Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 6-6 (Completo)

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 6-6 (Completo)

Taberna y Rumores

Satou esta aquí. En los juegos viejos de computadora, la taberna era únicamente útil para cambiar los miembros de party, pero en TRPG, era el lugar para conseguir información del escenario
Dado que los borrachos son habladores.



ーGracias por esperar, Nana.ー
ーSi, amo.ー

Uh, no la hice esperar mucho.
Tal vez gracias a la capucha que viste, no hay a un tipo raro intentando tomarla, pero ella se ve bastante aburrida. Nana toma mi brazo y comienza a caminar.

ーVamos, amo.ー

Estamos caminando mientras enlazamos los brazos. Umm, ¿Nana-san? Mi brazo esta en el cielo.
Dado que el bastón largo que he comprado para Mia al principio iba a ser un obstáculo, lo cambie a mi otra mano.

ー¿Cual es el problema?ー
ーHe aprendido eso cuando el amo estaba en la tienda.ー

Qué es esto, siento una mala premonición.

ーCuando un hombre y una mujer caminan juntos, ellos unen sus brazos.ー

Ella dice así mientras tiene, “Como esa” cara, puedo incluso oír el sonido de efecto.
{Googlen キリッ para una expresión más precisa}

Entiendo lo que ella ha aprendido, pero no hay una razón en particular para apartar nuestros brazos, así que vamos de compras sin dejar de estar así.

Dado que Nana se ve como que realmente quiere ser elogiada, leo el estado de animo y la elogio.
Es sutil, pero ella se ve satisfecha. Y también estoy satisfecho con el asombroso sentimiento.
Primero, vamos a comprar ropas para Nana y Mia.
No obstante, no hay tiendas que vendan ropas ya hechas excepto de segunda mano en este pueblo. Parece que tienes que adaptarlos si quieres nuevas ropas. Creo que Arisa dijo que ella podía hacer ropas, así que decidí comprar tela y materiales para coser.
Ellos venden ropa interior normalmente, así que compro pares para las dos. ¿Esas ropas interiores son llamadas calzoncillos correcto? Siento como que he entrado a Alicia en el País de las Maravillas.
Lo siguiente son herramientas para fabricar cosas.
Pidiendo a un peatón por la locación, compre varias herramientas para trabajar madera, tallado de metal, artesanía de cuero, y herrería.
También compre pegamento, clavos y otros materiales, pero al lado de los clavos, son costosos. He querido comprar bisagras, pero no hay en existencia.
Cosas necesarias para herrería como horno o yunque no están disponible, así que no pude comprarlos. Incluso si pudiera, no hay manera de transportarlos de todas formas.
Ya que estaríamos parados si traemos explota arboles a la posada, pago por eso a ser enviado al hotel.
ーNana, ¿no deberíamos ir a la siguiente tienda pronto?ー
ーAmo, por espere un poco más.ー
ー¿Es eso divertido?ー
ーSi, mucho. Es tan esponjoso y suave… si, lindo.ー
Dado que Nana esta fascinada con los desechos de virutas de maderas del cepillado, y no parece que quiera moverse, gasto un poco del tiempo en el taller de madera.
Si el viejo hombre del taller no consigue para ella la viruta mas fina y larga, ella tal vez podría estar buscando hasta el anochecer.
Compre botellas y contenedores para poner medicina ya que de paso conseguir verlos en el siguiente taller al que fuimos. El precio que ronda aquí es más barato que en ciudad Seryuu. Podría deberse a que los bosques actúan como combustible que son baratos.
Vamos a la tienda general al final.
Me enseñaron en la tienda de magia que ahí tal vez hay libro de cocina.
Nana que ha estado mirando sin descanso dentro de la tienda general, deambula a un vitrina particularmente.
ー¿Qué pasa?ー
ーAmo, ¿Qué es eso?ー
Mientras dice así, Nana levanta algo en su mano, es un pasador de madera.
Esta tallado con un simple diseño y tres pequeñas piedras equipadas en el. Las piedras no son gemas, sino piedras de rió con patrones de rayas. Se ve como jade por lo que se aprecia, y el resultado es actinolita. El nombre suena como si pudiera ser usado como catalizador para magia de luz, pero es solo una linda piedra.
El precio del mercado del pasador es dos monedas de cobre. Hay otros 5 pasadores de madera, pero todos ellos tienen el mismo precio.
Es un poco plano para decorar el cabello color miel de Nana. Creo que se vería mejor con un pasador de plata.
Nana mira ese pasador sin cansarse.
La anciana de la tienda que vio eso comenzó a promocionar.
ーFe, fe, fe, también tenemos hechos de plata, o adornados con gemas, ¿Quiere ver alguno?ー
ーEn este mismo momento, ya que lo esta ofreciendo, vamos a echarles un ojo.ー
Ella puso fuera tres pasadores costosos hechos de plata, intente poner uno en el pelo de Nana. Sip, el plata combina bien con ella.
ーOh mi, usted tiene una esposa verdaderamente hermosa.ー
ーEso es correcto, todavía estoy encantado a veces.ー
Ciertamente me acostumbre a los hermosos rostros de Lulu y Arisa, pero Nana y Mia son bastante lindas también. Ella no es mi esposa, pero yo no tengo que replicar cada servicio de labios.
Nana acaricia el primer pasador con sus dedos en éxtasis incluso mientras estamos teniendo esa conversación
Le gusta ese mucho huh.
Me disculpo con la anciana por traer las otras cosas, pero comprare el pasador de madera en su lugar.
También compre varias trenzas azules como recuerdos dado que el lugar es cercano. Es justo ya que Lulu siempre suele atar cordón de cáñamo en su cabello cuando hace el desayuno. Hay también listones, pero me detengo. He dado algunos a Lulu como regalos antes, pero nunca he visto que los use. Probablemente no eran de su agrado.
Ahora bien, la cosa restante son los libros de cocina, pero es diferente de lo que había imaginado. Más bien libros de recetas para la deliciosa comida de las ciudades, o los tipos de materiales que hay, es una libro de guía gourmet en su lugar. Por supuesto, lo compre, pero no parece útil para improvisar mi cocina.
ー¿Esta buscando una comida curiosa? ¿Entonces que hay de algunas hierbas o vegetales en escabeche?ー
La anciana trajo fuera algunas botellas y jarras selladas con cuerda desde un estante.
Cerca de 20 tipos de cosas como, ajos, puerros en escabeche con aceite, calabazas y calabazas chinas en escabeche, y polvo amarillo que parecía como mostaza seca y otras.
A pesar de que salieron muchos, no hay ciruelas en escabeche. Qué mal.
Hay también cosas dulces como miel, o azúcar en polvo como té verde llamado Ugi, las voy a comprar.
Además, de alguna modo me convencí de comprar una herramienta para extraer la grasa de la carne. Anciana, eres buena para los negocios.
Dado que compre varias cosas, creo que me llevaría muchas veces el ir a la posada pero la anciana llamo a un hombre varonil de la parte trasera de la tienda y el transporto los comestibles a la posada.
Cierto, casi lo olvido.
ー¿Tiene un laúd?ー
ーLo tengo.ー
La anciana apunto a Nana. Se puso junto a la misma mesa con los pasadores. Al no verlo aunque esta en frente de nuestros ojos, sucede a menudo eh.
Compre el laúd y cuerdas para Mia. Intente tocar la cuerda y, [Tiin], el sonido sale.
>[Musical Performance Skill Adquirida] (Actuación Musical)

ーEhehe~ mira, ¡mira estas recompensas!ー

El vagón esta cargado con un montón de ingredientes y madera y herramientas que he comprado.
La cosa que Arisa presenta son huevos dentro de una canasta. Son alrededor de 20 de ellos.

ーEra un poco costosos, pero consegui algunos huevos de pato~ ¡con esto puedo comer platos de huevos!ー
ーLos huevos son rápidos para ir mal, vamos a pensar lo que haremos antes. ¿Qué tanto se pueden conservar?ー
ーYa es invierno, ¿así que cerca de 2-3 días?ー
ーPodríamos hacer algo como karage(Pollo frito) o croquetas.ー
ーPu, ¿Puedes hacer eso?ー
ーSi conozco la receta puedo, pero solo recuerdo vagamente los ingredientes y el proceso.ー

Traté de sacar el tema a Arisa, pero parece que no lo conoce.

ーUh, debería haber mantenido intentar cocinar por mi misma sin rendirme.ー

Apenas recuerdo que debo usar huevos y harina. No, ¿o era almidón de patata? Ya que el almacén puede preservar cosas, solo deje cinco huevos dentro y el ensayo y error durante el viaje.

Después, estoy enseñando a Liza que los huevos pueden ser preservados por varios meses. ¿Los huevos modernos no tienen fechas de espiración cortas? No se si es porque es un mundo paralelo, pero no voy a quejarme de la persistencia prolongada.

Decidimos comer la cena en la taberna en el primer piso de la posada esa noche. Dado que hay un espacio vació en la parte trasera, uní dos mesas y nos sentamos ahí. Mia se sentó en la silla más lejana. Dado que esta lleno de gente luego, ella no es buena con multitudes.

La comida consiste de moderada cantidad de filetes de lomo con vegetales hervidos, pescado y sopa de rábano, vegetales salteados, bayas secas, pan plano hecho de fruta Gabo, y hojas de Gabo en escabeche. No hay un montón de carne, pero el estomago lleno de los filetes de lomo son populares con las chicas bestia.
Al lado opuesto a mi, Mia continua tocando el laúd que solo le he comprado incluso aunque es la cena, ella probablemente le gusta.

ーMia, es la cena, así que come tu comida.ー
ーNn.ー

Ella asiente a mis palabras, pero no deja de lado el laúd. Su interpretación ha terminado, pero parece que se pregunta si debe continuar o comer.

ーAan.ー

Ella abre su pequeña boca mientras comienza a tocar el laúd. Dado que se ve como una lindo polluelo joven, pongo un vegetal del tamaño de una mordida en su boca.
Ella mastica fuerte mientras toca una canción. Me pregunto si es una tonada elfica, es una melodía con sentimiento en querer apresurase ir a casa.
Mis mangas son jaladas desde los lados, y cuando miro ahí, Arisa esta abriendo su boca mientras apunta su dedo ahí.

ーAa~anー
ーCome por ti misma.ー
ーHacer solo eso para Mia, ¿No es eso injust~o?ー

No se puede evitar cuando lo dices de esa manera. Le doy a ella un bocado de las hojas de Gabo en escabeche. Es ácido y amargo, el sabor es único. Ella probablemente no pedirá por otra con eso.

Ella dice, “Mugu”, y, “Quiero algo dulce por favor”, pero ella no dice que quiere otro, así que es un éxito.

ーSatou, Aan.ー
ーAa~n?ー
ーAan, nano desu.ー

Lo que viene a mi vista es Mia, con Pochi y Tama que están sentadas cada una al lado de ella abriendo sus bocas. Cuando las tres están alineadas de esa forma, se ven realmente como jóvenes polluelos. Pongo un bocado en cada una en turno.
Siguiéndolas, Lulu también hace, “Aan”, mientras se ve tímida. Quiero que dejes de abrir tu pequeña boca mientras suspirando tu cabello y cierras tus ojos, puedo imaginar algo diferente. Liza tambien hace, “Aan” ya que se ve interesante, pero sin comentarios. Dado que ella no se ve incomoda, es probablemente que no hay problema.

Mi manga es jalada de nuevo.
Creo que era Arisa de nuevo, pero era desde el lado opuesto. Por ahi, Nana esta haciendo, “Aan”, mientras presenta un bocadillo.

Ya veo, como Nana no puede comer, ella esta sirviendo en su lugar.

Umu, estoy bien con alimentar a niñas pequeñas, pero si se parecen a chicas mayores hermosas, el poder destructivo es alto. Como el plato mientras me siento avergonzado.

Violeta-san en el lado opuesto parece no soportar mi actitud, y ella dice cosas como, “Coquetear esta prohibido”, o, “Raijuu solo deben explotar”. Dado que ese tipo de protesta poco malhumorada salio, otro, “Aan”, esta prohibido.
¿La única que tomo ventaja de esto en primer lugar fuiste tu, Arisa, sabes?

Mia esta concentrada en comer su comida con la advertencia de Liza. Estoy un poco sorprendido que ella preste atención a la palabra de Liza que la mía–Yo podría podría estar estropeándola en exceso–la cena continuo mientras me sentía como un padre.

Mia quien termino su cena primero comenzó a tocar algo de música. Las chicas bestias y Arisa están comiendo su segunda ronda de comida.
Al principio la música era calmada pero se puso alegre luego de la petición de los borrachos.
Aunque Mia esta tocando sin expresiones y rostro desinteresado, ella aún recibió la impulsiva petición de los borrachos.

Una vez el musical de Mia comenzó, los visitantes comenzaron a incrementar hasta ser casa llena, aunque estaba vacía cuando llegamos. Arisa esta juzgando la petición de los borrachos propiamente. Lo está haciendo mientras esta comiendo, habilidosa.

Y entonces, cuando ella termino la comida, Arisa lidero a Pochi y Tama para que coincidan la canción y el canto juntos alegremente mientras unen sus hombros. Las tres visten capuchas, así que se ven ligeramente sospechosas. Creo que recuerdo esta canción, es la anisong que Arisa canta durante nuestro viaje.

ー¡Qué divertida canción huh!ー
ーEs una canción de la ciudad natal de esas chicas.ー

El hombre como mercante en el asiento comienza a hablar conmigo, por lo que estamos charlando mientras ponen sake en nuestras copas. Estoy bebiendo jugo normal, no sake. El sake aquí (ale), es demasiado agrio, o más bien, ácido para ser bebible.
Las historias de nuestra charla son sobre todo inofensivas, pero hay también algo interesante en eso. En resumen, la charla es como esto.

ーYo solo estoy a travesando el territorio Muno y me ofrecieron para comprar esclavos desde varias aldeas ahí, era terrible.ー
ーLa cosecha este año no es mala, me pregunto porque.ー
ーHablando de esclavos, si llevas a fuera a esclavos desde el territorio del barón Muno, necesitas pagar impuesto. Granjeros que quieren ir a otro territorio también necesitan pagar impuesto. Es un impuesto de emigración. Los soldados fronterizos incluso especialmente inspeccionan eso.ー

Los mercantes exageradamente tiemblan por casi comprar esclavos a si mismos.
Pensé que iba a ser un marques de acuerdo al diario de viaje, así que pregunte.

ー¿No lo sabes joven? Había ciertamente un marques hasta cerca de 20 años pero la familia completa del marques Muno fue atacada por grandes hordas de muertos, y el castillo y los soldados, todos fueron masacrados.ー
ーOlvida el titulo, pero fue incluso hecho en libros y teatro.ー
ーEn ese tiempo, se convirtió en un alboroto y se pensaba que era un ataque del señor demonio, los precios de comestibles y medicinas subieron e hice un gran beneficio.ー

Esa es una historia imprudente, el parece ser un mercante sin escrúpulos.

ーTambién recuerdo se sintieron aliviados que el rey ordenara el envió de los caballeros sagrados, limitando el ejercito de muertos para desbordara en otros territorios.ー
ーTodas las familias relacionadas al marques Muuno, incluida la familia colateral que se caso en otras familias, murieron de causas misteriosas. El actual barón se supone que esta absolutamente no relacionado con el antiguo. El es ya sea un nieto o hermano menor del duque vecino, el tuvo éxito en tener el nombre de familia para manejar el territorio.ー

Esa historia me suena familia. Lo que viene a mi mente es ese (Zen) rostro blanqueado de hueso. Me he vuelto un oyente, mientras propiamente repique en algunas veces y vierto sake, le presiono para continuar.

ーHay un extraño rumor sobre ese ducado. Hay un hombre que compra cadáveres para nada.ー
ー¿No es eso un simple rumor? Hay un bosque que se ha vuelto un lugar para sepultar como costumbre debido a alguna fe, y el rumor comenzó por alguien quien vio el procedimiento eso dicen.ー
ーEs eso lo que es, así que viajar en la carretera donde monstruos y lobos aparecen por varios días mientras cargas cadáveres, la fe es una cosa increíble.ー
ーAlgo que no pueden decir de los mercantes como nosotros.ー

Sin embargo, “Hombre Compra Cádaveres”, ese parece como algo que se podría volver un titulo de novela.
Hablando del duque, he escuchad un rumor en la mañana.

ーParece que hay un torneo de combate en el ducado, ¿todo son familiares con eso?ー
ーLa gente seguramente se reunirá ahí, pero mercantes también.ー
ーEsos, el numero de comerciantes sera reducido en otro lugar. Yo intento llenar esa brecha de mis negocios.ー

Creí que en este mundo donde la circulación del dinero toma tiempo, parece que hay varias maneras para ganar dinero.

La actuación de Mia se detuvo antes de notarlo. Los alrededores están animándola, pero parece que es demasiado, ella dice una palabra, “Cansada,”. y se duerme en mi regazo. Creo que no es necesario ir tan lejos bajo la mesa a pesar.

Tomamos esa oportunidad y volver al cuarto. Arisa dice, “Tenemos una gran cantidad de oferta~.”, mientras muestra un tazón con un montón de monedas. La mayoría son peniques, pero hay algunas monedas de cobre mezclada. Bastante generosos, esos ancianos bebedores.

Dejo dormir a Mia en la habitación. No hay una habitación para 8 personas como esperaba, así que rente dos para 4 personas. Las tres chicas bestias y yo en un cuarto, y Arisa y las otras en el otro cuarto. Hubo varias disputas durante la distribución de cuartos. Tengo miedo el pensar algo inapropiado si veo a Nana inocentemente dormir en la cama.

Pensé en hacer algo en la sigilosa noche de la ciudad, pero estoy impedido por Pochi y Tama. “Vamos a dormir juntos nodesu.” con ojos brillantes, ellas unen mis manos.
El cable tirador es Arisa sin duda alguna, pero no puedo sacudirlas a las dos que vienen con caras inocentes.

Yo paso la noche de adultos de vez en cuando~.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Y con esto terminamos el capitulo de hoy… dios este capitulo y el de Anri-chan fueron extremadamente largo, literalmente me tomo dos días entre ambos hacerlos

Espero y los disfruten… (si, esta vez hice primero el de Anri)

Aunque debo explicar, que antes cuando se platico de los juegos/cosas que Arisa enseño a Tama andaba el anisong, y pos si, parece que son canciones anime, por que es la única forma más normal de entender ese significado aquí… la vez anterior no tenia idea debido a que solo era un listado…

En fin…

ESTE ES UN TRABAJO HECHO DE UN FAN PARA FANS… TODO ES GRATIS… MENOS EL INTERNET TwT…

Matta nee |>3<)/)

One comment

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: