Kuma-san Cap 23

Capítulo 23 – Perspectiva de Fina 3

Pasamos por la puerta y salimos del pueblo.

Hablando de eso, no escuché sobre nuestro destino.

¿Vivían los Tiger wolfs en el bosque cercano?

Cuando pregunté, Yuna onee-chan dijo que nuestro destino estaba lejos, así que ella sacaría algo que pudiéramos montar.

¿Sacaría?

No entendí lo que quería decir.

Me dijeron que me alejara un poco.

Yuna onee-chan extendió sus manos de kuma hacia el exterior y dos objetos, uno negro y otro blanco, salieron.

Continuar leyendo «Kuma-san Cap 23»

Kuma-san Cap 21

Capítulo 21 – Kuma-san va a una cacería de Tiger Wolfs

 

Deje la Kuma House, monté a Swaying Kuma y salí.

No hay ningún problema con solo usar los pies de kuma, pero recientemente, mi forma favorita de moverse es montando en Swaying Kuma y Hugging Kuma.

Sin embargo, si montaba uno exclusivamente, el otro se pondría de mal humor, así que tuve que alternar entre ellos.

Mientras viajaba en Swaying Kuma, utilicé la magia de detección para examinar el área circundante.

Continuar leyendo «Kuma-san Cap 21»

Kuma-san Cap 20

Capítulo 20 – La bestia convocada de Kuma-san es un kuma, y la casa de Kuma-san es una Kuma House

 

Recibí la solicitud de un mostrador de recepción abierto y abandoné el gremio.

“Yuna onee-chan, ¿qué solicitud has aceptado?”

“Subyugación de Tiger Wolf”

“Yuna onee-chan!”

“¿Qué es?”

“Escuché que los Tiger Wolfs son más grandes y más fuertes que los Wolfs normales. ¿Estarás bien?”

Ella ansiosamente se aferró a mi traje de kuma.

Continuar leyendo «Kuma-san Cap 20»

Kuma-san Cap 19

Capítulo 19 – El segundo nombre de Kuma-san es Bloody Kuma

 

El desayuno en la posada estaba delicioso como de costumbre.

Una vida donde no tienes que cocinar tus propias comidas es maravillosa.

Mientras estaba saboreando los sueños con sabor a hikikomori, una enérgica Fina entró en la habitación.

“Yuna onee-chan, buenos días!”

“Buenos días”

Saludé a Fina mientras tomaba mi sopa.

Continuar leyendo «Kuma-san Cap 19»

Kuma-san Cap 18

Capítulo 18 – Kuma-san recibe el pago (por ventas)

 

Dejé el gremio y fui al mostrador de compras de material de monstruo en el edificio contiguo.

Había tres contadores, y dos de ellos servían invitados en ese momento. Naturalmente, me dirigí hacia el mostrador abierto.

“Hey, señorita kuma! ¿Estás vendiendo lobos de nuevo?”

Gentz-san me saludó mientras se reía.

“También tengo otros demonios”

“¡Ah, entonces es así! El gremio comprará todo lo que tengas a la venta”

Por ahora, saqué diez lobos de la Kuma Box.

Continuar leyendo «Kuma-san Cap 18»

Kuma-san Cap 17

Capítulo 17 – Kuma-san obtiene un regaño y rango D

 

Después de haber completado la subyugación del Rey Goblin, y mientras todavía recibía solicitudes del gremio, comencé a realizar varios experimentos.

La aplicación de la magia, los métodos para la obtención de imágenes mágicas y la confirmación del poder de la magia de kuma.

Cómo usar la espada del Rey Goblin, cómo inbuirle magia.

Cómo usar cuchillos arrojadizos.

Confirmando el poder ofensivo y defensivo del kuma.

Confirmando las limitaciones, el tamaño y otras propiedades de la Kuma Box.

Al realizar estos diversos experimentos, pasó una semana.

Continuar leyendo «Kuma-san Cap 17»

Kuma-san Cap 16

Capítulo 16 – Día lluvioso de Kuma-san | Parte 2

 

Dejemos el entrenamiento muscular. Como el almuerzo ya casi había terminado, bajé las escaleras para buscar otra forma de pasar el tiempo.

El comedor y la recepción de la posada estaban en el primer piso.

Estaba completamente lleno, al igual que durante el almuerzo antes.

Aunque ahora mismo, no había una sola persona comiendo.

Elena se sentó en el mostrador con expresión fatigada.

Continuar leyendo «Kuma-san Cap 16»

Kuma-san Cap 15

Capítulo 15 – Día lluvioso de Kuma-san | Parte 1

 

Hoy estuve en el interior porque había estado lloviendo desde la mañana.

Leí un libro sobre monstruos para matar el tiempo.

La mayoría de los monstruos descritos en el libro eran los que se encuentran a menudo en juegos, novelas y cómics.

Puede ser una buena idea dar la vuelta al mundo y buscarlos.

Decidí bajar al primer piso porque mi estómago estaba listo para almorzar.

Continuar leyendo «Kuma-san Cap 15»