Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 6 Intermedio 5 (Completo)

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 6 Intermedio 5 (Completo)

Intermedio: Nombre de Casa de Satou

ー¿Es el nombre de casa?ー

Fui llamado a la oficina de Nina-san para tener que decidir el nombre de casa por mi mismo ya que se me había otorgado el titulo de caballero honorario

ー¿No es el titulo de noble honorario solo aplicado por una generación? ¿Es el nombre de casa necesario?ー
ーSi, es cierto que es solo para una generación, pero hay sorpresivamente un montón de casas nobles honorarias que continúan produciendo más nobles honorarios sucesivamente.ー
ーAunque los nobles honorarios son solo limitados a una generación, la mayoría de ellos son más ricos que nobles caídos o nobles pobres. Pueden pagar por educación para sus niños, y dependiendo del territorio, pueden comprar títulos con dinero.ー

Arisa que siempre ronda cerca del cuarto de Nina durante el día se une a la conversación entre su trabajo de documentos.

ーEs justo como eso. Si continua por 10 generaciones, entonces tu casa podría ser otorgada un titulo de caballero normal o barón.ー

Eso es largo.

ー¿Es imposible el decidirlo inmediatamente cierto? Bueno hazlo en 2-3 días, así decides cuidadosamente durante ese tiempo.ー
ーYo recomiendo Tachibana.ー

Si no me equivoco, el nombre de familia de Arisa en su vida pasada es Tachibana.

ーMe abstendré de eso.ー
ーCierto, creo que ya hay un caballero llamado Tachibana. Por favor revisa si un nombre es utilizable para tu nombre de casa o no en la oficina civil de Yuyurina. Tiene más conocimientos sobre eso que yo ya que estudio en la capital real.ー
ーEntiendo, si tengo los candidatos por algunas extensiones, revisare con ella.ー

He hablado con Yuyurina-san varias veces antes, es una calmada y taciturna oficial con el cabello castaño. Estaba alerta ya que era plana, pero afortunadamente esa bandera no se elevo.

Ya que estoy atrapado en la mira de lady Karina caminando en el corredor hacia acá, doy mi despedida a Nina-san y procedo a dejar la sala.

ーSatou-dono, entiendo que corre lejos de lady Karina, pero es aún un noble incluso en el extremo. Deje de saltar por el balcón.ー
ーLo siento, Nina-sama. Por favor pasarlo por alto.ー

Salto fuera del balcón de la oficina de Nina-san localizada en el tercer piso.
En cambio, escucho la voz de Nina-san volverse enojada a Lady Karina que ya ha llegado ahí. Entro sin tocar de nuevo huh. Que persona tan obstinada.


Bueno entonces, nombre de casa huh. El apropiado debe ser Suzuki, y podría también cambiar mi nombre a Ichirou Suzuki. Sin embargo, eso podría ser lo mismo a declararme por mi mismo como un Japones, y es probable más seguro no hacer eso.
Si lo tomo de uno de mis títulos, si es bueno god slayer (Asesino de Dioses), ¿entonces que tal [Kamisaki], o [Kansaki]?
Satou Kanzaki
No esta mal, pero es es difícil responder si Arisa me pregunta sobre el origen del nombre.
Entonces, sobre  dragon slayer (Asesino de Dragones), ¿vamos a tomar la palabra [Ryu], o debo usar Dragón si es en estilo occidental?
Satou Ryu
Satou Ryuzaki
Satou Dragon
Satou Dragon Slayer
Satou Slayer
No del todo allí.
Pensé en usar el nombre de héroes de los juegos, pero ya que hay gente que pudiera entender donde se inspiraron, como Arisa o ese héroe del imperio Saga, es difícil.
¿Que tal usar los nombres de las espadas sagradas?
Satou Excalibur
Satou Caliburn
Satou Durandal
Satou Longinus
Algo no esta bien.
Que tal sobre el nombre de las katanas japonesas.
Satou Kotetsu
Satou Muramasa
Satou Kikuichimonji
No suenan bien. O más bien se siente como combinar el mundo moderno con el periodo drama… esas son rechazadas.
Hah, tal vez Satou Satou es lo suficientemente bueno~
No es bueno, golpee una barricada.
Si esto continua, saldrán con un nombre raro. Iré y consultare esto con la gente para cambiar de humor.
ーFa~me~?ー
ー¡Tortugas son deliciosas nodesu!ー
{TLN: Nombre de Casa= Kamei, tortugas= kame.}
Pregunto a Pochi y Tama ya que son las más cercanas a donde estoy, pero no entienden incluso el significado de [Nombre de Casa].
Las dos están sentadas al lado de lady Soruna mientras comen galletas de arroz como huesos. Recientemente, luego del tiempo cuando entrenan, siempre consiguen bocadillos de lady Soruna en el comedor del barón, o de maid-san en la sala de espera. ¿Van a engordar saben?
ー¿Nombre de casa eh? Esta bien entonces, esta bien usar el nombre Donan si te casas con Karina.ー
Lady Soruna dice así maliciosamente. Parece que ese nombre es el que barón-san uso antes de suceder el nombre Muno.
Satou Donan.
No esta mal, pero si viene con lady Karina, paso.
Si es un poco más tranquila, siento que pudiera volverse una amiga, pero justo ahora es un conocida a lo mucho. Por supuesto, no digo algo imposible como volverse una señorita.
ーMe abstendré ya que suena terrible.ー
ーOh mi, el futuro de Karina es rocoso huh.ー
Salgo fuera de la sala mientras la señorita esta riéndose.
ーYo recomiendo Nagasaki. Era el nombre de mi anterior amo.ー
ー¿Que tal Kishreshgalza? Es el nombre de mi familia, no hay nadie que se llame de ese modo.ー
ーBornean.ー
Aquellos son remarques de Nana, Liza y Mia en turno.
Satou Nagasaki
Satou Kishreshgalza
Satou Bornean
Nop.
O más bien, Liza, y Mia, ¿No son esos sus nombres de familia?
ー¿De que están hablando chicos?ー
Lulu que ha vuelto al cuarto saluda. Sus ojos brillan cuando escucha sobre la decisión de mi nombre de casa.
ー¡Oh mi!¡Nombre de casa! ¿Qué tal Kubooku?ー
Creo que Kubooku es el nombre del reino de Arisa y Lulu.
ーComo esperaba, sería malo si uso Kubooku. Parecería como si buscara pelea con la nación que ha invadido a Kubooku.ー
ーEntonces… Ah, no, no es nada.ー
Lulu que parece tener algo en mente se detuvo a medio camino. Cuando le insisto a que me diga, el nombre [Watari] sale.
ーEra el nombre de familia de mi abuela. Ella era de una nación lejana, pero la nación donde nací prohibió a solo los nobles tener nombres de familia, así que no lo use nunca.ー
Satou Watari
Eso suena como Satori.
Cuando le digo a Lulu que lo dejare en la lista de candidatos, las otras tres están abucheando, así que también pongo los nombres de las tres en la lista. Liza no dice alguna queja, pero puedo sentirlo de su atmósfera.
ー¿Que tal pedirle a Yuyurina-dono? ¿Conoce sobre varios tipos de nombres de casas extintos sabe?ー
Pregunte al caballero Zotor y al lacayo Hauto, y a pesar que no tienen ningún bueno nombre, me hablaron sobre una persona en que podría confiar.
Revise en el mapa y fui hacia donde esta lady Yuyurina.
Esta en el comedor.
ー¿Haus? ¿Hausnemisit?ー
ーLo siento por interrumpir su comida.ー
ーEsta bien caballero-sama. En primer lugar, el comedor para sirvientes no es lugar a que debería poner un pie dentro.ー

Llame a Yuyurina-san que tiene llena la boca como un hamster, pero fui inmediatamente regañado por la maid de cabecera que estaba cerca.
Maid-jefe-san dijo que si un noble veía al área de sirvientes, ellos podría ponerse nerviosos y no ser capaces de hacer su trabajo bien. No entiendo a los nobles. Si fuera una compañía, ¿Los ejecutivos no usarían la cantina del personal?

ーTe-en-con-tre.ー

Haah, alguien problemático ha llegado. Pensé que le tomaría un poco más de tiempo, pero al parecer tomo un atajo. La había notado, pero no era capaz de correr lejos ya que estaba teniendo una conferencia con maid-jefe-san.

ー¡Ahora! ¡Vamos a tener un duelo como siempre desuwa! ¡Conseguiré golpearte hoy!ー

Lady Karina toma una postura mientras declara así.
Se ha vuelto bastante buena en esta semana. Tal vez debido a la experiencia en ataques conmigo, ha adquirido skill [Peleador] nivel 1.

Por supuesto, no hemos hecho ni una verdadera pelea durante todo este tiempo.

ー¡Karina-sama! ¡Por favor considere el lugar!ー

Maid-jefe-san la trono. Lady Karina, usted debería ser más consciente de sus alrededores. Es una pariente de Toruna (Ossan) en ese aspecto.

Al final, no soy capaz de usar nombres de nobles extintos por lo que escuche de Yuyurina-san. Tal parece ser que necesito el permiso de la Cresta Parlamentar en la Capital Real para usarlos.

ーAsí que, ¿Ya ha decidido?ー
ーNo he encontrado ni uno bueno.ー
ーBueno, es algo que le seguirá por el resto de su vida. Uno no puede decidir esto así de rápido huh.ー

No me he decidido en el nombre de casa luego de la promesa de tres días. Esta Yuyurina-san que vino a traer algunos documentos a Arisa, y de alguna forma, lady Karina en la sala de Nina.

ーQué~? ¿Estás desconcertado sobre el nombre de casa? Entonces, tengo uno bueno en mente.ー
ー¿Qué tipo de nombre es ese?ー
ーHmm~ qué-debo-hacer-me-pregunto.ー

Lady Karina esta siendo pretenciosa. Molesto.

ーNina-san, lo siento, pero por favor espere por dos días más.ー
ーNo se puede evitar huh.ー
ーEntonces, si no te has decidido tras dos días, sera Tachibana, de acuerdo.ー

Arisa, en verdad quiere hacer de mi nombre familiar Tachibana ¿huh?

ーEspera~ ¿Por favor no me ignoren?ー
ーLo siento, lo he olvidado.ー

No es fácil de desanimar huh.

ー¿Qué tal Pendragon? Es el nombre de héroe-sama. Orion Pendragon-sama.ー
ー¿No es ese un personaje ficticio?ー
ーEso es correcto. Él es el héroe de la historia que amo. Es una historia heroica donde un héroe que va de viaje cabalgando un dragón, supera varios desafíos de los dioses, y finalmente derrota al señor demonio.ー

La historia del rey Arturo se mezclo con el mito Griego.

ーÉl cabalgaba un dragón.ー
ーSi, y no era un Wyvern, sino un dragón gáles.ー

Creo que el padre del rey Arturo es Pendragon. ¿No fue él héroe que asesino a un dragón? Tal vez es inesperadamente bueno. Tengo a Excalibur de todos modos. tal vez incluso cambie mi nombre a Arturo, como Arturo Pendragon.

Más tarde, estaba muy preocupado con el tema de nombre de casa por dos días seguidos.

ーEntonces, vamos a comenzar. ■■ Name Order. (Pedido de Nombre)『Satou Pendragon』 .ー

>[Name Order Skill Adquirida]

Tengo un nuevo nombre y skill pedido de nombre por Yuyurina-san.

Luego de eso, confirmo en la piedra Yamato, y un nuevo ID es preparado para mi. Diferente al de un plebeyo, es una placa de plata con letras grabadas. Me han dicho que tengo que ponerlo a prueba con el accesorio mágico en el territorio del duque después.

Esta vez, he cambiado los valores en la columna compañía antes de tocar la piedra Yamato.

Incremente mi nivel y skill para hacer que pareciera que puedo apoyar desde atrás, incluso si un poco creíble y moverme un poco más rápido. He consultado con Arisa sobre esto en el día anterior.

ーFufufu, Karina Pendragon no suena tan mal.ー

He escuchado un peligroso remarque, pero vamos a ignorarlo.

ーArisa Pendragon suena como Arturo, pero el matiz es bueno.ー

Arisa esta sonriente, haciendo ver su boca como una onda.

ーEhehehe~ Sería lindo si consigo llamarme Lulu Pendragon algún día.ー

Lulu, incluso tu huh.
Por supuesto, Lulu esta hablando solo para si misma. Si no tuviera la skill [Straining Ears] (Forzar Oídos) no pudiera oírle.

ーPochi Pendragon nanodesu.ー
ーTama Pendragon~?ー

Pochi y Tama están felicitando mientras corren alrededor mio.

ーMwuu, Bornean.ー
ーAmo, es esplendido.ー
ーAmo. Amo Pendragon. ¿Cual debería usar para llamarle?ー

Mia parece como no darse por vencida aún. Al lado de ella, Liza esta diciendo algo como si fuera un guardía.
Respondo, “Solo con amo esta bien”, a la cuestión de Nana.

ーEntonces, caballero Satou Pendragon, por favor cuide de mi desde ahora.ー
ーSi, vizconde Nina Rottol.ー

Nina-san ofrece su mano, y sacudimos las manos. Esta es la primera vez que se que hay una costumbre de sacudir las manos en este mundo.

ーLo siguiente, tenemos que decidir su cresta antes de que parta.ー

Es la cresta esta vez huh…

En el siguiente día, tome lecciones de socialización con gente de alta clase con el barón y los mayordomos, y heráldica de Yuyurina-san.
No es necesario decir que obtuve las skills [Social] y [Heraldry] durante ese tiempo.

――――――――――――――――――――――

Nombre: Satou Pendragon
Tribu: Humano
Nivel: 30
Afiliación: Territorio del Barón Muno en el Reino Shiga
Ocupación: Ninguna
Rango: Chevalier (Caballero)
Title: Ninguno
Skill:
[Magic Art] (Arte Mágico)
[Evasion] (Evasión)
[Training] (Formación)
[Blacksmith] (Herrero)
[Woodcraft] (Artesanía en Madera)
[Cooking] (Cocinar)
[Arithmetic] (Aritmética)
[Estimation] (Estimación/Evaluación)
[Social] (Social)
[Heraldry] (Heráldica)
Recompensa y Castigo:
[Medal of Sapphire of Baron Muno Territory] (Medalla del zafiro del Territorio del Barón Muno)
[First Rank of Baron Muno Army] (Primer Rango del Ejercito del Barón Muno)
[Medal of Honor of Muno Citizens] (Medalla de Honor de los habitantes de Muno)
He colocado estos parámetros en mi columna de compañeros.
Son anormalmente altos al ID que tenia en ciudad Seryuu, pero ya que no lo mostré cuando entre a ciudad Muno, esta probablemente bien.
Me hice nivel 30; siendo más alto que el promedio así no me tomaran a la ligera y aún no tan alto para ser temido.
Ya que han visto haciendo herrería y artesanía en el vagón, los he añadido para que no se vean extraños.
También he añadido cocina ya que los sirvientes me han visto hacer varias cosas. Social y Heráldica son para nobles, así que también los añadí.
Las dos medallas del territorio del barón son para justificar el salvar el territorio. Parece que ya sean las medallas son solo dadas por alguien que ha hecho cosas excepcionales.
La ultima medalla se me dio por la gente influyente de la ciudad.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
Y termino el capitulo… wow.
Demasiada cháchara pero termina explicando a como será llamado Satou (honoríficamente) de ahora en adelante por los nobles…
No spoilers así que dejemoslo aquí… que sigue el ultimo intermedio… donde los spoilers estarán a la orden del día… están avisados
Matta nee |¬-¬)/)

One comment

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

error: