¿El Héroe Re-Invocado Vivirá como una Persona Común? Prologo

Esto sera largo……..

Bien esto es algo que traduje ya hace tiempo pero solo la tenia publicada en mi pagina y como ya borre esa sección de mi pagina pos la pongo aqui para que no se pierda, aclaró que en ese tiempo solo la traduje para que alguien que la leyera se animara a traducirla por lo que es solamente el prólogo si quieren saber qué más pasa terminen de leer el cap.

Otra cosa es que buscamos gente si alguien quiere traducir una novela es bienvenido esto es para que no quede tan vacio esto por la falta de post ya que tanto khiel como yo estamos ocupados con nuestras vidas actualmente y poss animense no les pediremos algo absurdo como x capítulos por semana o los colgamos, o cosas asi(les garantizo que khiel no es de esos) solo lo que ustedes quieran traducir y postear como dije es para que no se vea tan sola la pagina bueno aunque estoy poniendo esto sin su permiso pero bueh~~~~ como dije es comprensivo el boss de aquí para los que les interesa ya saben dejen su mail y los contactamos aunque creo hare un mail para el reclutamiento pero eso sera despues bien con eso dicho aqui el cap……

ha por cierto como dije toy ocupao asi que no he hecho nada de nada esto es pa los que esperan a yuzu xD

Héroe Re-invocado Capitulo 01

Sigue leyendo

Pausa Laboral…

Buenas minna, Kiel rueda para traer noticias malas con lo que respecta a este blog…

Actualmente ya me reanude en las filas laborales así que como deben notar, pues si, mi horario empezara a cambiar drasticamente y probablemente haya días donde este lo suficientemente cansado como para traducir o peor aún me den ganas de siquiera programar algo en el blog…

Ya he avisado esto con los implicados (Suraga aquí en Drawn Story y Ballrod en Slaverod), de que probablemente no pueda continuar por una temporada con este trabajo, así que debo decir que esto no es un adiós sino un hasta que me permitan regresar…

No puedo decir que sera de inmediato, pero en cuanto la semana que viene no habrá novelas en ningún lado, me tomo demasiado tiempo los preparativos del viaje (laboral) así que apenas y termine cosas del blog, así que para no dar falsas esperanzas lo dejare en blanco, hasta próximo aviso…

Esto es todo por el momento, nos veremos más adelante, cuidense y lean a gusto…

Suraga queda a cargo por mientras así que pórtense bien…

TODO EN ESTE LUGAR ES GRATIS MENOS EL INTERNET… TTwTT…

Matta nee |>w<)/)!!!

Death march kara hajimaru isekai kyusoukyoku Capitulo 10-10 & Notas del Autor

Exploración del Laberinto (4)
Satou está aquí. Cuando me engancho en
algo, se me olvida el tiempo. Como cuando conseguí una nueva versión de MMO,
apile dos días de comida y me enganche con el juego.

“¡Nana! Resiste por un poco. ¡Pochi,
Tama, usen Filo Mágico! Vamos a zanjar esto en un golpe.”
“¡Tú hiedra! ¡Eres una planta o un
animal, se claro sobre eso, así me quejo!”
“Filo Mágico〜” “Ve〜 ¡nanodesu!”
Con la provocación de Nana, la Thorn
Foot corre arrastrándose con sus hiedras como tentáculos hacia Nana, y enruedan
su cuerpo. Rápidamente corta las hiedras con su magia de naturaleza Hoja Filosa
fortaleciendo su espada mágica, así que las hiedras no tienen oportunidad de
envolverla. Geez, me hubiera gustado si fuera un poco más erótico.
Mientras mi mente está en otro lugar,
Pochi y Tama corta la hiedra principal que está conectada a una gran espina con
sus espadas mágicas con filos mágicos.
Arisa perfora la parte bultosa de la
cabeza del Thorn Foot con su [<<Corte Dimensional>>], varias
mitades del bulto.
Lulu que a pesar de disparar un bala
mágica de gran calibre de su pistola mágica, completamente destruye la mitad
del trasero de la Thorn Foot.
Ahí, Mia demuestra el efecto de
[<<Desfibradora de Agua>>], destruyendo al monstruo al hacer uso de
sus fluidos corporales que fluyen a la superficie.
Al final, Liza lleva su lanza mágica con
el Ataque Espiral de Lanza en las hiedras como piernas de la Thorn Foot,
terminándola.
“Gran Victoria〜?” “¡Nanodesu!”
Limpio a todas con elevan gritos de
victoria con magia de vida y las curo en una con [Aqua Heal]. Dejo a Mia curar
las heridas durante la peleas, pero es mi trabajo curar heridas después de que
la batalla ha terminado.
Han peleado contra un Thorn Foot nivel
30 esta vez, pero deberían ser capaces de derrotarla adecuadamente.
Esta es el área 1-4-9-17 que desborda
con monstruos tipo planta. El nombre parece ser como este ya que el lugar
terminado puede diferir incluso si están en la misma área dependiendo del curso
al que han pasado. Ya que es largo, vamos a solo llamarlo área 17. Aquí, las
raíces de plantas son tantas en cada cuarto que emiten luz tan brillante.
Intente cortar aquellas raíces antes ya que estaba curioso, hay cosas como
fibras de luz en la sección interna. La luz natural de la fibra de las raíces
han traído la luz desde el exterior.
Debido a esa razón, hay un montón de
monstruos tipo plantas en esta área. Varios enemigos nos han atacado, como la
hiedra caminante de antes, un gran árbol que disparaba bellotas del tamaño de
durian desde una parte como cañón, una mazorca caminante que disparaba sus
frutos como una metralleta o plantas carnívoras que lanzas tentáculos mucosos
como slime para devorarnos. Todos esos rondan el nivel 20-30.
Un monstruo interesante es llamado
[Bamboo Caminante (Ugi)], que se ve exactamente como un bamboo. Puedes extraer
azúcar color té verde al procesar su fibra del cuerpo principal del monstruo.
Además, sus hojas son materia prima para pociones estabilizadoras. Las hiedras
de este Bamboo Caminante (Ugi) y el Thorn Foot que hemos cazado ahora son
materiales para hacer pociones intermedias. Ya que la hiedra podría comenzar a
contener toxinas después de dejar descomponer por unos pocos días, la compongo
siguiendo las instrucciones de los documentos del elfo alquimista.
Puedo ver demi-goblins y monstruos
herbívoros algunas veces, pero ya que son monstruos de bajo nivel solo son
molestia, los extermino con Flecha Remota.
No hay nadie en esta área aparte de
nosotros, parte de la causa es el área 9 esta infestada con pequeños monstruos
insecto y monstruos slime que especialmente usan ataques que inducen veneno,
enfermedad y parálisis, encima de ser un área con trampas hasta el cielo.
Parece que incluso para los exploradores pasados, duramente alguno vino a esta
área, hay solo alrededor de 20% de los monumentos señal comparados a otras
áreas.

“¡Muy bieeennn! ¡Lo hice! ¡Subí al nivel
27 justo ahora!”
“Nyahaha?”
“¡Lo hice nodesu!”
“Auto-presunción está prohibido. Este es
el resultado del amor estar aquí.”
“Afirmativo. Eso es gracias a master.”
“”Por supuesto me siento agradecida.
Otros enemigos no vienen cuando estamos cazando uno, y convenientemente los
enemigos vienen rápidamente justo después del descanso, es un programa que
incluso aterra una eficiencia monstruosa.”
No tomo nota del descortés elogio de
Arisa.
Caminamos ligeramente más lejos ya que
los enemigos son débiles en el área 1-4 donde peleamos con las hormigas en el
comienzo pues no se volvería un entrenamiento para todas. Gracias a la adecuada
fuerza de los enemigos en el área 17, se ha vuelto un eficiente entrenamiento
de subida de nivel. Estoy consiente con Arisa que se queda sin estamina, pero
de acuerdo a la persona en sí, es debido a que elevo su estado para ser
orientado hacia ser una hechicera. Durante el ajuste de (estado) al subir de
nivel, ha elevado (sus otros estados) para ser un nivel estándar así que alguna
forma resolvió eso. Estoy un poco celoso que pueda arbitrariamente asignar sus
puntos de estado.
Ya que está lugar (el laberinto) tiene
ciclos día y noche, y el suelo parece como tierra sólida, no se siente como el
subsuelo. Además, hay fuentes de agua, y el aire no se ensucia incluso si
cocinamos ya que hay ventilas de aire en el techo. Es probablemente el mejor
lugar para acampar y cazar.
Ya que puedo fácilmente dividir grupos
de monstruos al usar magia de tierra para controlar la tierra, fuero fácilmente
hacer que un monstruo pelee con todas a la vez. La razón de porque Arisa no usa
su magia de espacio para dividir monstruos es porque parece ser duro usar sus
ataques de magia de espacio contra enemigos de alto nivel.
“Ahora que lo pienso, unos pocos días
han pasado ya, ¿está bien para nosotros no regresar a la ciudad aun?”
“Tenemos un montón de agua y comida,
¿así que está bien no es así?”
Cuatro días han pasado. Solo han subido
2-3 niveles cada día, pero ya que subieron más de 10 niveles desde nuestra
entrada es bastante bueno.
La más grande es particularmente Lulu
que ha ganado las habilidades magia de vida y magia de naturaleza, y Mia que ha
adquirido la habilidad magia Espiritual.
Arisa también adquirió la habilidad
magia de fuego cuando su habilidad de magia de espacio fue a nivel 8.
Aparentemente, el punto requerido para subirlo a nivel 9 y más es demasiado
largo, al menos hizo romper su corazón conseguir eso. Tomo la magia de fuego
que es buena en pelea ya que puede usar magia de nivel avanzado en la manera
que es ahora.
De acuerdo a Arisa, el refuerzo mágico
de magia de fuego crea la energía por quemar la grase del cuerpo, así que es
bueno para la dieta. Dijo eso que era algo que los elfos le habían mostrado.
Como va mi analogía, usa nada más que
poder mágico así que la grasa del cuerpo tal vez sea una broma de los elfos.
Falle en mencionarlo ya que se ve tan feliz, pero tengo que decirle a Arisa
antes que comience a sobre actuar.

Ya que habíamos aniquilado a todos los
monstruos en esta sala, nos dirigimos hacia la casa de troncos que ha sido
usada por los últimos cuatro días por motivo de tener la cena.
La casa de troncos que ha sido hecha de
materiales de monstruos tipo planta originalmente solo tenía comedor, pero
hemos añadido más cuartos y conseguido improvisar poco a poco cada día. Justo
ahora se ha vuelto como una villa que tiene comedor, una sala de estar, una
cocina, un baño, y un taller.
Estamos plantando tomates y plantas
medicinales en la tierra fértil en frente de la villa. Vamos a plantar todo
tipo de plantas como flores, frijoles de soya, y patatas la próxima vez que
vengamos aquí.
Esta sala está localizada en un lugar
donde los hoyos de agua y hoyos de aire, hoyos engendrados no pueden formarse
aquí. Hay tres pasillos en esta sala, pero he puesto puertas con llaves mágicas
en cada uno de los pasillos, y deje trampas aquí. Ya que incluso Tama se ha
rendido cancelando las trampas a medio camino, es probablemente suficiente para
prevenir crímenes. Las hice capaz de ser insellables con herramientas mágicas
de autentificación y contraseñas ya que debería ser problemático ir y salir
desprevenidamente. Inclui una versión simple de los pilares barrera en las
puertas por motivo para prevenir los monstruos tipo sin cuerpo se introdujeran.
“Estoy en casa.”
Entramos a la casa de troncos mientras
unánimemente digo así. Esta casa de troncos está instalada con series de
mecanismos de vigilancia de espantapájaros que envían una alarma [Señal] cuando
descubren un intruso. Hay una abundancia de mana en el laberinto, así que hice
uso de los tentáculos de medusas para reunir mana para el poder mágico
necesario para el poder de vigilancia y mecanismos de alarma.
Creo que las puertas y las trampas son
suficientes, pero solo en caso.
“El agua caliente ha sido hervida.”
“Si, ya voy.”
Ya que Arisa ha llamado, pongo los
planos de la Armadura Viviente de bronce para guardias de esta villa encima del
librero, y me dirijo al baño.
Recientemente, Arisa que ha aprendido la
magia de fuego hace el calentamiento. Al principio el baño fue parcialmente
destruido por fuego ya que hizo un mal cálculo durante el ajuste calor, pero se
ha vuelto recientemente adecuada para hacerlo ahora.
“Todas están ya esperando, desvístete
rápido rápido〜”
Ya que es problemático hacer el cuarto
de cambio, desvestirse es hecho en la sala de estar. Todas serán capturadas por
la mala influencia de Arisa si me tardo demasiado, así que uso Quickdress para
cambiar en una toalla en la cintura con toalla en mano y entro al baño.
Todas están en una yukata de una pieza
como Arisa esta visitiendo, esperando en frente de la bañera que fue hecha de
madera como cipres. No creo que debería ser el primero en entrar, pero ya que
Liza y Nana insisten en, “El primer baño es para el amo/master.”, que entre
primero se ha vuelto la costumbre.
Después que Liza y Nana vierten agua
caliente en ambos lados mios, coloco mis pies en la bañera. Lentamente descanso
mi espalda en el borde de la bañera, y relajo mi mente y cuerpo con el agua
caliente que se siente muy bien.
Hay un montón de espíritus en el hoyo de
agua aquí. No sé si es porque son la presa de los monstruos, o simplemente
porque el punto de fuente es de una vena de la tierra. Solo por sumergirme en
el agua caliente, siento mi cuerpo ligero como siendo masajeado, los espíritus
tal vez estén masajeándome inesperadamente.
Mientras caliento mi cuerpo, estoy
lavando la espalda y cabello de la joven tropa excepto Arisa. También lave a
Lulu y Arisa antes, pero Lulu se había puesto tan roja que parecía que iba a
desmayarse, y Arisa estaba tan excitada que tuvo una hemorragia nasal y se
desmayó, así que las deje fuera.
Ya que Mia quien habia ganado el janken
para el primer jugador esta ya esperando con el gorro de shampoo, rápidamente
hago burbujas en su cabello con el jabón shampoo. Este shampoo es algo de una
receta que aprendí del alquimista en el pueblo de los elfos, Tsuya-shi. No es
tan bueno como el shampoo de mi mundo original, pero produce más burbujas que
un jabón normal y tiende molestar. Hice el gorro de shampoo para Pochi, pero
por alguna razón, Mia y Nana también se han vuelto de su gusto.
Después de lavar el cabello de las
pequeñas niñas en turno, caliento mi enfriado cuerpo en el agua caliente y
contando a 100 con Pochi y las otras, y entonces salimos fuera del baño.
Intento no ser cautivado por Nana que tiene su yukata volviéndose ligeramente
transparente por el agua caliente, pero es bastante duro.

“Creo que volveremos de vuelta a la
superficie mañana en la mañana.”
“Eh〜, vamos a regresar
después de haber subido a nivel 30.”
“Me gustaría hacer eso, pero solo hemos
pagado la posada por cinco días, así que si no volvemos mañana, nuestro
carruaje y caballos podrían ser vendidos sabes.”
Persuado a Arisa, la única persona molesta,
al decirle la razón de nuestro regreso. Dejando de lado el carruaje, me siento
mal si los caballos son vendidos. Los caballos son nuestros compañeros que nos
acompañaron en este largo viaje después de todo.
“Además, ¿podemos volver aquí después si
dejamos la sello tallado cierto?”
Esas palabras parecen ser el factor
decisivo, exitosamente persuadiendo a Arisa.
Antes de volver, elijo el botín que
llevaremos a la superficie.
Entre los núcleos mágicos, decido poner
la larga cantidad que núcleos mágicos rojo profundo que adquirimos desde el
área 17 dentro de la Bolas Mágica <<Holding Bag>>, y lo dejo en la
casa de troncos. Ya había usado una gran cantidad de los pequeños núcleos
mágicos de las hormigas y las pequeñeces para hacer poción de mágicas diluidas,
pero hay aún más de 100 restantes. Pongo solo esos núcleos mágicos en una
pequeña bolsa y los traigo conmigo.
Ya que todas parecen dudosas sobre si no
traigo ningún material de monstruo, decido llevar 10 de los caparazones,
corazas y garras cada uno de las hormigas que están en condiciones aceptables,
y también algo de carne de rana de laberinto. Cada una de ellas había estado en
la lista del gremio.
Recuerdo algo y decido traer algo de la
carne de lagarto amarillo que no está en la lista de gremio. Hay unos extraños
lagartos que se ven como iguanas con tentáculos, pero son deliciosos con sabor
a pollo y poca grasa.

Con la magia [Retorno], regresamos al
cuarto escondido en el área 1-4 que encontramos. Por supuesto me asegure que no
había monstruos o exploradores en la sala de ante mano con la magia
[Clarividencia]. Asegurarse de la situación enfrente para teletransportarse es
simple con esta magia, así que la uso seguido recientemente.
Ya que descubrí alrededor de 30 ladrones
perdidos que se acercan como si nos encerraran cuando estamos en una
intercesión de la primer área, lidio con ellos con tres consecutivos [Parálisis
Remoto] antes de que incluso estén en nuestro campo de visión.
Probablemente no mueran, pero ya que los
golpee con 2-5 disparos cada uno, estarán probablemente desmayados en agonía
por un rato.
Ya que tome algunas desviaciones al usar
algunos pequeños pasillos a través del camino, salimos con seguridad del
laberinto sin encontrarnos con los ladrones perdidos desmayados.
Nos encontramos con una sorpresa fuera
del laberinto, pero el vector de sorpresa parece ser ligeramente diferente que
lo que Arisa había esperado.
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
<Nota del Autor>
Ellos parecen estar viviendo
confortablemente en el laberinto.
Las siguientes habilidades cambian son
tentativas. Tal vez sean borradas cuando haga un glosario de personajes para
después del capítulo 10.

●Cambios de Niveles y Habilidades de Personajes Principales

Arisa…Nivel 27
Skills:
[Never Give Up] (Nunca Rendirse)
[Over Boost] (Sobre Carga)
[Self Status] (Auto Estado)
[Status Check] (Revisar Estado)
[Hide Skill] (Ocultar Habilidad)
[Item Box] (Caja de Objetos)
[Space Magic (Lv8)] (Magia de Espacio)
[Fire Magic (Lv1)] (Magia de Fuego)

Liza….Nivel 27
Skills:
[Spear] (Lanza)
[Thrusting] (Empujar)
[Heavy Blow] (Golpe Pesado)
[Magic Edge] (Filo Mágico)
[Magic Edge Cannon] (new) (Cañon Filo Mágico)
[Spiral Spear Attack] (new) (Ataque Espiral de Lanza)
[Flickering Movement] (new) (Movimiento Instantáneo)
[Dismantling] (Desmantelar)
[Cooking] (Cocinar)

Tama….Nivel 27
Skills:
[Short Sword] (Espada Corta)
[Throwing] (Arrojar)
[Two-Swords Style] (new) (Estilo Dos Espadas)
[Magic Edge] (new) (Filo Mágico)
[Enemy Search] (Buscar Enemigo)
[Unlocking] (new) (Desbloquear)
[Trap Cancel] (new) (Cancelar Trampa)
[Trap Discovery] (new) (Descubrir Trampa)
[Horseback Riding] (Cabalgar Caballo)
[Dismantling] (Desmantelar)
[Gathering] (Recolectar)

Pochi….Nivel 27
Skills:
[Short Sword] (Espada Corta)
[Heavy Blow] (Golpe Pesado)
[Helm Splitter] (new) (Parte Yelmos)
[Magic Edge] (new) (Filo Mágico)
[Shooting] (Disparar)
[Throwing] (Arrojar)
[Enemy Search] (Buscar Enemigo)
[Dismantling] (Desmantelar)
[Flickering Movement] (new) (Movimiento Instantáneo)

Lulu….Nivel 26
Skills:
[Shooting] (Disparar)
[Sniping] (Francotirador)
[Self-Protection] (new) (Auto-Protección)
[Life Magic] (new) (Magia de Vida)
[Nature Magic] (new) (Magia de Naturaleza)
[Chanting] (Canto)
[Marshalling] (Clasificar)
[Etiquette] (Etiqueta)
[Cooking] (Cocinar)
[Compounding] (Componer)
[Service] (new) (Servicio)

Mia….Nivel 20
Skills:
[Short Sword] (Espada Corta)
[Bow] (Arco)
[Water Magic] (Magia de Agua)
[Spirit Seer] (Visión Espiritual)
[Horseback Riding] (Cabalgar Caballo)
[Spirit Magic] (new) (Magia Espiritual)
[Self-Protection] (new) (Auto-Protección)

Nana….Nivel 27
Skills:
[One-handed Sword] (Espada de Una Mano)
[Shield] (Escudo)
[Parrying] (Desviar)
[Provocation] (Provocación)
[Horseback Riding] (Cabalgar Caballo)
[Nature Magic] (Magia de Naturaleza)
[Abduction] (new) (Abducción/Secuestro)
[Capture] (new) (Capturar)
Nature magic: (Magia de Naturaleza)
[Magic Arrow] (Flecha Mágica)
[Short Stun] (Parálisis Corto)
[Shield] (Escudo)
[Light Boost] (Aumento Ligero)
[Signal] (Señal)
[Sonar] (Sonar)
[Fence] (Cerca/Valla)
[<<Floating Board>>] (Placa Flotante)
[Sense Magic] (Sentir Magia)
[Sharp Edge] (Hoja Filosa)
[Shelter] (Refugio)
[Protector] (new) (Protector)
[Fake Patch] (new) (Parche Falso)
[Magic Shelter] (new) (Refugio Mágico)
[(Blank)] (new)
[(Blank)] (new)
[(Blank)] (new)

――――――――――――――――――――――
Nombre: Satou Pendragon
Raza: Humano
Nivel: 34
Afiliación: Reino de Shiga Dominio del Barón Muno
Ocupacioón: Explorador Aprendiz
Rango: Chevalier/Caballero
Título: Magician of Dining Table (Mago de la Mesa de Cena)
Habilidad:
[One-Handed Sword] (new) (Espada Una Mano)
[Life Magic] (new) (Magia de Vida)
[Nature Magic] (Magia de Naturaleza)
[Evasion] (Evasión)
[Alchemy] (Alquimia)
[Blacksmith] (Herrero)
[Woodwork] (Trajo en Madera)
[Cooking] (Cocina)
[Arithmetic] (Aritmética)
[Estimation] (Estimación)
[Society] (Sociedad)
[Heraldry] (Heráldica)
Recompensas y Castigos:
[Muno Barondom Medal of Blue Gleam] (Medalla de Mirada Azul)
[Muno Barondom Army Medal of First-class] (Medalla del Ejercito de Primera
Clase)
[Oyugock Dukedom Medal of Blue Flame] (Medalla de Flama Azul)

[Muno City People Medal of Honor] (Medalla de Honor)
[Gururian City People Medal of Honor]
[Puta Town People Medal of Honor]

※ Los estados de Sato es de la columna de cambio para estado público. Su estado
original está oculto.

Kitaseno Yunaki-sensei entrevista a Anri – Character Baton

Primero que nada, antes de comenzar, unas palabras de su conocido Kiel para entender de que va…

Character Baton o Personajes Baton como sería traducido, es algo así como los desafíos que cuelan por la red, se hace una especie de escenario donde un escritor (en este caso Kitaseno-sensei) entrevista a una de sus creaciones, y como se desarrollaría este escenario en dado caso…

Espero dejar en claro todo, así que vamos a ello.

_  _  _  _  _  _  _  _  _

Gracias a todos por su apoyo.
Este es Kitaseno Yunaki.

Esto es un poco repentino, pero me han pasado el Charecter Baton desde Amano Hazama-sensei de『The Simple Job of Being Destroyed By the Hero』.
Esta es mi primera vez siendo invitado de esta manera, así que no hay problema con “Para comenzar, ¿Qué demonios es un Charecter Baton?”, pero ya que salí nominado de esta manera, decidí hacerlo.

Parece que los otros autores entrevistan a sus personajes principales, pero no soy el adecuado para ese tipo de rol, así que me encargare de narrar, y confiare la entrevista a Miss Leonora.

“¿Hah? O-oi… ¿¡Espera un momento!?”

Leonora fue impactada por la repentina misión, pero es demasiado tarde, y Kitaseno Yukani ya ha desaparecido como niebla. En cambio, puede escuchar una voz de la desde Dios sabe donde.

“Quu-!? ¿¡Ya has comenzado la narración!? Tuuuuu, ¡es solo en momentos como este que trabajas rápido!… Bueno, lo que sea. Anri, ¿estas ahí?”

“¿Me llamabas?”

Leonora la llamo, y Anri repentinamente apareció desde algún lado.

“Umu, me resisto, pero ya que se me ha confiado esto, no hay elección. Voy a comenzar la entrevista.”

“Que molesto…”

“¡VOY A COMENZAR!”

“Roger.”

Anri responde perezosamente, pero viendo a Leonora sonreír con venas apareciendo en su frente. Anri a regañadientes acepta la entrevista.

1. Introducciones

“¡Ahem! Bueno entonces, supongo que deberíamos comenzar con tu introducción.”

Dejándose llevar juntas, Leonora pregunta la primera cuestión. Anri dio un asentir en respuesta, y comenzó a presentarse.

“Mi nombre es Anri, 17 años, soy mujer, y mido 158cm de altura. Peso es secreto. Tipo de sangre AB.”

“¿Qué hay sobre tus tres medidas?”

“(¯¯¯-¯¯¯) Chudon.”

Leonora mira el pecho de Anri como si preguntara en burla, pero Anri le paga devuelta con una bala oscura. Añade un lindo sonido “choudon” de efecto, pero es de hecho poder suficiente para derrumbar un peñasco, así que en realidad no es algo para reír.
La bala oscura voló hacia el pecho de Leonora, y luego de frenéticamente esquivarlo, de alguna manera logro evitarlo.

“¿¡Uwah!? Es-, ¡estas intentado matarme!”

“Chicas de grandes tetas son el objetivo (teki).”

“¡Quien es un『objetivo(teki)』! ¡Al menos di『enemigo(teki)』!”

2. Tu tipo de preferencia

“Honestamente… sabía que esto sería un trabajo difícil desde el comienzo. Lo que sigue es tu tipo de preferencia, supongo.”

Leonora furiosamente remarca una rabieta, pero cambia de tema, moviéndose a la siguiente pregunta.

“¿Mi tipo de preferencia?”

“Bueno, supongo en este caso se refiere a tu preferencia en el sexo opuesto. No escuche algún chisme de amor sobre ti después de todo pero… ¿Como es eso?”

Ante el acto de Leonora, Anri cruza los brazos y piensa por un poco.

…Un caballero fuerte y mayor?”(shibui)

“¿Oh? Que inesperado. ¿Hay alguien en particular como ese?”

Escuchando la respuesta de Anri, Leonora sonrío y pregunto con gran interés. Sin embargo, su pregunta la llevo a una inesperada alteración.

“Ojisama supongo.”

En ese momento, la sonrisa de Leonora se derrumbo. La razón de eso es que solo hay una persona que Anri se refiere como “Ojisama”.

“¿Huh? Esp-, ¡Espera un momento! Por Ojisama, no significa…”

3. Cosas que te gustan de ti misma

“Oi, ¡no solo casualmente muevas a la siguiente pregunta! El tema de antes es más importante, ¡cierto!”

Leonora intenta preguntar a Anri tras el anuncio bomba, pero tragicamente, es tiempo para la siguiente pregunta.

“Siguiente pregunta.”

“Tsk, no se puede evitar. Te hare decirme en detalle de esto luego, sabes. La siguiente pregunta es que es lo que te gusta de ti misma.”

“Todo menos ojos y aura.”(me to kehai igai)

Tiempo tomado para responder: 0.5 segundos

“Es, eso de seguro fue inmediato..”

“Es importante después de todo.”

4.- Cosas que te gustaría cambiar de ti misma
“Ojos y aura.”

“Otra vez con una respuesta inmediata… O más bien, si no me dejas hacer la pregunta, voy a perder mi posición.”

Al final, el tiempo tomado para responder llego a cero, y termino en negativos. No había incluso una entrevista ya.

“Deberías haber sabido que era mi respuesta en el momento de hacer esa pregunta.”

“Bueno, eso es verdad, pero…”

“¿Cuantas dificultades he tenido que afrontar debido a estos ojos?

Diciendo eso, Anri se señala.
Y ahí, Leonora hizo un error. Leonora desarrollo una skill física anti-ojos místicos y básicamente evitaba la mirada de Anri inconscientemente, pero ya que Anri normalmente no se apunta a sus propios ojos, Leonora de acto reflejo los miro.

En el siguiente momento, Leonora doblo sus rodillas con movimientos fluidos, y poniendo sus manos juntas, posando su frente en el suelo. En una palabra, El Dogeza.

“Ah-, lo siento.”

5. Nombra al siguiente nominado

“Fui a pasar un horrible momento otra vez…”

“Lo siento, dije.”

El dogeza de Leonora ya se volvió estándar.

“Bueno, Es triste decirlo que me han usado, sin embargo. ¿Bueno? ¿Quien es el siguiente?”

“Voy a pasarlo al participante del Certamente Naruo, Emoto Mashimesa『A Scandinavian Noble and His Raptor Wife’s Life as Hunters in the Land of Snow』 “
(La vida de un noble Escandinavo y su Esposa como Cazadores en la Tierra de Nieve)

“Fumu, ya veo. Emoto-sensei quien gano un premio de oro en el tercer Certamen Narou, y su libros recientemente publicado, ¿cierto? Bien entonces, Emoto-sensei, escuche que esta bien si ignora esto, pero si es posible, por favor continué pasando el baton.”

“Contamos contigo.”

_  _  _  _  _  _  _  _  _