Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 13-36

Inauguración
Satou está aquí. Conseguir una posición
significa tener más responsabilidades, y con esa posición, cosas que podías
hacer por la primera vez incrementan. En el caso del Japón moderno, hay algunas
situaciones donde un jefe de sección no tiene subordinados por el bien de
cortar la paga sobre tiempo.

“Algunos asuntos han venido, así que por
favor disfruten de ustedes en la sala delante de mi.”
“¡Satou! ¿Vas a dejar a tu co-compañera
de escolta?”
“Lo siento, he sido convocado por el
primer ministro. Lina-sama, lo siento, pero por favor cuida de Karina-sama.”
“¡Si, por favor déjamelo a mi!”
Lady Karina se queja porque estaba
dejándola atrás, pero dejo el resto a la hija del Vizconde Emlin.
“Liza, y Lulu, por favor cuiden de las
chicas así ellas no harán alguna equivocación.”
“¡Si, dare lo mejor!”
“Eespera, deberías pedir a Arisa-chan
ahí.”
“Nn, objeción.”
Después se quejan Arisa y Mia, que
muestras insatisfacción, por acariciar sus cabezas, sigo al caballero que ha
estado esperando por mí a la oficina del primer ministro.
“Estoy apuntando a que usted sea el vice
ministro del Ministerio de Turismo.”
El asunto para mi convocación a la
oficina del primer ministro podría ser resumido en aquella línea.
“Con todo debido respeto, esto está más
allá de mi habilidad.”
Por supuesto, lo rechace inmediatamente.
La palabra ‘turismo’ es atractiva, pero
de hecho es solo una linda manera de decir el servicio secreto del primer
ministro.
Además, recuerdo que ellos querían a
Satou para proteger la capital real cuando estaba hablando con ellos como
Nanashi, ¿me pregunto qué está pasando 
con eso?
“Más que alguien como yo, la gente de
nacimiento noble con más experiencia es–”
“Eres adecuado para esto.”
Interrumpiéndome, el primer ministro
declaro.
No, entiendo su declaración y todo, pero
por favor deje de hablar tomando una extraña pose mientras enfatiza sus
músculos.
“El Ministerio de Turismo es bueno
sabes. Yo estoy atascado en trabajos de oficina como un ministro de gabinete
justo ahora, pero Su Majestad me entregara un pequeño barco volador por las
actividades de turismo.”
Ya veo, una provisión para ir alrededor
de los puntos de turismo huh.
Tengo mi propio barco volador, pero ser
capaz de moverme libremente con un barco volador de alto rendimiento tal vez
sea conveniente.
Las siguientes líneas están mezcladas
con discrepancia por la conversación con Nanashi.
“Este barco volador se jacta de la más
alta velocidad en el reino, y es equipado con el artefacto mágico verdadero de
larga distancia.”
Ya veo, así que es un equipamiento que
es capaz de salvar al reino desde fuera si algo pasara.
Estoy planeando limpiar los obstáculos
con el tiempo como Nanashi, así que no es nada relevante.
“Además, por hacer uso del prestigio del
Reino Shiga como un poder mayor, usted puede visitar instalaciones y eventos
que no serían posibles para plebeyos, y saborear los platillos especiales que
solo sirven en la corte real de cada nación.”
Mumumu, eso es un poco tentador.
Puedo sigilosamente interrumpir lugares
fuera de límites con Mover Unidad y magia de espacio, pero eso mata la alegría
cierto.
“Y, no me importa si usted usa las
actuales 1000 monedas de oro del buro fiscal del Ministerio de Turismo como
ellos crecieran en un árbol. Por supuesto, tiene  que dar un reporte de los gatos, pero eso es
simplemente una formalidad.”
No me importa el dinero ya que ya tengo
un ingreso que excede mi consumo.
Sin embargo, con esta cantidad de
carnadas, ¿Qué es lo que el primer ministro intenta atrapar?
“–Por supuesto, las obligaciones van de
la mano con aquellos derechos.”
El primer ministro cambia la charla como
si él leyera mi mente.
Ahora bien, ahora es el asunto real.
Él probablemente va a hablar sobre
inteligencia secreta.
Antes de ir demasiado profundo, debería
habilidosamente cambiar el tema y huir.
“Cada vez que visite una nación
extranjera y una ciudad, tiene que hacer un reporte respecto a los lugares
famosos y especialidades. Especialmente en asegurar ejemplos de productos
famosos de especialidad para la preservación, usted tiene que absolutamente
asegurar traerlos de regreso–”
–¿Huh?
“De paso, debe asegurar conseguir la
receta de productos locales famosos o especiales, o suponer la receta por usted
mismo o su chef y poner en el núcleo del reporte. En caso de ingredientes que
no son conseguibles en el Reino Shiga, tiene que considerar los remplazos
también. Si estos son plantas, entonces asegurar las semillas por el bien de
crecerlas aquí.”
Espera un minuto–.
Primer ministro (usted), ya que no puede
libremente viajar fuera por usted mismo, ¿quiere que vaya en su lugar?
Parece que mi pensamiento fue percibido,
el primer ministro tosió, y dijo en su puesto oficial como si intentara
vanamente terminarlo.
“Esto es el motivo de proteger las
culturas naturales de cada nación de la desaparición debido a la Edad de Gran
Perturbación. Esto no significa que esto es por completamente mi pasatiempo y
apetito.”
Usted dice apetito demasiado fuerte.
El primer ministro es probablemente
serio, pero es posible que él meramente está actuando también, vamos a confirmar
esto un poco más.
“Entonces, ¿no es necesario para mi
reunir inteligencia de cada nación?”
“Pero por supuesto. Ya hemos despachado
docenas de espías o incluso cientos desde hace años en naciones que lo
necesitan. No hay necesidad en enviar un noble rápidamente entrenado ahora.
Además, sería una gran pérdida tener la preciosa nave robada bajo el pretexto
de hacer actividad de espionaje.”
Ya veo, hay gente que han adecuado en
lugares actuales justo como [Pasto] Ninja.
“Estoy dándote esta posición porque
tienes la habilidad para eficientemente recolectar platillos y también provees
defensa al barco volador de monstruos y otras naciones.”
Como el primer ministro ha dicho,
conmigo y mis compañeros, el barco volador probablemente no tendrá un solo arañazo
siempre y cuando no nos golpee un ataque sorpresa desde un señor demonio o un
gran demonio.
Incluso si termina rota, eso significa
que solo necesito repararla.
Cierto, necesito preguntar una cosa más.
“¿Qué pasa en caso de monstruos o un
señor demonio atacando una nación que estamos visitando?”
“Escapar inmediatamente si el oponente
es un señor demonio o un dragón. Por cualquier otro monstruo que pueden ganar
en contra, ustedes pueden ayudarles por motivo de demandar gratitud o usted
puede abandonarlos.”
El primer ministro dice eso, pero su
manera de hablar suena como que él cree que podría salvarlos sin falla.
Eso es verdad y todo, pero siento como
él ve a través de mi, no se siente bien.
“En caso de una guerra entre naciones,
tienes prohibido tomar un lado como representante del Reino Shiga.”
En otras palabras, si quiero intervenir
en una guerra entre humanos, hacerlo sigilosamente sin ser conocido huh.
“Además, tienes prohibido visitar
naciones donde hay oráculos de señores demonio reviviendo como el Reino Sagrado
Parion y el Imperio Comadreja.”
Él dijo eso que podría escapar si vemos
con un señor demonio después de todo.
Además, planeo visitar aquellas naciones
como Nanashi, así que no me herirá incluso si ellos lo prohíben.
Oops, antes de saberlo, mi pensamiento
trabajo como si ya hubiera tomado el trabajo.
Como esperaba del primer ministro de un
poder mayor. Él es bueno en negociación.
“¿Esta es una regla de resignación?”
“Si usted ha escrito el reporte de las
naciones que visita, entonces no importa si es arbitrariamente.”
Juzgando desde la respuesta de esta
pregunta, parece que el en serio no intenta hacer uso de mi como un agente
secreto o un agente por diplomacia.
“Eso es bastante… ¿Acaso el lado que
recibe no tiene demasiado?”
El primer ministro carcajea por mi
pregunta.
“Su alteza Soltrick ha dicho esto
también, en verdad eres demasiado hombre bueno. Es buen que seas prudente, pero
si no tienes las agallas al menos haz uso del desliz verbal de tu oponente,
hazlo para tomar ventaja de viejas naciones como el Imperio Saga o Unión
Garleon sabes.”
De hecho. Recuerdo al Princpe Soltrick
diciendo la misma cosa cuando lo conocí en el cuarto de la Princesa Shistina.
“–la Vizconde Rotol y el Duque Oyugock
me dijo que tomar acciones que dará beneficio al reino si le dejo solo sin
grilletes después de todo.”
El primer ministro murmura en voz baja.
Lo noto con la habilidad Agudizar Oido,
pero no debería normalmente escucharlo.
No puedo argumentar de vuelta, ya que
varias cosas destellan en mi mente.
“Entonces, vamos a escuchar su
respuesta–”
Contemplo por un rato.
Es atractivo, pero hay pocas ventajas
para mi.
Son mayormente desventajas en aceptar de
todos modos, pero…
Vamos a declinar ya que está haciéndome
vacilar como esto.
Él probablemente no me forzara a
volverme el vice ministro de todos modos.
Al momento que voy a hablar, el primer
ministro, al parecer percibió mi desinterés, golpeando varios libros que están
colocados encima de su escritorio.
Él presenta los libros de encima
amarrados con hilos.
“¿Esto es?”
“La cosa que contiene información sobre
productos y deliciosa comida gourmet de cada nación que han estado recolectado
durante mi tiempo”
–¡¿Qué?!
“Para alguien que le gusta viajar como
usted, usted debería sentir como saltar a esto ¿cierto?”
Kuh, pensar que saco tal carta del
triunfo en el final…
¡Primer ministro, eres bueno!
“Si usted trabaja como el vice ministro,
además de estos libros. Le daré cartas de presentación para la gente influyente
en cada nación. Esto debería salvar el problema incluso contra una cocina que
es dura de complacer.”
¡¡GJ (Good Job/Bien hecho)!!
No puedo evitarlo esto tanto.
El primer ministro que está haciendo una
extraña sonrisa brillante está convencido, pero dejare tener su pensamiento
aquí.
Después de contemplar por un rato–.
Respondo al primer ministro con mi
afirmación.
Dejamos los detalles para después, así
que sigo al primer ministro que salió para ir a la fiesta de esta noche,
dejando su oficina detrás.
Parece que el barco volador necesita ser
equipado primero, así que la entrega será en un mes.
Durante ese tiempo, hare lo que necesite
hacer como Satou en el Reino Shiga.
Mientras estaba caminando y escuchando
cosas que tener que hacer, el primer ministro repentinamente se detiene.
La marca azul es reflejada en el radar.
Es Hikaru.
Parece que Hikaru está actualmente
acompañando al rey y la reina a la sala de la fiesta.
Mirando a su armonía, parece que ella se
está llevando bien con la reina también.
“Si no es su Majestad.”
Me arrodillo junto con el primer
ministro.
“Ara, Primer Ministro. ¿Es ese chico su
hijo?”
Hikaru pregunta una cuestión artificial.
“No, él es el Vizconde Pendragon, uno de
mis subordinados.”
“Entonces, has decidido en el vice
ministro al menos.”
“Si, lo siento por hacer a su majestad
preocuparse.”
Fue el rey quien primero reacciono al
primer ministro.
“Hm~mm. Subordinado del primer ministro huh~”
Hikaru está sonriendo con un rostro que
parece como ella pensó en una treta.
“¡Entonces, tendre a Satou escoltarme a
la sala!”
“Puedo ser la escolta del Rey Ances, no,
la escolta de Mito-sama…”
“No puedes, Su Majestad debe escoltar a
la reina.”
Hikaru cortantemente rechaza la
sugerencia del rey.
“Entonces yo iré en lugar de su
Majestad.”
“¿Ara? ¿Acaso no dijo que su esposa iba
a venir a la fiesta de esta noche? Me dijiste que me la presentarías ¿cierto?”
El primer ministro intercepta pero va
trágicamente cae ante el ataque de Hikaru.
“Satou, tu mano por favor.”
El rostro triunfante de Hikaru está
irritándome, pero no puedo rechazar a Hikaru que tiene la posición más alta.
Debería rápidamente salirme una vez la
escolte a la sala.
Escoltando a Hikaru, una Duquesa, suena
como me dejarme fuera, pero fuera del asunto de Liza y atendiendo a la
Vizcondecia, así que es tarde ahora.
Tomo la mano de Hikaru, y camino hacia
el corredor después que la pareja del rey y el primer ministro.
Estaré omitiendo la escena de
presentación de Hikaru.
Aunque esto se había vuelto un ligero
caos, fue zanjado por el grito relampagueante del primer ministro.
Confiado con Hikaru, justo ahora estoy
bailando con Hikaru en el centro de la sala como la parte líder de la fiesta de
la noche con la gente rodeándonos siendo empujados por la atmosfera.
La melodía termino antes de saberlo.
“Hmm, estoy satisfecha por ser capaz de
bailar con Ichirou-nii en el interior de mi corazón.”
“¿Qué? Si quieres bailar, podría bailar
contigo tanto como gustes en la sala de nuestra mansión.”
“No como eso~ es bueno ya que es durante este tipo de fiesta.”
Guio a Hikaru que está cantando en
satisfacción fuera del espacio de baile.
Después de esto, Hikaru va a tener una
charla con las princesas y los príncipes, así que parto lejos de Hikaru y me
dirijo a donde Arisa y las otras están.
Sin embargo, alguien aparece y bloquea
mi camino.
“Buenas noches, Satou-san. ¿Dónde fue
que conociste con la Duquesa Mitsukuni de antes?”
“Bu-buenas noche, Sera-sama.”
Sera que sonríe aunque sus ojos no lo
están dan miedo.
Porque me siento como un hombre que esta
engañando.
“¡Satou! Después de dejarme atrás como
eso, ¿Por qué te volviste la escolta de la Duquesa?”
“… Satou-sama, creía en ti.”
Entonces, Lady Karina que parece enojada
y la hija del Vizconde Emlin que parece ansiosa también aparecen.
“Oy, mira ahí. Es shuraba.”
“Ese es el nuevo vizconde ¿cierto?”
“Es así como termina cuando pones tus
manos en donde sea.”
Puedo escuchar algunos rumores sin
voluntad mezclados con envidia desde los jóvenes nobles.
No he puesto mi mano en nadie a pesar,
que cruel charla.
“¡Satou! ¡He venido noja! ¡Junto con
Maryann también!”
“Por favor discúlpeme por mi largo
silencio, Vizconde Pendragon-sama.”
Volteando mi cabeza a la voz energética,
veo a la Princesa Mitia del pequeño Reino Norooku y la hija del Barón Dyukeli,
Maryann, que debería haber estado en la ciudad laberinto.
Veo al Barón Dyukeli sobre la multitud
también, así que le saludo.
Maryann se ha vuelto un adulto este año,
quizás ella vino para mirar por un compañero de compromiso (casarse).
“¡Satou-sama! ¡Por favor escúchame! He
pasado por algo terrible hoy.”
La Princesa Menea del pequeño Reino
Rumooku con su cabello rosa desalineado está también presente.
Ella ha sido atacada por el Señor
Demonio Shin esta tarde, que chica tan dura.
Puedo notar las miradas de las princesas
nobles que he conocido comenzando con Ririna, la hija del virrey de Ciudad
Gururian, viniendo aquí desde la distancia.
De alguna forma u otra, el lugar se ha
vuelto caótico.
Usualmente, tendría algunas charlas
placenteras mientras bailamos algunas veces, así que porque se volvió como esto
hoy.
Bueno, supongo que está bien.
Es probablemente solo mi imaginación,
pero vamos a saborear como se siente ser un hombre popular una vez por un rato.
Los miembros son mayormente loli-loli a
pesar, pero esperar lujos no es bueno cierto.
Después de bailar con las chicas hasta
que todas estén satisfechas, exitosamente huyo lejos por decir que quiero ver a
mis acompañantes.
“A explotar?”
“El estómago de Pochi está lleno y
redondo nanodesu.”
“Fue en verdad delicioso. No puedo
olvidar el sabor del asado entero Ecu.”
Las chicas bestia están relajándose con
rostros satisfechos en una sección del espacio de buffet en la sala central.
Estaba interesado en el platillo entero rostizado
que suena como el nombre de alguna moneda, pero no fue dejado nada. En verdad
lamentable.
“Amo, estás tarde.”
“Nn, tarde.”
“Bienvenido de vuelta Master.”
Mientras escucho a Arisa y Mia, bebo el
jugo de fruta que Nana me dio, saciendo mi garganta.
“Bienvenido de vuelta, Amo. Aunque es
solo poco, he puesto varios platillos.”
“Gracias, Lulu.”
Recibiendo el plato de Lulu, disfruto
varios sabores.
Para el rostizado entero Ecu que Liza
altamente elogio, el sabor ligeramente jugoso con sabor rico que era diferente
a ternera o puerco, y había también un montón de suavidad que a ella le gusta.
Ya que parece que fue Liza que sugirió
los platillos en el plato, también le agradezco a ella.
Sintiéndome lleno, decido caminar en el
jardín para ayudar a digerir la comida.
El baile es bueno y todo, pero tomo a
todas para un paseo hasta el camino de flores brillantes.
Veo a Zena-san en el radar, viniendo a
la sala de la fiesta. Vamos a verla ahí después de tomar un descanso.
Revisando el mapa, parece que ella está
con la Miko Auna-san, la hija del Conde Seryuu.
“Hey, ¿no es esa Mito-cchi?”
A donde Arisa apunta, Hikaru está de pie
sola en el jardín de flores mientras mira al cielo, viendo como ella resiste
para no llorar.
“Mito.”
“Ah, Ichi–Satou.”
Cuando nuestros ojos se ven, Hikaru hace
una sonrisa forzada.
“¿Acaso algo paso?”
“Un.”
Hikaru sacude su cabeza a mis palabras.
“¿Fue la familia del rey siendo
contigo?”
“Ahahaha, nop. Todos son unos buenos
niños.”
Hikaru carcajea y niega la pregunta de
Arisa.
Sin embargo, parece que su sonrisa fue
forzada, ella rápidamente deja de reír y parece triste de nuevo.
“Pero, todos ellos son en verdad buenos
niños, me hacen recordar a Sharlick-kun y los otros–”
–Hikaru que fue capaz de llorar
murmuro.
Abrazo la cabeza de Hikaru, y dejo que
llore tanto como guste.
Sintiendo la escena, Liza toma a las
chicas excepto a Arisa al balcón cercano.
Parece que Arisa está en deber de
monitorear así que no sería extraño el humor pasando entre Hikaru y yo.
Siento la presencia del viento cuando
estoy calmado a Hikaru.
No fue un poeta, era probablemente la
magia de viento [Busqueda de Viento].
“Ah, Zena-san y Liza-san.”
Y entonces, Zena-san aparece desde el
balcón cunado Hikaru había limpiado sus lagrimas.
“Satou-san… ¿Hm? ¿Estas con Mito-san
hoy?”
“Si, ella esta sintiéndose mal por la
multitud, así que solo estamos disfrutando el viento nocturno un poco.”
Cierto, presento a Hikaru como mi amiga
de la infancia a Zena-san.
Parece que Zena-san ha dejado al Conde y
Auna-san en la sala para buscarme solamente.
Liza que encontró a Zena-san le mostro
el camino aquí.
“¡¿Satou?! T-tú estas coqueteando de
nuevo en este lugar.”
“Huh, no son ellas Karina-sama y
Sera-sama.”
Lady Karina que esta junto con Sera esta
caminando enojadamente. Sera esta sonriendo, pero siento que sus mejillas están
retorciéndose.
‘De seguro hay un montón de situaciones
como shuraba el día de hoy’, quizás pensaba como si ni uno de mis asuntos fuera
malo, incluso la bomba arrojada dentro de la escena.
『¿Yamato? ¿Shiga
Yamato?』
Esa voz vino de Raka el <<Objeto
Inteligente>> que estaba emitiendo luz azul desde la dirección de la
frente de Lady Karina.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario