Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-17

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 15-17

Celebración.
Satou
está aquí. Despedirse de amigos cercanos es duro–eso es algo del pasado, ahora
no se siente como si se apartaran ya que pueden comunicarse en cualquier
momento con SNS (Servició Social de la Red). Pero en un mundo paralelo donde
hay pocas maneras de comunicarse–.

“¡Ha-Hayato!”
El grito
desesperado de Lady Ringrande hace eco en la sala del jefe.
Luz
cayendo desde el cielo está envolviendo al héroe.
El héroe
que parece exhausto está mirando a la fuente de la luz y dice algo.
No puedo
notarlo bien debido a la luz destellando alrededor de él, pero el termino
[Parion] fue certero en sus palabras.
“Fue del
Dios Parion. Ellos me tomaran mañana en la mañana ya vez.”
Parece
que el héroe va a regresar a su mundo original.
Aquel
que rompe el humor como funeral es Arisa.
“¡Vamos
a tener una celebración! ¡Después de todo el trabajo duro derrotando a los
señores demonios, vamos a tener un festín super especial!”
“¡Muy
bien, es una fiesta!”
“¡Déjenme
encargarme de comer la comida!”
Rusus y
Fifi se unieron a la sugerencia de Arisa rápidamente.
“Un,
vamos cocinar la rollo de carne de vaca Saga y arroz frito que a Hayato le
gusta.”
“Vamos a
traer el brandi especial también.”
Miss
Wiyaryi y la Sacerdotisa Loreiya continúan con voces animadas también.
Lady
Ringrande y la Princesa Maryest parecen sombrías, pero no luce que objeten la
celebración en sí.
『El Master del Calabozo no puede dejar
el laberinto.』
[Kiel:
Luego les explico porque deje así las cosas.]
Cuando
estamos dejando el laberinto, fui jalado de regreso a la <<Habitación del
Maestro del Calabozo>> junto con ese mensaje.
『¡Amo! ¿Acaso ha pasado algo?』
“No es
nada. Estaré regresando pronto, así que pueden regresar a la posada primero.”
『¡Okay! ¡Si hay algún problema, llama
a Arisa-chan en cualquier momento ‘kay!』
Le digo
a Arisa eso a través de Teléfono Mundial.
“El
Master del Calabozo está prohibido de dejar el laberinto.”
La dueña
de esa voz parece ser el Núcleo del Calabozo.
“¿Qué
debería para entregar la posición del Maestro del Calabozo?”
“Eso es
imposible. Solo la muerte dejara vacante la posición de Master del Calabozo.”
Ya veo,
muy inflexible.
Sin
embargo–.
“Que
ocurre, Satou.”
“Nada,
solo me detuve por un poco.”
Hikaru y
Shizuka fueron sorprendidas al verme repentinamente regresar a el palacio del a
isla solitaria.
Parece
que puedo ir fuera sin problemas con Mover Unidad.
El
[Núcleo del Calabozo] probablemente tiene el poder para llamarme de regreso
solo dentro del laberinto.
“Oh
cierto, Tifa-chan de Echigoya pregunto por ti.”
“Gracias,
iré a verla por un rato.”
Entro a
la puerta permanente y me muestro en la Firma Echigoya.
Por
supuesto no olvide cambiar mi apariencia a Kuro.
“Kuro-sama,
bienvenido de regreso.”
“Estoy
de vuelta.”
Tifaliza
que estaba haciendo papeleo se le levanta y me da la bienvenida.
Ella
golpea la campa que conecta a la oficina de la Gerente y entonces la gerente corre
dentro de la habitación acompañada con sonidos de pisadas que no son adecuados
para una señorita.
“¡Bienvenido
de vuelta!”
“Estoy
de vuelta Gerente. Tu cabello esta desalineado sabes.”
Arreglo
su cabello ligeramente desalineado con mis dedos.
“Kuro-sama,
tengo un reporte para usted.”
Tifaliza
cuya voz fue sutilmente mezclada con espinas me llama.
Después
de dejar a la Gerente que parece tener fiebre sentada en una silla, escucho el
reporte de Tifaliza.
“Creo
que usted ya lo sabe, pero conseguimos un reporte de Lily-sama en la Capital
del Ducado que dos señores demonios han sido derrotados en el Imperio
Comadreja.”
“Si, el
señor demonio pariente rata fue derrotado por el equipo del héroe, y el señor
demonio pariente comadreja fue hecho por nuestras chicas.”
Tifaliza
se congelo por un instante después de escuchar mi respuesta.
“No fue
por, ¿Kuro-sama?”
“Si, es
correcto.”
Tifaliza
parece pensar sobre alguna cosa.
“¡Ese es
un logro espectacular! Desde el amanecer de la historia, nunca ha habido un
caso donde un señor demonio que no sea derrotado por el héroe-sama o los
dragones,”
La
gerente entra a la conversión en su lugar.
“¿Fueron
ellos derrotados por los dragones antes de la era del Imperio Saga?”
“Hay
unos pocos registros sobre las apariciones de los señores demonios antes de
eso, pero de acuerdo a la investigación del Conde Muno, varios de ellos
pelearon contra los apóstoles de los dioses que descendieron.”
–¿Pelearon?
“¿Los
apóstoles no los derrotaron?”
“Sellar
a los señores demonio fue le límite de qué puede ser hecho en el momento, menos
del 20 por ciento escrito en los documentos antiguos pertenecen a señores
demonios derrotados.”
Parece
ser que los apóstoles no son tan fuertes.
Quizás,
los Dioses excepto el Dios Dragón y el Dios Demonio eran débiles.
“Ahora
que lo pienso, eres bastante bien versada en el tema.”
“Si,
varios documentos desde el Conde Muno han llegado de la Casa del Duque, así que
los leí con el permiso de Mito-sama.”
La
gerente me dice tan entusiasmada que si fuera a tener una cola, podría estar
zumbando alrededor alegremente.
Ella
luce como en verdad quiere ser elogiada, así que la provoco un poco por decir,
“Muy diligente” y palpo su hombro.
Casi
quiero acariciar su cabeza como con las chicas, pero podría ser grosero hacer
eso a una mujer en edad floreciente.
Por
alguna razón, la gerente luce un poco lamentable.
“Kuro-sama,
¿acaso sus compañeras adquirieron el título de héroe?”
Escuchando
un problemático remarque desde Tifaliza, reflexionando giro a ella y le pido a continuar.
Incluso
después de subyugar un señor demonio, ni una de las chicas excepto Pochi
consiguió el titulo Héroe.
“Parece
que la Miko del Templo Parion ha recibido un oráculo sobre la aparición de un
nuevo héroe…”
“Probablemente
no es sobre nosotros.”
Pochi
consiguió el titulo Héroe hace poco, y ese titulo ha cambiado a [Héroe
Verdadero] ahora.
Le pido
a Tifaliza notificarme si ella consigue nueva información, y entonces voy a la
posada en la Isla Dejima a través del palacio de la Isla Solitaria.
Fue un
poco extraño, pero no fue empujado de regreso al laberinto en la Isla Dejima.
“¡Bueno
entonces, por la subyugación del señor demonio! ¡kampai!”
“““¡KAMPAI!”””
Sellos
de varios licores famosos son abiertos, pongo platillos recordados de [Este Mundo]
que las seguidoras del héroe me pidieron.
Hay un
montón de platillos de carne, probablemente porque al héroe le gustan.
He
baneado a las chicas de beber alcohol, así que principalmente comen los
platillos.
Lulu y
yo ayudamos preparando el festín al principio, pero después que el banquete fue
sublevado, las brownies despachadas desde el palacio de la isla solitaria, y
ostentosas sexy maids del Imperio Saga tomaron la cocina y la preparación.
“¡Satou!
¡Bebe también!”
“Si, por
supuesto.”
El héroe
que apareció con una botella de sake en una mano vierte en mi copa.
También
vierto el Licor del Fuente de Dragón en mi mesa para esta copa.
“Esto
genial yo no hubiera ganado contra el señor demonio si tú, la Princesa Arisa, y
las otras no estuvieran aquí. Mi gratitud por tu ayuda.”
“Por
favor, solo ayudamos un poco. Héroe-sama espléndidamente derroto al señor
demonio por sí mismo.”
De
hecho, los señores demonios manufacturados fueron más fuertes que el señor
demonio rata original.
La
personalidad del señor demonio rata no parece ser adecuada para el combate
después de todo.
“No, ni
uno de nosotros pudo imaginar que habría dos señores demonios arrastrándose en
ese laberinto. Si la Princesa Arisa no hubiera gritado en una voz estruendosa
cuando Satou desapareció, tal vez haya perdido mi compostura vergonzosamente.”
“Lo
siento por hacerte preocupar.”
Le había
dicho a Arisa y Liza de ante mano que iba a invadir la habitación del Maestro
del Calabozo así que no entraron en pánico y continuaron eliminando pequeñeces
en la sala del jefe.
Por
alguna razón, el rostro del Héroe esta cercas.
Dejando
de lado su gusto por niñas jóvenes, su orientación sexual debería ser normal.
“Gracias
Satou, no, Héroe Nanashi.”
El héroe
susurra en mi oído.
¿Huh?
¿No debería haber algún factor que podría exponerse creo yo?
“¿De que
estás hablando?”
“No te
preocupes. No le diré a nadie ya que pareces estar ocultándolo. Para empezar,
desde tal situación sin esperanza con tener dos señores demonios y uno siendo
el Maestro del Calabozo, no puedo pensar en otro tipo que podría despojar al
señor demonio lejos de la sala del jefe y privar el derecho de Maestro del
Calabozo.”
Parece
que él no piensa que el señor demonio lo dejo voluntariamente.
“Además,
no tienes heridas hasta el final.”
–Ahora
que pienso esto.
“Satou,
te dejo mis amigos a tu cuidado después de que regrese a Japón.”
“¿Qué
significa eso?”
Sé que
él va a regresar a Japón y todo, pero que es lo que quiere conmigo cuidando de
sus seguidoras me pregunto.
Las
seguidoras que participaron en la subyugación del señor demonio serán famosas
en el Imperio Saga y su nación ¿cierto?
“De
acuerdo a Nono, el centro del Imperio Saga está moviéndose sospechosamente
recientemente.”
“¿Es que
van a ir a la guerra?”
“Si,
opiniones radicales como ‘Destruir al Imperio Comadreja’ han comenzado a
aparecer incluso desde las facciones de nobles moderados recientemente.”
¿Quizás
el Imperio Saga también sabe sobre la Ciencia del Imperio Comadreja?
“Tómalas
bajo tu protección si son recluidas dentro de conflictos entre la gente.”
“Si, por
favor déjamelo a mí. Las refugiare en un lugar seguro que no puede ser
interferido por la gente sobre el suelo.”
Excepto
por Tama, es imposible para nadie invadir sigilosamente el palacio de la isla
solitaria, e incluso Tama no puede hacerlo sin que yo lo note.
“¡Es
malditamente seguro cuando tú eres el que dice eso!”
Una vez
la carga en sus hombros se fue, bebió la copa de sake mientras lucia aliviado.
“Si hay
algo que de este gran yo necesites, dilo. Incluso puedo darte a Arondight si
quieres.”
Él me
mira después de decir eso.
Tomare
la ventaja de esta oportunidad ya que necesito pedirle algo a él.
“Entonces,
¿podrías dar este correo una vez regreses a tu mundo original?”
“¿Cartas?”
“Si, tal
vez no sea el mismo mundo como yo, pero me gustaría informar a mi familia sobre
mi bienestar.”
Entrego
una pila de cartas con dirección a mi familia, amigos y compañeros de trabajo
incluso al Mr. Gordo.
Hay
también cartas desde Hikaru y Arisa dentro.
“Si, lo
tengo. Este gran yo las entregara personalmente, este tranquilo.”
“Estoy
contando contigo.”
Me
siento aliviado ya que el héroe acepta mi solicitud y golpea su pecho.
Hay una
alta posibilidad que la carta de Arisa este equivocada, pero el héroe debería
ser capaz de propiamente enviarla.
“Hayato,
¿puedo tener un minuto?”
“¿Rin?”
Lady
Ringrande que luce de alguna forma coqueta aparece con una copa de vino en una
mano.
El
vestido de seda verde que viste es extremadamente un corte como adulto, y ella
dispara feromonas a todos lados.
Los
caballeros negros que están en ropas casuales han estado robando miradas a ella
desde hace rato.
“Satou,
estoy tomando prestado a Hayato.”
“Si, por
favor toma tu tiempo.”
Veo al
héroe y Lady Ringrande salir mientras me siento como un guardian.
“¿N-no
es esta la bandera NTR?”
“De que
estas hablando ahora.”
Ligeramente
golpeo la cabeza de Arisa.
Es
extremadamente normal desear por la última memoria cuando estas despidiéndote
para siempre de tu amado.
Rezo en
mi corazón por el deseo de Lady Ringrande a ser cumplido.
“Parece
que es el momento.”
El héroe
que está en traje que no luce extraño en estilo de la tierra.
Su
confiable espada, Arondight, está siendo abrazada por Lady Ringrande.
“Mary,
gracias por siempre apoyarme incluso desde que fui convocado en el Imperio
Saga.”
“Hayato-sama,
mi héroe.”
Después
de abrazar Hayato, la princesa Maryest besa su mejilla.
Ahora
que lo pienso, la pronunciación del héroe ha cambiado de [Ore-sama] a [Ore].
“Seina,
es todo gracias a que fui capaz de levantarme de nuevo después de la completa
destrucción por ese bastardo amarillo.”
“Ehen,
ven aquí de nuevo si quieres otra cachetada en la mejilla.”
Miss
Seina que resiste llorar muestra su coraje y abraza al Héroe.
Y
entonces, Loreiya, Rusus, Fifi, Miss Wiyrayi, y Nono dicen sus despedidas una
por una, al final fue el turno de Lady Ringrande.
“Rin,
eras una noble apestosa malcriada cuando nos conocimos la primera vez–”
Oy, oy,
Héroe, que estas diciendo.
“–Pero
ahora eres alguien irremplazable que me entiende mejor que nadie. Reconcíliate
con tu hermana menor okay.”
“Hayato,
hayatohayatohayato.”
Lady
Ringrande le abraza firmemente mientras solloza.
Parece
que no puede poner sus palabras bien.
“Arisa,
¿estás bien sin decir adiós?”
“Si, he
dicho mi despedida ayer.”
Arisa
responde así cuando reviso con ella.
Y
entonces, luz cae desde el cielo.
“Parece
que hay un tiempo límite para el Dios Parion conectar mundos. Tengo que irme
ahora.”
El
cuerpo del héroe flota y entonces comienza a desaparecer.
Alguien
dice “Hayato”, y entonces las seguidoras del héroe llaman su nombre una y otra
vez.
Continuamos
mirando al cielo donde el héroe que continuo sacudiendo su mano hasta el final
ha desaparecido.
“Satou,
¡¿estas bebiendo?!”
“Si,
estoy bebiendo. Sin embargo, parece que Lady Ringrande está ya ebria un poco
desde hace mucho.”
Después
de ver al héroe partir, fui invitado para la reunión en memoria de él con sus
seguidoras, pero por alguna razón, fui acompañado por Lady Ringrande ebria
hasta el tope después que la reunión termino.
La ebria
Lady Ringrande ha estado quejándose con su brazo alrededor de mi cuello desde
hace rato.
Creo que
es problemático para una dama de una casa ducal a beber alcohol directamente de
la botella.
“¡Honestamente,
incluso aunque una querida mujer que podría incluso saltar de un acantilado
para acercársele, ese cabeza dura no me dio incluso un beso!”
“Hayato-sama
es un caballero con éticas superiores después de todo.”
Parece
que Lady Ringrande conoció una honorable derrota acercándose desde ayer.
“¡Santo
cielo, un hombre debería ser una bestia algunas veces!”
“Eso es
cierto, dejarse llevar por la pasión es necesaria una vez en un tiempo.”
Después
de responder positivamente, Lady Ringrande se vuelve callada.
Parece
que bebió tanto hasta dormir.
Pido a
las chicas que están fisgoneando en la puerta como un tótem a ponerla en una
cama.
“Fumu,
esto es inesperado.”
“¿Sobre
las cartas?”
Asiento
a Arisa que está al lado mío, y bebo el agua de fruta que Lulu trajo.
Las cartas
con marcadores están en la Columna de Marcadores en el Menú.
Su
localización actual es [N-Línea del Mundo, Planeta Tierra, Japón]. Por cierto,
la parte N es un número con valor astronómico.
El
nombre del héroe Hayato permanece debajo de la carta.
Parece
que la Habilidad Única funciona cruzando mundos.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: