Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 9-11

Encuentro en la Montaña (2)
Satou está aquí. Fiesta de bienvenida
para los nuevos, fiesta de fin de año, y fiesta de año nuevo. Hay varios tipos
de fiestas, pero siento que son lubricantes para la comunicación. Ebrios que no
saben su propia tolerancia al alcohol son molestos sin embargo.

ー¡Whoa!ー
Justo antes que el colmillo se
introdujera en mi hombro, impulse mi puño sin retroceder. El colmillo roto
hirió la boca del dragón negro y sangre broto de ahí. Bueno, debería curar
inmediatamente ya que es un dragón. Probablemente.
Gire mi cuerpo usando el momentum, y
golpe el lado de la cabeza del dragón con una patada roundhouse.
Sin embargo, en verdad es
descuidadamente un gran enemigo. No pensé que el escudo flexible y armadura
flexible podría ser destrozado tan fácilmente. Pensé en contraatacar cuando el
colmillo fuera detenido por el escudo flexible, pero ya que fácilmente perforo
a través, perdí mi compostura.
Mire al dragón negro que se desmayó
justo debajo de mí.
¿Esa patada fue demasiado dura? Pensé
que había un sentimiento de cráneo quebrándose, pero probablemente se cure de
inmediato. Son las creaturas más fuertes después de todo.
Sin embargo, después de esperar cerca de
una hora, e incluso después de que el estado [Desmayado] desapareciera, el
dragón negro no se levantaba.
¿Está haciéndose el muerto?
Ahora que lo pienso, los dragones son
pintados en los libros de imágenes como ebrios. Hay un montón de dragones que
son fuertes bebedores en mi mundo también, supongo que debería intentarlo. Si
es un dragón no bebedor, solo pelearemos una vez más. No puedo bajar mi guardia
esta vez.
Pongo un barril de licor cerca de la
punta de la nariz del dragón negro. Es un fuerte licor incluso entre los
fuertes de la capital del ducado llamado [Mata Dragones]. La bebida más fuerte
aquí (este mundo) es diferente aunque el alcohol es fuerte, es el más famoso
para saborearlo por primera vez.
Use el colmillo roto para quebrar la
tapa del barril de licor, rico hedor de licor se dispersó por los alrededores.
La cavidad nasal del dragón se expandió antes de saberlo. El dragón negro
parpadeo, pero rápidamente cerró los ojos en pánico cuando me vio.
Err, demasiado tarde.
ー¿Estas
despierto cierto? ¿Por qué no cambiamos unas copas de alcohol en pro de nuestra
buena batalla?ー
ーUuumuuu, muy
bien, hare una excepción por esta ocasión especial. Sin embargo, esta cantidad
no es suficiente para cambiar copas.ー
Mientras mantiene una actitud arrogante,
el dragón negro se levanta. Entiendo que intenta mantener su dignidad, pero
sería un error si miras el barril de licor así que arregla eso.
Seré taciturno aquí, y pido al dragón ir
adelante entonces, comienza a saborear el licor. Es sorpresivamente obediente.
ーUmumwu,
excelente. Licor que humanos haces es en verdad delicioso. Pero, ¿el licor de
dragón no perderá sabes? Te devolveré la copa, ahora saborea el licor dragón–ー
El dragón negro aulló por un largo rato
como cantando. Es una magia fantástica que convoco una fuente que expulso fuera
un licor llamado [Fuente de Licor (Buen Alma)].
Ya que no se sentía bien solo beber,
añadí un wyver entero asado, y 200 kilogramos de carne de ballena asada en
pinchos como aperitivos para acompañar la bebida. Use los pequeños huesos de
ballena como pinchos. Para hornear use Flama de Horno (Forja).
Durante el festín, cuando cocinaba la
comida, contacte a Arisa con la magia [Teléfono]. Dado que hubo rugidos y
sonidos de destrucción como algún tipo de gran pelea de kaijuu en la montaña a
donde me dirigía, eso fue para ponerlo fácil. Arisa y Liza parecían estar
preocupadas aunque no hay grado de antes.
Y, les dije a Arisa y las otras que
debería volver después de limpiar todo, pero–
ーUmu, bueno,
bueno, néctar cierto.ー
ーEl licor de
esta fuente es también delicioso. Como debería decirlo, en verdad va bien con
la carne.ー
–Esto se convirtió simplemente a una
fiesta de beber.
Intercambiamos copas mientras escuchaba
las historias del dragón negro que eran principalmente sobre sus viajes de
batalla.
Estoy aliviado de escuchar sobre los
dragones entre las historias del dragón negro.
Solo estaban el 70% de los dragones en
el valle de los dragones, mientras el 30% restante está localizado en otros
continentes. Estoy agradecido que no están al borde de la extinción o algo
parecido.
Los dragones en este continente–excepto
los que están en el valle dragón–son el dragón negro frente a mí, los dragones
celestiales que residen en la sagrada montaña del oeste, y varios dragones
jóvenes, además de esos, hay solo dragones menores.
Dragones menores o más bien dragones
inferiores, no tiene una inteligencia clara, y no son diferentes a las bestias.
De acuerdo al dragón negro, los dragones menores para los dragones son como
ovejas perdidas y humanos juntos porque ambos son comida. Usar ovejas en
analogías parece que son las favoritas del dragón negro. Me pregunto si en
verdad le gusta la carne de oveja, si viene de sus propias historias.
Desafortunadamente, no tengo carne de
oveja en mi almacén, así que no puedo dársela.
Mientras me siento aliviado, pongo otra
copa de licor verde traslucido desde la fuente a mis labios. Bebiendo licor
como ginjoushu en lo profundo de un bosque, es un misterioso sabor.
Solo note que había pasado medio día
cuando mire el reloj luego de terminar la pelea. La estamina del dragón negro
es asombrosa. No parece que tenga nivel 68 del todo. De hecho, siento que es
más fuerte que el héroe nivel 69.
Estoy más hambriento de lo usual, tal
vez debido a tener una pelea por ese medio día. He comido cerca de 10
kilogramos de carne aunque tal vez parece poco comparado a esa escena como
manga gag del dragón negro engullendo carne en frente de mí. Tengo que terminar
esto pronto.
En parte de ese pensamiento, me mantuve
consumiendo los aperitivos del festín uno tras otro hasta el amanecer. Me
detengo después de comer 30 kilogramos de carne. Me siento ligeramente
preocupado de las cosas que he comido mientras miro mi estómago plano, pero esa
preocupación se desvanece por la ligera embriaguez.
Llevare a los dwarves algo de bebida la
próxima vez.
>Titulo [Friend of the Black Dragon]
Adquirido (Amigo del Dragón Negro)
>Titulo [Montain Crusher] Adquirido
(Rompe Montañas)
>Titulo [Hearty Eather] Adquirido
(Comedor de Corazón)
>Titulo [Glutton] Adqurido (Glotón)
En el amanecer de la siguiente mañana,
estoy cruzando la montaña en la espalda del dragón negro.
Quería cabalgar a un dragón al menos una
vez.
Viniendo desde el océano de nubes,
mirando por encima del cuello del dragón negro en el pico más alto, y
sobrepasando la montaña. El brillo del sol bañaba el [Mar de Árboles]. Es un
bosque que continua hasta el horizonte.
Y entonces, en el centro del bosque más
lejano, está el árbol que se extiende al cielo que pude incluso pude ver desde
que entre a la capital del ducado. Mia me dijo el verdadero nombre de ese
árbol.
El árbol del mundo.
Sin embargo, no importa como lo mire.
Si no es nada, es no es más que un
elevador orbital. ¿Este mundo no es de fantasía sino SF?
ーQue pasa, mi
espíritu kindred, Kuro. ¿Encuentras el árbol del mundo inusual? ー
[Kiel: No tengo una idea clara de que
sea un kindred para esta línea, pero lo he visto en League of Legends hay una
pequeña definición, sino, usen gogle…]
El Kuro al que se refiere el dragón
negro es a mí.
Esto es algo que paso desde la
borrachera, por la solicitud del dragón negro, le di un nombre, Herion. Tenía
la intención de preguntarle por un nombre cuando algo que podría igualarse apareció.
Parece que para los dragones dar un nombre no está entre ellos.
Tal vez porque era nanashi (sin nombre),
también adquirí el nombre Kuro del dragon negro Heiron. Sobre este nombre Kuro.
Por lo que me dijo, es el nombre que un
niño le dio al dragón negro durante sus 900 años. Ya que su nombre es
pronunciado con lenguaje definitivamente japonés, ese niño tal vez sea una
persona reencarnada. Parece que no recuerda la raza del niño o su color de
cabello. Incluso el nombre Kuro parece como que salió como un destello desde el
rincón de su memoria.
Volviendo al tema principal (dejando eso
de lado), es sobre el árbol del mundo cierto.
ーSí, estoy
pensando solo que tan largo se extiende.ー
ーEso continúa
hasta el vacío. No sé cuántos días tomara incluso con mis alas.ー
Es eso así, los dragones pueden volar en
el espacio huh.
Tal vez no tenga nada que ver con la
aerodinámica.
Desde que salí de la capital del ducado,
use [All Map Exploration] después de un largo tiempo.
Este bosque ante mis ojos es en verdad el
[Bosque Bornean]. Sin embargo, aunque esta ciertamente escrito el bosque en el
vecindario del ducado en el diario de viaje, de seria que también este escrito
la distancia. Me pregunto si la persona que escribió el diario de viaje no hizo
una descripción del Bosque Bornean.
El lugar donde el árbol del mundo está
localizado es otro mapa, aun así el área de ese mar de árboles está un poco
lejos del territorio del ducado. Meramente cientos de elfos viven en tal vasta
área. Y entonces, cerca de 10.000 parientes hada además de los elfos viven en
pequeñas aldeas dispersas en los bordes del mar de árboles.
ーMe gustaría
llevarte al mar de árboles, pero la alta elfa será ruidosa entonces. Cuando me
acerque en un día, una nube de truenos descendió hasta mí, y la mitad de mis
escamas fueron quemadas. Estuve en pánico por 100 años hasta que fue tiempo
para recuperarlas. De todos modos Kuro, es demasiado solo acercarse alrededor
de aquí.ー
Ya veo, así que el mecanismo de defensa
de los elfos puede repeler dragones huh, asombroso.
Debería contactar con los padres de Mia
con [Teléfono] y encontrarnos con ellos después de cruzar las montañas.
De seguro quiero conocer a la alta elfa
una vez.
Partí con el dragón negro Herion al
lugar donde estuvimos peleando ayer.
No necesita el colmillo que fue roto
ayer ya que volverá a crecer en 100 años, así que lo recibí. No necesita que le
ponga dentadura huh.
Ya que quebré en piezas las escamas del
dragón cuando busque alrededor del área de la pelea, las recolecte todas.
Aunque la [Fuente de Licor] aparentemente parece volverse una fuente normal
después de pocos días, aun así es un gustoso licor ahora, así que llene
barriles que tenía a la mano. Para enviarlos al viejo Dohar y Galhar cuando
vuelva a la civilización.
Tenía que limpiar una cosa primero antes
de volver con Arisa y las otras.
Debido a los enormes impactos del dragón
negro Heiron de ayer, monstruos y bestias están haciendo grandes emigraciones.
Debido a eso, la aldea de la chica que he salvado de los lobos ayer está en
problemas.
Inmediatamente corro en el aire sobre la
aldea usando Sky Drive.
Hormigas bizarras están asediando los
peñascos que también actúan como un fuerte con ácido que puede penetrar a
través del muro de rocas. Son solo monstruos de nivel 3, pero hay un montón de
ellos. Si los dejo, la aldea caerá en unas pocas horas.
Están gritando algo, pero no puedo
entender sus palabras.
>[Silga Language Skll Adquirida]
(Lenguaje Silga)
Decido rápidamente exterminar a las
hormigas con [Flecha Remota] ya que casualmente lo hago así mientras soy
cuidadoso. Termino con todos después de cinco rondas.
Pongo un punto en la skill de Lenguaje
Silga por si acaso. Aunque escucho una parte, parece que gritan algo como
ángel, o Garleon-sama hacia mi persona.
Tal vez me traten como un ángel o dios
debido a que dispare magia mientras volaba. El ataque de ácido de las hormigas
bizarras apesta así que no baje demasiado mi altitud.
Es solo una aldea con 19 personas, así
que va a ser demasiado pesado limpiar los cuerpos de todas esas hormigas.
Mientras me muevo como rayo usando sky drive, las pongo dentro de la carpeta
[Hormigas Bizarras] en mi almacén. Si encuentro un área donde los slimes estén
creciendo en masa, vamos a arrojarlos ahí.
La gente de la aldea que salió está postrándose
en el suelo. Un delgado humo esta saliendo de las manos y pies de la gente
postrada debido al ácido residual en el suelo.
ーCara,
levantar, de pie.ー
Las palabras para conversar son
problemáticas. Elevo la skill a nivel 3, suficiente para conversaciones del día
a día.
Los curo con [Aqua Heal] ya que están un
poco escaldados. El anciano está diciendo, “El dolor en mi rodilla ha sanado”,
y la mujer “Mis cicatrices desaparecen”. Sin embargo, las voces que dicen, “Mis
ojos, puedo ver con mis ojos”, o “Lilia está de pie”, se mezclan, atrapando mi
atención. ¿No se supone que sea capaz de curar partes del cuerpo perdidas?
Estoy usando [Agua Pura] para remover el
ácido del agua buena y el suelo mientras soy tratado como un dios. No sé qué
tan efectivo es, pero esto es la única magia que parece útil.
Los campos se han vuelto trágicos
después de la estampida de las hormigas, así que los dejo con arroz y carne de
lobo ahumado como comida por el momento. Dejo la recuperación de los campos
para sí mismos para cuidar de ellos.
Me siento un poco angustiado, pero
también les dejo 10 botellas de pociones diluidas, y una gran cantidad de
medicinas para evitar monstruos que no tienen propósito conmigo.
ー¡Muy bien!
Vivan en buena salud.ー
Con la habilidad nivel tres, el
vocabulario es extraño huh.
ー¡Dios, por
favor su nombre! Por favor díganos su nombre.ー
Quien es un dios.
La chica que había salvado de los lobos
antes pregunta por mi nombre. Estoy indeciso entre Nanashi y Kuro, pero supongo
que iré con Nanashi. Vamos a usar Kuro exclusivamente para cuando conozca algún
dragón.
Le dije a la chica, “Nanashi”, y deje la
aldea.
Ya que hay tres aldeas que parecen estar
en problemas, hice murallas en la superficie de la montaña para cambiar el
curso de los monstruos y las bestias, evitando la crisis antes de que
ocurriera. Rezo que ningún monstruo escale sobre el muro cuando mire.
>Titulo [Savior] Adquirido (Salvador)
>Titulo [One who is Worshiped]
Adquirido (Aquel que es Adorado)
Me pregunto si es por el esfuerzo, el arca
voladora que montamos cruza la montaña sin ningún problema y finalmente
llegamos al borde del bosque Bornean.

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

Deja un comentario