Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 3-1 (Completo)

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 3-1 (Completo)

Para La Vida Diaria

Satou esta aquí. No deseando experimentar el ataque real a la mazmorra otra vez. Satou.
El brazo del demonio que desapareció con la aparición del laberinto esta en mi mente pero…
Por ahora me gustaría disfrutar de una vida pacífica por una vez.

Hemos llegado a un terreno baldío tan amplio como un patio de escuela cuando salimos del laberinto.
Rodeando el borde del solar, hay vallas de dos metros de alto. Parecen ser hechas a toda prisa. Dado que la pared exterior se puede ver desde allí, parece que esta es la plaza donde estaba la conmoción.

Mirando hacia atrás a la entrada del laberinto, es una roca fuerte de 3 metros de alto negra azabache con un hoyo. ¿Me pregunto si esta hecha de obsidiana?

Hay 3 torretas a 50 metros rodeando la entrada. Barricadas de madera con puntiagudas puntas alineadas en los lugares donde no obstruyan las lineas de fuego de las torretas.

ーSatou-san, ven aquí por favor.ー

Zena-san me llamo de una tienda de campaña a través de las cercas.
Cuando nos reunimos, Zena-san me abrazo sin soltarme, pero su compañera de trabajo, Lilio, quien llego tarde, se burlaba de ella por lo que salto en pánico. …Ella definitivamente estaba muy preocupada. ¿Ella me favorece mucho~?

Mientras Pochi y Tama se cuelgan ambas de mi mano, vamos hacia la tienda. Liza nos sigue 3 pasos tras de mi. Somo un maestro y su pupilo.

Doy nuestro equipaje a la mujer oficial en la entrada y voy dentro de la tienda. Liza no quería dejar su lanza, pero una vez le insistí, ella de mala gana la dejo ir.

El interior de la tienda es inesperadamente amplio. Es tan amplio como una clase escolar. El guapo sacerdote de mediana edad quien salio antes esta dentro, siendo cuestionado por la oficial mientras recibe tratamiento medico.
El vizconde y su hija no están aquí. ¿Ellos están en otra tienda?

Dado que Zena-san me hace señas, me dirijo a ella.
El guapo Sacerdote Garleon de mediana edad, Nebinen-shi y el comerciante de esclavos, Nidoren están también aquí
{TLN: Finalmente, ¿podemos dejar de usar su titulo ahora por favor autor? Kiel: Lo mismo, ya es cansado llamarlo así a cada rato… ;3;}
La ultima personas es un caballero de cabello gris con abultados músculos y armadura metálica. El caballero mira hacia acá, y rie. Su expresión se ve como un niño travieso aunque el ya es de mediana edad.

ーHoo, así que usted es el queridísimo mago de Zenaー
ーN, no.ー

Zena-san intenta cubrir y negar las palabras del caballero, pero el caballero le ignora y continua.

ーElla estaba demacrada hasta que su seguridad fue confirmada sabe. Si su equipo no le viera, ella seguramente saltaría dentro del laberinto sola, que era tan peligroso.ー
ーEso, por todos los problemas que cause, lo siento mucho.ー

Pienso que es un poco extraño para mi el disculparme, pero es mejor eso a ser torpemente silencioso.

ーHahaha. No necesitas disculparte. Solo quiero mirar a la persona quien consiguió el encaje recto “tener ningún interés junto a la formación mágica” a caer.ー
ーCo, como dije yo no…ー

Zena-san intenta interceptar otra vez, pero en el medio del camino, ella comienza a murmurar palabras y baja su cabeza mientras mira realmente avergonzada. Experimentar comedia romántica en esta edad es doloroso… Espera, no, mi cuerpo es de 15 años.
El caballero mira a Zena-san graciosamente, coloca la mano en la barbilla, y vuelve su cabeza a mi con una mirada de apreciación.

ーSin embargo, aunque el se ve ágil, pudo pasar a través del laberinto con tan pequeño numero de gente, incluso un gran hombre no podría con eso.ー
ーSi las chicas no estuvieran ahí, lejos de escapar, me encontraría en el estomago de un monstruo ahora mismo.ー

Y así le dije para dejar una buena impresión de Liza y compañía. Pochi y Tama quienes están agachadas en silencio junto a mis pies me miran con curiosidad, acaricio sus cabezas para engañarles. Liza arquea en silencio pero sabiamente elige no decir nada.

ーEllas seguro parecen fuertes. Me gustaría hacerlas mis subordinados sino fueran demi-humanos.ー

El caballero, aunque se ve como un buen tipo quien no le importar la diferencia racial, la discriminación contra los demi-humanos esta muy arraigada~
Le respondo mientras sonrió con ironía.

ーSon buenas compañeras que han estado junto a mi sin embargo.ー

ーFumu, sino fueran, seria imposible pasar a través del laberinto. Lo siento, la gente de este territorio están siempre extrañas con las tribus demi-humanas, por lo que son incompatibles no importa que.ー

Así que no fueron simples prejuicios pero disputas entre razas huh… no es de extrañar que es profundamente arraigada.

ー¡Comandante! La preparación esta completa.ー

Una mujer quien vestía una túnica como de mago grito.
¿Que preparación?

Hay una litografía sobre un pedestal. ¿Otra vez la piedra Yamato tras 3 días huh? Es mas grande que la que vi la primera vez antes.
Comandante-san grito a la gente quienes escaparon del laberinto con voz alta.

ーSe que esto es un poco rudo, pero todos los que escaparon del laberinto necesito revisarlos con esta piedra Yamato. Esta es la original piedra Yamato especialmente prestada por el conde. Incluso los estados anormales se muestran. Esto es con motivo de probar que nadie ha sido poseído por el demonio.ー

Todos inicialmente se ven disgustados, pero se calman luego de decirles que es a fin de averiguar si están poseídos por el demonio o no. Debido que todos aquí vieron el momento cuando el brazo del demonio salio de Uusu en la plaza en aquel momento.

Sin embargo, dejando mi nivel a 1 y sin skill a pesar que pase a través del laberinto es malo.

Ha sido un tiempo desde que opero el menú con el pensamiento, abro la tabla de intercambio. Dado que las chicas bestias son nivel 13, vamos a hacer de mi un poco mas bajo a 10. Hacer las skill como un mercante con [Aritmética] y [Estimación]. ¿Podría ser extraño tener skills no relacionadas con la batalla? Pongamos [Evadir] entonces.

Cuando es mi turno, coloco mis manos en la piedra Yamato. Sip, los estatus han sido actualizados con el set de información previamente.
ーCiertamente, el [Mercante Ágil] huh.ー
ー…¿Escuchaste eso de Zena-san cierto?ー
ーEso es correcto, usted sabe bien. Aún así, aunque no es un soldado o un explorador, tienes ese nivel a esa edad, debes haber pasado muchas cosas.ー
ーNo es tan increíble.ー
¿Humildad? es eso.
De hecho, esta persona es nivel 30 a sus 29 años. Tener nivel 10 a los 15 años no es nada para alardear. ¿Es porqué es difícil el subir nivel junto a las profesiones relacionadas con el combate?
Pequeños gritos se elevan desde atrás.
Ellos ven sorprendidos al esclavo con un nivel alto el nivel 13 e incluso tiene 4 skills.
Liza lleva una expresión difícil de leer como siempre, pero su cola tiembla un poco. Ella probablemente esta un poco orgullosa.
La siguiente es Pochi. Ya que sus manos no alcanzan, Liza le levanta por la espalda. Ella se ve realmente feliz cuando sus manos y pies están en el aire.
El oficial de la piedra Yamato le dice que coloque sus manos. Gritos mas grandes que la vez con Liza se elevan. Con 10 años tener nivel 13 es probablemente asombroso. Sus skills son 4 también.
La cola de Pochi se agita con un zumbido. Ella mira hacia aquí y hace un sonido con la nariz.
La ultima es Tama. justo como con Pochi, Liza le levanta. ¿Ella también quería tener manos y pies en el aire? Ella se ve realmente feliz con su cola agitándose entre las piernas de Liza. Cuando su estatus se muestra, los gritos son mas silenciosos que con Pochi. Sus estatus son buenos como Pochi, pero dado que es la tercera vez ya, el factor sorpresa se ha desvanecido. Tama se ve insatisfecha.
ーDebe haber sido difícil entrenar esos esclavos demi-humanos a ese grado.ー
ーNo es mucho. Porque las chicas son excelentes.ー
Es verdad que luche, pero las chicas son excelentes es un hecho también. A pesar de que no moriría incluso sin ellas, sin dudad tendría un momento desagradable con las trampas.
La inspección con la piedra Yamato termino con el turno de Tama.
Parece que todo el mundo excepto Nebinen-shi quien tiene una charla profunda con el oficial de blanco cabello esta permitido ir a casa.
ーBien entonces, pues la inspección esta hecha, ¿esta bien para ustedes ir a casa?ー
ーLo siento, Me gustaría saber el momento en que aparezca el demonio de ustedes por un poco mas.ー
Yo, Zena-san, y Nebinen-shi, a los tres nos dicen el evento que se desarrollo hasta que fuimos tragados por el laberinto en detalle por el comandante y el oficial de cabello blanco.
Me dio vergüenza cuando Zena-san me elogio excesivamente por el manejo de Uusu. Incluso Nebinen-shi concluyo que he disminuido la posibilidad de rebelión y tratando con el agitador dentro de la multitud… Bien, es la verdad sin embargo.

Debido a que recuerdo las palabras del demonio cuando llegamos dentro del laberinto mejor, Nebinen-shi pasó a mi para transmitirlo.

ー”Por el bien de mi completo renacimiento” huh…ー
ーNo se cuanto poder mágico se necesita para el renacimiento del demonio, pero esta cerca con la linea del Dragón.ー
ーCierto, ya que está cerca de las venas de la tierra… ¿Incluso entonces, todavía tardaría algunos meses cierto? Antes de eso llamemos clanes de exploradores de gran nivel de la ciudad laberinto, Ceribilia, y llevarlo a su fin.ー

Sip, un montón de palabras desconocidas hacen difícil el seguir la historia. Por otro lado, Zena-san quien esta apretando su puño asiente con una expresión seria.

Resumamos las palabras que entiendo por ahora, esta bien que dejemos al demonio solo por pocos meses, antes de eso, ¿vencerlo al llamar a exploradores de gran nivel? Es como eso. ¿Ok?

Después de eso, ¿Que tipos de monstruos aparecen en el laberinto? ¿Cuantos de ellos aparecen al mismo tiempo? ¿Que tipo de trampas hay? varias cosas por el estilo se preguntaron.
Solo reporte la mitad de las batallas que tuve pero no escondí el tipo de enemigo que salió.
Al principio era solo la comprobación del hecho común, cuando la historia arribo al momento en que nos reunimos con el vizconde Belton justo antes del Salón de huesos, la cara del oficial se puso extraña.

ー¿Que esta mal?ー
ーNo así~. ¿De verdad combatieron muchas batallas sin un lanzador de conjuros? Además juzgando por el tiempo que el laberinto apareció con su escape, ¿cada tiempo de batalla es realmente corto yo pienso? ¿Tomaste propiamente descansos?ー
ーPor supuesto. Dado que no somos maquinas.ー
ーSi, por supuesto que lo eres.ー(Muy probablemente es Zena)
ーSi, tomamos 4 descansos, cada uno por cerca de 3 horas.ー
ーNo se ve como si solo estuvieras presumiendo.ー

¿Huh? ¿Me equivoco?

ーDebe ser una party con muy buena cooperación. Hiciste bien en no quedar eliminado luchando hasta el final incluso en ese lugar alto.ー
ーEs correcto~ Si incluso una persona incurre en lesiones graves, habrías sido aniquilado… Si yo estuviera con usted entonces yo podría haber desempeñado el rol de soporte o curador.ー

Ah, Los ojos de Zena-san comienzan a ponerse llorosos.

ーEn el camino, encontramos el escondite de un alquimista, y encontramos un motón de pociones mágicas. En parte es gracias a eso~.ー

Voy a ensuciarme a mi mismo para detener las lagrimas de la chica. skill Engaño vamos~.

ーUmu, como era de esperar si no hay medios para recuperarse, esa cantidad de batallas hubieran sido imposibles.ー

Sip, pasamos por dificultades.
Siempre que las chicas bestias estaban a punto de ser golpeadas, yo inmediatamente corría y desviaba el ataque. Si estaban a punto de ser rodeadas, yo atraía al enemigo,
Realmente quiero la skill Provocación. Vamos a ver si la puedo conseguir o no la próxima vez.

Oh cierto, Debería confirma eso antes que lo olvide.

ーUm, ¿Puedo preguntar algo?ー

ー¿Qué seria eso? No me importa siempre y cuando no sea un secreto militar. A propósito, mi hija de 15 años con hermosas nalgas y muy popular.ー

¿Qué esta diciendo esta persona? ¡Vamos magníficante ignorarle!

ーEs acerca del laberinto, creo que se esta extendiendo considerablemente. ¿Esta bien dejar simplemente que el laberinto se extienda como así?ー

ーOh, ¿No lo explique?ー

No lo hiciste.

ーEl laberinto no se extenderá a cualquier parte junto a la pared exterior de esta plaza. Puedo afirmar con seguridad que la ciudad no corre peligro de colapsar.ー

ーQuiero escuchar la razón de esa seguridad si es posible…ー

ーUmu, cierto. El ejercito, colaborando con los magos y alquimistas de la ciudad han configurado una barrera. Una ceremonia de consagración que implica a todos los templos de la ciudad le retienen. Con estos dobles escudos, el laberinto ha sido restringido de invadir el subterráneo de la ciudad.ー

Ya veo.
Sin embargo, pensé que el templo y los magos parecían como estar en malos términos.

ーComprendo lo que esta pensando. Por que el templo y los magos quienes están en malos términos cooperan juntos tan rápido. Eso es a causa del decreto del conde. Incluso así, el rápido aislamiento del laberinto fue gracias al rápido reporte de la maga Zena.ー

ーEso fue gracias a Satou-san por darle prioridad al reporte.ー

Bien, La concesión y aprobación de crédito de Zena y yo continuo, pero el oficial de cabello blanco y el comandante hábilmente trataron con ella. Si nos dejan solos, no sabría por cuánto tiempo continuaría… GJ oficial de cabello blanco.

ーEs por eso, Mientras la barrera es seriamente mantenida, el laberinto no pondrá en peligro la ciudad. ¿Ha entendido eso?ー

ーSi, estoy aliviado.ー

Que alivio. ¡Puesto que tenia miedo que la posada colapsara mientras durmiera!

Y comenzamos el capitulo 3…
Supongo que debería hacer un itinerario o pre-calendario para que sepan la “hora” cuando estará publicado el siguiente capitulo… debido a que me dijeron que probablemente habrá mas trabajo por las fechas que se vienen,.,
Me lo pensare, ya que aunque podría hacerlo… no tengo la menor idea de como ponerlo… -w-
>Titulo [Noob Blogger] Adquirido…. ((>w<)/)
Bueno, no hay explicación alguna en este capitulo, solo que es algo así como un extra antes del siguiente arco… kamo
Por cierto, este capitulo viene con un intermedio por parte de Zena, no se de que ira (es al final del capitulo completo… no 3-1 a 3-2,,, etc.)
Lo haré al final del capitulo para que no modificar la historia (así viene en el volumen). Pero no se angustien, luego de eso vienen una cantidad absorta de intermedios cada 3 o 4 capítulos (ahora si entre 4-1 y 4-2,,, etc,)
Eso es todo, cuídense y nos vemos mañana… kamo
Matta nee |>w<)/)

One comment

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: