Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 12-15

Descuido del Instituto de Investigación Real
Satou está aquí. Los desechos tóxicos fuera de ley son un
problema en Japón, y también un problema en otro mundo. Hay una serie de malos
desechos tóxicos entre varios…

“¡En-entonces, estás diciendo que dejaron la disposición
de la droga demoniaca a el contractor asociado!”
El subordinado del primer ministro grita al director del
Instituto de Investigación Real.
Estoy también sin palabras detrás de él.
En la mañana del siguiente día, como Kuro me reuní con el
subordinado del Primer Ministro que iba al Instituto de Investigación Real para
mirar el estado de las cosas.
“N, no. Por lo que yo entendí, deberían haber sido
medicinas de espíritu de pelea que habían expirado. Nunca pensé que era tal
peligrosa medicina como Droga Demoniaca…”
El director que limpia su sudor parece en verdad como no
saber que era Droga Demoniaca.
En la otra mano, la mujer que parece ser la secretaria,
de pie de tras de él, se ve pálida. Dirijo la atención del subordinado del
primer ministro a la secretaria.
“La mujer de ahí, parece saber algo al respecto. Si
hablas honestamente, hablare con el Primer Ministro-dono así que no se volverá
un caso de traición.”
“… Ha, ¡¿traición?! Ta-tal cosa, yo nunca.”
La pálida secretaria cae de rodillas al suelo.
Tenemos éxito consiguiendo las circunstancias del
director y la secretaria con la ayuda de un Inquisidor que el subordinado del
primer ministro trajo.
Tonterías, debido a la equivocación de la secretaria, los
documentos de desechar [Droga Demoniaca] habían sido reemplazados con los de
para [Medicina de Espíritu de Pelea].
Normalmente, la droga podría haber sido destruida al
mezclarse con ácido primero antes de tirarla en el drenaje, pero ya que hubo
una equivocación como [Medicina de Espíritu de Pelea], fue solo disuelta en
agua antes de ser tirada en el drenaje.
“–Si-sin embargo, aunque fuera tirada en el drenaje, no
debería ser suficiente para hacer que pase la transformación de monstruos.
Incluso si oralmente toman la『Droga Demoniaca』,
podrías necesitar docenas de veces antes que los síntomas para que surjan
monstruos transformados. En mi humilde opinión, la causa de la perturbación tal
vez sea algo diferente…”
“Sin sentido. –Llévenselos.”
El director insiste, pero el subordinado PM (Primer
Ministro) corta la charla, y ordena a los soldados PM a tomar a los dos. Parece
que ellos van a ser confiados al especialista en examinación.
Ya que el Subordinado PM ha ordenado a oficinales de bajo
rango a inspeccionar el sitio actual de tirado, tomo la oportunidad para ir con
ellos.
“¿La basura tirada huuh? No es algo que un gran oficial-san
y noble-sama necesiten cuidar.”
“Solo responde la pregunta.”
El oficial de bajo rango presiona una pregunta a un
hombre vestido en harapos.
Este hombre no es un miembro del personal, sino alguien
tomado de los suburbios para encargarse de animales de laboratorio y cosas así.
El hombre nos guía al lugar de tirado de basura.
Es un cuarto cilíndrico hecho de sustancia plana como
concreto.
Hay un gran agujero de 5 metros en el centro del cuarto,
y de 10 metros de profundidad más allá hasta la superficie del agua.
“No se acerque demasiado. Hace tiempo, un novato cayo y
se volvió presa de slimes…”
–¿Slimes?
Hay algunos en el túnel subterráneo cercano, pero no
aparece alguno debajo de nosotros.
“¿Huuh? ¿Visitantes? ¿Puedo arrojar esta basura ahora?”
“Oficial-sama, ¿lo permite?”
“Déjalo para des–”
“Espera, no nos importa, arrójalo.”
Interrumpo al oficial de bajo rango, y dejo al otro
hombre que vino al cuarto después a arrojar la basura.
… Es el cuerpo diseccionado del monstruo de ayer huh.
¿Hm? El cadáver del monstruo tipo rata no tenía sus patas
traseras. Creo que la carne de espalda y pectoral son también tomadas un poco
si es para muestras.
Observo el cadáver siendo tirado mientras solo tomo un
vistazo al oficial de bajo rango que hace muecas por el olor pútrido.
Al momento que la sangre del monstruo toca la superficie
del agua, los slimes en el túnel subterráneo se reúnen.
“¡E-espere, Sir!”
Salto a la superficie del agua mientras escucho la voz
espantada del hombre detrás de mí. Activo Sky Drive justo antes de tocar el
agua, y cuido de no tocar el cadáver y los slimes.
Ilumino la superficie del agua con una Gota de Luz.
No hay patrón rojo como red como en el cadáver del
monstruo en los slimes.
En su lugar, varios insectos oscuros están pululando en
ellos. Parece que los slimes aquí solo se alimentan de carroña.
Reúno ligeras muestras de varios slimes y las pongo en
organizados tubos de ensayo.
Tengo al Instituto de Investigación Real a revisar esto y
ver si tienen residuos de droga demoniaca y efectos.
Antes de irme, confirmo algo con el hombre de antes.
El probablemente fingirá ignorancia o mentira incluso si
lo re-examinamos, así que hablo después de asegurarme que el oficial de bajo
rango se ha ido.
“No los culpare ya que la carne de monstruo es también
comida en Ciudad Laberinto, pero hay varias que están podridas o toxicas. Hay
también algunas que pueden dispersar enfermedad, así que sea cuidadoso okay.”
“SI, lo sabemos.”
Así que en verdad toman carne de los animales de laboratorio
y los venden por el canal trasero huh. [Contrabando/mercado negro.]
… Parece que los barrios bajos fueron golpeados con
epidemias varios años atrás, me pregunto si la causa era la carne que compraron
de estos tipos.
Tal vez sea bueno crear un manual de prevención de
epidemias.
“Dejamos a las ratas del vecindario y gatos callejeros
comer la carne que va mal vez. Si ellos mueren, los slimes se los comen si solo
los arrojamos al pozo de la Fábrica de Limpieza de Agua.”
Tal vez debería revisar los slimes que están en la
Fábrica de Limpieza de Agua localizada cercas de la frontera de la Capital
Real.
Cierto, si ellos sacan la carne fuera, ellos tal vez
tomaron la droga que debería haber sido desechada también.
Ya he revisado en el mapa que la droga demoniaca no
existe en la Capital Real, pero solo en caso.
“Si hay alguna droga que es difícil desechar, la comprare
por usted–”
Le digo así al hombre en voz baja, y le digo a uno de los
bares en los barrios bajos manejado por agentes secretos del Primer Ministro.
Con esto, debería ser fácil tomar las drogas que han
salido fuera. Dejare el resto al Primer Ministro.
Iré a la Planta Purificadora de Agua en los barrios
bajos, y recolectar los slimes que son atraídos por el cadáver del monstruo que
arroje del almacén.
Tengo al personal del Instituto de Investigación Real
para analizar el resto.
Creo que puedo analizarlo por mí mismo con la instalación
en la Mansión Hiedra, pero hacer todo por mí mismo es molesto cierto.
Vamos a acomodar la información por un poco.
Al final, las cosas que se son–
– La droga demoniaca fue tirada al desagüe sin
procedimiento apropiado.
– Hay una posibilidad que ha sido desplegada a las
creaturas vivientes del subterraneo a través de los slimes.
– La droga demoniaca fue confundida con [Medicina de
Espiritu de Pelea].
Esta medicina tiene algo similar con la droga demoniaca,
así que tal vez fue vendida ilegalmente en los barrios bajos.
– La gente de los suburbios tal vez tomaron la droga
demoniaca.
– La droga demoniaca no está presente en la Capital Real.
¿Es eso todo?
No, hay una cosa más.
– La perturbación de monstruos tal vez no tiene nada que
ver con la droga demoniaca.
Justo cuando pensé que tenía la causa de la perturbación
de monstruos, el misterio se vuelve más profundo.
Me pregunto si el caso podría ser rápidamente zanjado
cuando un gran detective convenientemente aparezca.
El ladrón fantasma existe después de todo, deseo que el
gran detective también.
“¡Estas tarde desuwa!”
“Discúlpame, tenía algunos asuntos que atender.”
Lady Karina me refunfuña tan pronto entro al lugar de la
sala de la casa de invitados donde ella está haciendo el entrenamiento
especial.
Las únicas en esta sala son las sirvientas de Lady
Karina, la instructora de baile, y nuestras chicas.
Arisa está acompañando a Nina-san en su trabajo, así que
no está aquí.
“Karina-sama, por favor concéntrese.”
“Satou será mi compañero de práctica. Observa e instruye
desde ahí.”
Lady Karina le dice al instructor, y entonces extiende su
mano hacia mí.
Sus mejillas se sonrojan un poco, pero su rostro parece
de alguna manera tímido.
Bueno, estoy tarde, supongo que puedo ser su compañero de
baile.
Bailare con nuestras chicas una vez la práctica de Lady
Karina haya terminado.
“Entonces, estaré en su compañía.”
Tomo la mano de Lady Karina y voy hacia el centro de la
sala del tamaño de un salón de clases.
Guio a Lady Karina mientras coincido con el baile con la
música que Mia toca.
Su baile es extraño y forzado como es usual.
Sin embargo, parece que está trabajando duro, ella
improvisa saltos y pasos mejores comparados al baile de antes.
“Has trabajado duro. Eres bastante mejor a antes.”
“–¡E-eso es obvio! Debido a que soporte incluso mientras
los caballeros de la orden miraban la práctica. Sa-Satou debe bailar conmigo en
la cosa real.”
–U~un, eso es imposible en la cosa real.
Durante el baile de la fiesta la noche antes de la
Conferencia del Reino, la fiesta donde los nobles altos que incluye vizcondes
reunidos es separada con la fiesta donde nobles de bajo rango que incluye a
barones a reunirse.
No hay tal regla, pero como un acuerdo no escrito, parece
que nobles que no tiene tal rango no se entrometen en ellos.
Para ser más específico, el lado de los nobles altos son
los duques, marqueses, condes, y vizcondes, pero hay algunos casos donde
barones y baronesas pueden también participar.
El lado de los nobles bajos son barones, baronesas, y
caballeros, pero vizcondes pueden también participar. Nobles altos que están
incluidos los condes nunca participan de este lado.
Por supuesto, Lady Karina esta llendo a escoltar al Barón
Muno que es tratado como un conde como un señor de territorio, ella va a
asistir a la fiesta de nobles altos, así que es imposible para nosotros bailar
juntos.
Probablemente sería otra historia si fuera mi
comprometida, pero eso es exactamente porque hacen anuncios significativos de
compromisos, así que me restringiré.
“No puedo participar en el baile de la fiesta de los
nobles altos así que–”
“¡No puedes desuwa!”
Desde su línea de visión que es un poco más alta que la
mia debido a sus tacones, ella interrumpe mi negación con una voz ansiosa como
niña.
–Incluso si dices eso.
“Discúlpeme, Karina-sama, algunos visitantes han venido
por usted.”
Pina aparece justo entonces, diciéndonos sobre
visitantes. Buen momento.
“Están esperando en el balcón, por favor venga con
Caballero-sama.”
“¿Visitantes? ¿No para Padre?”
“Si, son Sera-sama y Toruma Shimen-sama.”
Son bastante rápido aunque me dijeron que estaban
viniendo ayer en la noche con un barco volador.
Los dos puntos luminosos azul están en el balcón de la
casa de huéspedes en frente.
Pospongo el problema y voy al balcón donde los dos están
esperando.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario