Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10-45

Placa Mithril (3)
Satou está aquí. La fiesta de fin de año es el momento
para banquetes donde sirven yakiniku y nabe (olla caliente). Sin embargo, hay
un montón de gente que trabaja durante el 31 de Diciembre y el día de año nuevo
que no notan que el año ha cambiado.
[Kiel: Soy de ese tipo de personas… gomene… ;w; *kuzu,
kuzu, kuzu…]

“¡Satou!”
Quien fue la primera en encontrarme cuando regrese de la
capital real mientras traía suvenires fue Mia después de todo. Parece que los
espíritus se vuelven revoltosos cuando la magia teletransporte es usada, y
aunque es solo por un pestañeo, ella parece lo nota.
Ligeramente después de Mia, Pochi y Tama están también
corriendo aquí desde la villa. Parece que las dos pueden sentir entre la
fluctuación de magia o espacio, y saben cuándo estoy teletransportandome. Ya
que ellas saben de [Alguna forma], las dos en sí no están seguras de sí es eso
lo que sienten.
“¡Lo sabía! ¡Es amo nanodesu!”
“Endenido〜”
Las tres llegan al mismo tiempo.
Mia está ‘plop’ desde el frente. [Kiel: abrazando]
Tama energéticamente salta con ‘pyon’, aterrizando en mi
cuello y asumiendo la posición sobre mis hombros. La delicada caída, “Pao, daru〜in”, cuando ella aterrizo
es probablemente culpa de Arisa.
Pochi empuja con espíritu con su cabeza usando una fuerza
que incluso noquearía a un caballero. Para prevenir que golpee la cabeza de Mia
que está en mi regazo, gentilmente la recibo a ella con Mano Mágica.
Pochi aparece con ojos llorosos desde abajo mientras
dice, “Arisa esta〜”
¿Me pregunto qué pasa?
Ella solo responde con au, au, “Arisa está” cuando le
pregunte la razón, la plática no avanza. Debido a las disciplinas de Lulu y
Liza que ellas no deberían hablar mal sobre otra gente, parece que no pueden
hablar con lenguaje abusivo sobre otra gente.
“Nn, emocionalmente inestable.”
Desde el lado, Mia me dice lo que Pochi intenta, pero no
se si ella habla sobre Pochi o Arisa. Me gustaría tener más palabras.
“Kengengankukau〜?”
¿Supongo que ella quiere decir kenkengougou (alboroto) o
kankangakugaku (debate acalorado)?
Tama que está montando sobre mis hombros está gritando
mientras jala mi cabello.
En verdad no entiendo, supongo que solo preguntare a
Arisa directamente.
“He traido algunos suvenires conmigo, vamos a hablar
mientras los comemos.”
“Carne?”
“¿Dulces?”
“Ambos.”
El espíritu de las tres se ha elevado por mis palabras.
Cuando los ojos de Pochi se encuentran con los míos, ella extrañamente desvía
la mirada ligeramente mientras dice, “¡Tengo otro estomago para carne
nanodesu!”, y entonces actúa como si estuviera silbando.
Si la carne es para otro estómago, ¿entonces para qué es
el estómago real? Me gustaría examinarle por una hora.
Cuando abro la puerta de la villa, puedo escuchar la
disputa entre Arisa y las otras.
“¡Es por eso! ¡Ya lo he dicho antes! ¡Deberíamos dar el
primero golpe por atacar desde lejos con magias que tengan poder de ataque
maximo!”
“Negativo. Si ese golpe no puede derrotarlo, Arisa y las
otras en la retaguardia estarán en peligro.”
“Eso es correcto. La primera lanza es un honor de un
soldado. El método propio debería ser a cargo de nosotros vanguardia y lidiar
con el enemigo, y entonces Arisa y las otras en la retaguardia dar el golpe decisivo
desde atrás.”
“¡Pero, Liza-san y Pochi serán heridas entonces!”
“Arisa, debería ser añadida a ellas, así propongo.”
“La guardia de Nana es impregnable. Incluso un demonio de
medio rango no dejaría una raspadura si fuera golpeada por el ataque triple del
aliento Mágico de Hydra, magia y mordedura.”
“Esto es todo gracias a los equipamientos y la nueva
magia. Recomiendo ir delante al elogio al master.”
Parece que han llegado al climax.
O más bien, aunque había ya dicho que no deberían pelear
con la Hydra Mágica ya que tienen ataques de encanto, aun pelearon con esta
huh. Después de la comida, será momento de castigar.
“En otras palabras, ¿Arisa, Liza, y Nana tienen
argumentos respecto a las tácticas, y malentendidos durante la pelea?”
“Eso es correcto, pero eso no es así.”
Que complicado.
“Arisa está diciendo algunas cosas irrazonables nodesu.”
“Eh, no es solo decir que debería usar la pistola
revolver de Lulu para golpear la Bringbird.”
“Arisa, golpear la Bringbird con magia es difícil lo suficiente,
¿es irrazonable sabes?”
Lulu dice a Arisa mientras prepara los platos y los
platillos en la mesa.
“Pero, Lulu golpea cierto.”
“Fue una Bringbird que esta descansando en una roca y
desde una distancia sin embargo. También tengo las gafas interligadas y la
estaca espacio que ayuda la estabilidad del barril de la pistola. No tengo
confianza a golpear una Bringbird que se mueve como Pochi-chan, creo.”
Lulu lindamente pone su dedo en la mejilla mientras
piensa, “Nn”, y añada Arisa.
Las gafas interligadas de la pistola ánima lisa es una
cosa que añadi para cubrir la dificultad de usar el mirador en el barril de la
pistola. Ligado a la pistola ánima lisa, las gafas muestran imágenes desde el
mirador. Sin embargo no tiene suficiente velocidad para mostrar video, es
crudamente suficiente para mostrar imagen pixeleada del blanco a disparar.
La estaca espacio es algo que elimina el sacudir de la
pistola, he copiado el artefacto de la tecnología del árbol del mundo. Es
absolutamente nada comparado a la estaca espacial que sostiene al árbol del
mundo, pero puede estabilizar el barril de la pistola para completamente
eliminar la sacudida.
Este circuito mágico es activado por un botón o entrado
de voz. La respuesta está grabada por mí. No me siento tímido ya que el momento
cuando nuestro juego no tenía suficiente presupuesto, el personal tomaba turnos
para actuar como actores de voz.
[Kiel: Esto me recordó mis tiempos durante estaba en un
grupo de anime/manga.]
“Y, ¿puede Pochi golpear?”
“Puedo golpear nodesu… con Cañón de Filo Mágico.”
Las palabras de Pochi se sienten fuerte para la última
línea. Ya veo, cuando la bala no golpea, ella como el barril de pistola de
ánima lisa a una espada y usa Cañón de Filos Mágico fuera de desesperación huh.
“Pochi es asombrosa〜
Cañón Mágico〜 Flexible, de gozaru.”
Tama reporta el hecho de Pochi mientras mira desde mi
regazo.
La órbita del Cañón Mágico puede curvear huh. Ella es
como la pirata espacial más fuerte de algún lado. Debería practicar la próxima
vez.
“Sin embargo, ¿Por qué estas practicando con la pistola
ánima lisa?”
“Es una medida contra enemigos que son peligrosos a
acercarse.”
“¿Entonces puedes solo usar Cañón de Filo Mágico
correcto?”
“Quiero decir, algo como Maestro del Piso tal vez tenga
resistencia a fuerza mágica. Quiero incrementar nuestros medios para ataques
físicos remotos.”
Ya veo, esa es una huh.
Sin embargo, tienen las balas de retroceso de la pistola
ánima lisa para ese propósito.
“Escopeta no es buena. Fuego amigo es terror, y el poder
es débil no es así.”
“Este poder debería ser suficiente si usas formación de
aceleración.”
Puede incluso tirar un peleador jet si golpea después de
todo.
“¡Okay! ¡La plática difícil se detiene aquí! Por favor
continúen después de la comida.”
Lulu que había completado la preparación de la comida
golpeo sus manos para reunir la atención de todos, y declaro la clausura del
encuentro. Si no hubiera forzado a cerrarlo como esto, el argumento se volverá
demasiado caliente, y los platillos se enfriarían.
“Uhha〜!
¿Es esto corte mármol? ¿Dónde lo conseguiste?”
“Un, encontré un rancho siendo atacado por un monstruo
durante mi camino de vuelta de la capital real. Los conseguí como
agradecimiento por encargarme de ese monstruo.”
Parece ser un rancho oficial, y conseguí la carne de las
vacas medio-comidas como la recompensa. El rancho las llamo [Articulo Dañado]
pero suena como un sin sentido cuando mire a este adorable corte con una abundancia
de carne y carne grasienta.
Aunque, gracias a eso, consegui carne en lugar de dinero
como la recompensa de exterminación de monstruo, así que agradezco por la
opinión de ranchero-shi.
10 platos de carne cortada son servidos ante nuestros
ojos. Y entonces, hay una olla de forma peculiar con estofado al lado de esto.
“Kuh〜
¡No creí que comería shabu-shabu cuando viniera aquí!”
“¿¡La carne de persona es plana nanodesu!?”
“¿Dieta?”
Pochi y Tama bajan a su punto de vista por la altura de
la mesa, revisando lo grueso de la carne desde el lado, y dan tales
impresiones. Tanto para las dos están conscientes, la carne probablemente es
algo grueso.
Fufufufu, destruiré esa ilusión de ustedes.
“Esto es como ven, la cosa llamado shabu shabu—”
“Olvídate sobre eso, ¡vamos a comer rápidamente!”
Ya que Arisa me demanda a detener mi explicación, la
comida comienza.
Botes de salsa sésamo y ponzu, y pequeños platillos de
condimentos son alineados alrededor de largos platos.
Los condimentos son rábano gratinado, zanahorias,
jengibre, aros de cebolla, perejil verde, cebollas, y continuando, semillas de
sésamo para hacer la salsa de sésamo, y varias otras cosas como nueces y
wasabi. El más animado cierto.
Vacile sobre si debería también poner cangrejo y sashimi
al lado de la carne, pero ya que hoy es nuestro primer shabu-shabu, es solo
carne.
“Sostienes un corte de la carne como esto, rápidamente lo
sopeas en la sopa caliente, untas con la salsa y entonces lo comes.”
Lo explico a ellas mientras comemos. [Kiel: Por si se
preguntan es Fondue… o como se escriba]
Primero use plano ponzu para comer la carne. Como
esperaba del oficial de la Familia Real Shiga sobre mercantes. Es lo
suficientemente delicioso para ser comparado con carne Kobe y carne Matsusaka
con la que el presidente de la compañía me trato hace un largo tiempo. La tuna
del otro día era buena, pero carne tiene su propio sabor después de todo.
“Pueden añadir cualquier condimento que prefieran por si
mismas. Para la primera vez, intente comer el corte sin el condimento.”
Con mis ánimos, Liza sostiene un corte de carne y lo
sumerge dentro de la sopa caliente mientras se ve muy seria. Antes de saberlo,
ella se ha vuelto habilidosa en sostener palillos.
Sin embargo, en verdad no tienes que tener una mirada tan
seria mientras comes.
Ya que Pochi y Tama no pueden usar palillos, he reparado
tenazas largas para uso de ellas. Si hubiera preparado tenedores, ellas
tirarían la carne dentro de la sopa caliente después de todo. Añadi tres tipos
de símbolos, que son de perro, gato, y pollito, en el costado de las tenazas.
Nana tomo las tenazas con el símbolo de pollito desde el comienzo.
“Delicioso. ¡Es A5 de rango al menos! Puedo comer esto no
importa cuánto.”
“¡Delicioso nodesu! ¡La carne de eego es tan buena como
la tuna y la ballena nanodesu!”
“Delicisi〜?”
“Anuncio que la salsa sésamo es la más fuerte y sin
rival.”
“Nana-san, ponzu con rábano gratinado es también
delicioso sabes.”
“Nn, delicioso.”
Todas comen con alivio mientras unánimemente dan sus
elogios. Parece que a Mia le gusta también debido al sabor ligero.
Estoy preocupado con Liza que está masticando sola
quietamente, pero ya que la esquina de sus ojos se ve en verdad feliz, ella tal
vez está inmersa en si en el sabor. Disfrutandolo a través de su corazón.
Arisa, Pochi, y Tama están rapidamente devorando sus
porciones como si estuvieran bebiendo. Hay más de 100 kilos de esto, coman
tanto como gusten. Sin embargo, tengo que advertir a Arisa de no comer
demasiado.
“¡Kuh, la salsa de sésamo reina suprema, pero el ponzu es
tambié bueno! ¡Para tener esta cantidad de variación de condimentos saliendo!”
“Arisa está empujando el plato de wasabi incluso mientras
dice eso, no me engañaras nodesu. Pochi ha aprendido su lección nodesu.”
“Me gusta salsa sésamo.”
“Todo es delicioso〜?”
“Uu, es demasiado delicioso, puedo comerlo tanto.”
Estoy interesado de ver lo que todas toman a su elección.
Parece que Pochi ha espléndidamente visto a través del truco de Arisa. Lulu
está restringiéndose a sí misma ya que está preocupada sobre su peso, pero
siento que está perdiendo ante el encanto del rey carne. No está bien si es una
vez al menos.
El sabor podría haberse incrementado si hubiera aceite de
chili, XO salsa, o algo de salsa de frijoles hervidos con chili. Si no estoy
equivocado, XO salsa y salsa de frijoles hervidos con chili usan el miso como
base, intentare hacer algo luego. ¿Qué sería sobre el aceite de chili me
pregunto? ¿Tal vez condimento rojo?
Ya que Liza está comiendo en una manera inusual, al poner
un poco de wasabi en la punta de la carne y entonces sumergirla en la salsa de
soya, intento imitarla. Esta manera de comer es como con sashimi, pero es
bastante buena.
Sin embargo, Pochi, Tama y Mia que me vieron y entonces
comieron mientras lo imitaban, gimieron mientras tomaban su nariz. Rompí en
carcajadas cuando las vi a ellas y conseguí ser ligeramente golpeado por las
tres.
Distribuí chocolate caliente de las tres jóvenes tropas
que han sufrido por el wasabi.
“Un, estoy llena. Chocolate caliente eh Sería bueno si
hay Fondue de Chocolate o Fondue de Queso luego”
Arisa me solicita así cuando ve a Pochi y las otras beber
chocolate caliente. Había comido una vez fondue de queso pero nunca de
chocolate. Tal vez debería intentar hacerlo una vez.
“¿Qué tipo de platillo nanodesu?”
“Es carne fondue vertida con chocolate y queso. Ya que la
ave fondue solo vuela profundo dentro de una montaña con agua hermosa, es
llamada el platillo fantasma.”
“Cazar fondue!?”
“¡Quiero cazarlo nodesu!”
“Duda.”
Pochi y Tama son tomadas por la mentira de Arisa, pero
Mia vio a través al menos. Parece como que la fondue de queso existe en el
bosque Boruenan, presentado por el héroe Daisaku.
Al siguiente día, parece que entrenan con la asunción que
el maestro de piso puede anular ataques físicos.
Cuando ellas regresan para la cena, todas están cayendo
debido a la extenuación de poder mágico.
Parece que ellas habían entrenado hasta usar todas las
pociones mágicas que le entregue. Estoy agradecido que tuvieron suficiente
sentido para dejar suficiente poder mágico para regresar.
Ya que mi poder mágico está al borde de acabarse también,
no uso la magia [Transferir Poder Mágico], sino hago platillos que son buenos
para recobrar poder mágico, pero fue de alguna forma impopular.
¿Tal vez debería tomar el poder mágico de las espadas
mágicas cargadas para emergencias en su lugar?
“No carne”
“Pochi esta reflexionando nodesu. Es por eso, por favor
pon incluso un pequeño pedazo de carne nodesu.”
“Pochi, Tama. Son 100 años demasiado jóvenes para
solicitar comida al amo.”
Pochi y Tama parecen pesar que esto es un castigo, ellas
están con miradas dolorosas en sus rostros mientras están descorazonadas. Pochi
que usa sus dedos para expresar la parte “un pequeño pedazo” fue linda. Ella
tal vez había expresado la delgadez de la carne.
Liza esta regañando a las dos, pero su voz no tiene poder
del todo. Liza tal vez también esta impactada sobre la no carne. Creo que el
sabor no es malo a pesar he hecho el estofado de carnes de pollo sin embargo
“Incluso aunque no estoy a dieta, ¡porque es esta comida!
¡Más proteína! ¡Gibumi mito purizu!”
“Son platillos buenos para recobrar poder mágico.”
Además, estos frijoles hervidos tiene proteína no es así.
Como para las otras tres chicas, están comiendo sin
complejos ya que no les disgustan los vegetales.
Mi poder mágico se ha restaurado lo suficiente para hacer
transferencia de poder mágico durante la comida, pero tomo esta oportunidad
para observar el ritmo de recuperación de Arisa y las otras de poder mágico.
También para hacer más pociones de poder mágico luego.
De paso, para las cuatro personas que aman la carne, las
deje comer varios bistecs de carne de ballena como quisiera después que su
poder mágico fue recuperado. No, detuve a Arisa antes que se sobrepasara. No me
gustaría acompañarla en su dieta de nuevo después de todo.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario