Death march kara hajimaru isekai kyusoukyokuUncategorized

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9-4

En el Pueblo de los Cazadores Mágicos
(3)
Satou está aquí. Falsas acusaciones
nunca se pierden en ninguna sociedad, pero en un mundo que tiene posiciones
sociales, pueden irrazonablemente ser acusados de crímenes. En Japón, puedes
creer en la corte y en la ley, pero en otro mundo, ser pasivo parece ser fatal.

Dos guardias desmontan sus caballos y se
dirigen hacia mi.
ーOy, ven con
nosotros a la estación.ー
ーEsta persona
es aún un noble incluso si se ve como eso. Ven obedientemente. Intentaremos
apelar por tu vida al menos.ー
Oy, oy, van a tratar a alguien que
arrojo una fruta a otro, como si de una bala se tratara, o más bien un
explosivo dentro del pueblo, como un criminal a muerte. Parece que tendré un
mal momento si les sigo obedientemente.
Saco el ID plateado desde mi pecho, y lo
muestro a los guardias.
ー¡E-esto es,
así que era un noble-sama! Solo, solo cuanto tiene de que llego aquí.ー
ーHace unas
pocas horas. Aparte de eso, nunca he visto a ese noble incluso en la capital
del ducado, ¿De dónde es? No creo que incluso un noble honrado del reino Shiga
intente usar magia de ataque en medio de un pueblo.ー
Lo que tengo que decir incluso si no la
digo para mi mismo. Por ahora, les advertiré mientras hablo como jefe. Dejando
de lado el honrado, es bastante malo de una persona intentar usar magia para
quemar ciudadanos en un pueblo.
Conduzco a los guardáis más rápido que
están dudando en decir algo.
ー¿Es el barón
Poton quién cuida a este sujeto? Dependiendo de la situación, tal vez necesite
informar a duque-sama y al marques Lloyd de esto.ー
Los guardias desvían las miradas de mí.
Esto significa que el barón es un
cómplice, o más bien ha autorizado los actos.
Tengo una razón para acorralar a los
guardias aquí.
El barón en cuestión viene aquí seguido
por varios guardaespaldas. Si tengo que dejar que me capturen, podría necesitar
suprimirlos físicamente y hacer que hablen de su complicidad.
ー¡Oy,
guardias! Ese es el criminal que levanto su mano en contra del marques Dasles.
Arréstenlo rápidamente.ー
El barón que justo ha llegado ordenando
a los guardias arrogantemente, es un regordete de 40 años que se ve como un
obeso. Se puso desconcertado y evito mis ojos cuando solo miro que yo movía mis
manos calmadamente.
ー¿Marques
Dasles? No hay tal noble como ese en nuestro reino. Una persona que debería
proteger el pueblo no debería ser posible no solo mirar las atrocidades de un
noble extranjero, sino incluso ¿cuidar de él?ー
Calmadamente me acerco al barón que
cerraba y abría la boca. Ya que tengo las manos vacías, los guardias no harán
nada.
Saco una carta desde mi bolsa y se la
doy al barón. Es algo que el marques Lloyd ha escrito cuando le dije que iba
rumbo al pueblo Puta.
El barón Poton bajo su línea de visión
hacia la carta mientras se veía dudoso, pero cuando miro el sello de cera que
estaba impreso con la cresta de casa del marques Lloyd, su rostro se derrumbó.
Abrió la carta tímidamente, y la leyó, entonces su rostro se tornó azul y se
desmayó justo como eso.
No debería haber nada significante
escrito en la carta, a lo mucho probablemente la instrucción de acomodarme bien
mientras estuviera en el pueblo. Sin embargo, el hecho que soy un conocido del
marques Lloyd, y uno cercano a eso, es probablemente cubierto con esa carta. Si
reporto sus tratos al marques Lloyd, a lo mejor será despojado de su deber,
aunque probablemente no será ejecutado, pero su linaje tal vez pase a este niño
y sea forzado a retirarse.
¡En verdad un zorro pretensioso que usa
la autoridad de un tigre!
[Kiel: Es un proverbio japonés, significa
“un hombre pequeño que actúa arrogantemente a través de la autoridad prestada”]
No creí que podría conseguir usar mis
conexiones como esto.
ーMe detendré
en la mansión del barón Poton mañana. Espero que le den el juicio propio a este
Dasles antes de eso.ー
Les digo a los guardias alrededor del
lugar del barón. Esta gente podrían ser los tipos que intentan salvar sus
propios cuellos, así que probablemente lidien con el problemático noble
estúpido. Un mago de fuego como ese, sería una historia diferente si fuera
sano, pero ahora que esta medio muerto, debería ser fácilmente restringirlo.
Por alguna razón, aplausos rompen desde
los alrededores, es en verdad embarazoso.
Da lo mejor hoy también Skill Poker
Face.
>Titulo [El Oficial que Protege a la
Gente] Adquirido
>Titulo [Condenador] Adquirido
Después del alboroto, decido ir a la
firma para recolectar información.
Desafortunadamente, la firma no tiene
alguna importante información. A lo mucho solo información sobre el camino
hacia la montaña a donde queda Bornean. El camino parece haber sido usado hasta
hace 200 años cuando los wyverns y las bestias aún no comenzaban a habitar la
montaña.
Incluso por ahora, la villa más alejada
está a 10 kilometros desde aquí y ha sido engullida por el bosque, o más bien
los pastizales.
Incluso si eso es verdad, puedo solo
cortar el pasto con magia de viento y fijar el suelo con magia de tierra
supongo.
Cuando Pochi, Tama y yo hemos llegado a
la posada, el olor de algo bueno está en el aire.
ーHa ra ha ra♪ー ーHa ra he ri~♪ー
Las dos están cantando las canciones
cuando están hambrientas mientras agitan sus manos que están conectadas a las
mias. Ellas crearon espontáneamente estas canciones de hambre de acuerdo al
sentimiento del momento, así que incluso no sé cuántos son de este tipo.
[Kiel: “Hara hetta” es la frase japonesa
para “Estoy hambriento”]
ーHemos
vuelto.ー
ーBienvenidos
Ah, bueno. El posadero dijo que la comida estará lista pronto.ー
ーAmo, dicen
que pueden traer la comida aquí, pero recomiendo comer en el comedor ya que los
clientes se esparcieron hoy.ー
ー¿Le dijiste
que si está bien para no-humanos?ー
ーPero por
supuesto. Está bien ha dicho.ー
A, arisa, Esa no era una frase incluso
más vieja del Showa.
Voy junto a todas, y le doy los melones
a Mia como suvenirs.
ーEntonces,
tal vez esté bien ir al comedor.ー
Parece que los tomates que ordene han
llegado desde el puerto, han sido puestos en canastas en la mesa. Los cinco
racimos que he solicitado, completos con tierra fértil, están alineados en la
mesa. Con esto, puedo asegurar tomates incluso luego de arribar a ciudad
Labertinto. Este debería un punto menos si vendieran tomates normalmente ahí,
pero si eso pasa, pueden cultivarlos en ciudad Muno.
La cocina es un simple asado completo.
Parece como comer la carne cocida,
dipear en la salsa blanca puesta en el tazón, y comerla después de enrollar con
hojas rojas de un vegetal como lechuga. Hay también otros platos con vegetales
y de vegetales para Mia.
Parece que la salsa blanca es mayonesa.
No divulgue la mayonesa ya que incrementa la gente que se vuelve gorda en la
capital del ducado, pero existe normalmente huh. Ya que no se ve en la capital
del ducado, me pregunto si es una especialidad local del pueblo.
Sin embargo, esto es–
ーCarne de
venado asada con vegetales yummy.ー
ーMayo mayoー
ー¡Mayo
nanodesu!ー
ーMayonesa es
deliciosa de hecho, pero creo que sería bueno si comen sin añadir nada primero.ー
ー¿Ara? Es
deliciosa pero, esta mayonesa es.ー
Lulu que come el venado rostizado
enrollado en vegetales lo sumergió en la mayonesa se ve como si confirmara
algo. Si, la mayonesa aquí es muy pesada. No sé si es debido a que el tipo de
grasa es distinto, o si es debido a su composición, pero se siente como
consiguieras una quemadura de corazón si comes demasiada.
Mientras pokeo la mejilla de Mia que
está inflando al comer su en silencio, advierto a todas de no comer demasiada
mayonesa.
ーNoble-sama,
¿Esta salsa blanca no es de su agrado?ー
ーNo, es muy
deliciosa. ¿Hizo el posadero esta salsa blanca?ー
El posadero que había visto la situación
me llamo.
Sin embargo, un intruso vino antes de
que pudiera responder. El chico de un solo brazo de antes entro a la posada
mientras sacudía su brazo izquierdo.
ーKuuh, que
buen aroma. Noble-sama, gracias por lo de antes. Estas son las dos monedas de
cobre que me presto. Fue en verdad de ayuda.ー
Recibo dos monedas de cobre que
presento. Son probablemente algo de la recompensa que consiguió. El filo de su
boca está cortado, y hay unas hojas en su mejilla derecha.
ーOcchan, dame
la misma cosa como esa que come noble-sama, pagare la cuenta.ー
ーEso es
imposible, no nos quedan ingredientes.ー
ーNo puede serー
ーNo podrías
incluso pagarlo incluso si hubiera alguno. Hare algo de pez asado con salsa
blanca, nuestra especialidad.ー
ーOkay, eso
está bien.ー
El pescado asado con salsa blanca aquí
es de dos monedas de cobre. Esta esto bien, gastar indulgentemente eso.
ーSi gastas
demasiado, serás incapaz de entrar al pueblo de nuevo.ー
ーGracias a
una plática de hace tiempo. No sé cuándo podre morir, así que voy a comer cosas
deliciosas cuando pueda.ー
Es esto filosofía, o es solo alguien que
no está pensando en las consecuencias.
Estoy un poco preocupado por las tres
chicas bestias que están asintiendo a eso.
ーOh cierto,
estábamos hablando de la salsa blanca. Un cazador mágico con un solo brazo vino
aquí hace tres meses y me lo mostro. Era retraído, diferente a este chico Kon
(zorro) incluso aunque ambos tienen un brazo. Aunque el precio fue exorbitante
para esta salsa blanca, tengo ya mi dinero de vuelta.ー
ーHey, no me
agrada ese hombre con mal aspecto en su rostro.ー
ー¿Puedo
escuchar el nombre de ese hombre?ー
ーSi, dijo que
era John Smith.ー
[Kiel: Kyon, eras tu…]
John Smith ha dicho.
Pregunte sobre sus características, pero
el tendero solo recuerda que su rostro era rasgado, y tenía el cabello negro, y
no tenía su brazo izquierdo. De alguna forma asumo que era la tercer persona
convocada por el reino de Menea.
ーDesapareció
del pueblo antes de saberlo.ー
ーTal vez fue
asesinado por monstruos ya que era un cazador mágico.ー
ーEse hombre
no parece ser como los que mueren tan fácilmente.ー
El chico come carne de pescado con su
brazo derecho habilidosamente.
Ocasionalemente mira en secreto al
venado asado envidiosamente, entonces devora la carne de pescado, así que pongo
algo de carne de venado en un pequeño plato, y se lo doy. Debería estar bien
con esta cantidad.
Nana que ha terminado su carne antes
examina la entrada, y repentinamente se pone de pie.
Nana refuerza su fuerza física mientras
oculta su cuerpo, entonces se mueve rápido, sus ojos no pueden capturarla, a la
entrada. Nana vuelve con una gran sonrisa en su rostro mientras sostiene a dos
niños parientes rata en ambos brazos. Los niños luchan desesperadamente por
escapar, pero no son nada ante el refuerzo físico de Nana.
[Kiel: No es por ser malo, pero no creo
que sea bueno ofender a estos niños con “niños rata” es una gran ofensa que no
puedo dejar pasar]
ーAmo, tengo
que salvaguardar a los pequeños organismos. Solicito permiso para alimentarlos.ー
Que, alimentarlos has dicho.
Las tres chicas bestias parecen haber
terminado de comer, y hay aún un montón de carne de venado de todos modos, así
que debería estar bien. Cuando le doy permiso, Nana alimenta con carne de
venado a los niños parientes rata mientras esta en verdad feliz. Al principio,
los niños están sorprendidos, pero cuando entienden que pueden comer, comienzan
a comer como glotones. Después de eso, varias cosas pasan como Pochi que lleno
su boca luego de sentir la crisis imprevista, o Liza que se acercó a los niños
como si fuera a comérselos, pero la cena termino con una vivaz y divertida
atmosfera.
Hay tres personas que resguardan el
edificio separado. Son bastante desconfiables ya que ni uno tiene skills para
ver a través encima de ser apenas nivel 5. Ya que la presencia de estos
guardias actúan como impedimento para ladrones, tal vez esté bien con eso.
Aunque estemos en una posada, decido
hacer la rotación de tres vigilantes como siempre durante nuestras acampadas.
Creo que es demasiada vigilancia, pero
no hay nadie que restringa a los subordinados de ese estúpido noble, así que
tal vez vengan a atacar después de todo.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.