Demon Girl: Capítulo 06

4134 palabras para traducir con mi escaso ingles y los caps anteriores por hay estuvieron también, empiezo a arrepentirme por elegir esta novela……………ok no me arrepiento, pero si me da muchos problemas el traducirla pero vale la pena el esfuerzo nos vemos hasta el viernes.

 

Capítulo 06: La Espléndida vida diaria de una niña de 3 años

 

Los humanos y otras criaturas de este mundo viven vidas serias.

Ha pasado medio año desde que cumplí 3 años. Como es de esperarse, tengo 3 años. Es diferente de un niño de 2 años. Entiendan que en este medio año muchas, muchas cosas han cambiado; o así lo siento en estos días.

 

 

El primer cambio es de mi Padre.

Sus visitas a esta mansión, que antes eran 1-2 veces al año, ahora han aumentado a 1-2 veces al mes.

¿Qué pasó, papa? ¿Te han despedido?

No, no. Si es mi maravilloso padre, los clientes vendrán por docenas. Como su hija, puedo garantizarlo.

 

 

Entonces, esta eso… no me importan los dulces, así que no hay necesidad de traerlos cada vez. Comerlos me pone inquieta. Incluso si me los das a mano con los ojos llorosos, los rechazaré.

Bueno, aunque cuando le digo eso, su rostro se vuelve muy solitario…

 

 

Ahh, no puedo resistir la tentación del regazo de mi Padre. Me encanta demasiado sentarme en su rodilla. Recientemente, él junto con mi madre han comenzado a darme palmaditas.

 

 

……Ustedes, ¿no me están mimando un poco demasiado?

 

 

 

 

Min vino a leerme un libro. Me gustan mucho las historias.

Por supuesto, también he leído antes, ¿sabes? El libro que Min ha traído es un libro ilustrado; Es esencialmente una biografía de esta tierra, las áreas cercanas, y cosas como esas.

 

 

[En lo profundo del bosque, una tribu de hadas conocida como el Shiodaifuku mora.]

[¿………Eh?]

[En lo profundo del bosque, la tribu de hadas Shiodaifuku vive.]

[Ah, ya veo.]

Interrumpí descuidadamente a Min, haciéndola repetir enérgicamente lo que ella dijo. [Salt Daifuku] es…… ¿Qué es? Creo que recuerdo algún tipo de extraña criatura.

 

 

Como un demonio… O más, como un habitante del mundo de los espíritus, incluso si no entiendo el idioma, puedo sentir las intenciones contenidas dentro de las palabras.

He [Oído] el nombre propio a través del sonido que hace. Por ejemplo, una palabra que significa Manzana, cuando se oye, se traduce a Manzana. Cuando digo Manzana, se traduce en un idioma por encima de lo común [Lenguaje de Espíritu]: el [Lenguaje del Espíritu Santo], por lo que se traduce y entiende por sí mismo.

 

 

Aunque hablar es increíblemente conveniente, las letras son un poco problemáticas.

 

Puedo leer sin ningún problema. La escritura se convierte en caracteres de un lenguaje conocido, y se clasifican adecuadamente; Incluso si es sólo una mirada, siempre y cuando haya leído la palabra una vez puedo leerla después con fluidez.

Pero eso no lo hará. No puedo escribir. No entender la gramática de la lengua que estoy escribiendo es fatal.

Tengo que recordar todos y cada uno de los caracteres escritos mientras observo y reformo los caracteres y convertirlos mientras escribo. Es muy problemático.

 

 

Y así, he empezado a pensar que sería mejor bajar el tono de la habilidad de [Conversión del Idioma] y empezar a estudiar.

Digo [Conversión del Idioma] y murmure lentamente [Salt Daifuku].

 

 

[……Elfos.]

¿En serio?

 

 

De la historia, mi conocimiento de los Elfos no cambió mucho, pero el sentido común de este mundo es bastante difícil.

Por cierto, los enanos también existen.

Su pronunciación es mejor que Salt Daifuku: [Mochipurun].

¿……Hm? En realidad, no importa, pero su altura parece ser de ~2 metros.

Ambas razas parecen vivir aisladas, por lo que encontrarlos en este país es bastante improbable. Aun así, todavía deseo verlos. Porque en el momento en que me encuentre con ellos, probablemente me echaré a reír.

 

 

Ahora, debo enseñarles de este país.

El Reino Santo Taterudo. La capital real tiene muchas ciudades rodeándola; Parece que millones de personas viven allí. Si muchas cosas se comparten entre las ciudades o no, no lo sé.

Al oeste está el territorio de Touru. Cientos de miles de personas viven allí.

Parece que es común que la gente viva toda su vida sin tomar ni siquiera un paso fuera del territorio.

Muchos países son similares a este al respecto, sin embargo, ya que puede tomar 2-3 semanas para viajar largas distancias por el transporte. Prefiero no experimentar tal cosa si es posible.

 

 

[Hay un [Maou] en el lejano país de Yul, también~]

[Re-Rey Demonio]

 

 

……Como se esperaba de un mundo de fantasía!

Muy lejos, parece que existe un país [Majin], y hay numerosos países con habitantes demoníacos.

¿Pero no seres demoníacos viven en el mundo de los espíritus? Aunque, parecen estar viviendo en tierras ordinarias.

Soy diferente de los seres humanos comunes en apariencia, por lo que esta información me está poniendo un poco inquieta. Necesito calmarme un poco.

Al final, mis temores se dispersaron al enterarme de que el último ataque contra la humanidad fue hace varios cientos de años. Oye, Min, acaricia mi cabeza. ¿No hay garantía de que no ocurra otra guerra? ¿No levante esa bandera?

 

 

 

 

[Yuru parece muy aficionada a los peces.]

[…Sí.]

De hecho, no me gustan mucho.

 

 

Nuestra Mansión está situada en medio de una colina ligeramente elevada, hay un arroyo justo fuera de una de las paredes.

Debido a esto, Franz el jardinero por lo general va a pescar junto con algunos guardias…… ¿Qué pasa con tu trabajo?

 

 

Estoy siendo detenida completamente por Fer cuando llegamos a verlo, pero ¿cuántos años tendré que tener para que deje de cargarme a todos lados…?

¿No hará esto que tengas músculos más grandes en los brazos? ¿Podrás casarte con esos brazos?

 

 

Como una nota aparte, ¿el pez que capturado hoy se utilizará para la cena de esta noche? Su sabor es un poco sencillo.

¿Por qué puedo sentirme así sin ser una entusiasta de los peces? Use magia para pescar antes, así es como.

Para ser franca, siento una extraña tentación después de sacar a los peces moribundos del agua. Es similar a la sensación que recibiría persiguiendo ratones e insectos dentro del mundo de los espíritus.

 

 

Pero siguiendo mis instintos y atacar a un Pez-san con mis manos desnudas resultara en que me lleven al Hospital bajo la sospecha de que algo anda mal con mi cabeza, sin duda.

Al mismo tiempo, la razón principal por la que no lo hago es porque no quiero ensuciarme las manos… Qué egoísta de mí.

Es también un poco aterrador que sería capaz de hacerlo y rápidamente utilizar [Magia de Recuperación] en los pescados.

 

 

No debe ser utilizada por una razón tan cruel.

Tímidamente, miro dentro de la bandeja y veo a varios peces-sans del río sin contraerse nerviosamente.

De todos modos, el problema con el que me encuentro es que encuentro a estos Peces-sans muertos más deliciosos que los cocinados.

¿Hm? ¿Es natural que me gusten los Peces-san en este estado?

Waa~ realmente soy un niño, ¿no es así………?

 

 

Mhh~…… Realmente no puedo entender mi sentido del gusto.

 

 

 

 

Vio me enseña sobre magia.

A pesar de que sé que no puedo usar otros tipos de Magia que no sea Magia de Invocación y Magia Sagrada, todavía necesito entender otros tipos de Magia después de todo.

Además, no entiendo si mi poder mágico es el de un humano de 3 años o el de un demonio actualmente, así que si no me entero pronto, podría terminar revelando mi verdadera identidad.

 

 

[Esta Magia es un hechizo normal de atributo Agua.]

 

 

Así dijo Vio con una cara seria mientras una densa bola de agua flota sobre su palma.

[…… ¿Normal?]

[Es un hechizo de agua extremadamente normal]

[………]

Qué vago.

¿Qué es normal……? ¿Es normal en general? ¿O tal vez son los principios con los que se invoca la magia? ¿O tal vez es el encantamiento?

 

 

[Se puede usar cantando su antiguo encantamiento.]

[……Entonces así es como es.]

Muy vago… ¿Qué enseña la Academia de Magia?

 

 

[… ¿Quién inventó el hechizo?]

[He oído que fueron los Elfos, pero…]

 

 

¿En verdad? Buen trabajo, Elfos.

El encantamiento se transmite sin pensar en ello, por lo que se puede utilizar en cualquier momento…… Qué tontería.

Es estúpido, y apenas tolerable pensar que el encantamiento se canta usando un [Lenguaje Común]. No sé en qué idioma se habla, probablemente élfico, pero se está utilizando el [Lenguaje de Espíritu] para resumir las palabras.

 

 

Pero eso es aún más tonto, porque las personas que lo están usando no entienden lo que están rezitando.

En lugar de eso, ¡simplemente memorizarlo!

Pero soy un demonio, para que pueda entenderlo. Incluso si no quiero entenderlo, lo hare.

Oí el canto usado por Vio antes; Esto es lo que sonaba:

“[El agua, que gobierna toda la creación, besa mi mano.]”

Está comprimido. Es comúnmente extendido. Y por alguna razón, funciona.

Esta magia normal es realmente, muy vaga.

 

 

[¿Y la magia de Espíritus?]

[Se les llama.]

[¿……Eh?]

[Se puede utilizar para llamar a un espíritu.]

¿Qué pasa si no hay espíritus cerca…?

 

 

[Bueno, los Espíritus de Viento están presentes cuando el viento sopla, los Espíritus de Agua están siempre escondidos en algún lugar dentro del agua.]

Así que llamas, y te encuentran……. ¿Qué es esto, ocultar y buscar espectros?

 

No he visto la Magia de Espíritus ser usada en ninguna parte, excepto en la Academia de Magia, pero……

En mi sorpresa, Vio inclino levemente la cabeza.

[Ahora que lo pienso, el área alrededor de la Mansión no tiene signos de Espíritus en absoluto.]

[………]

Debieron huir de mí.

El hecho de que cuando me siento al lado de una chimenea el fuego se hace más pequeño es la prueba de eso.

Así que, en resumen, para la Magia de Espíritus, si un Humano puede llamar apropiadamente a un adecuado Espíritu, la magia funciona. Así que, si logro encontrar un Espíritu que no se esconda de mí, no habrá ningún problema.

Me gustaría que un Espíritu saliera de su camino para encontrarme, pero…… Bueno…

Francamente, la cantidad de Espíritus que lo harían son pocos…

¿Esto realmente se puede llamar magia……?

 

 

[Se dice que la magia de invocación hace uso de formas de una manera similar a las palabras que se utilizan para los espíritus.]

Eso es sorprendentemente bueno.

[¿Y entonces?]

[……Y qué, ¿Yuru-ojousama?]

[………¿Ha?]

¡¿Eso es todo?!

 

 

[Bueno, la Magia de Invocación todavía está siendo investigada, y sólo es posible convocar a los Espíritus con ella recientemente……]

[¿Qué pasa en el pasado…?]

[En el momento en que eran llamados, desaparecían]

¿Es eso incluso utilizable?

 

 

Pero si la Invocación se basa en la Magia de Espíritus… ¿No estan acostumbrados los practicantes a conceder la petición de las criaturas invocadas?

Ah, ya veo. Por eso la invocación de demonios es lo principal.

Ya que los demonios pueden simplemente hacer un contrato, si no hay un [Souvenir] de algún tipo.

Por lo tanto, invocar animales utilizando el mismo método que uno utilizaría con espíritus y demonios sería difícil. Puedo entender el razonamiento de alguna manera. Sus cuerpos son esencialmente una masa de Poder Mágico, y por lo tanto no son capaces de entrar en el reino físico apropiadamente.

Mi impresión es que los Círculos Mágicos, cuando están hechos cuidadosamente, son bastante estables. Si fueran desordenados, entonces sería una sensación similar a la captura de un padrastro.

El tamaño del propio circulo probablemente cambia la cantidad requerida de Poder Mágico.

Porque pasé por la fuerza, terminé en este estado.

 

 

[La última es la Magia Sagrada…]

Tengo a Vio enseñándome un simple encantamiento.

Aunque esta es similar a otra magia, siento que es un poco diferente. Es muy sencillo. El hechizo que Vio usó, cuando fue traducido, terminó como [Hágase la Luz].

Al igual que una bola, una Luz Mágica se formó cuando lo probé. En el caso de las luces comunes hechas vía magia, el uso de la magia de fuego para mí es imposible.

 

 

[Oh, es espléndido Yuru-ojousama.]

[Ah gracias.]

Esto, mientras mis ojos se acostumbran al lugar, ¿no puede este hechizo no ser necesario? estaba pensando eso, Vio explicó.

[Para la Magia Sagrada, se convierte en personalizable dependiendo de la imagen mental de uno.]

Así, parece que hay más de un uso para cada hechizo.

 

 

Después de moldear la Magia, puedo aumentar la potencia. Una vez que me acostumbro al sentido de emitir luz, la luz se hace más fuerte. Cuando se usa una imagen de Dios, se convierte en [Curación]. Se convierte en [Luz Sagrada] a través de la imagen de destruir el Mal.

Pero no creo que haya una verdadera relación con Dios.

En pocas palabras, simplemente porque el uso múltiple de energía está en el estado de [Luz], aparece la imagen de Dios.

Pero como un espíritu débil, mi propósito podría ser débil también…

 

 

 

 

Ahora vamos a hablar de los animales de este mundo.

Hay caballos. Bueno, hay carruajes, por lo que debería ser obvio…

Sus formas son casi exactamente igual a la de mis recuerdos, pero son un poco tontos.

Corren a sus amos como perros para ser adulados. Debido a que son grandes, da un poco de miedo.

[Mira, Yurushia, este es Ouma-san]

[Ouma~]

Actualmente, estoy siendo sostenida por padre, que está mostrando su caballo favorito.

Parece que, desde la perspectiva de otros, es lamentable para mí no salir al aire libre más a menudo. Por eso, mi Madre hizo una petición.

Padre, Madre y otras tres personas debían venir conmigo afuera. Estaba encantada, pero… No parece que mamá pueda venir. *Sniffle*

En su lugar, el turno de hoy para abrazarme se convirtió completamente en el de padre, aunque Vio también vino.

……Hey, ¿no me haré torpe al caminar si esto sigue pasando…? La cadena de mi siendo mimada simplemente no se detiene.

 

 

Por lo tanto, hoy estamos montando a caballo a las afueras de la ciudad.

¿Es un lugar cercano nada bueno? No tengo un problema porque puedo ronronearle a mi padre, sino por sus subordinados, nos hemos estado moviendo sin un carruaje durante una hora.

 

 

[………]

[Sip es tranquilo.]

Aunque parece amar a papá y se precipitó rápidamente hacia él, se puso completamente tieso cuando me vio.

Sig-kun. ¿Por qué estás apartando los ojos?

 

 

En los subordinados de mi padre, es un caballo cariñoso, pero en el momento en que me vio, empezó a frotar la cabeza con locura contra mí e incluso gritó a los demás que se acercaban. El otro día me miró con ojos brillantes mientras me mostraba su estómago.

Comprender esta criatura es imposible para mí……

Aunque me pregunto si poder hablar con él usando mi habilidad, no puedo conversar porque su lenguaje es ininteligible.

 

 

De todos modos, estoy montando a ese Sig-kun con mi Padre.

Lentamente, lenta y cuidadosamente… ¡Qué asombroso, Sig-kun! Con este movimiento, un caballo caminando sobre fino hielo sería posible, tú sabes…

Si es posible, quiero que corras con * clip-clop *. A pesar de que tengo a mi genial padre montando un caballo blanco, esta velocidad es un poco decepcionante…

Padre cabalgando sobre un caballo blanco corriendo sería realmente genial, o eso creo.

Usando mi escaso conocimiento, trate de imaginar a padre cabalgando en un caballo blanco, usando un kimono y montando a través de la playa… Pero todo lo que me vino a la mente son niños irritables. ¿Por qué?

 

 

Después de pasar el tiempo divirtiéndome con mi Padre, tomamos un carruaje de vuelta a la casa.

Estoy en la rodilla de padre para el viaje. Por cierto, mis pies no han tocado el suelo desde que dejamos la casa.

En el medio del camino de regreso, el carruaje se detuvo de repente. Me pregunto si hay un accidente de tráfico.

Inmediatamente, la puerta del carruaje se abrió y uno de los subordinados susurro algo en el oído de papa. Incluso con los oídos de un demonio, todavía no entiendo el contenido.

Lamentablemente, me han bajado de la rodilla de papa… Y entregada rápidamente a Vio antes de que saliera del carruaje.

¿Qué es lo que pasa afuera?…… Estoy preocupada.

 

 

[¿Y-Yuru-ojousama?]

Vio está actuando inusualmente nerviosa. ¿Por qué?

La mayor parte, estoy callada como una muñeca, no pido nada egoísta, pero aun así me moví a la ventana del carruaje.

[Quiero mirar fuera~]

[O-ojou-sama, el Maestro volverá pronto…]

Vio parece haber pensado que me sentía sola por estar separada de papa… ¿Tal vez otro empujón?

[……Muu.]

[No se puede evitar, ¿tal vez sólo un poco?]

Después de soplar mis mejillas y mirar fijamente, se estremeció y fácilmente dio permiso.

¿Me tiene miedo después de todo?

 

 

Cuando miro por la ventana, veo a padre hablar de algo con una mujer con un cabello rojo brillante mientras desciende de un carruaje diferente.

Ella es hermosa. Pero Madre es más hermosa.

La belleza parece estar de mal humor acerca de algo…… Y padre parece estar carente de su vigor habitual. ¿Pudo haber chocado nuestro carruaje accidentalmente con el suyo? ¿Tienen seguro?

 

 

Pero esa persona…… Parece estar actuando bastante mandona con padre…

 

 

Mientras tengo un sentimiento ligeramente de disgusto, la belleza de repente se volteo hacia mí, y en el momento en que nuestros ojos se encontraron sus ojos se abrieron de forma visible.

Parece que la sorprendí…… hay una compleja variedad de emociones que sentí cuando nuestros ojos se cruzaron, y después de decir algo a papa volvió a su carro inmediatamente.

¿Qué diablos pasa con eso……?

 

 

 

 

Poco a poco, he practicado magia.

Soy una niña de tres años, después de todo. No puedo realizar ningún ejercicio que requiera movimiento, de todos modos. Para una niña normal, esa vida sería insoportable, pero soy una hija que ha sido tiernamente mimada y sobreprotegida.

Ahora, el peligro de ser secuestrada es mayor que el de ser descubierta como Demonio.

Y mis gentiles padres, que se burlan de mí a pesar de mi asustadizo aspecto inhumano, tendran que pagar el rescate.

Y así, porque mi fuerza física en esa situación es imposible, voy a luchar usando magia.

Afortunadamente, ya sea por mi identidad como Demonio o herencia de mis padres, mi poder mágico parece ser bastante grande, dependiendo del método, podría ser capaz de escapar si tal situación llega a pasar.

Me volveré fuer~~te

 

 

[………Ahora, bien.]

En secreto, salgo furtivamente de la cama.

Me dieron mi habitación a la edad de dos años, y cuando llegué a los tres comencé a dormir sola.

Siento que es un poco pronto para una niña de tres años, pero supongo que es así como es en este mundo. Si fuera una niña normal, podrían despertarse en medio de la noche sin sus padres y * Wa~ Wa~ * gritar.

Pero no lloro. No lloro en medio de la noche y no me precipito a la habitación de mamá. Incluso si escucho señales de madre y de las otras criadas caminando alrededor de la habitación a medianoche, no les prestó atención.

¿No fueron ustedes chicas las que me dijeron que me acostara sola?

 

 

Volviendo al tema original. Me desperté en medio de la noche y silenciosamente salí de mi habitación.

El objetivo es, por supuesto, practicar magia. Parece que hay muchos niños que pueden aprender Magia Sagrada, pero es difícil para un niño, como pueden practicarla y todavía hacerlo mal. Parecen dejar de usarla por irse a practicar otras magias más fáciles.

Muchos niños que hacen esto pierden la habilidad de usar Magia Sagrada.

Mi hipótesis es que la fuente de la Magia Sagrada es un espíritu de luz, y no desea prestar su poder a los niños que lo odian. Pero en verdad, ¿qué esperaba?

Como no teme a un demonio como yo, debe ser un espíritu muy relajado. Pero eso es sólo una hipótesis.

 

 

En cualquier caso, mis padres se sentirán incómodos si perdiera mi afinidad con la Magia Sagrada y estuviera capacitada sólo en Magia de Invocación, de la que la mayoría tiene una mala impresión.

Y así, Vio, por favor, enséñame más Magia Sagrada. Hasta ahora, todo lo que estoy practicando es el método para aumentar la cantidad de luz emitida.

Pero me preocupa que ese sea el caso, porque el peligro al que me estoy preparando ocurrirá mientras soy joven.

 

 

[……Muu.]

Siento una ligera señal de Vio y hago un pequeño gemido.

¿Supongo que Vio está de guardia hoy?

Cada vez que me levanto para usar el baño, alguien viene inmediatamente.

Pero sólo mi cuerpo es el de una niña, en el interior soy un demonio. Podría desaparecer fácilmente en la oscuridad para engañar a todos los ojos.

 

 

[Yuru-sama, ¿va a usar el baño?]

[……Sí.]

 

 

……Correcto. Sabía que esto sucedería desde el principio.

Y-ya que no logre escapar, renuncié a mi entrenamiento secreto y simplemente hice un entrenamiento de imagen en la cama.

¿Huh? ¿No es esto también practicar?

 

 

Para practicar Magia de Invocación, es más [Estudiar] que practicar.

Simplemente copio el circulo más simple en la Magia de Invocación que está escrito en el [Libro de hechizos para niños de 3 años]. La herramienta de escritura: un Crayón.

 

 

[Como uno esperaría de Yuru-ojousama, eres es bastante experta.]

[…… E-es así?]

Si se escribió tan bien, ¿sería realmente necesario sustituir rápidamente el papel antes de que el Poder Mágico se distribuya?

En realidad, en primer lugar, ¿por qué tengo que usar lápices de colores? Son más gruesos que mis dedos, así que ¿cómo podre siquiera ser capaz de dibujar círculos complejos?

[Debido a que son afiladas las puntas, las plumas no son buenas.]

Parecen afiladas…… Pero no es tan aguda como un tenedor, ¿sabes?…… ¿Es así? ¿Es esa la razón por la que no se me permite comer con nada más que cucharas…?

Mientras estaba aturdida ante mi repentina comprensión, Vio tomo mi mano y creo dos hermosos círculos.

[En primer lugar, Ojou-sama debe practicar haciendo un círculo limpio.]

¿Ni siquiera estoy en el nivel de ser capaz de escribir caracteres?

Bueno, no se puede evitar. Es inevitable que no pueda dibujar un apropiado circulo a los 3 años.

……*Kusun*

 

 

[…… Ahora bien…]

Voy a tener mi segunda práctica en secreto por la noche.

Debido a que los movimientos de este cuerpo son incómodos y me impiden dibujar bien los círculos mágicos, tengo que examinar el poder mágico usando el conocimiento y el poder de un Demonio.

Recuerdo la forma de un circulo mágico en mi cabeza, y lo creo usando el poder mágico.

Esta práctica fue parcialmente influenciada por el conocimiento de lo que vi dentro del mundo de mi sueño. Dentro del sueño recuerdo haber leído un libro sobre una bruja que, sin usar nada para crear los círculos mágicos, * battabatta * ~ derrotó a sus enemigos.

De acuerdo, puedo hacer esto.

 

 

[……… Umm…]

No sale muy bien.

El circulo se deforma por alguna razón cuando lo hago. Cuando trato de repararlo crece, y todos los caracteres desaparecen. En el interior del círculo, una figura de Peces-san apareció, lo que apartó mi atención en el círculo, también……

[¿Debo hacerlo más grande…?]

Por un capricho, abrí la ventana en silencio. Incluso cuando el viento fresco fluye en la habitación, no hay ninguna señal de que ninguna criada llegará corriendo.

[Mumun~!]

Me emocione y dibuje un circulo mágico fuera de la ventana. Su color es lo más oscuro posible, y lo cree grande para permitir que se deforme en alguna medida. Creo que es la opción correcta para crearlo afuera, ya que no cabe en la habitación.

Probablemente porque estoy demasiada emocionada, el circulo de invocación se extendió hasta el cielo sobre la ciudad. Pero es imposible verlo bajo la cubierta del cielo nocturno.

El Circulo no se activará siempre y cuando no ingrese ningún poder mágico, pero puedo manipularlo sin ningún problema porque se ha creado completamente fuera de la magia.

[……Me pregunto qué será invocado con esto?]

Si no me equivoco, un insecto fue invocado con esta formación originalmente……

 

 

En ese momento, me di cuenta. Pequeñas cosas negras comenzaron a surgir del circulo de invocación, y comenzaron a caer en medio de la ciudad.

En cuanto a la identidad de las criaturas…… Después de ver sus brillantes formas negras, crujientes, cerré la ventana y me acosté en la cama mientras cubro mi cabeza con una manta.

Nn. No vi nada. No sé nada.

 

 

 

 

Una cierta noche, grandes cantidades de insectos no identificados [Insectos brillantes y negros]1 aparecieron, hundiendo a los residentes  en confusión.

El exterminio no fue hecho solamente por los residentes; Soldados e incluso profesores del Instituto de Magia trabajaron juntos para buscar cuidadosamente y erradicar a las criaturas. Una semana después, el exterminio finalmente concluyó.

Un individuo del Instituto de Magia quería guardar una de las apariciones para investigación, pero se exigió que los supuestos espíritus fueran completamente erradicados, por lo que ni siquiera un huevo permaneció al final.

Algunos especialistas en Espíritus de Fuego de rango inferior fueron llamados para el exterminio, y como si fueran amenazados por alguien, trabajaron desesperadamente a pesar de estar asustados.

Y, mirando la situación desde una ventana, una niña murmuro con una expresión un poco seria:

 

 

[……… Lo siento.]

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

 

Anterior     |      Siguiente

  1. Cucarachas para abreviar

Demon Girl: Capítulo 05

Continuamos con mas de Yuru-chan nuestra nueva loli-diosa, nos vemos mañana o eso espero…..

 

Capítulo 05: Me Convertí en una niña de 3 Años

 

[…… ¿Te acuerdas de mí?]

Preguntó mi padre mientras me miraba con ansiedad.

Por supuesto que lo recuerdo.

Como tú eres mi padre, nunca me olvidaría de una persona tan guapa.

 

Su rostro está claramente revelando sus pensamientos… que como no podía venir a ver a su hija no más de una o dos veces al año, sería natural que lo haya olvidado.

Desde que el asunto de la magia sagrada había pasado, yo, que he reconocido fuertemente al [Demonio] dentro de mí, estoy más decidida que antes a comportarme como un humano, así que voy a dar lo mejor de mi como una buena hija.

 

[… ¿Padre?]

Cuando llamé y caminé hacia él con pasos inseguros, Padre mostró una expresión de estar sorprendido.

[Ohh… Yurushia. Así que me llamas padre…]

¿Eh? Ahora que lo pienso, ¿es la primera vez que lo llamo [Padre]?

Aún así… Padre, ¿no estás un poco asustado? Sé lo inhumana que me veo, pero si me temes en esa medida, para ser honesta me siento decaída.

Pero no debo desanimarme por esto.

Como un demonio frágil que se esconde entre los seres humanos, la mejor idea es ser protegida por gente maravillosa como Padre. No es porque este elegante viejo sea mi favorito o algo así.

Primero, tengo que acostumbrarme a él.

 

Hoy es mi tercer cumpleaños.

 

En cuanto a los regalos, recibí un peine hecho de plata de Madre. Estoy un poco asustada de los objetos de plata, magia sagrada y esas cosas, pero no hubo problemas. En retrospectiva, ¿no he estado usando una cuchara de plata todo este tiempo?

De las tres maids recibí un libro llamado [Un documento en la magia utilizable a partir de los 3 años]… aunque los libros son caros en este mundo.…

De Trufi-san, que ha terminado su trabajo de nodriza y que regresó a casa, recibí una pequeña pintura para decorar mi habitación. Es muy bonita.

De padre, recibí un enorme oso de peluche, un conejo de felpa tamaño normal, un ramo de rosas y una tonelada de caramelos que compro en una famosa tienda de la capital real.

 

Cuando traté de comer los dulces… como esperaba no tienen suficiente sabor. No son menos en términos de calidad en comparación con los dulces del mundo de los sueños, pero es de alguna manera insatisfactorio.

Pero tuve que perseverar y comerlo todo… o de lo contrario todo el mundo estará triste.

 

Mi fiesta de cumpleaños ha terminado. Padre siempre se va de nuevo cuando llega la noche, pero esta vez traté de distraerlo para que no se fuera.

Caminé hacia mi padre, quien siempre es vacilante de ser tocado por mí, tire de su pierna que estaba en el sofá.

[…… ¿Qué sucede? Yurushia.]

Cuando nuestros ojos se encontraron, padre visiblemente perdió su compostura……. Así que no es bueno a menos que actué con más audacia.

[Padre, abrazo~]

[Oh- ohh.]

Padre abrió mucho sus ojos, respondiendo con una voz que es difícil saber si es una respuesta o un gemido. Luego me puso en la parte superior de su regazo con sus fuertes brazos.

Estoy un poco emocionada. No como una hija, sino como una doncella.

 

[[………]]

De alguna manera reino el silencio.

Simplemente me puse emocionada al tener un asiento en el regazo y descansar mi espalda contra el pecho de un hombre, pero padre parece estar perdido en cuanto a cómo tratar con su hija alienígena de 3 años.

Y a partir de este momento llevare a cabo mi plan. Sí. Soy un gato. Me convertiré en un gato. Definitivamente no soy alguien que se rinde a sus instintos.

 

Me frote contra el pecho de padre con la nariz.

Mi padre pareció temblar ligeramente, pero no me importó. Cuando lo acaricié aún más, padre me dio una palmada tímida en la cabeza.

Con el mensaje de “Padre, por favor, dame una palmada más diligentemente”, froté mi cabeza contra sus grandes manos.

…… ¿Oh? Algo huele bien. Oler el mismo aroma dulce que mi madre despide me hizo aumentar aún más la velocidad de mi caricia.

[…… ¿Estabas sola?]

Padre me preguntó con voz gentil.

¿Eh?  ¿lo estaba? Mirando hacia arriba a un padre con una mirada ligeramente reflexiva, vi que ahora se encontró directamente con mi mirada con una expresión de dolor en su rostro.

 

……Ho, ¿cómo debo responder? Me siento un poco nerviosa. Quizá es culpa del olor, pero mis mejillas están calientes.…

Incapaz de llegar a una respuesta y sintiéndome avergonzada en medio de mirarnos el uno al otro, me escapé en ese olor embriagador al enterrar mi cara en el pecho de Padre.

[……Muu.]

[Seguro que quieres que te mimen… te adorare tanto como quieras.]

La voz de mi padre se puso alegre mientras me acariciaba el pelo con sus grandes manos y me hacía cosquillas alrededor de mis orejas y cuello. Padre parece estar divirtiéndose cuando me atrapó rápidamente cuando moví mi cuerpo lejos de sus manos que hacían cosquillas.

¿Qué podría ser… este sentimiento? Estoy sintiendo una sensación similar a cuando hacia mofumofu con [Él]…. ¿Por casualidad, estoy siendo domesticada…?

 

[Nyaa.]

Dejando escapar un sonido que ni siquiera yo puedo explicar, escapé de las manos de Padre para refugiarme en su pecho.

[Jajaja. Yurushia es como un gatito.]

Sintiendo que mi cara se hacía aún más caliente al ser susurrada en mis oídos, decidí meter mi cara en el pecho de Padre para encontrar consuelo en ese olor embriagador.

 

***

 

Había un hombre llamado Folt.

Sobresalía en la espada y poseía una mente excepcional. Su futuro estaba lleno de grandes expectativas, pero no pensó en usar sus habilidades al máximo.

Tenía una hermana mayor y un hermano mayor. La relación entre los tres hermanos era bastante buena.

La hermana mayor es una mujer obstinada, pero amable con los que estaban debajo de ella, y amada por todos los que la rodeaban. Era el orgullo de sus hermanos, e incluso después de que se casó en una familia lejana, sus enseñanzas permanecieron fuertemente dentro de los corazones de sus dos hermanos.

El hermano mayor es un hombre de valor, y su personalidad es la que esta más lejos de ser descrita como delicada. Su esgrima superó fácilmente al de su hermano menor Folt, y su valentía le ganó muchos admiradores.

Folt respetaba mucho a su hermana mayor y a su hermano mayor. La hermana mayor, el par de hermanos también amaban a su inteligente y honesto hermano menor, y estaban orgullosos de él.

 

Pero su inteligencia y su capacidad le trajeron desgracia.

La casa de los hermanos era poderosa. Y sólo un hombre podía tener éxito en la casa.

Folt creía en su corazón que sólo su hermano mayor, que es muy estimado por muchos, era digno de ser el sucesor de su casa, y que su deber era convertirse en la fuerza de su hermano. Así, buscando mayor conocimiento, se dedicó a estudiar sin descanso.

 

Pero a medida que pasaba el tiempo, hubo algunos que expresaron los pensamientos de que Folt era el candidato adecuado para el jefe de la casa.

Folt se negó a todos. Pero cuando se dio cuenta de que esas voces no se detendrían, Folt no dudó en buscar audiencia con su padre, decidiendo abandonar su apellido.

Pero el que lo detuvo, no fue otro que el propio hermano mayor de Folt.

El hermano mayor era consciente de los grandes esfuerzos que había hecho Folt, y valoraba mucho su fuerza, porque reconocía el carácter de Folt mejor que nadie.

Al hermano mayor no le importaba conceder la posición de siguiente en la línea de la cabeza de la casa, siempre y cuando Folt lo deseara. Sabía que Folt tenía las habilidades para el puesto, pero también sabía que Folt no lo deseaba.

 

Deseaba que Folt fuera libre. Pero aun así, quería que Folt mostrara sus habilidades a su lado, e ideó un proyecto que iba en contra de los deseos de su hermano menor, sabiendo muy bien que se sentiría resentido.

Realmente no podía llamarse un proyecto, porque de alguna manera, el hermano mayor sólo cumplía su deber familiar.

El plan era casar a su hermano menor en la casa de un pariente que sólo tenía una hija. No había ningún problema por el momento, pero una vez que su inteligente hermano menor no se casara, y si esa casa creciera en influencia, eso seguramente traería problemas en el futuro.

Pero la actitud de la hija del pariente no era buena, y tuvo una amarga experiencia en unir a los dos para casarse.

El hermano mayor sabía que su hermano menor tenía alguien de quien estaba mutuamente enamorado. La persona que amaba es la hija de una nodriza, y también su hermana adoptiva. Es una chica muy amable y hermosa.

Sin embargo, como hija adoptiva, no tenía una posición social suficientemente alta. Su familia estaba más en contra de su matrimonio por la idea de casar a su hermano menor con sus parientes.

Por eso el hermano mayor, incluso recurrió a métodos contundentes para acercar a su hermano menor a la casa de sus parientes.

Aunque sabía que esto traería tristeza a su hermano menor y a su hermana adoptiva, lo hizo, sin dudarlo.

 

Pasaron varios años, y para Folt dos hijas nacieron.

Ambas se parecen a su madre y son de tan pobre carácter, que el hermano mayor le había preguntado una vez a Folt si ellas dos son realmente sus hijas. Al menos, fue un alivio que no fueron barones.

Folt no pudo enfrentarse a su caprichosa esposa que es 2 años mayor que el sobre sus hijas, mientras que por otra parte, sus dos hijas preferían a su madre más que a su padre.

 

Folt tuvo un repentino pensamiento. ¿Realmente amo a mi esposa y a mis hijas? Tomando después de su hermosa madre, las dos hijas también eran encantadoras. Otros expresaron su envidia por él, pero Folt no podía entender por qué. No se sentía amado por su esposa e hijas.

Folt sabía que todo lo que había hecho su hermano mayor fue por él.

Estaba realmente feliz de poder trabajar para su hermano mayor.

Pero contrariamente a esos sentimientos, las preocupaciones de Folt sólo continuaron acumulándose, y su agotamiento empeoraba a medida que pasaban los días.

Al verlo en tal estado, su hermano mayor le dijo de un lugar donde él podría aliviar su espíritu.

 

Se dirigió hacia ese lugar, medio en duda, y allí la encontró esperando por él, la mujer que es su hermana adoptiva, que nunca había dejado de amar a Folt.

Ambos sentían profundamente un mutuo amor que tenían entre sí, y con el tiempo, los cielos otorgaron un ángel entre los dos.

 

Su amada hija, que había regresado a la vida después de morir al nacer, se convirtió en una niña increíblemente saludable.

Era tan pura y encantadora que dudó en tocarla.

¿Estaba bien para mí acercarme a ella? Tengo otra esposa, otras hijas. ¿Soy digno de ser su padre?

 

Era el segundo cumpleaños de su hija. Folt fue sacudido por la visión de su hija.

Su hija era todavía una niña adorable hace apenas un año. Sin embargo, a la tierna edad de dos años se había vuelto casi terriblemente encantadora.

¿Es realmente humana? ¿No es en realidad un ángel?

Asustado por sus propios pensamientos, Folt estaba más vacilante que nunca en hacer contacto con su hija.

 

Pero aun así, cuando cerraba los ojos, las figuras de la mujer y de la hija que amaba le vendrían a la mente.

Cuando pensaba para sí mismo, ¿qué pasaría si este miedo mío hiciera que mi hija me mirara con los fríos ojos de mi otra esposa e hijas?, se llenó de angustia que amenazó con estallar su pecho.

 

El día del tercer cumpleaños de su hija. Una vez más, estaba albergando dudas y temores en su corazón cuando su hija llamó a Folt, lo llamó padre. Había considerado la posibilidad de ser olvidado… no se podía evitar.

Sin embargo, el tiempo que pasaron separados fue demasiado largo, y no sabía cómo enfrentar a su hija.

Pero de repente, su hija hizo el primer movimiento al exigir un abrazo, y esa vista de ella hizo que Folt se diera cuenta de lo tonto que había sido.

Su hija había estado sola. En el momento en que se dio cuenta de que se había sentido triste por no poder verlo, todo el amor que había estado reprimiendo en su corazón se derramó por su amada hija.

 

¿Por qué mantengo mi distancia de ella, sólo porque su belleza esta fuera de lo normal?

Sólo porque no merecía amarla, ¿cómo pude hecer que mi inocente y preciosa hija se sintiera sola…?

Amaré a los dos. Con mi vida. Incluso si el mundo se convierte en mi enemigo.

 

Nunca voy a casar a mi hija.

 

 

***

 

 

Había una doncella llamada Serina.

Cumplió 20 este año y se sentía un poco avergonzada de ser llamada joven doncella, pero debido a su infantil rostro, todas las personas mayores que la conocían la llamaban doncella y ella había renunciado a corregirlas.

 

Trabaja como recepcionista en el campus principal de la academia de magia dentro de la capital real.

Ella era una maga que se había graduado de la academia de magia hace unos años. Su especialidad es la magia de invocación, y el incidente de invocación de demonios había ocurrido en el momento de su graduación. Como resultado, tuvo algunas dificultades para encontrar trabajo debido a la mala reputación de los invocadores.

Por otra parte, Serina es de origen plebeyo sin ninguna conexión. Pero el profesor jefe de la academia de magia pensó que era una lástima al saber qué tan precisa era su habilidad para dibujar círculos mágicos, por lo que la recomendó para el trabajo de oficina. Pero por alguna razón, fue asignada a un puesto de recepcionista.

 

Sin embargo, Serina no se quejaba de su trabajo.

A ella por naturaleza le gusta investigar para ayudar al profesor con su investigación cada vez que tiene tiempo libre, y también es una recepcionista bastante experta, haciéndola popular entre los visitantes. Incluso su personalidad es buena, y hay algunos rumores circulando de propuestas de matrimonio secretas.

Pero independientemente de las conversaciones de matrimonio, quería seguir trabajando por un tiempo más. Serina es aficionada de los niños, y mantiene mucha buena voluntad hacia los niños que asisten a la academia de magia. Ella es extremadamente feliz en poder ver a niños adorables una vez cada mes cuando llevan a cabo exámenes del poder mágico.

 

Lindura es justicia y poder.

Esa es una frase que había oído por coincidencia, cuando en uno de sus experimentos esas palabras resonaron dentro de un círculo mágico. Serina entendió esas palabras con su alma, a pesar de que el lenguaje era ajeno a ella, aceptó esas palabras como las Palabras de Dios.

A pesar de que es una historia trivial.…

 

Un día. Cuando Serina, debido a que faltaba mano de obra, tuvo que dirigirse a una rama de la academia de magia en el día del examen mágico para ayudar como recepcionista, dos mujeres aparecieron ante ella.

Una de ellas era una mujer muy bella con un exuberante cabello rubio. La otra mujer llevaba un uniforme de sirvienta y parecía ser la encargada de la primera. La maid también es guapa, pero más que eso, la atención de Serina se centró en la niña que estaba en manos de la doncella.

 

La niña llevaba un vestido que parece estar destinado a muñecas, tal vez diseñado por un noble entusiasta como un pasatiempo. Observó a la chica de lado, mirando su cabello dorado que es demasiado hermoso y se preguntó si en realidad la maid llevaba una muñeca.

De vez en cuando, de los que acuden al examen, hay algunos padres que tratan a sus hijos como animales domésticos, actuando como si fueran ángeles y los visten de maneras llamativas, esto hizo que el humor de Serina se volviera cansado.

Pero en el momento en que esa niña movió su rostro hacia Serina, sintió como si su corazón se hubiera detenido.

 

¿Una muñeca……? Eso no puede ser. No hay manera de que una muñeca pueda ser tan hermosa.

Hacer que esta niña use ropa normal para niños, es igual a la blasfemia contra Dios.

En los ojos de esta niña que seguía mirándola fijamente, Serina vio a Dios… o eso se sintió.

 

Después descubrió que la niña es compatible con la invocación y magia sagrada. Si la niña es una noble entonces un día, en varios años más o menos, estará entrando en la escuela principal en vez de la escuela secundaria.

Incapaz de contener su emoción, Serina miró el nombre de la niña y cerró con fuerza el puño, especuló para sí misma que entrar en una posición mágica de invocación podía permitirle encontrarse con esa chica.

 

Katsun……

Serina se sobresaltó cuando se dio la vuelta hacia el repentino sonido de pasos.

Últimamente, Serina ha estado pasando demasiado tiempo recordando la figura de la niña en su cabeza, haciendo que se atrasara en el trabajo, y por lo tanto, cada pocos días trabaja horas extras para terminar la carga de trabajo acumulada.

Cuando lo notó, la noche ya había caído y la única forma de iluminación es la luz mágica en su escritorio mientras que no hay otros miembros del personal cerca.

Por supuesto, hay unos cuantos profesores que se quedan tarde, pero todos son personas dedicadas a su investigación y casi nunca se acercan al área de trabajo de la oficina.

Así que la persona más probable que quedaba era el guardia de seguridad. Pero cuando se estaba preparando para que la regañaran y le dijeran que se fuera a casa, lo que apareció en cambio fue una mujer que llevaba un vestido rojo profundo, sencillo pero bien adaptado.

 

[¿V-vice directora, -sama?]

[……Oh mí. Veo que todavía queda alguien.]

 

La mujer que fue llamada vice-directora sonrió tranquilamente a Serina… pero algo en su sonrisa desprendió la sensación de un ave de rapiña.

 

Aunque es la vicedirectora, todavía es relativamente joven. Su edad es de alrededor de 30……

Tiene un lujoso cabello rojo que emite una profunda impresión apasionada, y sus labios brillan con un color rojo rosado. Sus ojos azules brillan con una poderosa luz que te hace querer apartar tu mirada. Su vestido sencillo muestra sus brazos y sus seductoras piernas al máximo, parece haber sido creado sólo para ella, y mientras las facciones de su rostro son un poco ásperas, incluso eso parece sólo añadir más a su belleza.

Pero con todo eso, su mirada no atrajo a Serina.

 

[Gracias por tu duro trabajo…. Eso es correcto, ¿te importaría si pido un favor?]

[Sí, sí, ¿qué podría ser…?]

 

A pesar de que es tan tarde, Serina no tiene la intención de rechazar al vicedirector. Pero se sintió dudosa en su mente. Mientras que había dos directores en la academia de magia, su puesto se le concedió como algo honorario, y se presenta en la academia unas pocas veces al año. Serina no entiende por qué esta aquí sola y tan tarde.

 

[Me gustaría ver la lista de los nombres para los candidatos seleccionados durante los exámenes de poder mágico en los últimos años… sólo 3 años de resultados del examen va a estar bien.]

[… S-sí.]

¿Por qué pidió una cosa así…? Lo pensó en su mente, pero no tuvo el coraje de preguntar en persona. Pero tal vez su rostro había mostrado su confusión por un momento, porque la vicedirectora hablo como si respondiera a su pregunta,

[Sólo quiero saber cuántos hijos de nobles pueden trabajar para el país en el futuro, eso es todo.]

Después de hablar, la vicedirectora inesperadamente le sonrió y se rió cálidamente.

[L-lo traeré enseguida.]

 

Totalmente convencida por las palabras de la vicedirectora que parecían estar preparadas de antemano, Serina rápidamente sacó un libro con la lista de nombres que siempre ha estado mirando en secreto.

 

[Gracias. Por favor, espera un momento.]

Cambiando de página tras página… parece estar buscando algo en vez de leer. Después de detenerse por un momento en una cierta página, cerró inmediatamente el libro y lo devolvió a Serina.

[Eso es suficiente. Y tengo que decir que no es bueno que una chica esté sola aquí en este momento. Si tienes trabajo, asegúrate de hacerlo temprano en la mañana.]

[S-sí.]

Serina reaccionó a su sensible advertencia poniéndose de pie derecha y respondiendo que sí, después de lo cual la vice directora se alejó, desapareciendo por el pasillo, con la luz mágica de la pequeña varita que sostenía balanceándose contra la oscuridad.

 

Serina permaneció inmóvil en esa actitud de estar de pie, hasta que los pasos de la vicedirectora desaparecieron por completo. Después, se dejó caer de nuevo sobre su silla.

 

[……Vamos a casa.]

 

 

Vice directora honoraria de la academia de magia. Su nombre es Albertine

Normalmente, una persona de su estatus va acompañada de asistentes, pero se les había hecho esperar fuera de la academia en un lugar poco visible.

No podía darse el lujo de destacar por llevar a un gran número de personas. Y no confiaba en nadie aparte de unos pocos.

 

[……… Zumana.]

Dijo suavemente, un hombre delgado de unos veinte años salió de la oscuridad, inclinándose suavemente hacia ella.

[¿Las niñas?]

[Sí. Aunque las señoritas extrañan a la señora y su marido, se quedaron dormidas hace un rato.]

[¿En verdad…?]

No mucho después de murmurar esas palabras, Albertine susurró a sí misma con una voz apenas audible.

[Así que él no está allí…]

La propia Albertine no pareció darse cuenta de que había dejado escapar un susurro tan largo, pero Zumana la había oído y no pudo menos que bajar la mirada cuando percibió las emociones incontrolables en su voz.

[Sígueme.]

[Sí.]

 

Albertine no miró hacia atrás cuando empezó a caminar, y Zumana dio una silenciosa reverencia hacia su espalda antes de seguirla detrás.

Los dos siguieron caminando por el corredor dentro de la academia, iluminando el camino con una pequeña luz mágica. Después de caminar a través de numerosos caminos, lo que causaría a una persona ajena perdiera su camino, finalmente llegaron a un lugar donde esta una sola puerta, que esta dejando salir una tenue luz en la brecha por debajo.

 

[Gasparl-sama, ¿estás ahí?]

Albertine no llamó, pero gritó con una voz que no era alta ni pequeña, y varios segundos más tarde se abrió la puerta, revelando a un caballero anciano.

[Bueno si no es Albertine-sama, bienvenida.]

El profesor Gasparl le ofreció una cálida sonrisa en su rostro mientras saludaba a Albertine, quien había sido su alumna estrella y ahora era su superior.

 

[¿Es este otro nuevo experimento suyo, Gasparl-sama…?]

El interior de la habitación no había cambiado un poco desde que era alumna, pero al ver un círculo mágico que nunca había visto antes, sonrió impotente al recordar el apodo del profesor: el loco investigador.

[Jajaja. Ya ves, me encontré con una niña con una poderosa magia y un gran talento para la magia de invocación. Antes de que esa niña entre en la academia, quiero arreglar algunas cosas que no funcionan debido a la insuficiencia de poder mágico…]

[….Ya veo.]

Albertine lentamente entrecerró los ojos, pensando en la lista de nombres que había leído antes de esta visita.

[Es un poco desordenado aquí, pero ¿qué tal una taza de té?]

[……Estoy bien, gracias. En lugar de eso, ¿cómo va la investigación con el círculo mágico de antes?]

[Está casi terminado, sin embargo… con la forma en que esta ahora, la fuerza necesaria es muy poca, por lo que tomará un tiempo más.]

 

Llamando a demonios específicos, y espíritus específicos. Un círculo mágico que no invoca al azar por tipo, sino que invoca individuos fuertes de acuerdo a la imagen del invocador.

Gasparl pensó que es un experimento interesante. Incluso si llamaran dos espíritus de fuego, habría diferencias en la fuerza individual según el tiempo que hayan pasado existiendo.

Se sabía que, si un usuario de magia espiritual ganaba el favor de un espíritu, y si el usuario invocaba ese espíritu, entonces no sólo crecería en inteligencia, sino también en poder. Sin embargo, no es posible ganar el favor de los espíritus poderosos, excepto para aquellos magos espirituales de calibre excepcional. Pero si un círculo mágico de invocación pudiera ser usado para hacer invocaciones forzadas, incluso un mago menor podría obtener una fuerza por encima de la media.

Sin embargo, Gasparl pregunto.

 

[¿Para qué usaras algo así…?]

El estado de ánimo cambió en silencio cuando Gasparl lanzó una mirada penetrante hacia Albertine.

[Es porque también me gusta investigar. Por otra parte, desde ese incidente, ha habido duras críticas contra los invocadores, por lo que si de alguna forma puedo ayudar a mi marido mediante la magia de invocación… ]

La impresión pública de la magia de invocación también cambiara.

[Así que es por eso… como se esperaba de Albertine-sama. Pues bien, toma esto.]

Gasparl sonrió y entregó el prototipo del círculo mágico que había preparado.

Albertina respiró un poco más fácil, habiendo obtenido con éxito el artículo que fue el propósito de hoy.

[Gasparl-sama, muchas gracias. Devolveré este favor con el tiempo…]

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

 

Anterior     |      Siguiente

Demon Girl: Capítulo 04

Bien seguimos con esta novela mientras esperamos a que khiel regrese, errores en comentarios.

 

Capítulo 04: Me Convertí en una Niña de 2 Años

 

[……Esto no es bueno.]

 

No hay nadie a mi alrededor…. estoy muy consiente del pequeño sonido de una dulce voz que se pudo oír en una de las habitaciones relativamente más pequeñas dentro de la mansión.

En esa habitación, hay un débil olor a pintura. Y junto con una gran cama con un dosel nuevo, hay un aparador pequeño que podría ser utilizado para que los niños jueguen en casa.

A simple vista, no hay nadie aquí, pero eso está mal.

Aunque el vidrio, en este mundo, es un material precioso, esta habitación esta amueblada con un espejo de cuerpo completo tan grande que te hace preguntar por su precio.

Y de pie, pequeña y tranquila en frente de él esta una pequeña niña rubia.

Así es. Soy yo.

Ahora tengo 2 años y estoy boqui abierta ya que pude obtener una adecuada vista de mi propia apariencia por primera vez.

 

Mi madre es una persona muy hermosa.

Su sedoso cabello rubio es suave al tacto, y cada vez que mamá me lleva en sus brazos, entierro mi cara en su cabello.

En mi primer cumpleaños, conocí a mi padre por primera vez. Me preguntaba si estaba ocupado con el trabajo. Parecía que lamentaba no poder venir a casa con demasiada frecuencia.

Padre también es una persona de gran aspecto. ¿Podría decir que está en sus veinte años más o menos? Exudaba un aura atractiva, con su aspecto considerablemente atractivo y su cabello rubio rojizo.

 

Ser la hija de esas dos personas me hizo mirar hacia adelante a cómo me vería en el futuro.

Aunque un príncipe-sama seria esperar demasiado, pero al menos me gustaría tener una apariencia suficientemente buena para tener a un heredero de una casa razonablemente buena para mí y mientras tenía tales pensamientos de clase media baja, me sentía aliviada desde el fondo de mi corazón, que mi futuro no tendría dificultades.

Y así, en ese entonces, cuando todavía era un bebé, viéndome reflejada en el espejo del tocador mientras era llevada por mi madre, había pensado que no había problema desde que era una bebé tan linda

……Oo, eso había pensado.

 

[……Esto, no puede estar pasando.]

 

No, no, no es como si mi apariencia sea mala o algo. En cierto modo, es como la he esperado.

Pero era una expectativa futura a años de distancia. Sería mejor si hubiera empezado a florecer alrededor de los 10 años, y hasta entonces permanecer como una pequeñita y dulce niña.…

 

Cuando incliné mi cabeza, mi dorado cabello que no tiene rizos, se movía suavemente como si fluyera.

¿No es este exactamente el color de mi anterior cuerpo… el color de mi piel…? Esto no es cabello rubio en absoluto. Son más como hilos dorados.

Mi piel es como la de una persona blanca normal, pero no puedo ver los poros de la piel. ¿Qué pasa con esto.…?

En cuanto a mi aspecto, heredé todas las partes buenas de mis padres. Mis pequeños labios de flor de cerezo y largas pestañas doradas que son muy bonitas y encantadoras de ver.

 

Si eso fuera todo entonces, pasando por alto el hecho de que mi apariencia es bastante llamativa, me habría sentido feliz por haber nacido asi… y eso habría sido el final de todo, pero el problema comienza aquí.

 

En mi cuerpo… no hay defectos.

 

Venas, estructura esquelética, músculos. Sin excepción, alguna forma de [Defecto] en la apariencia acompaña el crecimiento de todos los seres vivos en el mundo como resultado de hábitos del estilo de vida, fatiga y condiciones de sueño, etc.

 

Eso por sí solo habría sido aceptable. Ser apreciada y felicitada con el dicho [Eres como una muñeca], ahora tiene un significado más que literal.

Pero no soy una muñeca. Para ser franca, no me gustan ese tipo de muñecas.

Mi mirada es demasiado fuerte.

El color de mis ojos es de un ligero dorado rosado que se parece tanto al de Padre como al de Madre.

Mis ojos que debían ser de un tono suave, emanan una extraña intensidad sin sentido, o, digámoslo de otra manera, tienen una extraña luz. Como prueba, es tan malo en la medida en que cuando miro fijamente a una maid-san que debería estar familiarizada conmigo, se acurrucaba.

 

Esto no está bien. Una niña de dos años tan aterradora como esta, no debería existir.

¿Qué le pasó a mi cuerpo durante el último año? ¿Es el cabello después de todo? ¿Es culpa del cabello de este demonio? Afeitar mi cabeza y dejarla calva o algo así puede haber sido una solución, pero podría estar poniendo el carro antes que el caballo. Porque quiero tener una vida normal en este mundo como una chica humana.

Tal vez los humanos en este mundo no noten nada malo con mi apariencia.

Pero lo sé. Ya que tengo el [Conocimiento] del mundo de mi sueño, puedo entenderlo.

Y eso me hace estremecer.

 

[…… Esta no es la apariencia de un ser humano.]

 

Dentro de la primera habitación que me dieron después de cumplir dos años… No pude hacer nada más que murmurar esas palabras.

 

 

A partir de ese día, mi meta se convirtió en [Vivir como un ser humano].

Viniendo de una persona normal, habría significado convertirse en una apropiada persona y digna de alabanza… o eso supongo, pero la meta de la que hablo es en el sentido literal.

Dado que mi apariencia externa esta fuera de lugar entre los seres humanos, para engañar a las otras personas, me comportare de una manera que al menos, sea considerada una persona normal en el interior. Este es el estilo de vida racional de un débil demonio perdido entre los humanos.

 

Pensando cuidadosamente, me parece recordar que mi padre parecía estar sorprendido cuando me vio en mi segundo cumpleaños. Así que estaba asustado en ese entonces.…

Me siento mal por mi padre, pero no hay otro camino más que acostumbrarse a mí. Intentare acurrucarme en él como un gato la próxima vez que nos encontremos. Es mi área de especialización después de todo.

 

Ahora bien, es el mes después de cumplir dos años. En el primer día del mes, se decidió que las tres, Madre, Vio y yo, estaremos saliendo fuera.

Y una vez más, al final de pasar largos momentos siendo tratada como una muñeca de vestir, me hicieron vestir un atuendo muy elegante.

Es un vestido gótico hecho de una tela satinada de un azul profundo con cantidades excesivas de encaje.

 

……Esta no es ropa para niños. Es como si estuviera hecha para que los adultos la usen. Un vestido destinado a adultos que se adaptan al tamaño de una muñeca.

Simplemente digo ¿No es este vestido más caro que el de un adulto? No podré usarlo para el próximo año, ¿sabes?

Que problema… mientras tengo 2 años, el problema de la economía de nuestra casa es un motivo para preocuparme.

 

[Yuru, ¿qué pasa? ¿Te sientes mal?]

Preguntó mamá con un tono preocupado mientras me asomaba dentro del carruaje en el que estábamos.

[S-si]

Acabé haciendo que mi madre se preocupara. Pero eso me hizo feliz.

Cuando sonreí con esos sentimientos en mente, fui abrazada estrechamente por mi madre.

Voy a poner los asuntos de la economía en espera por ahora.

Dejando eso de lado, estoy muy ansiosa por la salida de hoy.

 

[Madre, ¿ya llegamos~?]

[Sólo un poco más, Yuru. Una vez que lleguemos, ¿te portarás bien?]

[Lo haré~.]

 

Puede parecer que estoy conversando normalmente para ser una niña de dos años, pero en realidad, si ajustara la capacidad de corrección del idioma de un demonio, podría hablar así.

[Maheeeee han amos~?]

[o aee~.]

El balbuceo de un niño de dos años es adorable. Y astuto.[1]

 

En todo caso, madre. A pesar de que me dijiste que me portara bien, cuando intento moverme por mi cuenta, alguien me atrapa de inmediato en sus brazos, así que ni siquiera soy capaz de caminar, ¿sabes?

Incluso ahora, después de todo, estoy siendo retenida por Madre.

Puedo entender cómo llegaron a ser sobreprotectoras, viendo cómo volví a la vida después de haber nacido muerta, pero esto es demasiado. Si fuera un niño normal, terminaría siendo incapaz de caminar normalmente, ¿sabes?

Incluso en casa, lo más que hago es llevar comida a mi boca con una cuchara. Además, ya que mi sentido del gusto es extraño, si soy negligente al momento de comer, me arrebatan mi cuchara para alimentarme.

 

Y en cuanto al propósito de la salida de hoy, es porque hay un examen del poder mágico a los niños está siendo llevado en la rama de la academia de magia de esta ciudad, para los niños de 2 años o mayores que deseen emprender la educación mágica.

Examen mágico… magia. Es correcto. El propósito de hoy es examinar mi aptitud para la magia.

La fantasía es todo acerca de la magia, ¿verdad♪?

No es común nacer como un demonio, pero el único conocido que tenía en ese entonces era un cerebro de músculo por naturaleza, por no hablar de violento, se comió a todos los demonios que probablemente tenían la inteligencia, así que casi había renunciado a cualquier oportunidad de aprender magia.

 

Al llegar a la academia de magia, esta vez fue Vio-san quien me sostuvo en sus brazos cuando bajamos del carruaje.

 

[Vio-san, puedo caminar ¿sabes?]

 

Por cierto, las palabras que acabo de decir sonaron así,

[Biosa, ho, pue cam…..nar?]

[No, Yuru-ojousama. Debo pedirle perdón, porque es demasiado peligroso afuera. Además, siéntase libre de llamar a personas como yo sin honoríficos.]

Eres increíble Vio-san[2]. Como era de esperar de la mayor de las tres maids. Tiene tan sólo 19 años, es alta, de cabello negro y es una belleza.

 

Al pasar por la entrada principal, se puede ver un amplio patio.

Pensé que hoy habría sido un día de descanso, pero hay un buen número de estudiantes que estan en su adolescencia. Chicas y chicos hablando íntimamente el uno con el otro mientras caminan lado a lado. Debe ser agradable~.…

Si es posible, me gustaría entrar en esta academia, y no sólo por la magia.

Aparentemente, Padre, Madre y Vio fueron todos estudiantes de esta academia de magia.

Por lo que oí de la nostálgica conversación entre Madre y Vio, parece que hay dos clases de escuelas en este país.

 

El primer tipo es la escuela para chicos sin poder mágico.

Allí se puede recibir una educación normal, por así decirlo, sobre temas como literatura, aritmética, historia, moral, etiqueta y si así lo deseabas, también se puede aprender esgrima después de la escuela.

En total se tiene una educación de 6 años a partir de los 7. A pesar de que los jóvenes de 20 años se consideran adultos en este mundo, ¿no es el tiempo en la escuela demasiado corto?

 

El segundo tipo es la academia de magia, pero aquí se enseñan lecciones de magia sobre la educación normal que recibes en la escuela normal.

Deben amontonar las cabezas de los estudiantes y llenarlas de lecciones… o eso pensé, pero resulta que el tiempo en la escuela dura 10 años. Además, incluso tienen uniformes y un estatus social garantizado como estudiante.

Es bastante la diferencia huh~. Pero después de escuchar atentamente, parece que los chicos con altos poderes mágicos son más numerosos entre los nobles, por lo que debe ser algo que no se puede evitar.

Por esa razón, quiero entrar en esta academia de magia.

También hay clases para nobles en la escuela normal, pero quiero experimentar un amor agridulce y normal~.

Los nobles hacen su debut en la alta sociedad a la edad de 13 años, pero es algo así como una entrevista de matrimonio, es molesto y suena fastidioso.

No quiero experimentar un amor de estudiante de primaria, pero al menos, el amor de un estudiante de secundaria.

Es un motivo egoísta, pero de todos modos si no tengo ningún talento con la magia, automáticamente me enviaran a la escuela normal.

¡Haré todo lo posible para el examen de magia!

 

Hay un gran número de personas en la sala del examen cuando entramos. De un vistazo, vi que hay alrededor de diez niños de mi edad.

Cuando nos acercamos a la recepción, la recepcionista-san pareció saltar por sorpresa cuando se dio la vuelta para mirarnos.

Parecer tan sorprendida al ver el rostro de alguien, qué grosera… Cuando la miré fijamente, la recepcionista parece estar nerviosa y empezó a darle una explicación a madre.

No molestas por lo ocurrido, Madre y Vio asintieron calmadamente mientras la escuchaban. Impresionante de hecho.

… …Uh-oh, eso fue malo. Tengo que comportarme como un ser humano.

 

El examen del poder mágico parece tener algunos aspectos de trabajo manual.

No llegue a poner mi mano en una bola de cristal y no me dijeron nada como, “Tu aptitud para la magia es esta”. En cambio, en cada cabina del examen hay una varita cargada con hechizos, que dispara un poco de magia al ser agitada, y cuenta como un pase si la magia es activaba. Si no es activaba, es un fracaso. Absolutamente simple.

Pero ¿un niño de 2 años sabe cómo canalizar el poder mágico…?

Dando un vistazo a un lado, vi que un niño soltó una llama como la de un encendedor. Me pregunto si ese nivel de magia significa que el niño tiene cantidades desbordantes de poder mágico.

Hay algunas cabinas con marcas hechas por agua y señales parecidas a viento, así que puede ser que la aptitud de una persona no está limitada a un solo tipo de magia.

 

En primer lugar, debo comenzar con la magia normal. Normalmente se activa a través del poder mágico y hechizos.

Aunque se llamara normal, es un tipo versátil de magia.

Parece que hay varios tipos, pero por el momento no habrá problemas al elegir entre elementos de tierra, agua, fuego y viento.

 

[…E-entonces ojou-sama, por favor intente usar este].

Otra persona que me tiene miedo…. Por favor no tengas miedo de una niña de 2 años.

Me puse a su lado, tomé la varita que me dio… esta es parecida a un lápiz… y la agité.

[¿………?]

[Parece que ojou-sama no tiene afinidad con el fuego…. Lo siento mucho.]

¿Por qué se disculpa? ¿Es porque parezco un noble? Ahora que lo pienso, ¿de nuevo cuál es el estatus de nuestra casa…?

Regresando de mis pensamientos, fui a probar las otras cabinas.

 

[………]

[Yuru-ojousama, todavía queda magia espiritual.]

Su amabilidad es dolorosa.

Vio habló para consolarme a mí que falle sucesivamente en las cabinas de agua, viento y tierra.

 

¿Pero me pregunto por qué la magia no se activa…? Cuando el anciano a cargo del examen vio que las varitas comenzaron a brillar sólo por tocarlas, nos dijo que mi poder mágico era alto. ¿Es que simplemente no tengo compatibilidad alguna…?

 

Hay otras 6 cabinas restantes para ser probadas.

4 tipos de magia espiritual y… ¿eh? ¿No se supone que hay espíritus de luz y oscuridad en las historias de fantasía? Me pregunto si no existen en este mundo.

Y los otros son.…

Cuando me gire para mirar los últimos dos puestos, Vio habló con una voz que sólo Madre y yo pudimos oír.

[Ria-sama. Últimamente… ha habido una mala reputación de los invocadores mágicos.]

[A pesar de que no es tan peligroso, aparte de la invocación de demonios…]

 

Invocación de demonios… eh. Ciertamente trae una mala imagen a la mente.

Al escuchar más, supe que la magia de invocación se centraba en la investigación de los círculos mágicos, y los nobles lo estudian principalmente para participar en la investigación. Parece interesante.

 

[Madre, ¿qué hay de ese~?]

[Ese es para la magia sagrada. Se usa para cosas como curar a las personas.]

[Ria-sama. Al convertirse en un usuario de magia sagrada, está el riesgo de ser llevada por la iglesia…]

 

Me pregunto si tiene algún tipo de mala experiencia con la iglesia en el pasado.…

Cuando Vio, que es capaz de usar magia curativa, dijo esas palabras con su ceño fruncido, Madre puso una agitada y amarga sonrisa.

Después de todo, madre conoce al anciano de la iglesia. Es un asunto problemático.

Aparentemente, la magia sagrada no es algo que sólo la iglesia y sus miembros pueden usar.

 

[Por ahora, probemos todo. Creo que no es correcto para nosotras limitar las posibilidades de Yuru.]

[……Lo entiendo.]

Tengo la sensación de que esta en un sombrío estado de ánimo, así que suavemente acaricie a Vio en la cabeza, lo que pareció hacerla sentir un poco mejor.

 

El siguiente puesto es para la magia espiritual. Tengo un poco de expectativas en esta. Ya que demonios y espíritus son ambos habitantes del mismo mundo espiritual, pienso en ellos como una existencia similar a la mía.

 

[…………]

Esos enanos espíritus de viento. Huyeron completamente asustados en el momento en que vieron mi cara.

Incluso el examinador onii-chan está completamente sorprendido por ver a esos espíritus menores de viento huir tan rápido como podían, al igual que el viento, y no permitieron ni un solo momento para que los llamaran de nuevo.

 

El espíritu de agua me hizo llorar por dentro.

Cuando intente acercarme al pequeño espíritu de agua que tenía forma de mujer, se cubrió la cara y se acurruco, tanto que, sin importar cuanto le ordenara el examinador, no se movió ni un centímetro.

Pero, se por qué. Parece que el oni-san no puede entender las palabras de los espíritus, pero yo puedo oírla. Esta murmurando sin parar…

[Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento…]

 

Volviendo a la situación actual, el espíritu de tierra regresó al suelo sin decir una palabra y no respondió a la invocación por segunda vez.

El espíritu de fuego fue un poco mejor. Pero aun no fue bueno. Cuando le pregunté a ese espíritu que me miraba fijamente,

[¿No vas a desaparecer…?]

En el instante en que hablé, desapareció con un soplo.

[………]

[……Parece que ojou-sama no tiene aptitud para la magia espiritual por lo que.…]

 

Bueno~, la que sigue es magia de invocación.

¿Mmm? No es que particularmente me sienta mal. ¡Es cierto lo que digo!

 

[Por favor, trata de tocar el círculo mágico de aquí.]

Un anciano de espalda recta con el aire de un profesor me dijo.

El anciano se ha embarcado en una larga explicación, como si estuviera llevando a cabo una conferencia, sin embargo… ¿qué esta diciéndole esta persona a una niña de 2 años? Realmente…

Para resumir, este círculo de invocación de propósito general es un producto muy normal, del cual no se puede llamar nada importante. Casualmente se conecta a algún reino, y casualmente convoca a un demonio tipo insecto, o si tu poder mágico es alto, llamara a un demonio animal adecuadamente pequeño.

[……Okay.]

Casualmente asentí con la cabeza y toqué el círculo de invocación.

 

[………ROOOOOOAAAAAAAA…………]

 

De algún lugar lejano… oí una voz de la que tengo recuerdos… como si gritara desde las profundidades de la tierra.

 

Cuando involuntariamente, o debo decir inconscientemente, golpeé mi mano en el círculo mágico de invocación, la luz emitida por mi poder mágico desapareció.

Habiendo escuchado accidentalmente esa voz también, el viejo profesor inspeccionó el círculo mágico con una cara azul, y aunque se percató de mis acciones anteriores, se dio la vuelta para mirarnos a las tres.

 

[Mis disculpas. Parece que el círculo de invocación estaba roto. Sin embargo, aunque es incierto para Ojou-sama, creo que tiene una aptitud para la magia de invocación.]

 

Eso fue peligroso… por los pelos. No hay duda al respecto. Esa voz… está totalmente enloquecido.

En cualquier caso, finalmente recibí mi pase… aunque muy penas.

Pero después me entere, que cualquier persona con poder mágico es capaz de usar los círculos de invocación.…

 

Después de dar las gracias al profesor y ponernos de pie, nos dirigimos a la cabina final para la magia sagrada.

Sintiéndose encantada de que su hija estará asistiendo a la misma academia que ella, Madre me sostuvo en sus brazos en el camino hacia la cabina.

[No es genial~, Yuru.]

[Sip]

En contraste con el alegre y sonriente par de madre e hija, la expresión de Vio no es demasiado buena.

……No se puede evitar. Cuando le extendí mi mano con una mirada curiosa en mi cara, actuando como una niña que no entendía nada, Vio finalmente tomó mi mano con una sonrisa.

¿Odia tanto a la iglesia?

 

Ahora bien, el último puesto es para la magia sagrada, pero estoy bien con no tomar el examen si a Vio no le gusta. Para ser franca, ya no me importa porque ya tengo la calificación para entrar en la academia de magia.

Pero por el contrario, Vio me animó a tomar el examen, influida por las conversaciones de mis posibilidades futuras y esas cosas por el estilo.

Y entonces….

 

[………]

Un pez-san está flotando sobre una tabla de cortar.

Incluso ahora, la luz que desprende la varita que estoy sosteniendo impide que el pez muera.

[Parece que Ojou-sama tiene una fuerte aptitud para la magia sagrada.]

 

Está hablando en serio, soy un demonio, ¿sabes?

 

En la cabina, está un pez al borde de la muerte. Colocado sobre una tabla de cortar e incapaz de respirar, el pez sólo deseaba que su sufrimiento terminara rápidamente… o así me parece.

En este momento, una fuerte luz se está liberando de la varita sostenida en mi mano, que prolonga el sufrimiento del pez.

Que cruel si puedo decirlo yo misma.

 

Como pensé… Soy un demonio después de todo.

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

Notas:

[1] X si no lo notaron así es como realmente habla

[2] Dice eso porque entendió lo que dijo.

 

Anterior     |      Siguiente

Demon Girl: Capítulo 03

Bien este es el ultimo cap de esta semana nos vemos la próxima a ver cuantos caps puedo traerles,  ya saben errores en comentarios.

 

Capítulo 03: Me Convertí en un ser Humano

 

Esto es malo…. Últimamente, esto ha sido todo lo que me he estado diciendo a mí misma.

No en voz alta por supuesto. No puedo hablar ninguna palabra en primer lugar. La otra vez vi una oportunidad de usar mi voz, sin embargo,

[…Uh~, ah~]

Así fue como sonaba. No era nada para confundir a mi alrededor, sin embargo. Ahora mismo soy un bebé [humano] al que aún no le han crecido los dientes, que ni siquiera puede coordinar la boca y lengua correctamente.

 

[¡Mi! Qué adorable. Yuru-sama, ¿qué es lo que pasa?]

Al oírme emitir un ruido, una mujer que lleva un uniforme de maid se acercó y me arrulló con una expresión notablemente tierna.

Bueno, los bebés son lindos después de todo…. Pero ya sabes, incluso si le preguntas a un bebé, no hay manera de que pueda responder.

Sin embargo, [Yuru-sama]…. Soy consciente de que el apodo [Yuru] proviene de mi nombre Yurushia, pero como demonio, no puedo evitar sentirme más conectada con mi [Nombre] establecido.

Bueno, está bien. No es bueno, pero lo soportaré.

Pero el apodo Yuru me recuerda algo. Me hace pensar en una [Mascota] que da una impresión floja.

 

Ahora entonces…. Han pasado dos meses desde que nací, y he notado algunas cosas.

Parece que yo, Yurushia, nací a un hogar bastante espléndido.

El techo de mi habitación que veo todos los días esta lleno de adornos, y las varias doncellas en espera son todas unas bellezas.

Ser llamada como [Yuru-sama] por esas bellas damas dejó claro que soy una ojou-sama.

 

…..hmm soy una chica, ¿verdad? sintiéndome un poco ansiosa, me froté las piernas juntándolas. No siento nada como esa “cosa”, que alivio.

 

Al principio me preguntaba si podía actuar correctamente como un bebé… pero mi mente esta influenciada por mi cuerpo infantil. Cuando no estoy concentrada, lloro de forma involuntaria o espontáneamente tengo fugas.

También está el tema del lenguaje. Lo más probable es que no sea inglés. ¿Cómo soy exactamente capaz de entender este idioma del que no he oído antes? Podría ser una habilidad demoníaca.

Pensándolo de nuevo con cuidado, las palabras de Dark Beast me habían sonado como el gruñido de un animal al principio.

No obstante, quiero aprenderlo si es posible.

 

También está la cuestión de la comida. Mi actual comida es leche materna.

No es muy sabrosa…. Aunque mi madre y otra persona que parece ser una nodriza me dejan beber su leche, no tengo mucho apetito.

Sin embargo, si bebo demasiado poco, entonces mamá se preocupa, así que me obligo a beber.….. Es duro.

 

Ahora bien, esta es la pregunta más importante:

 

¿Qué es lo que soy? ¿Un humano? O ¿Un demonio…?

 

El número de personas que pude ver en persona es de cinco. Madre, la nodriza Trufi y por último, las tres criadas que cuidan de mí, Vio, Fer y Min. Mmm siento como si he oído hablar de esos tres nombres antes.…

Es probable que mezclé sus verdaderos nombres y sus apodos, pero en mi actual condición no hay manera de confirmarlo.

Probablemente hay otras personas como el chef, pero todavía tengo que ver si hay alguien entre la gente de esta casa que sea capaz de usar magia de invocación.

 

En primer lugar, ¿existe la magia en este mundo? Bueno, de hecho, la hay.

Siempre que Vio-san enciende la luz en la habitación, usa lo que parece ser magia.

No es algo sorprendente, viendo que llegué aquí invocada con magia, pero me siento un poco triste porque me di cuenta de que este no es el mundo de mi sueño.

 

Me tratan como si trataran con un bebé, aunque soy un demonio, así que es poco probable que estas personas sean las que me invocaron.

Siendo éste el caso, puede haber sido un fenómeno natural. O quizás el resultado accidental de una invocación fallida en otro lugar.

Pero eso no es como para preocuparse demasiado. El problema es que fui [Encarnada] en el plano material.

 

Sí…… de repente, pensé en [Quién] fue sacrificado para mi manifestación.

 

Empecé a sudar frío.

La respuesta más probable a esa pregunta, es que este cuerpo mío… se manifestó a través del sacrificio de un bebé.

La pureza del alma y el cuerpo de un recién nacido. A juzgar por lo prospero de este hogar, lo más probable es que sea del linaje de un [Noble]. Son más que suficientes cualidades para un sacrificio demoníaco.

 

Esto es malo, muy malo.…

Es espantoso pensar que pude haberle quitado y reemplazado al hijo de esta madre tan amorosa.

Que debo hacer….

Pero, mientras me ahogaba en mis preocupaciones, mi dilema se resolvió por sí solo.

Un día, cuando Madre y Trufi-san vieron que estaba haciendo mi mejor esfuerzo en beber la leche materna, soltaron un suspiro de alivio antes de entrar en una entusiasta conversación.

 

[…..Yuru-sama lo está haciendo tan bien… es un alivio, Ria-sama…].

[Sí….. Cuando esta niña nació muerta… estaba desesperada, pero pensar que de repente volvió a la vida…. Debo agradecerle a Vio por esto.]

[Vio usó repetidamente su magia curativa durante horas y horas… Estaba a punto de darse por vencida, y también… Las otras chicas la estuvieron animando.]

En otras palabras, el bebé murió al momento de nacer. En ese momento Vio-san, que es capaz de usar magia, uso continuamente magia curativa en el bebé muerto.

El hecho de que ella había usado repetidamente magia de esa manera debe significar que el bebé no revivió. Habría sido una historia diferente si fuera una usuaria de magia de resurrección, pero sería extraño que una persona como esa fuera una criada.

Por lo tanto, yendo por la situación actual, es más probable que el cuerpo del bebé solo fue utilizado como el sacrificio para mi manifestación.

Podría haber sido un poco escaso como un sacrificio, pero supongo que como demonio sólo alcancé eso.

También está el factor de mí abriendo a la fuerza la puerta de invocación.

 

Que sea un demonio que sacrifico a un bebé para manifestarse… no es algo de lo que estaba completamente segura.

Para un demonio, mi [Poder] es demasiado escaso.

Por supuesto, poseo la capacidad de descifrar lenguajes y no tengo hambre fácilmente, pero aparte de eso soy verdaderamente un bebé [Humano]. Ni siquiera puedo gatear todavía.

Por el momento, supongo que voy a ver la situación, mientras recopilo información.…

 

***

 

Aunque quería reunir información, No he hecho ningún progreso.

La razón de esto es que nunca soy llevada fuera de la casa.

Un año ha pasado, y la torpe de mi ha llegado a ser capaz de caminar a cuatro patas. No puedo esperar a salir por mi cuenta, pero no había previsto que ni siquiera seria llevada para ir de compras.

¿Es así como es normalmente en este mundo?

 

Sin embargo, hay algo que he llegado a comprender hasta cierto punto.

Mi casa se decía que era una mansión, pero es un lugar más pequeño en comparación con las otras mansiones que se pueden ver fuera de las ventanas. Nuestro hogar debe ser la villa de un noble, o la casa de un rico comerciante. Por eso, incluso ahora no estoy segura de mi estatus social.

El nombre de mi madre es Riastea. Ria es su apodo.

Todavía no he conocido a Padre. Pero por lo que he juntado de las conversaciones que he oído, aparentemente vino a visitarme sólo una vez, alrededor del tiempo cuando acababa de nacer y no era capaz de ver bien todavía. Estoy segura de que ahora está ocupado con el trabajo.

En nuestra residencia, hay un chef, y un hombre ligeramente más joven que trabaja como jardinero y guardia. Todavía no sé sus nombres.

Probablemente debo mencionar esto también. Es algo que sospeché desde la primera vez que vi que utilizan magia para iluminar la habitación y es que no hay electricidad. Supongo que el nivel cultural de aquí es alrededor de la Edad Media de Europa.

 

Las comidas no son sabrosas…

Es bastante problemático.

Se la razón de esto. No es culpa del chef, mas bien de mi sentido del gusto.

Encontré una forma de evitarlo, pero no es una solución a la cocina. Siempre que mi madre me da su leche me aferro a su pecho, y de el puedo oler una fragancia que es un poco dulce. Por supuesto el olor de una madre es un buen olor, pero es algo diferente.

Es la misma sutil embriaguez que sentía cuando tenía mofumofu con [Él]. Puedo sentir esa misma intoxicación de Madre y Trufi-san, al tomar esa dulzura al mismo tiempo que bebo su leche, se puso sabrosa.

¿Qué es exactamente ese olor, me pregunto…?  debo averiguarlo eventualmente.

 

Un día, unos días antes de que tuviera que convertirme en una niña de 1 año, me hicieron usar ropa bonita para bebés.

No era un kimono ni nada, y la ropa que solía usar era también buena, pero presumo que es ropa para salir.

Así es. Hoy, voy a ir afuera de la casa por primera vez.

 

 

E-esto es malo.

Es realmente malo.

Mi estado de ánimo que estaba lleno de alegría ante la idea de salir con mi madre se desinflo como un globo.

Dentro del carruaje que se dirigía hacia fuera, estábamos yo, Madre, Fer-san y Min-san.

Bueno, para resumir la información que recogí al ser mimada por las mujeres durante varias decenas de minutos, surgió un hecho impensable.

 

Estoy en un país muy religioso llamado el [Reino Santo].

Casi todos los sacerdotes de este país son capaces de usar la llamada magia [Purificar] que es magia sagrada.

 

En este país existe una costumbre, donde los niños reciben [Bendiciones] en una iglesia por medio del uso de agua bendita, pero, por supuesto, no es algo impuesto por la ley. Incluso cuesta dinero después de todo.

Sin embargo, por alguna razón, esta vez, hay un aviso oficial diciendo que el gobierno cubrirá los costos, así que todos los niños nacidos dentro de este año deben recibir las bendiciones…

De todo el país… incluyendo los de las afueras de las ciudades, aldeas y los barrios pobres, incluso los hijos de los inmigrantes y artistas viajando serán investigados a fondo. En otras palabras, ahora es algo obligatorio.

Esto es malo ¿no es así? Esto es lo que tu llamarías malo, ¿verdad? Agua bendita y bendiciones, ¿no morirá un débil demonio con esas cosas?

Soy un bebé, sabes. Terriblemente frágil, ¿Sabes?

Al verme temblar de miedo, las tres mujeres asumieron que era culpa del carro ya que es mi primera vez saliendo, así que me confortaron de varias maneras, incluso me dicen que los caballos no dan miedo, Pero no me siento mejor. Hubiera sido extraño si lo hiciera.

¿Por qué de todos los momentos, tenían que hacer tal cosa ahora….

 

 

….. Hemos llegado a la iglesia.

El edificio no parece tan diferente de los de mi sueño. Sin embargo, si tuviera que señalar algo, es que el símbolo de la cruz en la parte superior de la iglesia se ve más como un signo más.

Min-san me dijo que la diosa-sama de la buena cosecha es adorada aquí, pero soy un bebé que no puede entender ¿sabes? Si pudiera, sería extraño, ¿sabes?

Dentro de la iglesia, hay varias mujeres que abrazan a niños como yo.

De pie frente a una estatua de la diosa esta un anciano vestido con ropa azul, parece que es el que lleva a cabo las bendiciones.

Estoy asustada. Pero no tengo escapatoria.

Llegó mi turno, y Madre caminó delante del anciano mientras me abrazaba.

 

[Arzobispo-sama. Ha pasado mucho tiempo desde nuestra última reunión.]

Madre se inclinó ante el anciano. Así que esta persona… es un arzobispo-sama.

[Bueno si no es Riastea-sama. Ha pasado mucho tiempo. Mis disculpas por molestarte en venir en persona.]

Parece que están familiarizados entre sí, el anciano se rio amablemente y saludó a mamá.

[Así que… esta niña debe ser….]

[Sí. Es mi hija… Yurushia.]

[….Bien, entonces, comencemos.]

 

Pasaron unos diez minutos… y al final, no pasó nada.

En el momento en que se derramó agua bendita sobre mi cabeza, no pude evitar sentir ganas de llorar, pero no ardió ni me convertí en una bestia. Para mi alivio, recibí la magia sagrada [Bendición] sin ningún problema.

Cuando terminó, el anciano me acarició suavemente la cabeza, lo que me hizo sonreír muy feliz.

 

Sin embargo, viendo como estoy bien con la magia sagrada que se supone es para repeler a los demonios, tengo que reconsiderar la primera hipótesis que había hecho sobre mí.

Aunque tengo la impresión de que soy un demonio que se manifestó con éxito, pero podría ser que no soy un [Humano-como Demonio], sino un [Demonio-como Humano].

En cuanto a esto, si he renacido como un ser humano o no… es difícil de decir, pero siento que la situación esta muy cerca de eso.

Fue un accidente, un accidente. Un acto de dios.

 

Y así, después de salir de la iglesia, fuimos de compras antes de regresar a casa.

Durante las compras, las tres mujeres se turnaron para llevarme en sus brazos, pero cuando eché un vistazo más de cerca a mi alrededor, vi que la gente rica busca usar algo que parecía un carrito de bebé para sus hijos.

¿Me pregunto por qué no tenemos uno? A pesar de que un niño de un año debe ser bastante pesado.

 

 

 

***

 

 

 

El Reino Santo Taterudo.

Es una de las mayores potencias de este mundo con una población total de varios millones de habitantes si se incluyeran las cinco zonas de la ciudad fuera de la capital Tariasu.

En uno de esos pueblos exteriores, en un área al oeste del territorio que es gobernado por el duque Koeru, nombrado Touru.

La mayor parte de la nobleza que vive dentro del territorio de Touru son criados del duque Koeru, quienes le dedican la misma lealtad que a Su Majestad el Rey.

 

Dentro de esa área, el 60% de los ciudadanos son religiosos. Para el arzobispo Molt, el principal oficial a cargo del territorio de Touru, así como de la iglesia estatal de la diosa de la buena cosecha, la diosa Kostoru, cada mañana es muy ocupada.

No ha cambiado su estilo de vida a pesar de que ya ha pasado los 60 años. Se levanta junto con el sol de la mañana, y ofrece una oración a la diosa. Después se dirige a sus tierras de cultivo personales en la parte trasera de la iglesia, y sólo una vez que termine de cuidar la tierra tomara el desayuno.

Dándole instrucciones a sus seguidores mientras bebe té después de su comida, finalmente termino la primera parte de su día. Molt se levantó solemnemente de su silla mientras se frotaba los hombros con un rostro cansado que no exhibe frente a los devotos de la iglesia.

 

Este año fue muy ocupado. Todo debido a la influencia de ese evento.

 

Un incidente de invocación de demonios a gran escala había ocurrido dentro de las afueras del territorio de Touru, causado por una organización que adoraba a los demonios.

Entre los doce invocadores que participaron, se encontraron los nombres de varios nobles entre las decenas de miembros de esa organización, y aunque casi todos fueron exterminados o arrestados, también hubo decenas de bajas de la orden de los caballeros, así como de soldados.

 

Lo que se encontraba dibujado en un jardín que estaba en posesión de cierto noble era un gigantesco círculo de invocación en el que podían encajar perfectamente los terrenos de una pequeña mansión.

Apuntando al momento en que la invocación estaría teniendo lugar para capturar a todos los culpables, una fuerza armada incluyendo a los refuerzos de la capital imperial, compuesto de cuarenta y cinco caballeros, doscientos soldados, y treinta sacerdotes Kostoru usuarios de magia sagrada, comenzaron un asalto contra esa organización, sólo para encontrarse con los demonios quienes les tendieron una emboscada.

 

Demonios. Aquellos que están en el lado opuesto del plano material, en uno de los reinos del mundo espiritual. Los habitantes del reino demoníaco.

Con figuras cubiertas de piel oscura y sucia, caminaban sobre dos patas, pisoteando a los soldados con rapidez y fuerza que superaban al de las bestias.

Poseían cuerpos extraños y grandes, sus grises ojos contenían odio hacia todos los seres vivos, y sus amarillentas bocas estaban retorcidas como si estuvieran disfrutando del miedo de los humanos.

Había diez de estos demonios menores. No sólo eso, también había tres demonios mayores que eran aún más grandes que los demonios menores, que manejaban lanzas y hachas formadas a partir de la combinación de cuernos y huesos negros.

 

Había una clara diferencia entre demonios menores y mayores, fuera de su físico y sus armas.

Esa diferencia radicaba en su inteligencia y magia.

Cada acción tomada por espíritus y demonios, los habitantes del mundo espiritual, era acompañada por poder mágico. En el caso de un demonio menor, un simple golpe del demonio aplastaría los órganos internos de un ser humano, y un arma normal no sería capaz de herir el cuerpo mágico infundido del demonio.

Sin embargo, los demonios mayores eran capaces de disparar bolas de fuego o flechas de hielo como lluvia con un solo grito, sin necesidad de cantar el hechizo mágico.

Hubo muchos factores que atribuyeron la victoria a los soldados del reino. Uno se debía a las muchas armas anti-demonio que llevaban.

Otra era que tenían entre sus filas un gran número de sacerdotes especialistas anti-demonios.

Finalmente, fue por la persona que habían invitado de la academia de magia, para actuar como un consejero sobre la magia de invocación, por lo que fueron capaces de usar magia poderosa de espíritus.

 

[Espíritus] y [Demonios], seres que son habitantes del mismo mundo espiritual, son considerados de igual rango.

Sin embargo, mientras que los demonios menores tienen poca inteligencia, los espíritus poseen una gran inteligencia incluso si son de clase baja.

Aunque son físicamente fuertes, los demonios sólo pueden soportar manifestaciones temporales debido a ofrendas de sacrificio incompletas, e incapaces de resistir contra la magia, fueron destruidos por los espíritus invocados.

 

Pero ese no fue el final.

Los demonios que habían sido invocados de antemano para actuar como guardias, eran peones de sacrificio que comprarían tiempo para que el [deseo de sus corazones] pudiera ser invocado desde el gigantesco círculo de invocación.

Los espíritus que son invocados al mundo material se manifiestan en forma de uno de los cuatro elementos del mundo material: fuego, viento, agua o tierra. Por lo tanto, sus poderes son estables, y son generalmente más fuertes que los inestables demonios. Sin embargo, si un demonio que posee una inteligencia aún mayor que la de un demonio mayor apareciera…. Si ese ser ganara un recipiente y se manifestara, se convertiría en una existencia al mismo nivel que un rey espiritual.

 

Los demonios menores habían sido destruidos. Los soldados y caballeros que estaban cubiertos por heridas estaban derribando al último demonio mayor que estaba custodiando a los adoradores de demonios.

Pero en el momento en que el corazón del último invocador fue atravesado por la espada de un caballero, detrás del cadáver del invocador colapsante, apareció algo en el gigantesco círculo mágico de invocación.

 

Era…. un pequeño gato dorado, rebosante de belleza.

Hermoso… es lo que habían pensado. Tan hermoso… todo el mundo en la escena fue cautivado por esa belleza, tan sublime.

¿Es realmente un demonio…? ¿No es en cambio un mensajero divino que fue llamado erróneamente del cielo?

Sin embargo, esa expectativa fue traicionada por unas palabras susurradas.

 

[…..Golden…beast….]

 

Cuando el último demonio mayor que quedaba pronunció esas palabras al desaparecer, supieron que la bestia dorada era una de esas existencias entre los demonios… un demonio de Clase Dominante (Clase Maestra).

 

Si esta bestia fuera a correr enloquecida, ¿qué sería de nuestro país? Todos ellos estaban sosteniendo ese pensamiento en su pecho y no hicieron un solo movimiento, cuando el círculo de invocación que había perdido a su invocador en medio de la invocación y perdió su luz.

Al mismo tiempo, la invocación fue cancelada, el demonio llamado Golden Beast se convirtió en una luz dorada y desapareció en el cielo.

 

Desapareció en el cielo. Ese es el problema.

Un demonio que tenía su invocación interrumpida desaparecería en el círculo de invocación y volvería al reino demoníaco. Siendo este el caso, ¿a dónde pudo haber desaparecido este demonio?

 

Juntos, el Reino Santo y la iglesia comenzaron una búsqueda del demonio llamado [Golden Beast].

También existía la posibilidad de que hubiera vuelto al reino de los demonios. Otra posibilidad era que su existencia fue borrada. Sin embargo, si ese demonio que era un individuo superior, si de alguna manera ganaba un recipiente, entonces la posibilidad de que se convirtiera en una terrible amenaza era altamente probable.

 

Ellos buscaron lugares espirituales… en otras palabras ambientes con alto poder mágico, pero sin éxito. Como último recurso, la iglesia decidió reunir a todos los niños que nacieron dentro de un año desde que ocurrió ese incidente. Si este esfuerzo fallara y el demonio no fuera descubierto, entonces se supondría que el demonio había perecido.

 

Durante estos meses, Molt había bendecido a más de cien niños.

Por supuesto, había más bebés en el territorio de Touru, pero aquellos a los que concedía bendiciones fueron los niños que, a través de una investigación gubernamental de máximo secreto, demostraron poseer [Poder Mágico], así como la posibilidad de convertirse en el recipiente de un demonio.

Si sólo estaba creando agua bendita a través de la magia sagrada, entonces otros sacerdotes estarían bien. Sin embargo, no había muchos que pudieran usar la bendición de la magia sagrada, y los que podían estaban en otras tierras realizando sus propias operaciones de selección, por lo que Molt no tuvo más remedio que bendecir a los niños el mismo.

Y de los que él era responsable de la bendición eran los niños con la más alta posibilidad de ser el demonio.

Es natural que Molt este exhausto, pero no podía permitirse perder el enfoque, bendiciendo a un niño tras otro.

 

[Hoy es el último…?]

Cuando Molt murmuró esas palabras, el sacerdote de mediana edad que caminaba a su lado respondió afirmativamente.

[Sí. Aunque todavía queda un gran número de niños, hoy es el último de los niños con alto poder mágico que requieren la ayuda de Molt-sama.]

[Muy bien]

A pesar de que era sólo una confirmación, Molt estaba satisfecho por la respuesta esperada.

Como clérigo y como arzobispo, no es algo por lo que sería alabado, pero, aun así, pensó que estaba bien, pues esta noche, por lo menos, tomara algo de alcohol junto con los productos de su huerta como aperitivos.

 

Con ese objetivo en mente, estaba realizando las bendiciones con buen humor cuando la última persona apareció.

La madre es la hija de un vizconde que conoce. La mujer es alguien que conoce desde que era una niña, y aunque es soltero, piensa en ella como su propia hija relacionada con la sangre.

La encantadora joven de ese entonces se había convertido en un adulto, y ahora es aún más hermosa.

Se disculpó con el vizconde al pensar esto, pero en lo que a él respecta, su hija también es su nieta.

Yurushia. La niña era encantadora como un ángel, tan deslumbrante que Molt entrecerró los ojos.

 

(…..¿Qué es esto?)

 

La niña parecía asustada por algo.

Ciertamente, la mayoría de los niños que entran en contacto con un adulto con el que se reúnen por primera vez y que tengan agua derramada sobre sus cabezas se sentiran asustados.

Pero en esos casos, la mayoría de las veces los niños lloran o gritan, pero hasta ahora, ninguno de ellos había estado tan asustado como esta chica.

Por un momento, la miró con recelo. Pero cuando vio a Yurushia a punto de llorar en el momento en que derramó el agua bendita sobre su cabeza y después de ser consolada por una Riastea en pánico, desestimó su sospecha anterior como si lo pensara demasiado.

Puso su todo en la bendición de Yurushia, y cuando finalmente le dio a la chica que parecía desconcertada una suave palmada en la cabeza mientras sonreía ampliamente, Yurushia le mostró a Molt una sonrisa más brillante y angelical.

Molt pensó para sí mismo.

(Si un niño capaz de semejante sonrisa fuera un demonio, este mundo estaría lleno de demonios, y habría sido destruido hace mucho tiempo.)

Molt creía firmemente que hoy, la sombra del demonio que cuelga sobre el territorio de Touru había desaparecido.

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

 

Anterior     |      Siguiente

Demon Girl: Capitulo 02

Ok como dije los caps saldrán los fines de semana así que aquí dejo el capitulo 02 espero lo disfruten, errores en comentarios y nos vemos mañana con el 03

Capítulo 02: Me Convertí en un Demonio

 

La pantera negra y yo comenzamos a vivir juntos.

Dicho esto, como soy una chica y la pantera negra habla con esa maravillosa voz masculina, ¿no significa esto que somos como una pareja viviendo juntos? O eso esperaba pero, soy su mascota.

Pensar en eso hace que se me acelere el corazón

[……¿En qué estás pensando?]

[No, en nada realmente.]

Esta pantera tiene una intuición sorprendentemente buena.

[Ah, bien, bien, hay algo que quiero preguntarte.]

[…… ¿Qué es?]

La pantera negra respondió inesperadamente sin resistencia, aunque con un tono sospechoso.

Aunque el área en la que estamos es el territorio de la pantera negra, no hay una casa aquí. Ya que no requerimos ni dormir ni comer, no tenemos ninguna necesidad de un lugar que garantice la seguridad.

Sin embargo, a pesar de eso deseo un lugar seguro debido a que mi cuerpo es el de un gatito. Sin embargo, los demonios más poderosos que normalmente me atacarían no se acercan, ya que le temen a la pantera negra.

[Este lugar en el que estamos… ¿dónde es?]

En respuesta a mi vaga pregunta, la pantera negra entrecerró levemente sus ojos… pero aun así respondió después de varios segundos.

[Por este lugar… quieres decir, en vez de dentro de mi territorio, ¿qué lugar del mundo es este?]

[Correcto, eso es.]

Es muy inteligente~…. Estoy sola en mi idiotez huh.

[¿Incluso con suficiente inteligencia para permitirte conversar, no lo sabes…? ¿No aprendiste de eso después de haber sido convocada?]

[¿Con-convocada? No, yo nací hace poco……]

[¿Qué? …]

Mientras seguía nerviosa por el gruñido de la sorprendida pantera negra, decidí explicarle. Por supuesto, lo que expliqué fue el mundo de mi sueño, pero desde que mencionó la palabra [Convocada], sentí que era mejor no hablar de la parte donde yo era un humano.

[Memorias de un sueño…… qué extraño.]

[Lo sé bien~.]

Una enorme pantera negra y un gatito dorado, asintiéndose seriamente el uno al otro… era algo muy surrealista.

Sorprendentemente, la pantera negra aceptó fácilmente mi explicación. Bueno, él es muy inteligente, pero más que eso debe ser que los fuertes no se preocuparan por pequeñeces.

[Así que, sobre este mundo……]

[Ah, sí… este mundo tiene muchos nombres diferentes. La verdad es que no se puede entender de verdad a menos que hayas existido desde el principio de este mundo.]

E-ese tipo de respuesta técnica no es lo que quería oír.…

[Pero los humanos usan pocas palabras para hablar de este tipo de mundo. Lo llaman el [Plano Espiritual].]

[¿……Plano espiritual…?]

La pantera negra me explicó con palabras simples para que pudiera entenderlo.

El [Plano Material] es donde existen los seres con un cuerpo físico, como los humanos, los animales y similares.

En este mundo, el [Plano Espiritual], están aquellos que son la excepción… seres que no poseen carne ni huesos, habitan aquí.

[Echa un vistazo más hacia arriba.]

[Arriba, dices…]

Cuando hice lo que la pantera negra me dijo y alce la mirada hacia el cielo, lo que vi no fue el sol y el cielo azul que conozco de mis recuerdos, sino el habitual, nebuloso y oscuro vacío.

[Trata de mirar más hacia arriba, [Algo] está allí.]

[………Ok]

Cuando me dijo que algo existe en el cielo, lo intenté… en un lugar que esta bastante arriba, vi nubes brillantes que se extienden.

[¿Lo ves?]

[¿……Que es eso?]

[El plano espiritual no consiste en una sola capa, sino que se divide en varias. Esa es una de ellas… la frontera hacia el reino de las hadas.]

Me sorprendió escuchar eso, pero tiene sentido.

Desde que aprendí de la invocación, Ya había comprendido un sentimiento por este mundo…. Esto es eso, no, lo es. El dominio de los mitos y las fantasías. Recuerdo vagamente leer esos libros entre los que mis hermanos llevaron a mi habitación en el hospital.

La pantera negra no ha ido personalmente allí antes, pero aparentemente, incluso más arriba, está el reino de la vida después de la muerte.

[Entonces, ¿hay un reino celestial?]

[……Nunca antes había escuchado eso.]

Me pregunto, ¿es que no existe?, o es que ¿simplemente no ha oído hablar de él? en lugar de eso…

[……Hey…]

[¿Sí?]

[Este lugar….. o más bien, ¿cómo nos llaman los humanos…?]

Le pregunté a la pantera negra, ignorando el mal presentimiento que tengo.

[Veamos…. si quieres decir en cómo nuestras existencias son llamadas como un todo entonces… los humanos nos llaman [Demonios].

[………]

C-como pensaba…. esperaba que, al menos, seriamos algún tipo de espíritus oscuros, pero la verdad es una dimensión diferente huh~….…

 

 

Para un demonio, la pantera negra inesperadamente tiene una personalidad bastante tranquila……. O eso pensé, pero es realmente un demonio después de todo.

Ahora mismo, estamos vagando por todas partes en busca de bocadillos.

[No te vayas a caer.]

[……Okay.]

Hoy, no estoy siendo sostenida en la boca de la pantera negra, sino que estoy cabalgando sobre su cabeza como una peluca rubia.

Incluso si me caigo, no debo aferrarme con las garras. Si hago algo así, seré comida.

[Ahí está.]

[……Eh.]

Al siguiente momento, la pantera negra corrió a una velocidad rápida e impensable hacia un diminuto mono de color gris y en un instante, se lo clavó en las mandíbulas.

En lugar de carne y sangre, un aroma agridulce de manzana flotó en el aire.

[¿Es sabroso?]

[……E-es delicioso.]

Ciertamente esta delicioso, pero… Creí reconocer algo de una voluntad del mini mono cuando los ojos llenos de miedo del mono encontraron mi mirada, justo antes del momento en que fue mordido a muerte.

Incluso después de eso, la pantera negra continuó con la matanza. Verdaderamente, estaba delicioso.

Pero sabes~…… este lugar en el que estamos es algo así como el reino de los demonios, ¿y ya que somos parte de esos demonios que existen aquí, no esto cuenta como canibalismo?

[Hey, Pantera Negra-san.]

[¿……Pantera Negra…? ¿Qué pasa con eso?]

Me fulminó con la mirada.

[Nosotros los demonios no tenemos nombres. Los demonios que se nombran entre si terminan causando que neguemos nuestra propia existencia.]

Los habitantes del plano espiritual no tienen nombres.

Según la pantera negra, es porque si se le diera un nombre que le hiciera dudar de sí mismo, su existencia se debilitaría.

Sin embargo, si se le concede un nombre en el plano material, se reforzará aún más su existencia, al parecer es así.

[¿…..A-así que no tienes nombre?]

[Tengo un nombre de especie. Al igual que como llamas a los humanos o lobos. Los otros seres me llaman [Dark Beast[1].]

Dark Beast…. A como lo dijo, siento que es más un nombre que define el nombre del tipo, en lugar de una especie. Pero, ¿no es inconveniente ya que no hay manera de diferenciarse entre otras Darks Beast? sin embargo, dijo que no había problemas, ya que es el único Dark Beast que existe.

Por cierto, el mini mono que había matado es sólo un ordinario [Demonio]… en términos generales de todos modos.

[Bueno, entonces Dark Beast-san, ¿qué hay de mí?]

[No pongas el “-san” en mi nombre. Además, es problemático por lo que también puedes hablar casualmente.]

[D-de acuerdo……. entonces, ¿qué pasa conmigo?]

[Un nombre de especie ¿eh?… Bueno, ha pasado mucho tiempo desde que he visto algo como tú…]

Parece que los seres como Dark Beast y yo somos raros. Cuando me transformé, estaba esperando que me convirtiera en algo como un mono [Tipo Demonio[2]]. Que cruel.

 

Según él, los otros seres inteligentes que lo llamaron Drk Beast fueron algo que había ocurrido de forma natural en el largo transcurso del tiempo.

[Para ti, viendo cómo eres similar a mi especie, vayamos con [Golden Beast].]

[……T-te lo agradezco.]

Bestia Dorada huh~…… Eso es muy poco brillante, oi. Sin embargo, No pude decirlo en voz alta, después de ver lo seguro que parecía diciéndolo.

 

 

Me he acostumbrado al estilo de vida de un demonio.

Como es de esperarse, cuando se enfrentan a un gatito como yo, incluso los mini monos que suelen estar llenos de miedo muestran hostilidad hacia mí, aunque son sorprendentemente fáciles de derrotar. Incluso me he acostumbrado a las expresiones aterrorizadas que muestran antes del momento de su muerte. Estoy segura de que los demonios no tienen en la mente esas cosas como el corazón.

La razón por la que son agresivos hacia mí debe ser porque mi forma de gatito no tiene dignidad. Sip, no se puede evitar.

 

 

Tengo que hablar de varias cosas con la bestia oscura.

Ha estado en mi mente desde el primer mini mono que vimos, pero independientemente de si los seres que encontramos tienen más o menos voluntad e inteligencia, la Dark Beast siempre los mata sin piedad.

De alguna manera terminé preguntándole al respecto, y me contestó que no le gustan porque la gran mayoría de esos seres son [Estúpidos], [Temerosos] y [Arrogantes], por lo que no sirven para tener buenas conversaciones.

Por eso ha pasado tanto tiempo en encontrar a alguien como yo con el que puede conversar normalmente, contando hasta ahora, parece que sólo ha conocido a cinco seres con los que ha tenido conversaciones agradables.

[¿Es divertido hablar conmigo…?]

[Eso es. Tu charla sobre el mundo de los sueños es interesante.]

También encuentro que hablar con él es divertido. Después de todo, tiene una encantadora voz.

De vez en cuando también hay momentos en que no hablamos.

Probablemente porque ambos somos bestias de la familia de los gatos, nuestro disfrute de jugar y descansar se asemeja mucho.

 

 

[Funya]

Él está *mofumofu* en alrededor de la parte superior de mi vientre con la punta de su nariz.

Da cosquillas.

Pensé que, si iba tan lejos como lamerme, entonces lo agarraría bien, pero no me atreveré si es sólo al grado de empujar con su nariz, rodar sobre mí como una bola de pelos y olerme.

Después de todo, me dejó mofumofu también.

Su pelaje es naturalmente sedoso, pero el área alrededor de su pecho es especialmente como de felpa. Tengo el privilegio de sumergirme allí hasta el punto de ser enterrada y disfrutar de un mofumofu de cuerpo completo.

Huele bien allí también.

Siento un ligero… olor dulce, y una sensación de embriaguez como si tuvieras un sorbo de alcohol.

Me pregunto, ¿mi estómago emitirá una sensación similar?

Fue de esa manera que pasamos una cantidad considerable de tiempo.

Pueden haber sido sólo unos pocos días, o tal vez incluso varios años. No hay nada con que medir el tiempo. Para empezar, el concepto mismo de tiempo en el plano espiritual es vago.

Pero, hasta cierto punto, siento el paso del tiempo a través de mi cuerpo.

Mi cuerpo ha crecido del tamaño de un gatito al tamaño de un delgado gato adulto, y aunque sigo teniendo el tamaño de un gato normal, puedo correr a la misma velocidad que la enorme Dark Beast.

A pesar de que sólo puedo apenas llevar a cabo la misma velocidad al usar mis alas de murciélago.

Mi fuerza también ha aumentado bastante……. Un transeúnte mono-san que es más grande que yo me echó un vistazo, sólo para poner rígida la cara y de retroceder lentamente con pasos temblorosos.

Ahh… por favor no hagas esa cara. Me hace sentir excitada, quiero perseguirte.

Cuando jugueteo alrededor con la Dark Beast, sin embargo, siempre soy la que consigue ser soplada lejos y termino entregando mi vientre para el mofumofu.

Muu…… la próxima vez seguro que no perderé.

[Hey, ¿qué es eso?]

Estaba siendo *mofumofu * por él desde que perdí en nuestra última competición, hasta que perdí la paciencia y le mordí la nariz, por lo que ahora me deja *mofumofu* a él como una disculpa por ser desagradable.

 

Fue cuando estaba *mofumofu* en su pecho cuando noté algo.

[¿Qué es, dices… es un círculo de invocación? ¿No te enseñé?]

Respondió mientras miraba el círculo de invocación.

Estaba de buen humor hasta hace unos momentos, pero de repente cayó en mal humor. ¿Es molesto repetir algo que has explicado antes? Me pregunto.

[No es eso~. ¿Por qué ese diminuto demonio que estaba cerca se alejó repentinamente?]

Círculos de invocación. He oído hablar de ellos de la Dark Beast.

En pocas palabras, es una puerta que se hace a través del uso de magia de invocación en el plano material, si un demonio de este lado camina sobre él, será invocado al otro lado… O así iba.

Por cierto, nunca he entrado en uno antes, así que no lo sé. La primera vez que oí hablar de ello, estaba feliz al pensar que podía ir a ese mundo de luz, pero no pude entrar.

Simplemente empujar a través de la punta de mi pata era lo más lejos que podía entrar, y cuando traté de rascarle alrededor, oí algo como un chillido, después de lo cual el círculo mágico de invocación desapareció inmediatamente.

Al parecer, en el pasado… cuando la Dark Beast era mucho más pequeña de lo que es ahora, había pasado varias veces al otro lado, pero ahora es imposible para él.

Magia…… es algo que me hubiera gustado ver huh~.

 

[Tu pregunta… es porque los de voluntad débil son convocados a la fuerza de esa manera. Cuando eso sucede, ni siquiera llegan a hacer un contrato y se ven obligados a trabajar por nada.]

Al responder a una invocación desde el plano material, el demonio forma un contrato con el invocador. A través del contrato, el demonio recibirá almas, ofrendas de sacrificio o lo que sea, pero por lo que he oído parece que los invocadores suelen ser muy avaros.

A pesar de que, si dan un buen sacrificio, eso permitiría que un demonio se manifestara sin restricciones y mostrara mejor su poder.

Por cierto, no podemos hablar correctamente en el otro lado… en el caso de que un demonio de voluntad débil que no sabe palabras es convocado, sólo terminaría con un contrato incompleto y ni siquiera será capaz de realizar el trabajo correctamente.

 

[¿Así que te arrastra lejos si tienes una voluntad débil…? debería tener cuidado también.]

No quiero autocriticarme, pero tengo una voluntad débil. Quiero decir, ni siquiera puedo ganar contra la tentación de los aperitivos.

[Si eres tú… bueno, ten cuidado.]

[…… ¿Por qué?]

[Eres un poco… descuidada.]

[Muu…]

Ciertamente, sé que soy un poco mentalmente lenta, ¿pero no tenía que decirlo así no?

Un poco molesta, golpeé su rostro con mis patas lo que le hicieron reír de una manera divertida.

Así que mi Neko-punch no lastima huh… muu.

Cuando puse una expresión insatisfecha, de repente dejó de reírse y me empujó hacia abajo mientras se levantaba y llevaba los colmillos hacia mí.

[hha!? A-auch auch.]

Es la primera vez que soy mordida así de fuerte por él. La sensación de sus colmillos hundiéndose en mi espalda me hizo estremecerme por el miedo, igual que la primera vez que lo conocí.

El cuerpo de un demonio no siente casi ningún dolor. Sin embargo, este dolor me habló del tormentoso estado mental en el que estoy.

[No hay necesidad de que vayas a ese lado……. quédate en este lugar.]

Habló con una voz ruda y… aterradora, como la primera vez que nos conocimos.

[………Sip.]

Todo lo que pude hacer fue dar una pequeña inclinación por el miedo.

 

 

 

 

Realmente es un demonio después de todo.

No importa cuánto me favorezca como su mascota, simplemente me comerá después de que el afecto se quede seco.

Antes de que lo supiera había estado pensando en nosotros como iguales, estoy  triste después de recordar que no soy más que una mascota para él.

Quiero mofumofu pero me voy a aguantar~….. Kusun.

Desde el incidente anterior, se ha vuelto cada vez más persistente en el mofumofu. Si lo dejo, entonces continuará por dios sabe cuánto tiempo, así que lo golpeé ligeramente con mis patas, a lo que él respondió ligeramente mordiendo e incluso lamiendo, lo cual no me gustó.

Muu, haciendo lo que quiere.

 

 

Un día, se había ido a algún lado.

Al ver como hemos estado juntos desde que nos conocimos, seguro que es una ocurrencia rara. Estaba empujando y rodando sobre un pequeño demonio en el círculo de invocación delante de mí, cuando la Dark Beast llego de la nada.

[¿… Ah, adónde fuiste…….. qué es eso?]

[Es…… tu mascota.]

 

¿Mi……. mascota? ¿Por qué trajo tal cosa? ¿Es para que pueda usarlos para desahogar mis impulsos mofumofu?

Varios pequeños demonios que todavía tienen formas indeterminadas fueron colocados delante de mí.

Cuatro en total. Todos y cada uno de ellos tiene un color ligeramente cambiado, así como una cierta cantidad de voluntad e inteligencia. Todos parecen temerosos tanto de mí como de Dark Beast.

Son un poco… lindos. Y también parecen sabrosos…. sniff sniff.

Reaccionando a mis débiles pensamientos, los demonios comenzaron a temblar. Hablé con voz gentil.

 

[E-está bien~. No los comeré ni nada~. No hay nada que temer~.]

No los estoy convenciendo en absoluto, si puedo decirlo yo misma.

Muy bien, en ese caso debería ir con esa táctica. Coloqué todos los demonios sobre mi espalda usando mi boca y extendí ampliamente mis alas de murciélago, salté al oscuro cielo.

En este punto, el asunto de los círculos de invocación y mi anhelo por el mundo al otro lado no importa ni un poco en mi mente.

La Dark Beast esta haciendo una cara con sentimientos encontrados mientras me ve bailar en el cielo, llena de entusiasmo por primera vez en un tiempo.

 

 

*Pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi pechipechi*

Los demonios en mi espalda estan saltando arriba y abajo con alegría mientras se entregan a la fragancia que es el resultado de mi alboroto. Por aplastar demonios mono.

Tan lindos.

Parecen no tener miedo de mí, lo cual es un alivio. Bajé ligeramente mi paso y, mientras me deslizo sobre la superficie del suelo, estoy conversando unilateralmente con los demonios.

Les hablo de una manera similar a la gente que había visto en mi sueño. La trabajadora de la guardería, la maestra en la escuela y mi hermana mayor.

Me pregunto si es seguro hablarles así a los demonios. De repente pensé. ¿Qué hare si esto les hace negar su existencia, haciendo que desaparezcan?

……Oh bien. Soy un demonio después de todo.

Dejé de pensar demasiado en ello. Quiero decir, dada la oportunidad, ¿no sería divertido si se vuelven lo suficientemente inteligentes como para conversar? … ¿Correcto?

 

 

Después de un tiempo, tal vez como resultado de mi educación, los pequeños demonios se han vuelto más inteligentes… o así lo siento.

Se han vuelto un poco más grandes, e incluso tomaron la iniciativa de encontrar sus propios bocadillos. Podrían estar en esa edad y están listos para transformarse.

[¿Qué hay de darles un nombre de especie…?]

[¿Un nombre de especie…? ¿Por qué?]

Cuando no cuidaba de los demonios, la mayor parte de mi tiempo la pasaba haciendo mofumofu con Dark Beast.

Gracias a eso siempre estoy ocupada.

[Si creas una imagen lo suficientemente clara, es posible que logren obtener una forma similar, en lugar de la de un mono.]

[Ya veo… en ese caso, ¿por qué no hiciste co-… ow ow ow.]

Cuando dejé escapar una ligera queja, me mordió abruptamente. Le dije que dolía, después de lo cual empezó a lamerme……. Parece que no le he enseñado los suficientes modales todavía. Ahh… haz lo que quieras.

[……Hmph.]

[Muu … ¿qué especie sería buena?]

[¿No posees esos recuerdos tan extraños? ¿Por qué no empiezas a pensar desde allí?]

[…Muu.]

Me puse malhumorada al oír su tono ligeramente despectivo. Es como si ambos fueramos niños.

Pero intentemos pensarlo seriamente. No es una mala sugerencia.

¿Qué sería bueno…? ya que se ha llegado a esto, ¿qué hay de elegir algo religioso? No, no, esas son cosas que hacen los dioses y mi imaginación no va tan lejos.

Entonces, ¿qué hay de los monstruos que aparecen en los mitos?

No un monstruo ordinario, sino algo a lo largo de las líneas de un tipo demoníaco o fantasmal. Tal vez incluso una bestia divina.

Estaba murmurando por mí misma, cuando en medio de mis pensamientos los cuatro demonios comenzaron a saltar arriba y abajo. Quizás pensaron que estaba ansiosa.

Sus disposiciones son ligeramente diferentes unas de otras. Es sólo un presentimiento, pero siento como si cada uno tuviera su propio género.

 

[……Vamos a ver~. Este y este, sus colores se parecen entre sí tanto por lo que podrían hacer que sean hermanos…]

Y así, mientras murmuraba esas cosas, continué adaptando a los cuatro demonios en mi mente, hasta los últimos detalles.

…… ¿Pero me pregunto si esto está bien? Por todos los medios, estos pequeños deberían haber tenido sus propios ideales, una imagen de lo que quieren convertirse……. Pero estan simplemente contentos y aceptando el nombre de especie y la configuración que tengo en mente para ellos.

Sintiéndome algo incómoda, le pregunté a Dark Beast acerca de sus reacciones, a lo que él respondió que no son nada extraño.

Los demonios que se encuentran en la etapa previa a la transformación, a menos que sean invocados al plano material, tendran dificultad para alcanzar una imagen, por lo que en la mayoría de los casos acaban con formas parecidas a un mono, incapaces incluso de establecer una distinción entre géneros.

 

[…… ¿Por qué siempre son monos?]

 

[La imagen de los demonios que la mayor parte de los seres humanos tienen en sus mentes, de alguna manera logró influir en el plano espiritual.]

¿Pero por qué?, sin embargo, por qué siempre son monos.…

Los espíritus de fuego y espíritus de tierra se convierten en lagartos y lobos, espíritus de agua y espíritus de viento se convierten en doncellas, ¿no es todo esto el resultado de la llamada idea del romance humano?

 

……Así que, en otras palabras, demonios = feo = mono…. ese debe ser su tren de pensamiento. Peligroso, peligroso.

Viendo cómo cada día llamo a los cuatro demonios “lindos, tan lindos”, estoy segura de que van a crecer para ser lindos.

 

[¿……Que significa esto…?]

[¿………Cómo debo explicarlo…]

 

Qué deja-vu. La única diferencia esta vez es que, en lugar de sonar enojado, Dark Beast simplemente quedó sorprendido.

 

“”””[[[[Masther!]]]]””””

 

Aunque con un ligero balbuceo, los cuatro demonios emitieron saludos apropiados. Muy bonito.

Pero el problema es que… son demasiado lindos huh~.

Dos de ellos tienen cuerpos perfectamente redondos como bollos al vapor. Están mirando hacia mí con destellos en sus redondos ojos de color púrpura. La única parte demoníaca en ellos son el par de cuernos negros de oveja en sus cabezas.

 

Dependiendo de la perspectiva, incluso se podría ver esos cuernos como colas gemelas. Adorable~.

Uno de ellos es un mono-san… sin embargo, su pelo blanco puro parece flotable y esponjoso, dándole un aspecto muy adorable. Su rostro se asemeja mucho a un pierrot[3], o eso pensé, pero al ver más de cerca vi que es su rostro real.

El último es una serpiente. Pero en lugar de escamas, tiene una piel extremadamente suave. Elegí específicamente este para tener colores a juego conmigo. Un cuerpo de un dorado claro y ojos rojos.

 

 

Lo siento…. Los he hecho completamente mis mascotas.

Lo he… sabido desde hace un tiempo.

Dark Beast… debe de haber traído a estos pequeños para que no vaya al otro plano. Encadenándome y cambiándome en forma de [Apego persistente].

Incluso ahora, mi corazón se calmó cuando miré a los cuatro demonios que persiguen a los demonios insectos.

Pero… ¿lo sabías? Por naturaleza los demonios no deben tener este tipo de emociones.

Cuando mi mente se tranquilizó, pensé en el mundo de la luz de ese sueño.

Los recuerdos de ese mundo que he recordado para crear la imagen para los cuatro pequeños, han despertado un fuerte anhelo por ese mundo.

Quiero regresar……. Siento algo cercano a la nostalgia.

Pero aun así, no puedo ir allí. Porque no sé si el mismo mundo de mi sueño existe o no.

….Aun así, si fuera el mismo mundo de luz.…

 

*Bachin!*

 

Oí el fuerte sonido de algo abriéndose.

Dark Beast y los cuatro demonios se pusieron cautelosos, sin saber que pasó.

Pero lo sé. No… lo comprendí en el instante en que sucedió. Mis emociones han invocado a ese círculo mágico de invocación, tan profundamente grabadas en mi memoria.

Originalmente, abrir una puerta de invocación es imposible de hacer desde este lado del reino. No es una cuestión de habilidad, sino es una ley de este mundo que lo hace imposible.

Sólo puede aparecer como un fenómeno natural. De lo contrario, aunque aparezca por coincidencia, habría sido una puerta que fue abierta desde el plano material. No debería de haber ninguna manera de abrir una desde plano espiritual.

Uno de los principales factores para este excepcional acontecimiento es que tengo los “[Recuerdos de un Humano]. El otro es que… cuando inconscientemente había invocado el círculo de convocación, al mismo tiempo hubo un llamado desde el plano material.

Apareció un enorme círculo de invocación, más grande de lo que he visto. Su tamaño rodeaba completamente mi cuerpo.

 

[¡Oi!]

 

Al darse cuenta del círculo de invocación, Dark Beast se precipitó hacia mí…. pero, a pesar de su poderosa fuerza, fue rechazado por el círculo de invocación y voló.

Es natural que sucediera…. Es porque este círculo de invocación es para mí… por el bien de ir al otro lado, nació solo para mí.

El círculo mágico que me llamaba estaba lleno de la nostálgica luz de mi sueño. Aprovechando esa luz, Mi cuerpo desapareció en ese círculo de invocación.

Sentí que mi conciencia estaba… helada. Mientras ponía mis ojos en el reino de los demonios en el que crecí por última vez, vi a Dark Beast mirando intensamente hacia mí con angustia en su rostro.

 

 

[¡¡¡¡Golden beeeeeeeeeeeaaast!!!!]

 

 

Su grito retumbó profundamente…… Lo siento. Terminé haciéndote enloquecer.

 

 

***

 

 

Cuando recupere mis sentidos… estaba rodeada de luz.

¿Dónde puede ser esto? El mundo de luz…. ¿fui capaz de alcanzar el plano material?

Mis ojos… no puedo ver muy bien. Tampoco puedo oír bien. Incluso mi cuerpo no se mueve como quiero.

¿Fue la invocación un fracaso…? Si ese es el caso…. Me sentí paralizada de miedo por primera vez en un tiempo.…… En ese momento,

Mi cuerpo recibió un shock, como si fuera abofeteado por algo.

Respiré profundamente en mi estado de miedo……. ¿¡Eh!? ¿Estoy respirando?

Oí el llanto de un pequeño animal. Durante un tiempo, no noté que esos gritos se originaron de mi propia boca.

Se escuchan otros ruidos……. Alguien me esta hablando.

En el momento en que me di cuenta de que esos ruidos eran [Palabras], las palabras que eran incomprensibles al principio, se descifraron en palabras comprensibles que resonaron en mis oídos.

 

 

[……Mi querida niña. Mi……Yurushia..…]

 

 

Sentí mi mente temblar, como golpeada por un rayo. Naciendo en el reino de los demonios sin nombre. Después de entrar en el plano material, me concedieron mi primer nombre. Comprendí en ese momento que mi existencia estaba firmemente establecida.

 

 

Yo, un demonio…. nací como un bebé [humano].

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

 

Notas:

[1] Bestia Oscura

[2] Demon Type

[3] En Frances es payaso o igual parece ser un Arlequín ya que más adelante lo ponen así.

Anterior     |      Siguiente

Demon Noble Girl ~Story of a Careless Demon~

Que tal presentando un nuevo proyecto que sera traducido por mi aunque no esperen mucho khiel me dio el visto bueno pero ya saben mi ingles es básico por lo que habrá algunos errores en la traducción así que pueden dejar sus comentarios y sugerencias, bueno la novela esta es un shoujo, reencarnación y todo eso y habrá algunos que digan por que un shoujo? pues bien la respuesta es que es culpa de khiel, sip por que tradujo toda la novela de Anri y esa me metió de lleno con estas chicas reencarnadas(anque Anri no fue reencarnada xD) bueno dejando eso de lado los caps los publicare los fines de semana ya sea viernes, sábado o domingo y el numero puede variar ya que estos son largos y sin mas aquí una parte de la sinopsis:

Ella tuvo un sueño, Un mundo que estaba lleno de luz. Familia, Colegio, Amigos. Los trenes, autobuses, películas, libros. En ese mundo de luz, ella creció hasta la edad adulta… y al final, en una habitación blanca, ella cayó en la oscuridad. Ella despertó del sueño para encontrar que se había convertido en un demonio menor. En el mundo de los demonios, ahí vive una vida sin preocupaciones hasta que se encuentra con un ser poderoso.

A también quiero recalcar que esta novela son 3 volúmenes que ya están traducidos al ingles pero esos 3 son la primera parte de la historia la continuación creo todavía no esta traducida y bueno aquí el primer capitulo.

Capítulo 01: Me convertí en un gato

 

Puedo ver un paisaje dentro de la luz.

Es como… el tiempo cuando era un niño, sumergido bajo una piscina y mirando hacia el cielo…. Veo un paisaje con ese tipo de sentimiento vago, pero nostálgico.

El paisaje fluye a lo largo y cambia.

Como en una vieja película, las escenas borrosas continuaron siendo reemplazadas, una por una.

Un hombre que sostiene 「Mis」 manos pequeñas.… Una mujer, sosteniendo「A mi」en sus brazos…. un chico y una chica que son un poco mayores que「yo」

Desde la ventana de un autobús, veo grandes edificios y pequeñas tiendas a lo lejos.

Y desde dentro de un tren, observó el interminable ferrocarril y la ciudad sin fin.

Las escenas continuaron cambiando, hasta cambiar a un「Yo」que se había vuelto más grande y asistía a la escuela con otros chicos que llevaban el mismo uniforme.

Conversando con amigos, intercambiando textos hasta altas horas de la noche…. Sentándome junto con mis hermanos en el sofá, viendo una película alquilada. Nuestros padres regresando a casa, y todos disfrutando de una comida juntos.

Ese paisaje lleno de felicidad, abruptamente comenzó a girar hasta quedar 「Blanco」.

Paredes blancas, piso blanco, y acostado encima de la blanca cama bajo las mismas sábanas de color blanco, lo que se reflejaba en「Mis」ojos, era un techo de blanco puro.…

Las manos temblorosas que levanté, son tan delgadas como las ramas marchitas de un árbol.

La escena cambió continuamente, pero ese mundo blanco permaneció.… Y en medio de eso un sonido roto y ronco de alguien llorando…「Mi」 mundo lentamente se tiñó de negro.

 

***

 

Estaba…. ¿Viendo un sueño?

De alguna manera, el sueño se sentía nostálgico…. y distante.

Me pregunto…. ¿dónde está este lugar? No puedo ver nada, es como si una oscura…. niebla estuviera colgando de mí. Se siente como mirar al sol y ser deslumbrado…. oh, sólo debería abrir los ojos.

Y cuando intenté abrir mis párpados, la escena de mi entorno saltó a mi campo de visión mucho más claramente que antes.

Lo que vi no era una llanura cubierta de hierba, ni el interior de una habitación, en vez de eso hay un vacío que se extiende por todas partes. Tierra agrietada hasta donde mis ojos pueden ver y un claro cielo oscuro.

En pocas palabras, no hay nada más que tosca tierra gris, ni siquiera hay mala hierba visible. Un mundo vacío.

 

「……………」

 

La atmósfera habría sido completada si un viento frío soplara a lo largo de las hojas muertas y marchitas en este momento. Me pregunto si eso describe lo que estoy sintiendo ahora mismo.

Dejando eso de lado…. me pregunto, ¿cómo es que puedo ver todo esto…?

No recuerdo haber abierto mis ojos. Cuando me concentré, pude ver en todas las direcciones al mismo tiempo. Por supuesto, eso me incluye a mí mismo.…

「 ¡  ¿ ……………… ! ? 」

Intencionalmente dejé escapar un grito…. o eso pensé, pero mi voz no salió.

Después de todo…. no tengo boca…. sin mencionar una boca, ni siquiera tengo un cuerpo.

 

B-bien…. Estoy un poco más tranquilo ahora.

Por cierto, cuando dije que no tengo un cuerpo, eso es un poco incorrecto. Como prueba de ello, incluso ahora la forma de mi cuerpo está respondiendo a mis emociones fluctuantes. Dispersándose y ondulándose.

Es algo así como un gas, brumoso, agregado con un color marrón claro…. ¿qué cosa soy actualmente?

Jaja…. me hace reír. Aunque no es nada gracioso.

 

¿Me pregunto si es esto un sueño……?

Podría ser, que el mundo de la luz que había estado viendo hasta hace unos momentos es el mundo real, y esto es sólo un mal sueño.

Pero la realidad es cruel, la sensacion que siento a través de este cuerpo de niebla me está diciendo que esto es 「Real」.

Y entonces sorprendentemente, cuando reconocí que esta forma soy「Yo Mismo」, extrañamente lo acepté sin ningún malestar y me calmé.

¿Podría ser esto…. eso?

Pensando en ello utilizando el conocimiento adquirido de ese mundo de luz, podría resumirse como la mente afecta al cuerpo mientras que al mismo tiempo, el estado del cuerpo influye en la mente…. ¿algo como eso?

Después de todo, los altibajos de las emociones no muestran un cambio tan grande en el 「Cuerpo」 del ser humano promedio.

No tengo corazón, así que no siento a mi corazón latiendo, tampoco me siento sofocado por la falta de aire. Con este cuerpo, dudo que sienta dolor o hambre.

 

No tengo nada que esperar…. no tengo ojos, ¡así que ni siquiera puedo llorar!

 

P-por el momento…. Debería, al menos, aferrarme al sentido de mí mismo. Es un poco tarde en pensar esto, pero, ¿me pregunto quién soy?

Mi nombre…. no lo recuerdo. Sí, no tengo nombre. Podría escoger simplemente un nombre de mis antiguos recuerdos, pero tengo cierta sensación de que simplemente no lo haré.

Por cierto, tampoco puedo recordar los nombres de mi familia o amigos. Peor aún, he olvidado sus rostros.

 

De acuerdo… continuemos.

Tengo recuerdos hasta llevar un uniforme, así que probablemente era un estudiante. Teniendo en cuenta la cantidad de mis recuerdos pasados, probablemente un estudiante de secundaria.

Aunque todo eso es de un sueño.

Mi género era…. ¿una chica…? Llevaba un uniforme con falda en mis recuerdos y personalmente se siente mucho más aceptable.

Bien bien, el sentido de 「Yo」 se está uniendo gradualmente… ¿oh? ¿El color de mi cuerpo se profundizó más? Además, siento que la densidad de la niebla se ha vuelto más gruesa.

Por el momento no puedo sentir que algo saliera mal, así que seguiré recordando los recuerdos del sueño para asegurar aún más el sentido de mí misma.

 

Y así, hacer esto me tomó un buen rato…. o así lo sentí.

Quiero decir, el sol nunca se ha levantado, y como es de esperar no tengo hambre, así que no hay forma de medir el tiempo.

Es bueno que el sentido de mí misma se haya vuelto más firme debido a recordar varias cosas, pero un nuevo problema ha aparecido.

No tengo nada que hacer.

Para ser honesta, sentirme ansiosa, irritada y enloqueciendo por la soledad…. esas cosas parecen suceder, pero con mi actual cuerpo no hay señales de que sucedan tales cosas.

Cuando recuerdo los últimos momentos de mis recuerdos del sueño, me pregunto si he muerto y caído en el infierno.…

Aunque si lo comparamos, es un infierno completamente sin la agonía.

Por supuesto, también existe ese rumor de que todo esto es un mal sueño. Y, por supuesto, la fuente de ese rumor soy yo.

 

「¿……?」

Noté algo. Más específicamente, algo desencadenó mis sentidos, que eran como una combinación de vista, olor y sonido.

Ese “algo” saltó con una especie de sentimiento de pyon.

Cuando me entregué a la súbita y tentadora sensación que surgía, me lancé de manera reflexiva hacia adelante para extender la niebla que rodeaba mi cuerpo y lo golpee con un sonido pechin.

「……………」

O, ohh…. Estoy muy sorprendida de cómo reaccioné como un gato que ha descubierto un insecto, si puedo decirlo yo misma.

Dejando eso a un lado…. ¿qué es eso?…. lo vi un poco antes de golpearlo, y ciertamente parecía un 「Insecto」, pero no sé qué es. Y cuando golpeé a ese 「Insecto」, desapareció como niebla.

Al desaparecer…. dejó un olor de algo como miel dulce.

Por alguna razón, ese olor me dio una débil satisfacción, a pesar de que la actual yo no tiene sentido del gusto ni hambre.

Era un aroma y un sabor algo nostálgicas…. Era como el tiempo en que era niña en ese mundo de sueños, bebiendo miel de una pequeña flor…. tenía ese tipo de sentimiento nostálgico.

 

Temblor… temblor… temblor…

Mi cuerpo gaseoso temblaba como excitado por algo, y como impulsada por esa sensación, he comenzado a vagar por los alrededores.

Pero en realidad…. ¿cómo me estoy moviendo?

De la sensación anterior de derribar a ese insecto, he entendido que tengo un cierto grado de fuerza física, pero sin necesidad de arrastrarse, mi cuerpo se mueve flotando hacia la dirección que quiero ir.

En cierta forma, puedo sacar la misma velocidad explosiva que la primera vez que me moví. Sin embargo, Aunque puedo moverme apenas rozando la superficie del suelo, no pude llegar a volar…. qué lástima.

 

Y mientras me movía…. ah, lo encontré.

El segundo mushi-kun[1] descubierto.

Estoy un poco sola, ¿así que me pregunto si puedo quedármelo como mascota…?

Pero…

Pechin.

「………」

Cuando me acerqué, una vez más mi cuerpo voló hacia adelante y lo golpeó…. realmente como un gato. Mi falta de auto-control es bastante vergonzoso si puedo decirlo yo misma

Hay algo irresistible en ese aroma de miel azucarada.

En primer lugar, estaba en el error de provocar mis instintos felinos, saltando arriba y abajo delante de mí.

Entonces de repente me di cuenta de algo. El primer insecto tenía un olor a miel como flor, pero el segundo tenía…. para dar una descripción, olía un poco como a frutas.

Temblor… temblor… temblor…

Debería seguir buscando un poco más.…

A partir de entonces, mi tiempo y mi rutina diaria consistían en buscar estos mushi-kuns.

No, no es como si quisiera un bocadillo o algo, ¿de acuerdo?

 

「¡ …… !」

Pechin, pechin[2]

「¡ ¡ ……… ! !」

Pechin, pechin pechin, pechin[3]

Mmmm, delicioso. Por supuesto, cuando lo comparo con los dulces que recuerdo del mundo de los sueños, esto es en todos los sentidos un sabor muy modesto, pero sirve como un buen complemento al trabajo de caza de un gato.

Creo que es eso. Cuando cazas tu propia comida, se siente mucho más sabrosa, probablemente.

Y también he notado algo más. Los insectos grandes tienen mejor sabor.

 

Quiero que me dejes decir esto, pero, no tengo el hobby de comer directamente insectos. A partir de ahora, en lugar de golpearlos, sólo tocarlos es suficiente para hacerlos desaparecer, y puesto que su cadáver no dejan restos, no hay ninguna sensación desagradable después.

He notado esto mientras me estaba moviendo, pero hay algunas de estas cosas que están sobre el tamaño de un ratón. Comparados con los otros「Insectos」, son mucho más cautelosos, y a menos que se acerquen a mí primero, son inesperadamente rápidos en escapar.

Esta vez seguro que voy a hacerte mi mascota~~…. pero a pesar de que traté de poner un poco de espíritu en ello, se desvaneció en el momento que lo toqué.

En apariencia, son casi idénticos a aquellas pelotas negras que aparecen en una cierta película del mundo de los sueños, que son perseguidas por un par de hermanas que viven en el campo en una casa remota[4].

Realmente la quería…. una mascota.

Aun así, su sabor era bueno. Yo diría que sabía similar a una cereza o fresa silvestre.

 

A medida que pasaba los días de esa manera, un cambio apareció en mi cuerpo.

Comer demasiados bocadillos me hizo engordar…. no es lo que pasó. En cambio, parece que mi cuerpo que es de un color marrón claro se esta convirtiendo en un oscuro más profundo que se asemeja al chocolate, pero en el último momento se volvió similar al curry.

….¿Me pregunto por qué, usé la comida como estándar para compararlo?.

Prefiero pensar que el color se ha hecho como el cabello teñido de color marrón.

Puede ser que también se pudiera hacer en un color té con leche para verme más linda, pero la vida simplemente no ira en la forma en que lo desee.

Cuando el color cambió, al mismo tiempo, la densidad de mi cuerpo gaseoso aumentó aún más, llegando a ser todo como jalea.

Oh, ¿me convertiré en un slime?…. O eso pensé, pero estoy equivocada. Mi cuerpo no se hizo pegajoso, en vez de eso se convirtió en arena de hierro.

Pero…. ¿he evolucionado con esto? Es más difícil moverme ahora que mi cuerpo es más pesado.

Ahh~~…. Dejé que un nezumi-chan[5] huyera de nuevo.

¿Es posible que realmente engordé…? Nee nee, ¿realmente engordare……?

 

Pero mientras que, en medio de estar dividida entre el deseo de hacer dieta y la seducción de los bocadillos, por primera vez, de alguna manera, me encontré con otra existencia que no era yo.

「¡ ¿ …… ! ?」

Incluso comprendo por qué mi cuerpo se contrajo en shock.

No llegué a ser consciente de el hasta que se había acercado. En el momento en que lo hice, sentí que mi cuerpo de arena de hierro se rompería y se derrumbaría por el abrumador y enorme sentimiento de intimidación que me invadió.

 

Es una enorme Pantera Negra.

 

Si yo soy del tamaño de un gato promedio, entonces esa pantera negra es incluso más grande que un caballo.

Y…. es hermosa.

No da la impresión de ser corta y fuerte, que es común entre los gatos salvajes, pero en lugar de eso parece ser flexible y delgada.

Su pelaje desprende un profundo…. oscuro y hermoso color negro azabache brillante.

Se podría pensar que brillante y negro no van juntos, pero no puedo describirlo de otra manera.

Un par de colas que son como látigos, divididas en dos partes, son incluso más largas que su cuerpo.

Garras y colmillos plateados, es la primera vez en este mundo, que veo unos ojos plateados que también llevan una 『Voluntad』.

「…………」
Es aterrador. por primera vez en este mundo, sentí miedo…. un peligro para mi vida.

Pero…. aún más que eso, estoy hipnotizada. No puedo quitar mis ojos de esa pantera negra.

Temblor… temblor…[6]

Q-quiero acariciarlo.

Definitivamente se sentirá totalmente sedoso y genial. Incluso puede que tenga una parte esponjosa en alguna parte de su cuerpo.

 

『¿ …… ?』

Después de un rato, los indicios de querer comerme se desvanecieron, y la pantera negra parece curiosa mientras inclina la cabeza hacia un lado.

「¿ ……Por qué no tienes miedo? 」

「¡ ¿ ! ?」

Esa fue una 「Voz」. Lo que oí fue el débil gruñido de una bestia. Sin embargo, su gruñido resonó dentro de mí y se convirtió en palabras.

「¡ … !   ¡¿ … ! ?    ¡ … !」「 ¡ ¿ … ! ?    ¡ … !」

Me sorprendió es la primera voz inteligente que he conseguido escuchar en este mundo. Una inesperada genial voz.…

El tono de la pantera negra es profundo y masculino, una preciosa voz que parece pertenecerle a un Oji-sama…. creo que, es una preciosa voz perteneciente a un hombre en la primera mitad de sus treintas, al borde de convertirse en un Oji-sama.

Es por mucho mi tipo de voz. Antes de que me diera cuenta, estaba temblando de emoción y emití un sonido…. pero no se convirtió en palabras.

 

La pantera negra está haciendo sorprendentemente una expresión nerviosa similar a mi auto pánico.

「Tú puedes…. ¿entender palabras? 」

En respuesta a su pregunta, traté de asentir con la cabeza…. pero no importa lo que intento, no puedo asentir, así que solo subí y bajé donde estoy. Entonces,

「¿……Oh? para que puedas comprender mis palabras. 」

Se acercó a mí mientras hablaba, y cuando instintivamente traté de retroceder, rápidamente usó su pata delantera para sujetarme.

「……Como pense, no desapareces. Debes tener una significativa cantidad de voluntad e inteligencia. 」

「………」

 

¿….Eh? Por casualidad, si es que no tienes voluntad o inteligencia, ¿serás comido sólo por ser tocado?

Aparte de eso, aunque tengo voluntad, pero en cuanto a la inteligencia.… Cuando estaba en la escuela, había estado magníficamente en el promedio en todas mis asignaturas.[7]

Tiemblo como pudin mientras tengo tales pensamientos y la pantera negra dijo,

「No tengas tanto miedo…. no, estás enojado? Eres una persona interesante. 」

Y entonces mostró signos de reirse.

No, no, no estoy enojada, pero ¿cómo debo decirlo?  simplemente no lo entiendo.…

Mis pensamientos confusos podrían haberse cruzado, porque la pantera negra me soltó de su parte delantera del pie y acercó su rostro lo suficiente como para mirarme.

「Relájate. No tengo más intenciones de comerte…. pero dejando eso a un lado. ¿Por qué te quedas en ese tipo de cuerpo? 」

「¿ …….. ?」

Por qué, me preguntas eso…. No es como que me vea así porque quiero~.

 

Durante un tiempo, traté de comunicarme a través de un lenguaje corporal fluido de arena de hierro, la pantera negra comenzó a verse asombrado.

En pocas palabras, parece que los individuos con un cuerpo como el mío por lo general transforman el cuerpo para facilitar el movimiento.

Parece que, normalmente, es algo que se sabe por 「Instinto」, y a menos que cambies tu cuerpo así, si te encuentras con individuos fuertes, te comerán sin poder pelear o correr.

Oh hombre.… Me alegro de que la primera persona fuerte con inteligencia que conozco es esta pantera negra.…

Y por eso, estoy siendo enseñada sobre cómo transformar mi cuerpo por la pantera negra.

 

「¿……Estás jugando conmigo? 」

「¡¿ …… !?  ¡ ….. !」

 

Tengo los ojos llorosos por la súbita amenaza de la pantera negra. A pesar de que no tengo ojos.

En qué clase de forma me transformare. Por supuesto que decidí tomar la forma de un 「Humano」 Estoy acostumbrada a ella después de todo.

Además, tras la transformación, aparentemente, tu cuerpo muestra crecimiento hasta cierto punto, pero cambiar más tu forma se vuelve difícil, por lo que es esa la razón por la que quería tomar una forma humana…

 

「Tratar de optener tal derecho desde el principio, es algo que solo un necio haría. 」

Una forma humana desde el principio es débil. Es un hecho que, si un ser humano y una bestia se enfrentaran entre sí, en la mayoría de los casos la bestia ganaría.

Es por eso que, al principio es mejor elegir una forma de bestia. O tal vez, algo con una imagen parecida a un gorila. Aunque la pantera negra no los tiene, cuernos y duras escamas son aparentemente la norma.

「¿ …… ?」

Es ciertamente mucho más bonito y más genial ser como la pantera negra sin escamas y esas cosas, sin embargo.…

Tal vez el capturo mis pensamientos, la pantera negra ampliamente sonrió.

 

「Sólo los débiles optan por esas apariencias. Para mí, estas garras y colmillos son suficientes.」

 

Ohhh~~~~, ¡qué cool!

De todos modos, aunque normalmente es imposible, los únicos individuos capaces de cambiar una vez más desde el estado transformado inicial a un 「Humano」, son los que tienen una muy gran fuerza, y por otra parte, si se hace es el equivalente a nombrarse a si mismo para ser el jefe de esta zona… aparentemente.

Aunque…. si ese es el caso, ¿me pregunto por qué la pantera negra no se transforma el mismo? Aunque parece ser considerablemente fuerte, supongo que es porque siempre hay alguien por encima de ti…. Probablemente.

 

Ahora que todo eso está fuera del camino, ¿qué debo hacer? Siento que debería ser posible ir a un tipo de bestia o medio-bestia, pero cuanto más la forma se acerque al de un ser humano, más de mi fuerza de lucha se reducirá, y en primer lugar viendo como soy sólo del tamaño de un gato promedio, podría resultar terminando en el tamaño de un bebé.

「………」

Supongo que debe ser un tipo de bestia después de todo.…

Si tomo mi tamaño en cuenta, como se es de esperar, ¿un 「Gato」? Es porque de alguna forma, ser un par a juego con la pantera negra podría ser bueno.

 

「¿Has decidido? Entonces continúa con eso. Lo que es importante es lo que quieres. Proyecta la imagen de cómo quieres luchar. 」

「¡ …… !」

Justo después salté en reconocimiento, Y comencé a centrarme en la imagen.

Lo que estoy imaginando es un lindo gatito, delgado y bien proporcionado. Pelaje largo y mullido es bueno también, pero personalmente prefiero el pelaje que es corto. De esa manera, me preocupare menos de soltar demasiado.

Oops, imagen, imagen.… Quiero la belleza y la ternura. Me gustan los perros también, pero si tengo que elegir, soy una persona amante de los gatos.

Aunque me gusta jugar con los wan-chans[8], su aura de jugar todo el día todos los días me cansa.

Oops, he ido y divagado otra vez. Imagen, imagen.…

Correr rápidamente y rápidamente atacar con colmillos y garras es perfectamente genial.
Alta agilidad…. corriendo como si flotara…. ¿mm? Ha volar…. un ave es bueno también eh. Un halcón podría ser encantador también. Si recuerdo bien, los más rápidos se llaman halcones peregrinos, ¿no? Pero no son tan ágiles, ¿eh? Siento como si estuviera en algo. Ágil y capaz de evadir ataques enemigos….

No, no, no, ¡tiene que ser un gato!, ¡un gato! ¿Cómo se convirtió en un pájaro? Gato, gato, gato, gato, soy un gato, gato, un lindo gatito.…

 

『…………』

「¿………Que significa esto? 」 (Pantera)

 

Me he transformado en un gato.

Me he convertido en un lindo y adorable gatito con pelo corto, exactamente como me lo imaginaba. Tengo ganas de elogiarme~.

「¿……Cómo debo explicarlo……?」

Mi voz, después de finalmente ser capaz de hablar, sonó distinta.

Aunque mi forma actual es sin duda alguna, un gato, me he convertido en una 「Gatita」 que se ve perfectamente como una bola de pelos.

Unas pequeñas par de alas de murciélago, brotaron de mi espalda y son terriblemente bonitas~

Tal vez como resultado de la transformación, mi cuerpo de color curry esta vez ha cambiado a un lindo color dorado, mis redondos ojos son como unos brillantes rubís rojos, mientras que mis pequeñas garras y colmillos, que aún no han crecido, son como brillantes joyas rojas transparentes.

Utilizando el sentido de visión que había tenido hasta ahora (vista / oído / olfato combinado), pude conseguir una buena mirada en mí misma.

Francamente hablando, soy criminalmente linda. Si fuera la「Yo」 del mundo de los sueños, probablemente me hubiera lanzado sin vacilación para abrazarme todo el día.

 

『………Umm』

「¿……Así que, cómo piensas pelear así……? 」

 

Esto es malo. La pantera negra suena enojado.…

¿Cómo resultó de esta manera? No, no, sé la causa de esto. Todo se debe a que soy una idiota.

Incluso una idiota como yo puede entenderlo. Que este cuerpo no es apto para pelear.

『……Eh, Tehe』

『…………』

La mirada de la pantera negra era fría mientras que involuntariamente puso una sonrisa forzada.

No se puede evitar que se le acabe la paciencia, pero si es posible me gustaría seguir siendo amiga de este raro compañero de conversación…. por no mencionar, que tiene una voz que es particularmente de mi tipo.

Aparte de eso, también quiero acariciarlo. Es un asunto diferente a mi propio pelaje.

 

Traté, con pasos vacilantes, de acercarme a la pantera negra con mis cortas piernas…. sólo para fracasar a medio camino.

De repente recordé que las tenía, agité mis alas de murciélago, haciéndome flotar levemente en el aire…. luego me caí con mi cara al suelo.

『『………』』

Las dos personas…. no, los dos gatos cayeron en silencio…. ¿Oh? ¿Se supone que ibas a contar animales grandes por el número de cabezas?

Y mientras me hundía en tales pensamientos para escapar de la realidad, la pantera negra soltó un pequeño suspiro…. qué hábil, a pesar de que no respira…. de todos modos, después de suspirar se acercó mordiendo hacia abajo, en mí con sus colmillos.

「¡ ¿ Hiiyaa ! ?」

¡Seré comida!

『.…. Cálmate. 』

Cuando me calme después de que me lo dijera, la pantera negra me sostuvo en su boca como un gato padre y comenzó a caminar.

『……Hee』

「……Te dije antes que no tengo intención de comerte. Para empezar, quiero tener una conversación por primera vez en un tiempo. Es molesto, pero te mantendré hasta que me canse de hablar. 」

『………Okay. 』

Y así, a pesar de que quería una mascota porque me sentía sola, fue así que me convertí en la mascota de la pantera negra.

 

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

 

Notas:

[1] Insecto

[2] Sonido de Golpe, Golpe

[3] Otra vez sonido de golpe, doble golpe, golpe

[4] Referencia a Totoro o eso dice el gringo x que yo no le he visto

[5] Ratón

[6] Esta excitada por eso tiembla

[7] En pocas palabras admite que no es muy lista xD

[8] Perritos

iiFeliz 2017!!

Creo esta es mi primera entrada que hago en el blog(no esperan mas) ya kiel les había dicho de un disque editor que llego a la pagina y ese seria yo (Suraga) bueno, solo quería pasar y desearles un feliz y prospero año nuevo espero festejen a mas no poder y se pongan bien ebrios(en mi caso así sera) solo recuerden no conducir, sin mas me despido……ja que dijeron este solo vino a esto pues no, les dejo unos PDFs para que tengan algo que leer.

Empecemos……..
*En una pagina gringa vi que el primer volumen abarca los 10 primeros caps por lo que agregue hasta ahí.
*No le hagan caso a la imagen solo la puse para que no se vea tan solo xD 

Bien pues si, es todo me gustaría haberles dejado el cap 11 de Death March pero por fuerzas superiores fuera de mi control no avance casi nada de ese estuve jugando Dragón Dogma y acepte una misión que no era adecuada para mi nivel actual y quede atascado ahí por lo que solo morí y morí y morí xD y bueno me despido por ultimo les digo que soy nuevo en esto por lo que si deje pasar algún error(que es lo mas seguro) espero me perdonen la vida, bueno feliz 2017 a todos…….y recuerden denle las gracias a Kiel.