Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 1-7 (Completo)

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 1-7 (Completo)

Baño al Aire libre, Objetivo y Turismo

ーAquí Satou. El pequeño que no quiere involucrarse con esclavos en busca de peligro, Satouー


¡Es un sueño! Mi auto-sugestión esta alcanzando el limite.

Este otro mundo es probablemente un sueño, se convirtió en mi compromiso. Si, aún siendo levemente posible, no me rendiré.



Mi corazón se rompió tras escuchar a Martha decir que solo hay baños en el castillo del Lord. Tras la comida y cultura sanitaria de la ciudad era alta, pensé que tendrían baños también importados.

Pensé en bañarme en un cuarto con la bañera, pero conseguiría que saliera moho por la humedad, Me dijeron que lo hiciera en el patio trasero ya que también tiene un pozo.

El patio trasero mide cerca de 6 tatamis. El pozo no esta tan lejos de la puerta trasera, no esta equipado con una bomba y es de los que usas cubetas para acarrear agua, usado usualmente en días antiguos. Use uno de las dos bañeras de madera disponibles.

Pensé que lo tendría difícil pero gracias a mi alto estatus de (STR), fue fácil.

Pensando en lo que dijeron del patio trasero, las cercas del alrededor llegan a mi cintura. Incluso cuando hay poco trafico de peatones, todavía hay algunos. Ya esta tenue durante el atardecer pero estoy tomando un baño en un lugar como este, ¿No estoy siendo exhibicionista?

Cuando miro a todos lados, hay una pantalla dividida cercas de la puerta trasera.

Ya veo, ¿Se supone que debo usar esto?

Después de colocar la pantalla, comienzo a bañarme con agua fría.

Pienso aun si es tan alta como mi cintura, es suficiente para proteger a la vista.

…Gah, ¡Olvide comprar jabón!

Probablemente no tengan shampoo, pero solamente jabón deberían tener. Daré una mirada mañana.

Una mujer salió de la puerta de atrás. Es una bella rubia que ronda por los 20. Como puedo decir eso, esta ciudad tiene un montón de hermosas mujeres.

Nuestras miradas se encontraron.

Iya~n

…Asqueroso, Estoy disgustado conmigo mismo.

Después que la mujer termino de extraer el agua de la bañera, comenzó a bañarse luego de colocar la pantalla.

La pantalla esta entre nosotros, eso es, ¡Pero!

Cada que se movía ligeramente, ¡La parte superior de su cuerpo!

Bien, estimo que es copa D, purunpurun, ¡esta afirmándose!

Ella se cubre con una mano, pero se expone ocasionalmente…

No, no, no soy un DT*1, convoque toda mi fuerza para evitar mi mirada y volver a limpiar mi cuerpo. ¡Frenando mi sana parte inferior!

Miro el rostro de la mujer, ¡lleva una expresión llena de compostura deliberada!

Como pensaba, ¡Las mayores son buenas!

Enruedo mi cuerpo limpio con la toalla… Me pregunto donde tirar el agua.

No hay drenaje aquí.

ーEsta bien si tiras el agua en las plantas del jardín. Hay drenaje por debajo de las plantas.ー

Me pregunto si me veía patético para que la mujer me enseñara. Le agradezco y vuelvo a la posada luego de tirar el agua.

Quiero que pase por alto mi mirada durante mi regreso.

>[Vigilancia Skill Adquirida]

>[Poker Face Skill Adquirida]

Me cambie por una túnica nueva luego de bañarme, se siente fresco.

La cena era todavía principalmente vegetales, pero el sabor realmente sobresalió, era delicioso.
Aunque prefiero que fuera mas gruesa.

La guarnición era ensalada. Estaría feliz si hubiera carne…

Siento que las proteínas son un poco insuficientes, por lo que tomo un poco de cecina de mi bolsillo y la mordisqueo.

Quiero beber sake, pero los clientes que me rodean beben lo que se ve como un sake sin refinar, deteniendo mis ansias. Quiero beber una cerveza fría~

Luego de comer, No hay luz como para volver a mi cuarto. No siquiera luz de magia. ¡Trabajas duro, Fantasía!

Cuando le dije a la casera quien luchaba con la gente ebria, ーEs 1 moneda de cobre si quieres una lamparaー, así dijo. A propósito, la lampara se regresa luego. Veo que los chicos que están despiertos en el bar van a beber toda la noche, solo aquellos que quieren dormir regresan a sus habitaciones.
{TLN: Duh! Kiel: En serio, no me digas…}

El baño es compartido, estilo de sacar con pala*2. Mientras pienso en ello, hacerlo en el exterior como lo hice hasta ayer es mejor que esto. Hay un montón de paja que parece un paño de limpieza. Puesto que parece que contrariare hemorroides si lo uso, corto un pañuelo de tamaño considerable y lo uso. No es ecológico, ¡pero no quiero ahorrar para este tipo de cosas!

Vuelvo a mi habitación luego de terminar mis asuntos.

La luz de la lampara era tenue. Probablemente tenga objetos mágicos que pueda usar para iluminar la habitación dentro del botín, pero tengo miedo que pueda destruir la posada si saco un objeto equivocado.

El cuarto que rente es de 8 tatamis con una cama individual de madera, también hay una silla y escritorio. La silla no posee rueditas claramente, pero incluso el escritorio no es apto para dibujar.

La ventana es pequeña pero lo suficiente para sacar la cara por ella y sentir escalofríos. Es suficiente para la ventilación, la casera me advirtió que la cerrara antes de dormir para prevenir hurtos.

Afortunadamente, puedo ver la pantalla del menú incluso en la oscuridad.

Por ahora, plasmo mis objetivos en la columna de notas dentro del menú.

Acto 1. Pensemos acerca de si esto realmente es un sueño o una realidad.

Por el momento, no he encontrado algo que rechace la posibilidad que realmente estoy en otro mundo, temporalmente reconoceré que es realmente otro mundo, Si, temporalmente. ¡No puedo rendirme al respecto!

Acto 2. Ser cuidadosos de nuestro alrededor.

Incluso si pude escapar del peligro gracias a mi alto nivel, no debo actuar como un antisocial pues obstaculizaría con mi exploración de este mundo. También, aunque no se que tan fuertes sean, hay dioses aquí; por lo que no confiar en mis habilidades y actuar despreocupado.

Acto 3. Obtener medios de auto-defensa.

Quiero obtener algunos métodos para neutralizar oponentes, o skill y magia para hacerle frente a situaciones problemáticas. Quiero abstenerme de Lluvia de meteoritos todo el tiempo pues seria un problema.

Acto 4. Buscar una forma de regresar a la realidad.

Si es un sueño buscar una forma de despertar, si me encuentro en otro mundo buscar la forma de volver. No tengo la intención de actuar positivo sin embargo.

Acto 5- Fuerza también para disfrutar el ambiente exótico.

Con lo real que se siente todo esto, el turismo es agradable. Mi presupuesto es abundante de todos modos.

Hablare con el Sr. Caballero sobre la persona que todo lo puede si es posible que me de un tour guiado por la ciudad.

¿Eso es todo?

Agregue jabón en el posdata antes de dormirme.

ーEs la primera vez que alguien me pide un tour guiado.ー

Dijo ella, la mil usos*3 de 20 años, Nadi-san, mientras ríe tímidamente.
No es una belleza, pero tiene un montón de lindos gestos. Ella debe ser realmente popular.

Normalmente es contratada para trabajos varios por el gremio de trabajo, aparentemente, ser contratada para un tour guiado es bastante inusual.

Ya que caminar es un dolor, tomo prestado un carruaje de caballo sin techo para el tour por la ciudad.

ーLa calle oeste no es demasiado prospera por lo que los ciudadanos hacen tratos por el frente, pero hay varios negocios grises tras cortinasー

ー¿Por ejemplo?ー

ーBueno, algo como pociones de amor con el alquimista y casa de empeño, prestamistas, incluso burdeles existen. La compañía de esclavos también se encuentra en la misma calle.ー

Reaccione a la palabra “Esclavo”. No quiero volver a encontrar a esa pequeña~ Siento que solo atraerá problemas.

ー¿Oh?¿Esta interesado en obtener esclavos? Trabajo de guardia es imposible, pero están entrenados para llevar el equipaje o trabajos rutinarios durante el viaje. La mayoría de los vendedores los emplean para eso.ー

ーRecientemente han cerrado luego de que las estrellas cayeran, pero que van a reanudar. Abrirán 3 días después del día después de mañanaー

Observo que los esclavos de la compañía de esclavos compra las sobras del mercado de esclavos o en entrenamiento, por lo general hay una subasta de esclavos a una vez al mes.

ーSi deseas contratar guardias para el viaje, siempre hay un montón dentro de los bares. Aunque es difícil encontrar uno de confianza, en caso que surge la necesidad. ¡pregunte por la [Mil usos] por supuesto!ー
{TLN/Kiel: No estoy seguro pero creo que habla acerca de ella y del gremio de trabajo}

El carruaje procedió a lo largo de la muralla interior de la calle oeste.

ーPor aquí esta el bloque de herreros. Carpintería, herrería, artesanía en cuero y muchos otros artesanos se encuentran. La mayoría de ellos no tiene tienda actualmente. Generalmente abren una tienda pequeña o un puesto y directamente venden sus producto al consumidor en persona.ー

¿Puedo reparar armas y armaduras por aquí?

ーSi tiene un artesano conocido no hay problema alguno pero generalmente para prevenir problemas, uno usualmente va a tiendas de armas como un intermediario. Las tiendas de armas de gran calidad de aquí son para caballeros, y las tiendas para soldados y publico en general están el la calle Biso en la zona oriente. Cazadores gustan ir a la zona oeste porque hay una gran cantidad de tiendas de proceso de carne, junto a la tienda de armas.ー

Simplemente miro levemente cada tienda en la calle. Probablemente no termine en un solo día.

Ahora que lo pienso, ¿la mansión del lord no se encuentra en el norte?

ーUsted esta bien informado. ¿Desea mirar dentro de la muralla interior un poco? Aunque solo hay trabajos de cosecha que mirar.ー

Bien, No me gustaría ser confundido como un ladrón de alimentos si camino allí a pie.

El carruaje procedió atravesar la muralla interior oeste, hacia la calle estrecha entre la muralla interna y externa.

Después de avanzar un rato llegamos a la puerta abierta, los soldados que custodiaban la puerta también presentes. El conductor asiente al guardia y continua para entrar al distrito norte.

Hay una basta tierras de cultivo por aquí. El carruaje continua en el camino de la granja. Los granjeros cosechan Gabo, la misma fruta que compre ayer.

No se si es normal, pero hay muchos niños que rondad la edad de escuela primaria ayudando.

ーAquellos niños probablemente son del orfanato, ya que es temporada de cosecha, los niños de la ciudad vienen aquí a trabajar .ー

¿Incluso los niños trabajan?¡¿No mas NEET*4?!

Mi rostro estuvo extraño por unos momentos.

ーSino son de familias ricas, los niños de esta edad normalmente trabajan.ー

¿No van a la escuela?¡QUIEN sea por favor, apoye a la Ciudad Seryuu!

ー¿Escuela? Si son nobles o vienen de familias adineradas usualmente estudian en privado, pero las escuelas solo existen en la capital real.ー

ーAdemas, las fruta gabo que cosechan los niños actualmente es el alimento básico para la gente con carteras ligeras.ー

¿Hmm? ¿Pero la posada sirve pan y fino caldo de arroz, a veces incluso estofado verdad?

ーBueno no, La posada Monzen es relativamente de un gran nivel donde no sirven fruta gabo. En la calle oeste, la mayoría de los puestos venden pan plano, gachas y vegetales en vinagre. Es un olor fuerte, amargo, y difícil de masticar por lo que rara vez comen eso los ricos. Ya que se pueden comer cosas mas baratas para llenar el estomago, que no solamente comen los niños del orfanato pero incluso cerca de la mitad del pueblo general también.ー

Si es así, ¿No seria suficiente con patatas normales?

ーLa calidad de la cosecha de cada año difiere. Aunque el área de cosecha se hace mas pequeño, se cosecha en el periodo de un mes y raramente falla. Ademas propiamente habilita la fertilización. Gracias a la fruta Gabo, el numero de orfanatos a incrementado dramáticamente.ー

Que fruta de fantasía tan conveniente. Incluso el oportunismo tiene un limite.

Aún así, Nadi-san es bastante experta… se ve como una chica literaria graduada de la escuela de la capital real.

ーNo me crié en la mansión dentro de la muralla, la situación en el área rural era bastante terrible.ー

Ella creció fuera eh, me pregunto si el lord tiene un monopolio. Es un misterio sutil.

ーEs la comida favorita de los goblins. Sino estuviera este lugar rodeado por la muralla, los goblins vendrían a echarles un ojo y devorarlas completamenteー

ーEn mis tiempos, hubo un aumento explosivo en el incremento de goblins en la parte norte del reino, los eruditos investigaron la causa concluyendo que estaba relacionada con la fruta gabo.
En esos días, si alguien encontraba una árbol gabo ellos los quemaban, después lo usaron como comida para si mismos y ahora se ha convertido en comida básica para la gente de clase baja.
Aún así, incluso ahora, si alguien encuentra un árbol de gabo, ellos lo quemaran.ー

La muralla que rodea la granja es un poco mas baja que la muralla de la ciudad. ¿Es de alrededor de 2 metros y medio?

¿Me pregunto la altura de la torre de vigía que esta a 1 kilómetro de aquí? Fue lo que cruzo mi mente antes de entrar a la granja. Ronda los 20 metros de alto y esta sorprendentemente robusta.

ーEste es el mecanismo de defensa construido para repeler los ataques de Wyvern. El que se encuentre en el castillo es para defender el castillo, mientras este es usado para defender la granja.ー

ーCerca de 40 años atrás el dragón negro ataco, esto jugo un papel importante. En aquel momento, aunque la torre media la mitad fue derribada, los registros describen como éxito permanente de repelerlo.ー

Repeler… ¿Acaso no escapo hacia el cielo?

ーDejando de lado los Wyvern, como se esperaba, vencer un verdadero dragón es imposible. Solamente alguien como el rey ancestral, Yamato quien fue un gran hechicero o el héroe del Impero Saga serian capaces de algo así.ー

¿…Héroe, eh?

ーEl imperio Saga tiene gran magia de convocación de este héroe. Como la compensación es enorme, excepto cuando el ciclo de 66 años de resurrección del Rey demonio comenzó, no fue realizado. Yamato-sama y el fundador del Imperio Saga también fueron héroes que fueron convocados cuando el mundo estaba en crisis en aquellos días. Es de ensueño.ー

Como yo pensaba, estos Yamato y Saga-san… Puedo ver ligeramente por que el nombre de las espadas sagradas eran Excalibur y tal*5.

Cuando la historia finalizo, el tour de un lapso por la granja había terminado. El carruaje regreso de nuevo hacia la muralla interna.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Siguiente capitulo

Glosario:
1.- Abreviatura para referirse a un virgen o a disfunción erectil… en este caso creo que es lo primero.
2.- Umm, no quiero ser tan especifico pero es un tipo de baño donde para limpiarlo, bueno hay que hacerlo manualmente (con pala)
3.- Su traducción varia entre Aprendiz de todo, Mil usos, y algunos mas, pero me deje mil usos por gusto.
4.- Not in education, employment or training, también llamado en latinoamerica como NiNi. Alguien que no ejerce profesión o estudios y no aporta nada a la sociedad.
5.- Hace referencia al capitulo 1-3 donde encuentra las espadas Durandal, Muramasa, Yamato y Excalibur entre su Almacén, sino saben quienes eran sus dueños… han reprobado como amantes de la fantasía, anime y manga.

Bueno, aquí esta el siguiente capitulo, lamento que sino les gusta pues no puedo hacer nada, pero así es esta novela y en gustos se rompen géneros… Los veré luego cuando termine el próximo capitulo y con respecto a lo que planeaba para el fin, pues parte se fue al garete… que se le va a hacer.

Agradecimientos a Sousetsuka como es costumbre… y nada mas, por que yo soy el que rompo la espalda para hacer esto… yay.

ESTE ES UN TRABAJO HECHO DE UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS… MENOS EL INTERNET TwT…
Matta nee |>w<)/)

One comment

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: