Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13-17

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13-17

Paso en la Capital Real, Arco de los
Barrios Bajos (3)
Satou está aquí. Recuerdo a mi superior
insistir, “La gente solo ve lo que quieren ver” mientras estábamos bebiendo
juntos. Respondía al azar y le ignoraba en ese momento cuando estaba ebrio,
pero tal vez era inesperadamente profundo.

La Comida Japonesa en la tienda de
cocina creativa resulto no ser de tan mal sabor a pesar de verse mal.
Que la comida frita parezca extrañamente
negra es probablemente debido a que raramente cambian el aceite.
Está bien una vez mientras pero comer
aquí cada día podría hacer tu colesterol elevarse a un nivel peligroso.
Cuando estamos comiendo por un rato,
algunos nuevos invitados aparecen en la entrada de la tienda.
“Oy, Yui. ¿Es este comedor de segunda en
verdad bueno?”
“Un, no sé si sea bueno, pero es popular
vez.”
Aquél que entro primero fue un chico
obeso de cabello negro.
Él es guapo suficiente para pasar como
un idol si fuera delgado. Más bien, parece como un personaje de algún juego
otome 2D.
[Kiel: Otome es un género dedicado para
chicas, más info con google-sensei…]
Y, la chica que está enlazando su brazo
con el chico es una conocida–la auto-proclamada idol de la Unión Sur de Japón
que fue convocada por la princesa Menea del Reino Rumooku, Yui Akasaki.
De acuerdo al AR, el chico de cabello
negro a su lado parece ser el chico Souya, la rumoreada alteza de la escuela.
Estaba pensando en conocerlo tarde o
temprano por motivo de ver si él era la [Alteza] que la [Luz de Libertad] se
refiere, así que esto es conveniente.
Había confirmado su habilidad y título
sin problema con Mapa, pero quiero conocer a la persona directamente para
asegurar cosas.
“¡Ah! ¡No es Satou y Arisa!”
“Largo tiempo de no verte~”
Arisa saluda de regreso a Yui que sacude
sus manos mientras se ve feliz.
Esa expresión de Yui se nubla.
“¡Qué paso Satou-san, estas vistiendo
ropas de aspecto pobre! No me digas, ¿tus negocios fallaron?”
Parece que ella malentendió al ver
nuestras ropas.
“¿Son ustedes conocidos de Yui?”
“S-sí.”
“Si no tienen algún trabajo, pueden
ayudar en nuestra casa. No necesitan tener fuerza, pero si fuiste un mercante
antes, entonces deberías ser capaz de hacer trabajos de cuentas. También tengo
suficiente comida para las chicas bestia y los niños de ahí al menos para que
vivan si ellos hacen trabajos varios.”
Él es bastante patán, pero este chico
Souya parece ser inesperadamente el tipo que toma cuidado de los otros.
Había hecho un prejuicio ya que Arisa
dijo que él estaba intimidando a alguien débil, pero él tal vez sea un común
tipo bueno.
Arisa y las otras ponen rostros
difíciles, así que es momento de detener su actuación unilateral.
“Estoy agradecido por su amabilidad,
pero nuestros trabajos son ya suficientes–”
Vamos solo 24, ya estoy trabajando 28
horas incluso ahora, así que no hay necesidad de más trabajo.
“Qué, ustedes son conocidos de Yui. No
necesitan ser tan reservados.”
“Solo estamos viajando de incognito hoy.
Mira a esto, ve.”
Arisa toma la tableta de noble plateado,
y la placa de explorador mithril desde mi pecho.
“¿Qué es esto?
Plateado–Vi-¡¿vizconde?!”
El chico Souya grita con un rostro
maltrecho cuando ve la tableta.
No hay forma que haya imaginado que un
noble alto podría ir a un restaurante barato en ropas plebeyas después de todo.
“Lo siento. No estaba intentado hacer el
tonto de usted, no pude encontrar el momento justo para hablar.”
Me presento a mi mismo ya que siento
como que hice algo malo.
“Gusto en conocerte, soy el Vizconde
Satou Pendragon. ¿Tal vez pregunte tu nombre?”
“So-Souya. No puedo decir el nombre de
mi familia debido a circunstancias. Por favor perdóneme por eso.”
En caso del Reino Shiga, si un niño
ilegitimo como él se refiere a si mismo como Souya Shiga, podría ser encarcelado
en prisión con enfermedad como pretexto y ser dispuesto.
Yui interrumpe con un rostro amistoso
entre nosotros.
“Lo siento, Satou-san. Mi Darling actua así
alrededor de todos, pero no es un chico malo así que por favor perdónalo.”
“No me siento ofendido. Para ofrecer
trabajo solo porque somos conocidos de su novia no es algo que alguien podría
hacer solo así.”
“Ehehe~, él no es mi novio, él es mi prometido~”
Ahora que lo pienso, escuche alguna cosa
del chico Aoi.
En ese momento pensé, “Tal vez sea un lolicon
que se enamoro con una chica de 13 años”, pero si el tipo tiene 14 años en sí,
no es nada cuestionable.
Yui cubre su boca superficialmente.
Un anillo se muestra con un diamante
pequeño destellando en esa mano.
“Uwah, deja de mostrar el anillo plenamente.”
“Ehehehe, no es bueno~ Darling hizo esto para mi.”
–¿Hou?
La calidad de artesanía es tosca, pero
es un anillo estiloso.
Aunque no es posiblemente venderlo a
nobles o mercantes adinerados, pero es lo suficiente bueno para venderse en
tiendas.
“Tuve una oportunidad de ver un
pendiente hecho por Mich-aelangelo. Fue solo imitando eso.”
Ahora que lo pienso recuerdo crear
varios tipos de pendientes usando el nombre [Miguelangelo].
La pronunciación del chico Souya fue
ligeramente extraña, pero no hay necesidad de apuntar eso.
“¿Acaso quieres volverte un artesano
joyero en el futuro?”
“…Yo no. Yo (ore), no, Yo (watashi)
tengo que apuntar por la posición de supremacía. Eso es lo que mi madre…”
El chico Souya habla dolorosamente pero
pierde su poder para continuar en la última parte. El único que escucho la
parte después de [watashi] fui probablemente yo con mi habilidad de Agudizar
Oído.
Parece que él está ocupado con varias
cosas también.
No tengo alguna intención de meter mi
nariz en sus asuntos, así que vamos a solo pasar de suerte.
Cuando estaba perdido a como cambiar el
tema, otro carruaje se detuvo enfrente de la tienda.
Es un carruaje chillón que nobles bajos
montan.
Un hombre de ojos filosos vistiendo
ropas de cochero entra a la tienda y entonces mira alrededor del interior como
si lo evaluara.
Parece que piensa no haber problema con
esto, va de regreso a llamar al noble esperando fuera de la tienda.
El cabello rosa se menea como
desplegando esencia de rosas, una hermosa chica llego a la tienda con pasos
ligeros.
Su vestido blanco cubre sus tobillos,
sus botas están fisgoneando desde la base.
Aunque su conjunto parece como algo que
no es adecuado para el TPO, parece estar enterada que va a estar en barrios
bajos.
“Hee, así que esta es la tienda de
comida japonesa.”
“Si, sería bueno si es adecuada para el
paladar de Aoi.”
Un chico que parece como una chica entra
después mirando alrededor de la tienda sin descanso con gran interés. Él es un
investigador de la firma Echigoya, otra persona convocada como Yui antes–Aoi
Haruka de la Tierra del Imperio Prospero de Japón.
La princesa rosa de noblesa–Los ojos
rosas de la Princesa Menea parecen haber finalmente atrapado, ella se acerca a
medio correr felizmente.
“¡Mi, Satou-sama!”
“Ha sido un largo tiempo. Princesa
Menea.”
Parece que los otros niños no pueden
atrapar con la repentina aparición de Menea.
“Mi, por favor llámame Menea.”
La princesa Menea agarra mi mano en una
extraña distancia, y me empuja a ella.
 Si esto fuera un manga, siento como si sus
ojos podrían volverse forma de corazón.
Arisa y Mia podrían declararme culpable
si esto continua, así que gentilmente me separo de ella.
“–Me-Menea. Ha sido un rato.”
El que responde en su lugar de mi fue el
chico Souya.
Parece que tiene algún sentimiento por
la princesa Menea, él parece como la templanza de un chico enamorado.
Yui parece como no encontrarlo extraño,
pero no parece como desaprueba al chico Souya.
“No recuerdo permitirte llamarme sin
honoríficos. No objetare esta vez debido al respeto de Satou-sama, pero lidiare
con la apropiada forma la próxima vez.”
–Miedo.
La princesa Menea rechaza al chico Souya
con una expresión que la hace ver como una persona totalmente diferente a la
que yo conozco.
El chico Souya asiente en acuerdo
mientras tiembla y parece palidecer.
La princesa Menea tiene un buen aspecto
pero su personalidad es problemática, así que me gustaría que el chico Souya
vivir con el amor puro de Yui.
Ya nos íbamos a ir después de terminar
nuestra comida, pero ya que la Princesa Menea quiere que escuchemos la
preocupación del chico Aoi juntos con ella, vamos al cuarto privado del
restaurante.
Soy rodeado por Yui, el chico Souya, y
Arisa así que la princesa Menea no esta cercas.
“Me pregunto que debería hacer…”
Aoi mira a la mesa y murmura.
“Hey, ¿así que de que estas preocupado
de todos modos?”
“Si estas siendo intimidado por tu
senpai en la firma Echigoya, ¿debería ir y detenerlo?”
Arisa y Yui miran al rostro del chico
Aoi y hablan.
Estamos comiendo los dulces encima de la
mesa, así que es tiempo para un momento serio.
“No es como eso. La gerente me dijo que
trajera una nueva idea de invención el día después de mañana, pero no pienso en
nada bueno.”
“¿Debería haber varias cosas que
pensar?”
Arisa inclina su cabeza en confusión.
Aparentemente, el chico Aoi es el tipo
que piensa tan profundamente.
“¡Eso es cierto! Aoi, haz smarthphones,
smarthphones. ¡Uno que trabaje con magia!”
“Por favor no seas absurdo. Se nos ha
dicho no hacer smarthphones o dispositivos de comunicación. También, carros y ferrocarriles
no son permitidos.”
“¿Por qué?”
“Telecomunicación a larga distancia y
transporte en masa violan el tabú de dios, así que no puedo, dijo Kuro-sama.
“Eh~, los dioses apestan~”
Arisa que no se une a la conversación de
las dos, y se pone a si misma encima de mi regazo como si contrastara a la
Princesa Menea que esta viniendo alrededor de la mesa intentando sentarse a mi
lado.
Arisa–no fuerces algo así casualmente.
“¿Acaso carros incluyen carruajes golem
también?”
“Tal vez no lo entiendas, pero es sobre
carros que funcionan con motores de combustión interna y aceite quemado.”
“Ya veo. Sería peligroso si ellos
explotan después de todo.”
“… S-sí.”
Mientras detengo el acoso sexual de
Arisa, respondo como un nativo podría.
“¿Hey, que hay sobre presión?”
“Por presión, ¿quieres decir la cosa que
empuja el agua?”
“Si, eso.”
Arisa está hablando probablemente sobre
presión que funciona con poder humano.
La gente usando cubetas para acarrear
agua de los pozos en el Reino Shiga, así que tener presión podría salvar algo
de labor.
Aunque pensé que era una buena idea,
pero el chico Aoi sacude su cabeza.
“Eso no es bueno. La capital real tiene
servicio de agua…”
Justo como el chico Aoi dijo, la capital
real está completamente equipada con servicios de agua y drenaje.
Sin embargo–.
“No es como tengas que venderlo en la
capital real.”
“Cierto cierto. No hay trabajos de agua
además de la capital real, así que creo que se vendería explosivamente bien.”
Justo como Yui y Arisa han dicho,
debería ser útil en áreas rurales.
Es extraño que no haya sido divulgado
por gente reencarnada o las otras, pero en verdad no debería violar el tabú de
dios.
“–¿Es en verdad así?”
“¿Qué tal sobre presentar eso si parece
bueno?”
“No tienes nada que perder de todos
modos.”
Animado por Yui y Arisa, el chico Aoi
parece estar motivado también.
“Invención huh… Aoi o algo así, tú
vienes del mismo pueblo natal como Yui ¿cierto?”
Parece como haber pensado en algo, el
chico Souya habla al chico Aoi.
“S-sí–espera, hablaste sobre eso,
Yui-chan.”
“Un, lo siento. No puedo mantener algún
secreto a Darling.”
El chico Aoi presiona en Yui que
traiciono su secreto, pero Yui se disculpa ligeramente. Su rostro parece como
no sentirse mal sobre eso.
“Souya-san, si es posible, podrías
mantener nuestros orígenes en secreto–”
“Lo sé. No quiero dejar que Yui se
vuelva algo como un animal de experimentos.”
El chico Souya plenamente acierte así,
el chico Aoi dejar salir un suspiro de alivio.
“Ahora bien, regresando al tema, ya que
vienen del mismo lugar, tú deberías saber sobre platillos mágicos que pueden
ser comidos inmediatamente después de verter agua caliente dentro, ¿el 『Insutan』 o algo así? ¿Qué
hay sobre eso? No debería haber problema revisando el mercado si tienes algunas
conexiones con los militares.”
“Ramen instantáneo o cubo de ebullición,
algo como eso es… Hacer tallarines secos y polvo de sopa parece viable.
¡Intentare hacer una presentación sobre eso a la gerente!”
Él es bastante bueno al mirar las cosas.
Escoltare al chico Souya a la firma
Echigoya si se vuelve un obseso.
Añadiré algo de información mientras.
“Recuerdo ver tallarines secos en la
ciudad Standell en el Ducado Oyugock. Debería ser de ayuda si los ordenas
¿cierto?”
“Muchas gracias, Satou-san. ¡Preguntare
sobre eso una vez regrese!”
Agradezco que el chico Aoi se volvió
enérgico de nuevo.
“¡Es gracias a Satou-san que Aoi se puso
bien! Qué debería hacer para agradecerte.”
“No no, yo no hice nada.”
La princesa Menea se me acerca mientras
parece impresionada, pero en verdad solo di una referencia al final, y
actualmente no hice nada. Creo que las tres personas al lado mío son las de los
méritos.
“¡Ese no es el caso del todo! ¡Es
cierto! ¿Vendrán para el hanami (ver florecer las sakuras)? Ustedes pueden ver
el árbol de sakura de la capital real desde el jardín del dormitorio de chicas
bien.”
Yui toma la sugerencia de la Princesa
Menea fuera de corte.
“¡Hanami huh~, eso suena bien! Menea-sama, ¿puedo ir también con Darling?”
“… No-no se puede evitar. Si Yui
insiste, entonces lo permitiré–”
“Me disgustan las Sakura. No iré. Yui
debería ir si quiere.”
La princesa Menea parece que va a
permitir la animada solicitud de Yui, pero Souya lo rechaza con atmosfera
pesada.
“–¿Darling? Espera por mí. Vamos a ir
juntos si vas de regreso. Lo siento, Menea-sama. Vamos a ir al hanami luego.”
Yui apuradamente persigue al chico Souya
que se dirige a la salida.
“Princesa Menea… No se acerque al
huérfano de cabello blanco más. Él es–de alguna forma raro.”
Antes de ir a través de la salida, el
chico Souya deja una advertencia que también suena como una amenaza.
Durante el hanami con la Princesa Menea,
las chicas del dormitorio se presentan cuando encuentran a Mia, así que se
volvió una fiesta bastante caótica.
Aunque no hubo licor, la tensión se
siente como fueran a desnudarse, no puedo seguirla, así que me excluí a mi
mismo al decirles que necesitaba prepararme para la fiesta de esta noche.
“Todo el mundo debería ir a la fiesta por
adelante una vez estén preparadas, ire después de terminar mis negocios con la
firma Echigoya.”
“¿He? Esperaremos.”
Digo eso a Arisa que detiene su mano
cambiando ropas mientras tiene una curiosa expresión en su rostro.
“Me gustaría ver la condición de Karina-sama
antes de la fiesta de esta noche.”
“Okay bien, pero es raro para ti estar
preocupado sobre Karina-sama.”
Creo que no es extraño para alguien
estar preocupado por la hija de su empleado.
Lady Karina tal vez tenga la oportunidad
para hacer algunos amigos en ese lugar, así que quiero Arisa y las otras para
remover su timidez.
Si ella estuviera conmigo, podría ser
rodeado por nobles que traen propuestas de matrimonio, los cortare en el
momento.
“Entonces te lo dejo a ti.”
“Okkey~”
Sacudo mis manos, voy a dejar la
habitación, pero me detengo.
“Es cierto Arisa. Tengo algo que hablar
después de la fiesta contigo, así que no seas tan eufórica al punto de quedarte
sin energías como ayer.”
“Es quizás, 夜・と・ぎ(YO・TO・GI)”
Mientras me sentía ligeramente inestable
hacia Arisa que elevo un grito de victoria como ‘Hyaho~i’, dirigiéndome a la firma Echigoya.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: