Death march kara hajimaru isekai kyusoukyokuUncategorized

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 5-5 (Completo)

Hormigas Voladoras (2)

Satou esta aquí. Juegos de disparos fueron populares hace mucho tiempo, pero yo no los juego. Pero como mis trabajos eran relacionados a FPS, los he jugado en game shows…



Las hormigas voladoras formaron grupos de 8 hormigas y entonces fueron hacia esta carreta.

Paso 4 ballestas a todas excepto a Lulu quien conduce el vagón, y le doy a ellas una simple lectura para esta operación.
Utilice la palanca para jalar la cuerda del arco, entonces pongo el perno en el riel y jalo el gatillo. Si usted no cree que golpea la pieza de destino, en realidad es bastante simple.

ーTomar postura… ¡Disparen!ー (Satou)

Coincidiendo con mi señal, los pernos volaron. El objetivo es el enjambre acercándose.

Tres hormigas han caído. Luego de ajustar los siguientes pernos, disparamos una vez más. Esta vez golpeamos dos.

No vamos a hacer el próximo tiro, debido a que Arisa desata Shock Wave como hemos arreglado antes, y tira a los tres restantes.

Debido a que el siguiente grupo se esta acercando como el anterior, después de disparar un solo tiro de pernos, sus números disminuyen con Shock Wave, y entonces, las dos hormigas restantes caen presas de la lanza de Liza y mi tiro de perno a cero distancia.

ーAmo, ¿Tiene alguna medicina de recuperación MP?ー (Arisa)

Le doy tres a Arisa. Después de recibirlas, Arisa pone una mano en su cintura y traga la bebida energética en un suspiro.

ーEl siguiente es peligroso.ー (Satou)

Si, en la siguiente oleada, tres grupos atacaran a la vez. Ya estamos disparando con pernos, pero no parecen estar disminuyendo. Lo que salvaba era el hecho de que todavía había una cierta distancia.

ーPor favor deme permiso para usar Over Boost. De alguna manera podre hacer algo contra la mitad de ellos.ー (Arisa)

Durante la pausa de nuestra conversación, Arisa toma otra medicina.

ーLo entiendo, esta permitido.ー (Satou)
ーGracias, te amo.ー (Arisa)

Por favor, no levantes una extraña bandera (Flag)
La broma ligera de Arisa es un poco dura.

ー¡Over Boost!ー (Arisa)

Coincidiendo con las palabras comando de Arisa, un aura de luz violeta se forma de ráfaga.
Ella sostiene el bastón largo, y comienza a cantar oralmente.
El aura violeta forma grandes números de círculos mágicos en el centro del bastón largo.

ー■■■ ■■■■■■■ ■■■ ■■■■■ Shock Waveー (Arisa)

Una invisible onda de choque pisotea sobre el enjambre de hormigas. Las hormigas que fueron golpeadas directamente, diferente a lo que ha pasado hasta ahora, murieron mientras derramaban fluidos corporales desde sus cabezas. Las otras hormigas que fueron golpeadas por las secuelas de ondas también dan vueltas hasta que caen.
Aunque Arisa dijo la mitad, actualmente, todos los tres grupos se vuelven incapaces de luchar.
Como se esperaba de skills únicas.

Gentilmente atrapo a Arisa que se desmaya.

ーMis ojos dan vueltas~.ー (Tama)
ーvueltas y vueltas~ nano desu.ー (Pochi)
ーQuizás este es el efecto de la magia de Arisa, me siento un poco mareada.ー (Liza)

Las tres parecen incapaces de estar de pie debido al efecto posterior. Dejo Arisa a Liza, y decido limpiar las restantes cinco hormigas que llegaron tarde.
Hago a Lulu detener la carreta.

ーPochi, Tama, jalen las cuerdas de las ballestas.ー (Satou)
ーAye.ーーDesu.ー (Tama)(Pochi)

Las dos se ven exhaustas, pero están haciendo todo lo posible para ajustar las ballestas.
Cada vez que disparaba la ballesta, la cambiaba con una cargada por Pochi o Tama.
Esto se siente como Nagashino.{TLN: http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Nagashino}
Después de limpiar los enjambres, dispare un gran angulo de enfoque a las hormigas desmayadas confirmando su posición en el radar. Intento imitar a la protagonista de un manga que leí hace mucho, pero no pensé que sería muy afectado.
Porque no tengo alcance, disparo continuamente en la posición relativa donde los enemigos son desplazados mientras aprendo el afinar. Incluso si la tasa de éxito no es más que 20%, podría ser suficiente.

Varias de las hormigas que fueron derribadas en el comienzo aún están con vida, pero es imposible golpear enemigos ha dos kilómetros lejos de aquí. Los pernos no pueden alcanzarlo.

Estamos tomando un breve descanso para saciar la sed nuestra y de los caballos.

ーEs agotador pero es bueno que todas estén a salvo.ー (Satou)
ーAgo~ーーtador nodesu.ー (Tama)(Pochi)
ーArisa todavía no esta viniendo, ¿Ella esta bien?ー (Liza)
ーElla estará bien después de una noche de sueño.ー (Lulu)

Visto desde el AR, la estamina y poder mágico de Arisa que se ha convertido en cero, gradualmente se esta restaurando.
Lulu está limpiando su sudor con un toalla mojada.

ーLiza y las chicas, por favor recoger los núcleos mágicos, aguijones y glándulas venenosas.ー (Satou)
ーLos aguijones son claros, pero me pregunto que parte es la glándula venenosa.ー (Liza)

Ya que es difícil explicarlo, les demuestro a ella desmantelando una hormiga y mostrando la localización de la glándula venenosa.

ーPongan los aguijones en esta bolsa y las glándulas venenosas en este contenedor. Es suficiente con recolectar 5 de cada uno. Por favor tengan cuidado de no envenenarse mientras lo hacen.ー (Satou)

Las restantes hormigas lejos en la distancia parece que se retiran, los puntos están disminuyendo en el mapa.

Encomiendo el vagón a Lulu, mientras combino varios [Antídoto: Hormiga Voladora] desde las glándulas venenosas como el material primario. Uno de ellos podía hacer cinco antídotos.

Bajo a la “Princesa” que dejo el casco rojo desde el vagón, y la dejo al lado mio mientras combino, podría ponerla en el suelo desnudo, pero entonces se siente como estar abusando de un niño así que extendí una sabana en el suelo para ella.

ーAmo, Arisa ha despertado.ー (Lulu)
ーEspera, no~ No te dije que debes decirle『Arisa no ha despertado.』al amo, y guiarlo para que me de una medicina de recuperación de MP con la boca~.ー (Arisa)

Es realmente como Arisa, pero lo que estás haciendo es exponer tu propia mala intención.
Ya que ella hizo lo mejor hoy, vamos a perdonarla con apenas un golpecito en su frente.

Arisa viene desde dentro del vagón tomando prestado el hombro de Lulu. Ella abre sus brazos y me dice, “Ayúdame a bajar”, así que le ayudo a bajar de ahí.
Bastante segura, ella se aferra a mi cuello cuando esta bajando– Eso es una finta, su objetivo real es besarme.

Apenas logre esquivarla sosteniéndola al suelo, y golpeándole con un golpecito en la frente α.
No hay sentido al α.

ーAuu, el amor es doloroso.ー (Arisa)
ーSi si, te amo Arisa.ー (Satou)

Mirando al vagón, Lulu también tímidamente extiende sus brazos. Ella es probablemente inspirada por Arisa.
Para Lulu que raramente muestras su lado malcriado, gentilmente la sostengo al bajarla. Por supuesto no lo hice con gran fuerza.
Sin embargo, me gustaría que dejes de mirarme así de tímida. Siento como que podría olvidar la diferencia de edades.

ーA propósito, ¿Que es eso? ¿Es algo que conseguiste de el Nezu-tan?ー (Arisa)

Nezu-tan… ella menciona al casco rojo correcto. Ese es un apodo lindo.
{Nezu= Rata en japones romanji}

ーEl casco rojo dijo que ella es una princesa.ー (Satou)
ーOh, ¡Una princesa dices! Aunque tienes bellezas de varias razas esperando por ti, ¡ahora vas a querer añadir la princesa rata dentro de tu harem! ¡Es por esto que un hombre es tan!ー (Arisa)

Usted apesta a actuación.

ーA, amo..ー (Lulu)

¿Huh? Por casualidad, ¿Tomó Lulu seriamente las palabras de Arisa?

ーTambién voy a hacer mi mejor esfuerzo para obtener su favor.ー (Lulu)
ーSi, si, eres linda Lulu. Pero vamos a hablar del favor después de 5 años mientras se refina a si misma en ser una mujer.ー (Satou)

La tensión de Lulu es extraña, me pregunto si esto es un efecto posterior de la batalla. Involuntariamente le respondí como a Arisa.
Lulu pone ambas manos en su mejillas, y ella tuerce su cuerpo. Eso es lindo, pero que hago ahora.

ーEstamos~ーーde vuelta~ー (Tama)(Pochi)
ーHemos regresado, Amo.ー (Liza)

Las tres regresan en el momento adecuado. Hay 5 glándulas venenosas dentro del contenedor. Los núcleos mágicos son abundantes dentro de la bolsa. Y–

ー¿Por que hay un montón de aguijones?ー (Satou)
ーSi, el Amo nos dijo que era suficiente con recolectar 5 de ellos, pero me pregunto si es posible hacer lanzas desechables de ellos así que recolecte más.ー (Liza)
ーYa veo, vamos a hacerlo la próxima vez.ー (Satou)
ー¡Si! Muchas gracias.ー (Liza)

Probablemente olvide esto, así que hagamos un memo. Si olvido este tipo de promesa, sería empeorar gradualmente nuestra relación.

Por otra parte, Pochi y Tama colectaron algunas partes del equipo de casco rojo y las caballerías ratas. No hay restos de cadáveres, y la armadura de las caballerías rata junto al casco roto así que ellos solo dejaron esto atrás. También, olvide acerca de la recolección de pernos, pero parece que ellas habían colectado todos los pernos dejando los rotos.
Liza lamenta de gran manera el hecho que no hay carne siquiera en los jabalís dash.

La “Princesa” encomendada por el casco rojo aún no hay despertado todavía.

Ya que bestias podrían posiblemente reunirse por los restos de las hormigas, vamos hacia adelante varios metros con el vagón.

El lugar de acampar es un espacio abierto con un pequeño estanque cercas. Lulu es realmente asustada con lugares sin estanque. Puede ser algún tipo de trauma.

Después de terminar de los cuidados de los caballos, estoy leyendo libros mientras bebo el té hecho por Lulu que hizo durante el descanso de cocinar.

Leo por encima los libros que compre antes desplegandolos en el menú. Como yo no quiero parecer siendo senil, abro el libro de introducción a la magia de vida amplio girándolo en vano.
Es probablemente mejor el leer normal los libros, pero es más conveniente el usar el Menú porque puedo tomar notas y buscar por objetos similares.

Comienzo a oler un delicioso aroma de la cena que cocinan Liza y Lulu. Ellas hacen sopa de frijoles para la cena de hoy a petición mía.

ーOo~iーーPresas~ーーHemos capturado nodesu~ー (Arisa)(Tama)(Pochi)

Las tres chicas que fueron a cazar han regresado. Espero que ellas no hayan traído hadas o algo~
Deslizo el libro al lado y miro a las voces. Con Arisa como la lider, Tama y Pochi están sosteniendo jabalíes salvajes– Por supuesto, son los de cuatro patas– en alto.

Parece que ellas también cazaron las hormigas que se habían desmayado por el Shock Wave en el sitio donde permanecieron las hormigas.

ーAmo, por favor pruebe esto.ー (Lulu)

Lulu trae un tazón pequeño con sopa dentro.
Arisa dice “Porque solo el amo, injust~a”, pero ella pierde el interés después de notar que es una sopa de frijoles y lleva a desmantelar los jabalíes con Liza.

Me gusto. Sip, este sabor bueno es gracias a los pimientos que compre del restaurante de clase alta.

ーEs delicioso, voy a estar disfrutando la cena.ー (Satou)
ー¡Si! Voy a trabajar duro para ayudar.ー (Lulu)

La expresión de Lulu se ha hecho bastante natural.
Me siento caliente y esponjoso ahora, pero la “princesa” de los hombre rata a mi lado ha despertado.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Y así terminamos el capitulo de hoy, dios no se si es porque lo leo al mismo tiempo que lo traduzco…
Pero me energizo con tan solo leer las partes… ummm, intensas de peleas…

Bueno, al parecer ya se calmo la batalla contra las hormiguinis, así que a seguir con la “trama” y ver que nos contara la princesa rata… aunque si hablaron en elfo… pensé que era un elfo… owo
En fin… ya lo veremos luego…

Matta nee |>w<)/)

Un comentario en “Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 5-5 (Completo)

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.