Paseo de la Capital Real, Arco de
Barrios Bajos (2)
Barrios Bajos (2)
Satou está aquí. A donde sea que voy,
hay siempre gente que hace crímenes.
hay siempre gente que hace crímenes.
Sin embargo, para ser eclipsados contra
la gente que está haciendo actividades honestas debido al desastre causado por
los pocos sin escrúpulos es demasiado triste.
la gente que está haciendo actividades honestas debido al desastre causado por
los pocos sin escrúpulos es demasiado triste.
“–¡¿Los otros niños también están
perdidos?!”
perdidos?!”
Escucho algunas cosas problemáticas del
chico Shin y los niños salvados cuando estoy buscando por la localización de
los directores malvados.
chico Shin y los niños salvados cuando estoy buscando por la localización de
los directores malvados.
“U-un. Pon y Chobi se fueron. Cuado
todos se dividieron para buscarlos, Noza y Joi se perdieron y entonces fueron
capturados por la gente de antes cuando estábamos confundidos.”
todos se dividieron para buscarlos, Noza y Joi se perdieron y entonces fueron
capturados por la gente de antes cuando estábamos confundidos.”
“Qué deberíamos hacer, Shin-nii”
Fumu, grupos de secuestradores huh… Que
sucios.
sucios.
“Sera fácil. Nosotros podemos llevar a
cabo la operación de rescate de los jóvenes organismos. ¡Master, el permiso!”
cabo la operación de rescate de los jóvenes organismos. ¡Master, el permiso!”
Nana es inusualmente ardiente.
“¡Eso es correcto! ¡Nuestro Amo
encontrara a los secuestradores y rescatar a los niños como una caminata en el
parque!”
encontrara a los secuestradores y rescatar a los niños como una caminata en el
parque!”
“¡No te burles de mí solo porque soy un
niño! ¡Como vas a buscarlos en esta multitud!”
niño! ¡Como vas a buscarlos en esta multitud!”
El chico Shin reacciona escuchando la
promesa rapaz de Arisa. Parece como que se vuelve emocional cuando está
presionado.
promesa rapaz de Arisa. Parece como que se vuelve emocional cuando está
presionado.
Las pequeñas niñas que se han puesto
ansiosas escuchando su exasperación caen en lágrimas, entonces Pochi, Tama y
Lulu apuradamente intentan calmarlas.
ansiosas escuchando su exasperación caen en lágrimas, entonces Pochi, Tama y
Lulu apuradamente intentan calmarlas.
Ahora bien, vamos a poner la situación
bajo control–.
bajo control–.
Busco por la gente que se refiere al
orfanato en el mapa.
orfanato en el mapa.
Parece que están confinados en un taller
en la misma área.
en la misma área.
Parece que están junto con niños de
otros orfanatos.
otros orfanatos.
Hay varias docenas de personas de
gremios criminales, un mercante de esclavos, y un hombre y mujer de nivel 20 y
30 que parecen ser los guardaespaldas.
gremios criminales, un mercante de esclavos, y un hombre y mujer de nivel 20 y
30 que parecen ser los guardaespaldas.
El hombre tiene título [Berserker] y
habilidad [Locura], es un poco peligroso.
habilidad [Locura], es un poco peligroso.
Pregunto al hombre que Nana capturo que
está actuando como un seguro, y consigo información sobre la locación del
taller.
está actuando como un seguro, y consigo información sobre la locación del
taller.
Ya lo sabía pero es una acción
necesaria.
necesaria.
“–Como he dicho, debería estar bien.”
“Lo haremos por nosotros mimos. Los
encontraremos incluso si tenemos que caminar hasta quedar exhaustos.”
encontraremos incluso si tenemos que caminar hasta quedar exhaustos.”
Me pongo entre Arisa y el chico Shin que
está riñendo incluso ahora.
está riñendo incluso ahora.
“Dejen eso. He escuchado el lugar donde
los niños son llevados por este hombre.”
los niños son llevados por este hombre.”
“¡Do-donde es eso!”
El chico Shin parece como se ira
corriendo.
corriendo.
Su acción es en verdad como un héroe,
pero su nivel no es suficiente para actuar solo.
pero su nivel no es suficiente para actuar solo.
“Es peligroso ir solo. Vamos a ir
juntos–”
juntos–”
Sostengo al chico Shin y le sugiero a él
que deberíamos ir con él.
que deberíamos ir con él.
“Deja los criminales a nosotros, me
gustaría confiarte los niños rescatados a ti, ¿esta eso bien?”
gustaría confiarte los niños rescatados a ti, ¿esta eso bien?”
“S-sí. Siempre y cuando pueda salvar a
los niños, estoy bien con eso.”
los niños, estoy bien con eso.”
“Muy bien, eso será entonces. Arisa,
Lulu y Mia, ustedes tres por favor protejan a estos niños. Una vez los guardias
vengan, entreguen a los secuestradores y díganles sobre la situación.”
Lulu y Mia, ustedes tres por favor protejan a estos niños. Una vez los guardias
vengan, entreguen a los secuestradores y díganles sobre la situación.”
“Okkey.”
Dejo a Arisa que ya consiente, y
entonces nos dirigimos hacia el taller con el chico Shin.
entonces nos dirigimos hacia el taller con el chico Shin.
Pongo de lado la invitación a prisión de
los directores malvados para después.
los directores malvados para después.
◇
“¿Es un taller abandonado?”
“Parece como–”
Llegamos al taller que ha estado cerrado
con gruesas maderas en la entrada sin el cartel de humanos.
con gruesas maderas en la entrada sin el cartel de humanos.
Mientras respondo a Liza, miro alrededor
y encuentro el cartel del taller, que me dio la razón de porque este taller
está abandonado.
y encuentro el cartel del taller, que me dio la razón de porque este taller
está abandonado.
“Mira a eso. Es la cresta de la casa del
Conde que fue destruido debido al crimen de traición.”
Conde que fue destruido debido al crimen de traición.”
En otras palabras, este lugar fue usado
por gente relacionada a la [Luz de Libertad].
por gente relacionada a la [Luz de Libertad].
Los secuestradores dentro probablemente
llevar a cabo el plan qué [Mirage] había ordenado cuando él estaba vivo.
llevar a cabo el plan qué [Mirage] había ordenado cuando él estaba vivo.
La calle en frente del taller esta
desierta, parece que los habitantes se han ido al festival alrededor de la
avenida de la audición.
desierta, parece que los habitantes se han ido al festival alrededor de la
avenida de la audición.
Si es como esto, ni uno ira a reportar a
las autoridades incluso si algún hombre sospechoso entra y sale del taller.
las autoridades incluso si algún hombre sospechoso entra y sale del taller.
“Tama, ve a infiltrarte y mira por el
lugar si ellos guardan a los niños.”
lugar si ellos guardan a los niños.”
“Aye aye sir～”
Tama desaparece con mi instrucción.
El chico Shin y Zena-san son
sorprendidos, pero vamos a ignorarlos por ahora.
sorprendidos, pero vamos a ignorarlos por ahora.
Después de esperar un rato bajo la
sombra del taller, Tama regresa pasando sobre las cercas con voz ‘nyurun’.
sombra del taller, Tama regresa pasando sobre las cercas con voz ‘nyurun’.
“Encontrados～?”
“Rápido.”
“No hay manera.”
El chico Shin y Lilio dejan salir voces
de sorpresa al ver a Tama que completo su deber en menos de un minuto.
de sorpresa al ver a Tama que completo su deber en menos de un minuto.
Zena-san está tan sorprendida que su voz
no sale de ella.
no sale de ella.
Le dije a Tama sobre las cosas bajo
tierra en donde los niños eran resguardados de ante mano, así que este
resultado es razonable.
tierra en donde los niños eran resguardados de ante mano, así que este
resultado es razonable.
“Dejare al chico Shin a rescatar a los
niños. Pochi y Tama, por favor resguárdenlo.”
niños. Pochi y Tama, por favor resguárdenlo.”
“Roger～”
“Si nanodesu.”
Nana y Zena-san muestran desaprobación a
mi instrucción.
mi instrucción.
“Master, permiso para acompañar a la
misión de rescate.”
misión de rescate.”
“Tal vez haya otros niños dentro del
taller, así que quiero a Nana para proteger a ellos.”
taller, así que quiero a Nana para proteger a ellos.”
“–Tomare a cargo la orden de Master.”
Nana asiente y entonces retrocede.
“Um, ¿está bien dejar solo al niño ir?”
“Está bien. Sin embargo, tienes
razón–Lilio-san, ¿podrías por favor acompañar al niño?”
razón–Lilio-san, ¿podrías por favor acompañar al niño?”
“Entendido. Cuida de Zena-cchi ‘kay,”
“Si, no dejare incluso que la arañen.”
Lilio sacude su mano enérgicamente a
Zena-san que sus mejillas están teñidas de rojo al lado mio, y entonces ella va
detrás del chico Shin.
Zena-san que sus mejillas están teñidas de rojo al lado mio, y entonces ella va
detrás del chico Shin.
Los cuatro de ellos cruzan sobre el muro
del taller, infiltrándose.
del taller, infiltrándose.
“Shiro y Crow, vayan arriba de ese árbol
para ver si alguien intenta escapar. ¿Podrían decirme usando magia de Luz si
hay algo que paso?”
para ver si alguien intenta escapar. ¿Podrían decirme usando magia de Luz si
hay algo que paso?”
“Un.”
“Es ‘si’. Shiro”
“Si.”
Shiro y Crow vuelan a la cima del árbol.
Ahora bien, vamos a hacerlo.
◇
“–¿Quién demonios son ya? Ya ¿sabían
que este lugar pertenece a Conde-sama y aún entraron?”
que este lugar pertenece a Conde-sama y aún entraron?”
[Kiel: El tipo este tiene la muletilla
‘ya’ aunque solo aparece en esta parte del capítulo.]
‘ya’ aunque solo aparece en esta parte del capítulo.]
Al momento de entrar en el taller, tres
hombres del gremio criminal se nos acercan amenazándonos.
hombres del gremio criminal se nos acercan amenazándonos.
“¿Son gente bajo Conde-sama?”
“¿Huuh? ¡Eso es algo que no les importa!
Deja a esa mujer y al chico y lárgate ya. Ah, puedes llevar a ese lagarto a
casa contigo ya.”
Deja a esa mujer y al chico y lárgate ya. Ah, puedes llevar a ese lagarto a
casa contigo ya.”
Los oídos de Zena-san podrían ser
contaminados por la plática vulgar de este hombre.
contaminados por la plática vulgar de este hombre.
“Liza–”
“Entendido.”
Liza ataca con mi señal.
Ella no tiene su lanza favorita, pero
contra estas basuras, tal cosa no es difícil.
contra estas basuras, tal cosa no es difícil.
Con un solo tajo de la cola de Liza que
se acercó rápido, el hombre cae como un árbol cortado.
se acercó rápido, el hombre cae como un árbol cortado.
Parece que escuchando ese sonido, la
puerta trasera se abre y alrededor de 10 hombres de apariencia fornida salen.
puerta trasera se abre y alrededor de 10 hombres de apariencia fornida salen.
“Tch, pensé que eran los guardias.”
“Parece que son fuertes.”
“Entonces, déjaselo a los dos
guardaespaldas–”
guardaespaldas–”
No intento mantener su compañía por
tanto, así que vamos a terminar con esto rápidamente.
tanto, así que vamos a terminar con esto rápidamente.
Silenciosamente ordeno a Liza y Nana.
Liza corre como una flecha a baja
altitud, sin piedad tira al hombre.
altitud, sin piedad tira al hombre.
Nana corre en el espacio que Liza ha
creado, enviando al hombre que está en su camino a volar con escudo mágico
usando Arte Fuerza, y corre contra la puerta.
creado, enviando al hombre que está en su camino a volar con escudo mágico
usando Arte Fuerza, y corre contra la puerta.
No puedo verlo desde aquí, pero parece
que noqueo al mercante de esclavos dentro y salvo a los niños.
que noqueo al mercante de esclavos dentro y salvo a los niños.
El hombre mercenario que tiene el título
Berserker está atacando a Liza repetidamente mientras grita como una bestia.
Berserker está atacando a Liza repetidamente mientras grita como una bestia.
La otra mercenaria mujer es más mente
fría, ella intenta atacar cuando una brecha está en la defensa de Liza mientras
usa al otro hombre como escudo.
fría, ella intenta atacar cuando una brecha está en la defensa de Liza mientras
usa al otro hombre como escudo.
Son bastante contrastantes–
“…■■
<<Protección de Viento>>.”
<<Protección de Viento>>.”
La magia de Zena-san desvía la daga
venenosa que voló fuera de algún lado.
venenosa que voló fuera de algún lado.
Parece que fue arrojada por el jefe.
“Tch, ellos incluso trajeron un mago
huh. ¡Ustedes chicos, encárguense de ese chiquillo de cabello negro!”
huh. ¡Ustedes chicos, encárguense de ese chiquillo de cabello negro!”
“““Si”””
Con la señal del jefe, tres hombres
están viniendo a atacarme todos a la vez.
están viniendo a atacarme todos a la vez.
“■■ Abanico de
Viento”
Viento”
La magia de Zena-san obstruye la visión
del hombre con polvo, y entonces ella corta al hombre rápidamente como el
viento.
del hombre con polvo, y entonces ella corta al hombre rápidamente como el
viento.
Ella es relativamente sin piedad, pero
no parece que el hombre este muerto.
no parece que el hombre este muerto.
Ella no puede compararse a las chicas,
pero su fuerza no palidece en comparación a un caballero sagrado promedio.
pero su fuerza no palidece en comparación a un caballero sagrado promedio.
Aunque ellos son gente del gremio
criminal, contra matones como estos, este resultado es natural.
criminal, contra matones como estos, este resultado es natural.
Veo la sombra de un hombre que parece
ser el jefe intentando esconderse.
ser el jefe intentando esconderse.
Atrapo el pie del jefe con [Mano Mágica]
y lo arrojo en frente de Liza que termino de lidiar con los mercenarios.
y lo arrojo en frente de Liza que termino de lidiar con los mercenarios.
“Uwah, ¿qué? Es esto magia–gueeh”
Apuñalado por el bastón de Liza, el jefe
se desmaya en agonía.
se desmaya en agonía.
Parece en verdad doloroso.
Nana regresa desde la puerta justo
cuando hemos terminado.
cuando hemos terminado.
“Master, asegure a tres jóvenes
organismos.”
organismos.”
“Bien hecho, mirare después a aquellos
niños, así que ve con Liza para ver algún sobreviviente después de atar a estos
tipos.”
niños, así que ve con Liza para ver algún sobreviviente después de atar a estos
tipos.”
“Si, Master.”
Sé que no hay nadie en este taller, pero
no puedo hacer eso en frente de Zena-san.
no puedo hacer eso en frente de Zena-san.
“Zena-san, vamos a evacuar a los niños
por el momento.”
por el momento.”
“Si.”
Con Zena-san, voy fuera del taller
mientras traigo a los niños.
mientras traigo a los niños.
“¿Quién eres tú onii-chan?”
“¿Lo llevare de regreso al orfanato?”
“Tengo hambre.”
Mientras les doy caramelos a las
pequeñas niñas, reviso sus habilidades.
pequeñas niñas, reviso sus habilidades.
Aparentemente, ellas fueron manejadas
separadas debido a que tienen habilidades tipo magia.
separadas debido a que tienen habilidades tipo magia.
Ellas iban a ser contratadas como
esclavas con el tiempo.
esclavas con el tiempo.
◇
Cuando llegamos al patio del taller, los
niños que fueron confinados en el sotano salen, guiados por el chico Shin.
niños que fueron confinados en el sotano salen, guiados por el chico Shin.
“Entrega～?”
“Rescate completo nanodesu.”
“Ustedes dos lo hicieron bien.”
Atrapo a las dos que están reportando
misión completa en mis brazos y acaricio sus cabezas.
misión completa en mis brazos y acaricio sus cabezas.
Instruyo a Shiro y Crow que regresan de
la cima del árbol a ir donde Arisa y las otras para traer a los guardias.
la cima del árbol a ir donde Arisa y las otras para traer a los guardias.
Ahora bien, momento para cuestionar al
jefe.
jefe.
Ordeno a Liza verter agua en su cabeza
para levantarlo.
para levantarlo.
“Buwaah–, tch. Patetico, todos
capturados huh.”
capturados huh.”
“Responde mis preguntas.”
“Tch, traé al héroe si quieres hacerme
hablar.”
hablar.”
Este jefe parece tener el habito de
chasquear su lengua.
chasquear su lengua.
“Eres el que ordeno a la gente
secuestrar a los niños con tela envuelta en sus brazos.”
secuestrar a los niños con tela envuelta en sus brazos.”
El jefe deja de hablar cuando le
pregunto.
pregunto.
Vamos a mofarnos aquí.
“Tú silencio es ya una respuesta. Los
otros tipos ya han confesado ¿ya vez? Lo que quiero escuchar es su
localización.”
otros tipos ya han confesado ¿ya vez? Lo que quiero escuchar es su
localización.”
“Hmph, no venderé a Mirage-aniki incluso
si despedazan este cuerpo. No me coloques junto con otras basuras.”
si despedazan este cuerpo. No me coloques junto con otras basuras.”
… Así que este tipo esta en verdad
conectado con Mirage también.
conectado con Mirage también.
Pensé esto antes, pero la habilidad
interrogación es peligrosamente efectiva.
interrogación es peligrosamente efectiva.
De todos modos, le pregunto varias
cosas, y él confiesa que había estado regularmente reuniendo huérfanos y gente
pobre de los barrios bajos y dándolos al agente del conde.
cosas, y él confiesa que había estado regularmente reuniendo huérfanos y gente
pobre de los barrios bajos y dándolos al agente del conde.
La gente reunida fueron probablemente
los incontables cadáveres que fueron encontrados en la cueva bajo el suelo en
la mansión del conde.
los incontables cadáveres que fueron encontrados en la cueva bajo el suelo en
la mansión del conde.
El jefe no es conocido directamente de
los directores malvados, pero fueron en pensamiento subordinados directos de
Mirage.
los directores malvados, pero fueron en pensamiento subordinados directos de
Mirage.
Parece que habían sido ordenados para
reunir los sacrificios cada final de mes cuando la audición abría desde hace un
año.
reunir los sacrificios cada final de mes cuando la audición abría desde hace un
año.
La última fue varios días antes del
incidente de fin de año.
incidente de fin de año.
También confirme la cosa sobre los
Orbes, pero todas sus respuestas fueron irrelevantes.
Orbes, pero todas sus respuestas fueron irrelevantes.
Aparentemente, estos tipos no están
relacionados al asunto de Orbes.
relacionados al asunto de Orbes.
Fumu, entonces hay una alta posibilidad
que no estén relacionados con el plot secreto del demonio verde.
que no estén relacionados con el plot secreto del demonio verde.
Escuche la cosa que quería escuchar del
jefe, así que me separe de todos con la llamada de la naturaleza como una
excusa.
jefe, así que me separe de todos con la llamada de la naturaleza como una
excusa.
Solo en caso, le dije a Liza que iba a
ir a capturar a los otros criminales.
ir a capturar a los otros criminales.
◇
Cambio a Kuro, y me muevo al lugar de
embarque de los cocheros en la puerta este de la capital real usando Mover
Unidad.
embarque de los cocheros en la puerta este de la capital real usando Mover
Unidad.
“¿Estas viajando?”
“¡Qué es lo que quieres!”
Atrapo el hombro del director del
orfanato que está cargando una gran bolsa y hablo.
orfanato que está cargando una gran bolsa y hablo.
“¡Eey, déjame ir! ¡Acaso no conoces la
cortesía!”
cortesía!”
El director del orfanato pelea por
sacarse mi mano.
sacarse mi mano.
Parece que intenta escapar de la capital
real por montar un carruaje.
real por montar un carruaje.
Él probablemente sintió el peligro en si
mismo por los conocidos de Echigoya.
mismo por los conocidos de Echigoya.
Él tiene algunas buenas intuiciones.
“¿Acaso conoces a Mirage?”
“¿D-de que estas hablando? Habla a la
otra gente si me estas confundiendo con algo. Tengo prisa.”
otra gente si me estas confundiendo con algo. Tengo prisa.”
Fumu, él no parece estar jugando al
tonto, así que el director malvado no parece estar relacionado con Mirage.
tonto, así que el director malvado no parece estar relacionado con Mirage.
“–¿Entonces que hay sobre la ‘tela en
el brazo’?”
el brazo’?”
Con eso, el director malvado tiembla en
sorpresa, e intenta huir a los carruajes mientras empuja a los pasajeros.
sorpresa, e intenta huir a los carruajes mientras empuja a los pasajeros.
Parece que tomo parte del caso de secuestros.
Atrapo su hombro cuando esta por subir
al carruaje, y lo hiero por detrás.
al carruaje, y lo hiero por detrás.
Con un sonido de romper, monedas de oro
fluyen fuera de su bolsa.
fluyen fuera de su bolsa.
“Director de orfanato en estos días
parece ser bastante bien.”
parece ser bastante bien.”
Mientras miro a eso, oprimo al director malvado.
“O, oy, son monedas de oro.”
“Woow”
Las masas están comenzado a hacer ruido
cuando ven las monedas de oro pero ni uno intenta robarlas, tal vez debido a la
estación de guardias cercana.
cuando ven las monedas de oro pero ni uno intenta robarlas, tal vez debido a la
estación de guardias cercana.
“¡Oy! Qué están haciendo en frente de la
puerta.”
puerta.”
“Guardias, arresten a este tipo.”
Muestro la daga con la cresta Mitsukuni
a los guardias y les ordeno.
a los guardias y les ordeno.
La daga fue una cosa que conseguí como
Nanashi.
Nanashi.
Son tres directores malvados incluyendo
este. Los otros dos fueron arrestados en sus orfanatos.
este. Los otros dos fueron arrestados en sus orfanatos.
Después de preguntar al tercer director
malvado, los empuje a ellos y los secuestradores a los agentes secretos del
primer ministro.
malvado, los empuje a ellos y los secuestradores a los agentes secretos del
primer ministro.
Zena-san y los guaridas estaban en
pánico cuando robe al jefe como Kuro, pero ya que le dije a Liza y las otras
que Kuro es mi identidad, no debería haber problema.
pánico cuando robe al jefe como Kuro, pero ya que le dije a Liza y las otras
que Kuro es mi identidad, no debería haber problema.
Después de una ligeramente larga llamada
de la naturaleza, regreso junto con todas.
de la naturaleza, regreso junto con todas.
Como para el trato de los directores
malvados y compañía–
malvados y compañía–
De acuerdo al primer ministro, ellos
tomaron parte en la convocación del gran demonio que puso a la capital real en
peligro, todos tienen cargos de traición para ser puestos para castigo capital.
tomaron parte en la convocación del gran demonio que puso a la capital real en
peligro, todos tienen cargos de traición para ser puestos para castigo capital.
◇
“Así que, ¿ya preguntaste a los
directores de los orfanatos?”
directores de los orfanatos?”
“Si, ellos fueron solo por el dinero.
Fueron conocidos con el conde en cuestión después que dono a los orfanatos.”
Fueron conocidos con el conde en cuestión después que dono a los orfanatos.”
Por motivo de una charla secreta, pongo
a Arisa en mis hombros y desfilo alrededor de la avenida de la audición.
a Arisa en mis hombros y desfilo alrededor de la avenida de la audición.
Deje a los guardias encargarse de los
huérfanos. Le di al guardia líder una moneda de oro como un bonus, así que tal
vez envíen a los niños de regreso a los huérfanos propiamente.
huérfanos. Le di al guardia líder una moneda de oro como un bonus, así que tal
vez envíen a los niños de regreso a los huérfanos propiamente.
“Sin embargo, ser agradecida por un
chico guapo desafiante en murmullos de seguro te enciente”
chico guapo desafiante en murmullos de seguro te enciente”
Ella probablemente está hablando sobre
el corto gracias del chico Shin cuando partimos. Es duro para mi estar de
acuerdo con el remarque de Arisa, pero no es como que no puedo entender si
fuera puesto a mi mismo como los zapatos de una chica animada.
el corto gracias del chico Shin cuando partimos. Es duro para mi estar de
acuerdo con el remarque de Arisa, pero no es como que no puedo entender si
fuera puesto a mi mismo como los zapatos de una chica animada.
‘Kyuruuu’, escucho un sonido del
estómago de Zena-san.
estómago de Zena-san.
Teniendo la habilidad Oído Agudo,
probablemente soy el único que lo escucho.
probablemente soy el único que lo escucho.
A diferencia de nuestras chicas que han
estado comprando y comiendo, las cuatro personas del escuadrón Zena no han
comido nada desde la mañana, ellas tal vez estén hambrientas.
estado comprando y comiendo, las cuatro personas del escuadrón Zena no han
comido nada desde la mañana, ellas tal vez estén hambrientas.
Ya son las 2 pasadas cuando reviso el
reloj.
reloj.
Parece que he perdido el almuerzo debido
al incidente de secuestro.
al incidente de secuestro.
“Me siento con hambre. Vamos a tener
nuestro almuerzo en una tienda de por aquí.”
nuestro almuerzo en una tienda de por aquí.”
“¡SI! ¡SI! ¡Conozco una buena tienda!
¡Arisa-chan la recomienda!”
¡Arisa-chan la recomienda!”
Arisa reacciona a mi sugerencia primero.
No hay una tienda en particular a la que
quiera ir, así que vamos a la auto-llamada tienda de cocina creativa que Arisa
recomienda.
quiera ir, así que vamos a la auto-llamada tienda de cocina creativa que Arisa
recomienda.
Fue ligeramente lejos, así que tomamos
un carruaje.
un carruaje.
Es cerca de la escuela de caballeros de
la academia real–o más bien, es cercana al taller de la Firma Echigoya.
la academia real–o más bien, es cercana al taller de la Firma Echigoya.
Parece ser la tienda de Soba que Nell
había comido en ese entonces.
había comido en ese entonces.
“¡Aquí es!”
Arisa apunta al restaurante de dos pisos
mientras parece orgullosa.
mientras parece orgullosa.
“¡El gyuudonburi aquí es delicioso nodesu!”
“Como gyuu gyuu es envuelto con
deliciocidad?”
deliciocidad?”
Parece que Pochi y Tama también han
venido aquí a comer con sus compañeros de clases después de la escuela y entre
comidas.
venido aquí a comer con sus compañeros de clases después de la escuela y entre
comidas.
“Huele a buena carne.”
“¿No es el olor de salsa de soya y miso
más fuerte?”
más fuerte?”
Lulu y Liza parecen hambrientas también,
son sensibles al olor.
son sensibles al olor.
◇
“¡Occha～n! ¿Está el cuarto privado de atrás disponible?”
“Ou, si no es la señorita noble. Lo
siento, pero el cuarto de atrás esta reservado.”
siento, pero el cuarto de atrás esta reservado.”
El treinta y algo tendero que tiene
cuerpo corpulento sale fuera de la cocina.
cuerpo corpulento sale fuera de la cocina.
Hay solo varias personas en la esquina
dentro de la tienda, así que todas las ocho mesas interiores están vacías.
dentro de la tienda, así que todas las ocho mesas interiores están vacías.
“Eh, que inusual.”
“Lo siento por ser inusual. Todas las
mesas están disponibles, así que puedes sentarte en donde gustes.”
mesas están disponibles, así que puedes sentarte en donde gustes.”
“Ho～i”
Aseguramos tres mesas para seis personas
dentro y nos sentamos.
dentro y nos sentamos.
Zena-san y su escuadrón están en la mesa
cerca de la entrada ya que actúan como los guardaespaldas.
cerca de la entrada ya que actúan como los guardaespaldas.
“¿Qué les gustaría ordenar?”
“¿Tiene alguna recomendación?”
Como esperaba de esta tasa de
analfabetismo nacional, no hay menú en esta tienda.
analfabetismo nacional, no hay menú en esta tienda.
“¡Por supuesto gyuudonburi nanodesu!”
“Mwu, kakiage.”
Estaba de hecho preguntando al tendero,
pero Pochi y Mia rápidamente me dicen sus propias recomendaciones.
pero Pochi y Mia rápidamente me dicen sus propias recomendaciones.
“Si estás bien con algo un poco costoso,
recomiendo especial de karage de vaca Oumi.”
recomiendo especial de karage de vaca Oumi.”
“Entonces iré con eso. ¿Qué hay sobre
todas?”
todas?”
Parece que karage (comida frita) ha
comenzado a divulgarse en la capital real.
comenzado a divulgarse en la capital real.
Urjo a todas para ordenar.
“¿Vizconde-sama paga?”
“¡E-espera Lilio!”
Zena-san está en pánico al remarque sin
reserva de Lilio.
reserva de Lilio.
“Por supuesto. Pueden ordenar lo que
gusten sin importar el precio. Solo en caso, el licor está prohibido okay.”
gusten sin importar el precio. Solo en caso, el licor está prohibido okay.”
“¡Muy bien, como esperaba de noble-sama!”
“¡Entonces quiero el platillo más
costoso!”
costoso!”
“¡E-espera Ruu!”
“Ruu, vamos a tener una charla luego.”
Zena-san y Miss Iona elevan sus cejas al
remarque de Ruu.
remarque de Ruu.
“¡Oy oy, nuestro platillo más costoso es
de dos monedas de plata saben!”
de dos monedas de plata saben!”
“¡No me importa. Todo el mundo, ordenen
sin vacilar!”
sin vacilar!”
“Pochi es gyuudonburi nanodesu.”
“Tama es gyuudonburi también”
“me gustaría el especial de karage de
vaca Oumi como el Amo por favor.”
vaca Oumi como el Amo por favor.”
“Kakiage especial.”
Después Pochi, Tama, Lulu y Mia, todo el
mundo dice sus órdenes al tendero.
mundo dice sus órdenes al tendero.
Él asegura poder memorizar bien sin
notas.
notas.
Al final, Arisa que estaba pensando con
un rostro serio dice su orden.
un rostro serio dice su orden.
“Iré con el set gyuudon, kakiage, y tofu
frio con un montón de cebollas fritas.”
frio con un montón de cebollas fritas.”
Arisa–puedo escuchar la fúnebre llamada
de dieta ¿sabes?
de dieta ¿sabes?
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇