Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 11-2

Reunión (1)

Satou está aquí. Tener una inesperada reunión con un
viejo amigo es un alegre evento. Incluso si no puedes recordar el nombre de la
persona con la que te reúnes.

◇

“Mi, ese es una gran núcleo mágico. Parece como si fuera
el núcleo mágico del maestro de piso–”

Aunque Arisa tiene la mitad de su rostro cubierto en
vendas, ella presenta el enorme núcleo mágico mientras se ve orgullosa.

El rostro del personal del gremio que recibió el núcleo
mágico mientras se ve ligeramente sorprendido se congela. Ya que ella tiene la
habilidad apreciación de objeto, ella probablemente entiende que es este núcleo
mágico.

Ella voltea a mí, moviéndose como un robot oxidado.

“Umm, esto es quizás.”

“¡Eso es correcto! ¡Hemos derrotado al maestro de piso de
la capa superior!”

Arisa responde pero el personal del gremio tiene sus ojos
en mí, mirándome como si quisiera que lo negara.

¿Acaso ella en verdad no quiere creerlo?

“Si, es el núcleo mágico del maestro de piso.”

Después de declarar así, esa onee-san del personal cae al
suelo desmayada. Sería problemático si el núcleo es tirado, así que lo atrapo
junto con ella.

Nunca la he visto antes, ¿me pregunto si es una novata
del personal?

Una onee-san del personal mayor detrás de ella contacta
al gremio y toma a la enfermería a la onee-san desmayada.

Para nosotros, vamos a ir a la ciudad laberinto con su
guía.

Ya que parece que es costumbre para el equipo que derroto
al maestro de piso a cargar el núcleo mágico, lo traigo junto conmigo.

◇

El ruido se dispersa cuando salimos de la puerta oeste.

Hay algo de escándalo cuando salimos de la puerta del
laberinto, pero es incluso más grande aquí.

Estamos equipados con viejos equipamientos que han sido
hechos para parecer dañados, y también use maquillaje especial y vendajes para
hacer parecer como que tuvimos una fiera batalla.

De hecho no tenemos una herida real, pero derrotar a un
maestro de piso sin una herida  podría
ser menos autentico, así que hice tal cosa.

『¡Oy! ¿¡Aquel grupo [Sin Heridas
Pendragon] están heridos!? 』

『¡Es verdad! ¡Incluso el escudo de la
Princesa Escudo ha sido partido en dos! 』

Por Princesa Escudo, ¿acaso se refieren a Nana?

Sin embargo, [Sin heridas] es demasiado exagerado. Ellas
solo siempre han sido sanadas antes de regresar a la superficie, no ha habido
un caso donde los miembros, incluyendo las tres de la retaguardia, no estén
heridas.

『¿Ellos no pudieron retar al Maestro
de piso, cierto? 』

『No hay forma de que lo hayan hecho incluso para el
grupo Pendragon. 』

『Si, incluso los tipos de [Baile
Profundo] que salieron a fanfarronear después de conseguir a varios Hierro Rojo
fueron parcialmente destruidos cuando intentaron cazar el núcleo mágico
necesario para convocar al maestro de piso, mucho menos al maestro de piso en
sí. 』

Así que tal cosa paso cuando estaba corriendo alrededor
de tantos lugares.

Continuamos directo al gremio de exploradores mientras
vagamente escucho los rumores y murmullos en los alrededores.

『Aquellas dos niñas armadas que Lanza
Oscura Liza esta cargando no están muertas ¿cierto? 』

『Ah, ¿ya que ella está cargándolas a
ellas probablemente estén bien? mira, ellas incluso sacuden sus manos. 』

Pochi y Tama que están jugando a hacerse el muerto mueven
sus manos sociablemente.

No hay punto en su maquillaje de serias heridas con esto.
Bueno, esta bien.

“¡Fuhahaha! ¡Vean esto bien!”

Arisa que llevo de a caballito en mis hombros eleva el
núcleo mágico del maestro de piso del tamaño de una bola de playa en lo alto,
mostrándolo a los alrededores.

Buzz, buzz, los exploradores y ciudadanos están cambiando
palabras ruidosamente.

Arisa está vestida con vendajes sangrientos que parecen
como un parche de ojo en su rostro, actuando como si tuviera una seria herida.
Ella propiamente está equipada con una peluca de pelo rubio junto con su
capucha.

“¡Esto es!”

Arisa se detiene en ese intervalo.

La gente alrededor que está haciendo murmullos sostienen
su aliento juntos, anticipando las siguientes palabras.

“¡Este es el Núcleo Mágico del Maestro de Piso, Calamar
Trueno!”

Cuando Arisa declara así, un escándalo como explosión
detona.

Ella es en verdad alguien que gusta de la atención.

◇

“Geez, en verdad fuiste y lo hiciste, derrotando al
maestro de piso.”

“Si, aunque fue gracias a la alianza con esta gente.”

Reporto a detalle de la subyugación en la oficina del
maestro del gremio.

Cada una de las personas que actuaron como el líder de
equipo que participaron en la subyugación están en esta sala.

Los otros miembros están en mi mansión bajo el pretexto
de curar sus heridas.

“Entonces, lo desafiaste con 7 grupos de 72 personas, y
vienen de regreso con 15 sobrevivientes huh. Hay un montón de víctimas, pero
este es el récord más corto.”

“Eso es porque la composición del equipo priorizo el
poder de fuego.”

Estoy ligeramente sorprendido sobre el record más corto,
pero hice a la habilidad (Poker Face) a trabajar duro.

Por el momento, vamos a hacer alguna historia.

Sin duda, aunque había propiamente añadido el tiempo
calculado necesario para viajar en el laberinto, y debería haber sido tiempo
perdido de cuando destruí al señor demonio cabeza-perro, conseguimos el récord
más cortó huh.

Secretaría -san continuo la charla mientras alinea varios
documentos en el escritorio.

“Entonces, hay cinco equipos de 15 personas, Pendragon, General
Samurai, Rosa Azul, Twin Oni, y Bendecidos por el Gran Espíritu aplicaran por
la Placa Mithril, ¿no es así?”

“Yo cortésmente lo rechazo.”

“Es innecesario para nosotros.”

“Igual.”

“No tengo la intención de afiliarme con un mocoso que no ha vivido ni 50 años.”

“U, umm…”

Estos maestros deberían haber hecho otra revisada para su
presentación. Parece que el contenido de la lectura de la fiesta de ayer ha
sido todo desvanecido.

Ya que Secretaria-san parece en problemas con las
inesperadas respuestas, envió a ella un salvavidas.

“Nosotros aplicaremos para eso.”

“S, si, entonces, los otros equipos excepto Pendragon no
aplicaran, ¿estoy en lo correcto?”

“Ampliamente.”

“Dejaremos a Sir Pendragon a manejar el resto.”

Parece que el maestro del gremio y secretaria-san han
decidido desistir después de que los maestros dijeran eso. El maestro del gremio
les permitió irse de la sala.

Ellas probablemente intenten negociar con ellos luego.

El maestro del gremio y secretaria-san desean que
negocie con ellos, pero indirectamente rechazo.

Ellas me piden que les diga el origen de los maestros,
pero las desvió al decir que solo escolte gente que parecía fuerte fuera de la
ciudad laberinto así que no se los detalles.

Estábamos hablando de elegir entre uno de los tesoros, así
que selecciono el orbe [Apreciar Objeto].

Parece ser una habilidad que esta al mismo nivel que
[Caja de Objetos] entre los orbes de tesoros.

Estoy planeando dársela Lulu para que la utilice para apreciar
ingredientes.

◇

Al siguiente día, nos hacen participar en un desfile
patrocinado por el maestro del gremio y el virrey.

Parece que vamos a montar en tres llamativas carretas
decoradas tiradas por caballos y desfilar alrededor del pueblo.

Todos los maestros se han ido de regreso al bosque Boruenan
ayer, así que solo son nuestros miembros ahora.

El en primer carruaje son Arisa, Mia, y yo. El segundo
tiene a Pochi, Tama, y Liza, y el ultimo en línea tiene a Lulu y Nana.

Excepto por mi, la composición de los miembros parece
haber sido decidido al azar ayer, pero incluso tener una lotería preliminar
antes de decidir el turno en lotería es demasiado estricto. Ellas tal vez
estaban ya mirando adelante por este desfile.

Todas están bien vestidas, encima de eso están también
equipando los equipos del botín, brillantes sonrisas las rodean.

Por supuesto también visto una túnica formal de la usual,
y una capa corta con hilos de oro que Arisa tomo.

Arisa-chan, mira aquí

¡Mia-sama, su figura es tan hermosa, mis ojos se marean!

¡Arisa! ¡Trátame con algunos pinchos luego!

Ah, Mia-sama. Su fresco perfil hoy es como el refrescante
lirio del valle–

Oh, Mia es popular. Cuando le comento a ella, “Eres
bastante popular”, ella fuertemente niega, “NO.” Tal vez ha sido sin pensar.
Voy a reflexionar.

Aun así, me siento mal por Arisa que es llamada solo por
niñas pequeñas y mocosos.

La dejo sola ya que Arisa tal vez no quiera ser consolada
por eso. Arisa ha estado enviando miradas a mi mientras murmura, “Otro mocoso
huh”, pero ya que hay tiempo de cuando la gentileza es dolorosa, la respuesta
correcta debería ser ignorada.

Algunas onee-sans que parecen prostitutas me saludan durante el
camino mientras me llaman “Joven amo”, así que las saludo de vuelta a ellas. No
tengo que decir que Arisa y Mia me pinchan desde los costados.

Mientras somos guiados por los niños [Pendora] que están
balanceando unos bastones que tienen canastas de flores en la punta, el tren
del desfile entra en la avenida para el desvelo de la subyugación del maestro
de piso.

◇

Y entonces, terminamos a salvo debutando la subyugación
del maestro de piso que tomo dos horas.

Aunque los primeros saludos de subyugación fueron
embarazosos, fue bastante doloroso cuando había escuchado los mensajes de
celebración de los nobles, las personas de la ciudad como los exploradores de
Mithril y Hierro Rojo mientras sonreía.

Después, Arisa mostró el botín al recitarlo en una manera
de hablar como entretenimiento, de paso la demostración musical de Mia, el
éxtasis de la gente se duplico, haciendo la tensión en la avenida incrementar
peligrosamente.

Después que todos los programas de antes han terminado, la
fiesta de buffet en la avenida comenzó.

Varios platillos y licor han sido preparados en los
puestos de esta avenida, y son libres a tomarlos.

Parece que el costo es solventando por el Gremio
Explorador–o más bien el Rey en sí. Particularmente no me importaría pagar por
esto, pero ya que es una costumbre, decido creen en su caridad.

“Pero hey, ¿está en verdad bien?”

“¿Qué es?”

Arisa me habla mientras se mira extraña cuando estábamos
por caminar a la sala de espera en la avenida.

“Quiero decir, siempre decías que no querías sobresalir
tanto correcto.”

“No me importa. No quería sobresalir porque tenía miedo
que algún tipo extraño pusiera un ojo en nuestras chicas antes de que pudieran
defenderse por sí mismas.”

Justo ahora, ellas deberían ser capaces de hacer algo incluso
contra un ejército, siempre y cuando no haya veneno o poderosas trampas
involucradas.

He construido suficientes conexiones personales también,
así que si alguien influyente que sea hostil con nosotros, naturalmente
escuchare sobre ello, y puedo solo hacer uso del enemigo de mi enemigo para
rápidamente eliminarlo.

En mi caso, las banderas de señor demonio parece que se
elevan si fuera a eliminar gente que pone sus ojos en mí, así que no quiero
sobresalir. Podría ser duro a disfrutar el viaje si fuéramos a ser perseguidos
por la gente alrededor nuestro.

Por la misma razón, no tengo intención de revelar el
hecho de que el héroe Nanashi soy yo para molestar a mis compañeros.

No quiero volverme un héroe como Hayato que está
demasiado ocupado con negocios oficiales para no tener tiempo para jugar.

“Sin embargo, ¿no conseguiremos ser empujados con
extrañas posiciones del Reino Shiga?”

“Es probablemente. La mayoría de las posiciones excepto
por el ministro del maestro del gremio, y el general son llenos con nobles.
Incluso si nos invitan a nosotros, es probable para una posición tal como
capitán caballero o de inteligencia ¿correcto? Si algo como eso pasa, jalare
mis conexiones para rechazarlos así que esta bien.”

Más bien, la posibilidad de volverme un chef del palacio
real parece ser el camino más alto.

◇

Cargo el presentado botín hasta un subterráneo seguro
mientras soy acompañado por alguien del personal del gremio.

Es el trabajo del personal del gremio y los caballeros
reales a llevar a la capital real desde aquí. He puesto una marca en el orbe de
Apreciación de Objeto solo por si caso.

“Todo el mundo, gracias por su duro trabajo. Voy a saludar
algunos grandes peces en la fiesta buffet ahora, ¿Qué harán todas? Pueden ir de
regreso y descansar en la mansión si están cansadas ¿okay?”

“¡No vamos! ¡Voy a ir a un escenario en vivo con Mia y
las otras!”

“Nn.”

“Tama es una fascinante bailarina?”

“¡Pochi está también yendo a bailar vueltas, vueltas
nodesu!”

Las cuatro de la tropa joven en una puesta en vivo huh.

“Eso suena divertido. Iré a verlo después.”

“Nn, promesa.”

“¡¿Tienes que absolutamente venir okay?!”

“Trabajar duro”

“¡Haremos el mejor escenario!”

Estas energéticas cuatro parecen estar bien, pero ¿Qué
hay sobre los otros miembros?

“Master iré al orfanato a recolectar a Shiro y Crow.”

“No puedo descansar en la mansión. ¡Porque tengo la
misión de conquistar todos los puestos de carne!”

Estás dos nunca cambian.

“Amo, se me ha pedido a mostrarme en el show de
desmantelamiento del pez monstruoso del laberinto, ¿está bien si voy?”

“Por supuesto está bien. Sin embargo, usa el cuchillo de
cocina normal de la mansión okay.”

“¡Si!”

Aún así, el pez monstruoso del laberinto solo aparece en
la capa media, ¿me pregunto quién lo cazo?

No debería haber suficiente tiempo entre nuestro regreso
al presente, así que tal vez sea un objeto sobrante por solicitud del virrey.

Camino de vuelta a la planta baja en el gremio mientras
escucho el plan de todas.

Ahí, nos reunimos con una persona nostálgica.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
◇ ◇