realmente cierto~

ーAún así, de seguro sabes un montón, Arisa.ー (Satou)
ー¿Ahora lo estas diciendo después de cuestionarme a fondo?ー (Arisa)

Arisa es sorprendente. Estaba seguro que ella habría dicho, “Me puedes reverenciar mas~”, pero si le hacemos la prueba a Arisa, entonces ella fallara.

ーHabía un montón de documentos pertenecientes al laberinto en el almacén de la familia real. Las explicaciones de antes contienen deducciones e hipótesis, ¿así que ten cuidado bien?ー

Ella es buena en la entrega de flujo de información. …Casi me estoy ahogando en ella a pesar.

ーObtuve las cosas acerca del Señor demonio y el héroe de libros, documentos, trovadores y cuentos de canciones. Es por eso que la ficción y la no ficción tal vez se mezclo. Yo examine con cuidado sin embargo~.ー

Parece que eso es popular como entretenimiento.

ーEn cuanto a los detalles acerca de skills y niveles, ellos son de mi propia experiencia y el resultado de observación.ー

ー¿Eso es todo lo que quieres saber?ー, Ella lindamente inclina su cabeza. Su figura es tal que me hubiera agitado con un deseo de protegerla si no fuera que conozco su verdadera naturaleza.

ーEso es correcto, me olvide de pedir esto a nadie, ¿Cuantos días tiene un año?ー (Satou)

De acuerdo a Arisa, 1 años son 10 meses, 1 mes son 30 días. No hay un concepto de semana, un mes se divide en 3 partes consistidas por Luna superior, Luna media, Luna inferior.

A propósito pensé que mi reloj se apagaba cada 4 horas pero ahora se que un día son 28 horas aquí.
Comparado con la unidad del año, este sistema mundial es corto por cerca del 4%.

Ya que aún faltan dos horas antes de que sea el ocaso, les pido a Arisa y las chicas que compren las necesidades de nuestro viaje.

ーEntonces cuento ustedes para comprar rocas de sal y alimento conservado. También compren dos barriles de agua.ー (Satou)

ーYe~s.ー, ー¿Compras~?ー, ーNano desuー, recibí respuestas animadas.

ー¿Por cuantos días de acciones debemos comprar?ー (Arisa)
ーComprar para 10 días. Considerando la temporada de ahora, comida normal estaría bien para los primeros 3 días. La comida conservada no debe expirar por 240 días, ¿es lo que tiene adecuado? Parece que podríamos necesitar una buena cantidad.ー (Satou)
ーLe preguntare a Martha-chi si hay alguna tienda al por mayor por los alrededores. Y, ya que probablemente no podremos cargarla, preguntare por enviarla.ー (Arisa)
ーSi, por favor hazlo.ー (Satou)

Ella esta aliviada en el momento de compras.

Estaría encantado de acompañarlas, pero decido volver al cuarto por que hay algo que quiero confirmar.

Hay algo que no le conté a Arisa.

Dragones son enemigos naturales de demonios.

Demonios quieren eliminar a los dragones.

¿Quien me convoco a este mundo?

¿Por que razón yo fui convocado a este mundo?

¿Porque mi poder tiene discrepancias con esos de los héroes?

Si, yo soy,

ーEl elegido convocado que podría ser el demonio o el Señor Demonio es eso…ー

Esas palabras no eran preguntas…

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

OMG… grandes revelaciones para las ultimas lineas de este capitulo… jejeje

Bueno, nada esta escrito en piedra y claramente nadie de aquí sabe lo que le depara el futuro a Satou…

Lamento informarles que no podre subir nada en día de mañana por razones personales, así que los consentiré con este capitulo extra… hasta el sábado (viernes para ustedes)

Matta nee |>w<)/)

Un comentario en “Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 4-8 (Completo)

Deja un comentario